Chorionic villus sampling
http://dbpedia.org/resource/Chorionic_villus_sampling an entity of type: Thing
فحص الزغابات المشيمية أو فحص خملات الكوريون (بالإنجليزية: Chorionic villus sampling)، هي اختبار يُجرى أثناء الحمل للكشف عن بعض الاختلالات الوراثية في جنين الإنسان والعمل على تحديد الاجنة غير الطبيعية وتشخيص أكثر من 200 مرض يعد أهمها هو متلازمة داون أثناء الحياة الجنينية ، يمكن إجراء هذه الطريقة في الفترة ما بين الاسبوع الثامن والعاشر من الحمل وتعطي هذه الطريقة نتائج في وقت قصير نسبيا.أجري هذا الاختبار لأول مرة على يد عالم الكيمياء الحيوية الإيطالي عام 1983.
rdf:langString
La biòpsia o mostratge de les vellositats coriòniques (chorionic villus sampling, en anglès), igual que l'amniocentesi, és una anàlisi opcional duta a terme en la dona gestant que ajuda a detectar trastorns genètics del fetus abans del naixement. La BVC consisteix a extreure una mostra de placenta, bé a través de la vagina o bé per via transabdominal, emprant un catèter o agulla de la mida adequada. Una vegada obtinguda, la mostra s'analitza al laboratori. Es fa habitualment entre les setmanes 10 i 12 de la gestació.
rdf:langString
Η Λήψη χοριακών λαχνών, αλλιώς Λήψη (ή βιοψία) τροφοβλάστης και διεθνώς CVS (Chorionic Villus Sampling) είναι επεμβατική μέθοδος για την ορισμένων νόσων του εμβρύου. Η εξέταση διενεργείται μεταξύ 10ης και 15ης εβδομάδας κυήσεως και συνίσταται σε λήψη χοριακών λαχνών του πλακούντα από την περιοχή πρόσφυσής του στο τοίχωμα της μήτρας. Οι αποτελούν μικρές προσεκβολές του πλακούντα και έχουν κύτταρα, που περιέχουν το ίδιο γενετικό υλικό (DNA) με το έμβρυο, αφού προέρχονται από το ίδιο αρχικό γονιμοποιημένο ωάριο. Κατά τον πολλαπλασιασμό αυτού κάποια κύτταρα διαφοροποιούνται για να σχηματίσουν τους ιστούς του εμβρύου και αποτελούν την "κυτταροτροφοβλάστη" ή "εμβρυοβλάστη", ενώ άλλα σχηματίζουν τον πλακούντα και λέγονται "συγκυτιοτροφοβλάστη" ή ενίοτε απλά "τροφοβλάστη".
rdf:langString
Die Chorionzottenbiopsie, auch unter den Synonymen Chorionbiopsie, Zottenhaut-Test, Mutterkuchenpunktion oder Plazenta-Punktion bekannt, ist die Entnahme und Untersuchung von Zellen der Zottenhaut. Es handelt sich um eine invasive Untersuchungsmethode im Rahmen der Pränataldiagnostik, die bereits zu einem früheren Zeitpunkt der Schwangerschaft angewendet werden kann als die Amniozentese. Beide Methoden untersuchen vorgeburtlich (= pränatal), ob das ungeborene Kind von chromosomal bedingten Besonderheiten oder von Stoffwechselerkrankungen betroffen ist.
rdf:langString
La biopsia de corion o biopsia corial (menos conocida como muestra de vellosidades coriónicas) es un procedimiento de diagnóstico para determinar si existen cromosomopatías en el embrión. Consiste en la extracción de un pequeño trozo de corion (vellosidades coriónicas) y su análisis mediante técnicas FISH (hibridación fluorescente in situ) o PCR (reacción en cadena de la polimerasa). Se realiza habitualmente en las semanas 10-12 de embarazo, y es esta su gran ventaja con respecto a la amniocentesis, que se realiza a partir de la semana 15.
rdf:langString
Teicníocht chun samplaí an fhíocháin phlacaintigh, timpeall 8-12 seachtain isteach sa tréimhse iompair, go hidéalach. Cuirtear snáthaid isteach sa mháthair trí bhallaí an bhoilg is na broinne faoi threoir iomháú ultrafhuaime. Cuirtear ar aghaidh í go sroichtear imeall na placainte, agus tógtar píosa beag as sin. Is féidir an sampla seo a thastáil chun na crómasóim is an DNA a anailísiú agus na heinsímí a mheasúnú, féachaint an bhfuil siondróm Down i láthair, nó neamhoird ghéiniteacha eile, cosúil le fiobróis chisteach. Priacal beag go spreagfar breith anabaí.
rdf:langString
絨毛採取（じゅうもうさいしゅ、英Chorionic villus sampling:CVS）とは、出生前検査の一つ。
rdf:langString
Biopsja kosmówki (ang. chorionic villus sampling, CVS) – metoda diagnostyki prenatalnej, znajdująca zastosowanie w I trymestrze ciąży, przede wszystkim między 11. a 14. tygodniem ciąży. Polega na przezbrzusznej lub przezszyjkowej biopsji kosmków kosmówki pod kontrolą USG. Z pobranych tkanek izoluje się DNA lub chromosomy, co umożliwia badanie cytogenetyczne. Zabieg CVS obarczony jest ryzykiem niewielkiego krwawienia, immunizacji (gdy matka jest Rh-), wycieku płynu owodniowego i samoistnego poronienia.
rdf:langString
Korionbiopsi är en del av fosterdiagnostiken. Den innebär att man tar en liten bit av moderkakan (placenta) i mamman under graviditetsvecka 3-6, och med den kan man sedan beräkna risken för kromosomavvikelser. Denna artikel om fortplantning eller könsorgan saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den.
rdf:langString
A biópsia das vilosidades coriónicas (português europeu) ou biópsia das vilosidades coriônicas (português brasileiro) é um exame de diagnóstico pré-natal que permite detectar anomalias genéticas ou cromossómicas no feto durante uma gravidez. O exame consiste na recolha de uma amostra das vilosidades coriónicas (tecido placentário), a qual é testada para a presença de anomalias cromossómicas, geralmente através de FISH ou PCR. A recolha da amostra é realizada entre as 10 e as 12 semanas de idade gestacional, mais cedo do que uma amniocentese ou recolha de sangue do cordão umbilical. É a técnica preferencial antes das 15 semanas. Embora este procedimento esteja associado à deteção do síndrome de Down, a biópsia das vilosidades coriónicas é capaz de detetar mais de 200 doenças.
rdf:langString
绒毛取样术（Chorionic Villus Sampling, CVS），又称绒毛膜取样术，绒毛活检，抽绒毛，是一种检测染色体异常和遗传性疾病的产前检查的方法。绒毛取样术通过抽取胎盘中的一些细胞样本，并进行分析。检查一般是在怀孕10-12周进行，最迟在15周之前。
rdf:langString
Chorionic villus sampling (CVS), sometimes called "chorionic villous sampling" (as "villous" is the adjectival form of the word "villus"), is a form of prenatal diagnosis done to determine chromosomal or genetic disorders in the fetus. It entails sampling of the chorionic villus (placental tissue) and testing it for chromosomal abnormalities, usually with FISH or PCR. CVS usually takes place at 10–12 weeks' gestation, earlier than amniocentesis or percutaneous umbilical cord blood sampling. It is the preferred technique before 15 weeks.
rdf:langString
La choriocentèse ou biopsie du trophoblaste (ou encore test CVS : Chorionic villus sampling) , consiste à prélever par aspiration du tissu trophoblastique du fœtus. On prélève des cellules chorioniques (cellules du futur placenta), on parle également de prélèvement des villosités choriales. On part du principe que les cellules choriales ont la même origine que les cellules du fœtus et qu'elles possèdent donc les mêmes caractéristiques génétiques.
rdf:langString
La villocentesi, o prelievo dei villi coriali, consiste nell'aspirazione di una piccola quantità di tessuto coriale (10-15 mg). Il prelievo dei villi coriali trova la sua ratio nella considerazione che il trofoblasto ed il feto originano dal medesimo tessuto. L'applicazione della tecnica del DNA alla diagnosi prenatale di una affezione monogenica venne praticata per la prima volta nel 1976 e fu mirata alla ricerca della mutazione genica responsabile dell'alfa-talassemia.
rdf:langString
Een vlokkentest of chorionvillusbiopsie is een prenataal onderzoek. Bij een vlokkentest neemt een dokter wat chorionvilli (20-30mg) af. Dit zijn kleine uitstulpingen van de placenta. Het onderzoek wordt doorgaans vanaf de 11e zwangerschapsweek uitgevoerd, om aandoeningen bij de foetus op te kunnen sporen. Het uitvoeren van een vlokkentest in plaats van een vruchtwaterpunctie heeft het voordeel dat de uitslag veel vroeger in de zwangerschap bekend is. Bij een afwijking kan er bijgevolg sneller een actie worden ondernomen, en bij een normaal onderzoek zijn de ouders eerder gerustgesteld.
rdf:langString
Биопси́я хорио́на — получение образца ткани хориона с целью выявления и профилактики хромосомных болезней, носительства хромосомных аномалий, а также моногенных болезней. Получение ткани хориона осуществляют путём пункции матки через переднюю брюшную стенку или через влагалище и шейку матки биопсийными щипцами или аспирационным катетером. Выбор метода зависит от особенностей расположения хориона в матке. Ткань хориона, в основном, имеет ту же генетическую структуру, что и плод, поэтому пригодна для проведения генетической диагностики.
rdf:langString
rdf:langString
Chorionic villus sampling
rdf:langString
فحص الزغابات المشيمية
rdf:langString
Biòpsia de vellositats coriòniques
rdf:langString
Chorionzottenbiopsie
rdf:langString
Λήψη χοριακών λαχνών
rdf:langString
Muestra de vellosidades coriónicas
rdf:langString
Sampláil villeas cóiríneach
rdf:langString
Choriocentèse
rdf:langString
Villocentesi
rdf:langString
絨毛採取
rdf:langString
Vlokkentest
rdf:langString
Biopsja kosmówki
rdf:langString
Biópsia das vilosidades coriónicas
rdf:langString
Биопсия хориона
rdf:langString
Korionbiopsi
rdf:langString
绒毛取样术
rdf:langString
Chorionic villus sampling
xsd:integer
697843
xsd:integer
1096674936
xsd:double
75.33
16603
rdf:langString
D015193
rdf:langString
Micrograph showing chorionic villi—the tissue that is collected in CVS. H&E stain.
xsd:integer
3406
rdf:langString
CVS
rdf:langString
فحص الزغابات المشيمية أو فحص خملات الكوريون (بالإنجليزية: Chorionic villus sampling)، هي اختبار يُجرى أثناء الحمل للكشف عن بعض الاختلالات الوراثية في جنين الإنسان والعمل على تحديد الاجنة غير الطبيعية وتشخيص أكثر من 200 مرض يعد أهمها هو متلازمة داون أثناء الحياة الجنينية ، يمكن إجراء هذه الطريقة في الفترة ما بين الاسبوع الثامن والعاشر من الحمل وتعطي هذه الطريقة نتائج في وقت قصير نسبيا.أجري هذا الاختبار لأول مرة على يد عالم الكيمياء الحيوية الإيطالي عام 1983.
rdf:langString
La biòpsia o mostratge de les vellositats coriòniques (chorionic villus sampling, en anglès), igual que l'amniocentesi, és una anàlisi opcional duta a terme en la dona gestant que ajuda a detectar trastorns genètics del fetus abans del naixement. La BVC consisteix a extreure una mostra de placenta, bé a través de la vagina o bé per via transabdominal, emprant un catèter o agulla de la mida adequada. Una vegada obtinguda, la mostra s'analitza al laboratori. Es fa habitualment entre les setmanes 10 i 12 de la gestació.
rdf:langString
Η Λήψη χοριακών λαχνών, αλλιώς Λήψη (ή βιοψία) τροφοβλάστης και διεθνώς CVS (Chorionic Villus Sampling) είναι επεμβατική μέθοδος για την ορισμένων νόσων του εμβρύου. Η εξέταση διενεργείται μεταξύ 10ης και 15ης εβδομάδας κυήσεως και συνίσταται σε λήψη χοριακών λαχνών του πλακούντα από την περιοχή πρόσφυσής του στο τοίχωμα της μήτρας. Οι αποτελούν μικρές προσεκβολές του πλακούντα και έχουν κύτταρα, που περιέχουν το ίδιο γενετικό υλικό (DNA) με το έμβρυο, αφού προέρχονται από το ίδιο αρχικό γονιμοποιημένο ωάριο. Κατά τον πολλαπλασιασμό αυτού κάποια κύτταρα διαφοροποιούνται για να σχηματίσουν τους ιστούς του εμβρύου και αποτελούν την "κυτταροτροφοβλάστη" ή "εμβρυοβλάστη", ενώ άλλα σχηματίζουν τον πλακούντα και λέγονται "συγκυτιοτροφοβλάστη" ή ενίοτε απλά "τροφοβλάστη".
rdf:langString
Die Chorionzottenbiopsie, auch unter den Synonymen Chorionbiopsie, Zottenhaut-Test, Mutterkuchenpunktion oder Plazenta-Punktion bekannt, ist die Entnahme und Untersuchung von Zellen der Zottenhaut. Es handelt sich um eine invasive Untersuchungsmethode im Rahmen der Pränataldiagnostik, die bereits zu einem früheren Zeitpunkt der Schwangerschaft angewendet werden kann als die Amniozentese. Beide Methoden untersuchen vorgeburtlich (= pränatal), ob das ungeborene Kind von chromosomal bedingten Besonderheiten oder von Stoffwechselerkrankungen betroffen ist.
rdf:langString
Chorionic villus sampling (CVS), sometimes called "chorionic villous sampling" (as "villous" is the adjectival form of the word "villus"), is a form of prenatal diagnosis done to determine chromosomal or genetic disorders in the fetus. It entails sampling of the chorionic villus (placental tissue) and testing it for chromosomal abnormalities, usually with FISH or PCR. CVS usually takes place at 10–12 weeks' gestation, earlier than amniocentesis or percutaneous umbilical cord blood sampling. It is the preferred technique before 15 weeks. CVS was performed for the first time in Milan by Italian biologist Giuseppe Simoni, scientific director of Biocell Center, in 1983.Use as early as eight weeks in special circumstances has been described. It can be performed in a transcervical or transabdominal manner. Although this procedure is mostly associated with testing for Down syndrome, overall, CVS can detect more than 200 disorders.
rdf:langString
La biopsia de corion o biopsia corial (menos conocida como muestra de vellosidades coriónicas) es un procedimiento de diagnóstico para determinar si existen cromosomopatías en el embrión. Consiste en la extracción de un pequeño trozo de corion (vellosidades coriónicas) y su análisis mediante técnicas FISH (hibridación fluorescente in situ) o PCR (reacción en cadena de la polimerasa). Se realiza habitualmente en las semanas 10-12 de embarazo, y es esta su gran ventaja con respecto a la amniocentesis, que se realiza a partir de la semana 15.
rdf:langString
La choriocentèse ou biopsie du trophoblaste (ou encore test CVS : Chorionic villus sampling) , consiste à prélever par aspiration du tissu trophoblastique du fœtus. On prélève des cellules chorioniques (cellules du futur placenta), on parle également de prélèvement des villosités choriales. On part du principe que les cellules choriales ont la même origine que les cellules du fœtus et qu'elles possèdent donc les mêmes caractéristiques génétiques. La choriocentèse constitue un examen très précoce, le prélèvement étant effectué avant la 14e semaine d'aménorrhée (l'amniocentèse se pratique entre la 16e et la 22e semaine d'aménorrhée). Elle peut s'effectuer par voie transvaginale ou par voie transabdominale. À l'issue du prélèvement, comme pour l'amniocentèse, les cellules prélevées seront analysées en laboratoire pour établir le caryotype.Après 2 jours de préparation et de mise en culture, le généticien procède à l'analyse.Les résultats sont disponibles en 4 à 7 jours. Une amniocentèse peut être indiquée si les résultats chromosomiques demandent à être confirmés.
rdf:langString
Teicníocht chun samplaí an fhíocháin phlacaintigh, timpeall 8-12 seachtain isteach sa tréimhse iompair, go hidéalach. Cuirtear snáthaid isteach sa mháthair trí bhallaí an bhoilg is na broinne faoi threoir iomháú ultrafhuaime. Cuirtear ar aghaidh í go sroichtear imeall na placainte, agus tógtar píosa beag as sin. Is féidir an sampla seo a thastáil chun na crómasóim is an DNA a anailísiú agus na heinsímí a mheasúnú, féachaint an bhfuil siondróm Down i láthair, nó neamhoird ghéiniteacha eile, cosúil le fiobróis chisteach. Priacal beag go spreagfar breith anabaí.
rdf:langString
絨毛採取（じゅうもうさいしゅ、英Chorionic villus sampling:CVS）とは、出生前検査の一つ。
rdf:langString
Een vlokkentest of chorionvillusbiopsie is een prenataal onderzoek. Bij een vlokkentest neemt een dokter wat chorionvilli (20-30mg) af. Dit zijn kleine uitstulpingen van de placenta. Het onderzoek wordt doorgaans vanaf de 11e zwangerschapsweek uitgevoerd, om aandoeningen bij de foetus op te kunnen sporen. Het uitvoeren van een vlokkentest in plaats van een vruchtwaterpunctie heeft het voordeel dat de uitslag veel vroeger in de zwangerschap bekend is. Bij een afwijking kan er bijgevolg sneller een actie worden ondernomen, en bij een normaal onderzoek zijn de ouders eerder gerustgesteld. Een vlokkentest kan transcervicaal (via de baarmoederhals) of transabdominaal (via de buikwand) worden uitgevoerd. Beide methoden gebeuren onder geleide van een echografie. De ingreep houdt (net zoals de vruchtwaterpunctie) een risico op miskraam in. De kans op een miskraam ten gevolge van de procedure is 0,22%.
rdf:langString
La villocentesi, o prelievo dei villi coriali, consiste nell'aspirazione di una piccola quantità di tessuto coriale (10-15 mg). Il prelievo dei villi coriali trova la sua ratio nella considerazione che il trofoblasto ed il feto originano dal medesimo tessuto. L'applicazione della tecnica del DNA alla diagnosi prenatale di una affezione monogenica venne praticata per la prima volta nel 1976 e fu mirata alla ricerca della mutazione genica responsabile dell'alfa-talassemia. A questa prima esperienza ne seguirono molte altre, sia sui villi coriali che nel liquido amniotico, fino al giorno d'oggi, in cui si può dire che le possibilità di diagnosticare una affezione genica in epoca prenatale con il DNA non riconosce altro limite se non quello della conoscenza e marcatura genica del sito o dei siti responsabili della malattia. In altri termini, ogniqualvolta i biologi molecolari o i genetisti riconoscono il gene di una affezione nell'adulto, questa ricerca può essere eseguita anche nel feto. L'approccio per via transaddominale fu suggerito nel 1984 e largamente utilizzato dalla seconda metà degli anni ottanta con indubbi vantaggi, rispetto al prelievo transcervicale, sia per la maggiore familiarità degli operatori con tale via di approccio, che per il minor rischio di infezione intrauterina. La validità dell'analisi dei villi coriali come esame di diagnosi prenatale è stato dimostrato per la prima volta nel mondo dallo scienziato italiano Giuseppe Simoni, genetista, con uno studio pubblicato su Lancet nel 1983 in collaborazione con il ginecologo Bruno Brambati.
rdf:langString
Biopsja kosmówki (ang. chorionic villus sampling, CVS) – metoda diagnostyki prenatalnej, znajdująca zastosowanie w I trymestrze ciąży, przede wszystkim między 11. a 14. tygodniem ciąży. Polega na przezbrzusznej lub przezszyjkowej biopsji kosmków kosmówki pod kontrolą USG. Z pobranych tkanek izoluje się DNA lub chromosomy, co umożliwia badanie cytogenetyczne. Zabieg CVS obarczony jest ryzykiem niewielkiego krwawienia, immunizacji (gdy matka jest Rh-), wycieku płynu owodniowego i samoistnego poronienia.
rdf:langString
Korionbiopsi är en del av fosterdiagnostiken. Den innebär att man tar en liten bit av moderkakan (placenta) i mamman under graviditetsvecka 3-6, och med den kan man sedan beräkna risken för kromosomavvikelser. Denna artikel om fortplantning eller könsorgan saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den.
rdf:langString
A biópsia das vilosidades coriónicas (português europeu) ou biópsia das vilosidades coriônicas (português brasileiro) é um exame de diagnóstico pré-natal que permite detectar anomalias genéticas ou cromossómicas no feto durante uma gravidez. O exame consiste na recolha de uma amostra das vilosidades coriónicas (tecido placentário), a qual é testada para a presença de anomalias cromossómicas, geralmente através de FISH ou PCR. A recolha da amostra é realizada entre as 10 e as 12 semanas de idade gestacional, mais cedo do que uma amniocentese ou recolha de sangue do cordão umbilical. É a técnica preferencial antes das 15 semanas. Embora este procedimento esteja associado à deteção do síndrome de Down, a biópsia das vilosidades coriónicas é capaz de detetar mais de 200 doenças.
rdf:langString
Биопси́я хорио́на — получение образца ткани хориона с целью выявления и профилактики хромосомных болезней, носительства хромосомных аномалий, а также моногенных болезней. Получение ткани хориона осуществляют путём пункции матки через переднюю брюшную стенку или через влагалище и шейку матки биопсийными щипцами или аспирационным катетером. Выбор метода зависит от особенностей расположения хориона в матке. Ткань хориона, в основном, имеет ту же генетическую структуру, что и плод, поэтому пригодна для проведения генетической диагностики. Объем тканей хориона, достаточный для генетического ответа — 10 — 15 мг. Частота получения необходимого количества плодного материала: 94 — 99,5 %. Основное преимущество биопсии хориона — выполнение диагностики в ранние сроки беременности, быстрота получения результата (в среднем 2-3 дня), возможно определение пола плода и ДНК-диагностика заболевания.
rdf:langString
绒毛取样术（Chorionic Villus Sampling, CVS），又称绒毛膜取样术，绒毛活检，抽绒毛，是一种检测染色体异常和遗传性疾病的产前检查的方法。绒毛取样术通过抽取胎盘中的一些细胞样本，并进行分析。检查一般是在怀孕10-12周进行，最迟在15周之前。
xsd:nonNegativeInteger
13048