Chokhmah
http://dbpedia.org/resource/Chokhmah
Dans la Kabbale, Chokmah (transliteration de חכמה, la sagesse) (ou chochmah ou hokhmah) est l'avant-dernière Sephira. Dans la mystique juive du Zohar, c'est la première étape de transformation des émanations de Or Ein Soph, après leur manifestation initiale par Kether. C'est donc la première étape de la création active, mais à ce stade, le monde est encore indifférencié.
rdf:langString
Chokmâh (חָכְמָה,חכמה ḥoḵmah atau khok-maw') adalah kata Ibrani Biblikal yang diartikan sebagai "kebijaksanaan". Kata tersebut muncul 149 kali dalam teks Masoretik dari Alkitab Ibrani
rdf:langString
Chokhmah, algumas vezes transliterado chochma ou hokhmah (חכמה) é a palavra hebraíca para "sabedoria". É cognata da palavra árabe Hikmah, que também significa "sabedoria". A palavra "chokhmah" e suas derivações podem incorrer, dentre outros, nos seguintes significados:
rdf:langString
Chochma (hebr. חכמה) – druga sefira; określenie oznaczające w kabale Mądrość, myśl Boga, jak również męską zasadę w świecie. Jest wszędzie tam, gdzie obserwujemy zmiany i ruch. Symbolizowana przez liczbę 10. Jest siłą dynamiczną, pozytywną. W Drzewie Życia znajduje się na tym samym poziomie, co przeciwna jej Bina.
rdf:langString
Chokmah (Hebrew: חָכְמָה Ḥoḵmā) is the Biblical Hebrew word rendered as "wisdom" in English Bible versions (LXX σοφία sophia, Vulgate sapientia). The word occurs 149 times in the Masoretic Text of the Hebrew Bible It is cognate with the Arabic word for "wisdom", ḥikma حكمة (Semitic root ḥ-k-m). Adjectival ḥaḵam "wise" is used as a honorific, as in Talmid Chacham (lit. "student of a sage") for a Torah scholar, or hakham Bashi for a chief rabbi.
rdf:langString
Chokmâh (חָכְמָה ,חכמה ḥoḵmah or khok-maw') es la palabra hebrea bíblica traducida como "sabiduría" en las versiones de la Biblia (LXX: σοφία sophia, Vulgata: sapientia). La palabra aparece 149 veces en el texto masorético de la Biblia hebrea. Está relacionada con la palabra árabe para «sabiduría», ḥikma حكمة (de la raíz semítica Ḥ-K-M). El adjetivo ḥaḵam 'sabio' se usa como un honorífico, como en Talmid Chacham (literalmente, 'estudiante de un sabio') para un erudito de la Torá, o hakham Bashi para un rabino principal.
rdf:langString
Хохма́, или Хокма́ (др.-евр. חכמה; «Мудрость»; «Премудрость»), — в учении каббалы о происхождении миров вторая из 10 объективных эманаций (прямые лучи божественного света) мироздания — так называемых «сфирот» или «сефирот» (мн.ч. от «сефира»), также «цифр» или «сфер», — первых излучений Божественной Сущности, которые в своей совокупности образуют космос. После трёх главных сефирот — Свет (Кете́р; «Венец»; лоб или чело Адам-Кадмона), Мудрость (Хохма́), Разум (Бина) — следуют семь второстепенных. Раздвоение эманации на позитивную и негативную начинается только в третьей сефире («Разум»).
rdf:langString
rdf:langString
Jojmá
rdf:langString
Chokhmah
rdf:langString
Chokhmah
rdf:langString
Chokmah
rdf:langString
Chochma
rdf:langString
Хохма (сфира)
rdf:langString
Chokmah
xsd:integer
1881621
xsd:integer
1117923501
rdf:langString
Chokmah (Hebrew: חָכְמָה Ḥoḵmā) is the Biblical Hebrew word rendered as "wisdom" in English Bible versions (LXX σοφία sophia, Vulgate sapientia). The word occurs 149 times in the Masoretic Text of the Hebrew Bible It is cognate with the Arabic word for "wisdom", ḥikma حكمة (Semitic root ḥ-k-m). Adjectival ḥaḵam "wise" is used as a honorific, as in Talmid Chacham (lit. "student of a sage") for a Torah scholar, or hakham Bashi for a chief rabbi. The Talmud (Shabbat 31a) describes knowledge of the Talmudic order of Kodshim as a high level of wisdom, chokhmah. In the Kabbalah, Chokhmah is the uppermost of the sephirot of the right line (kav yamin, the "Pillar of Mercy") in the Tree of Life. It is to the bottom right of Keter, with Binah across from it. Under it are the sephirot of Chesed and Netzach. It commonly has four paths going to Keter, Binah, Tifereth, and Chesed (Some kabbalists such as Rabbi Isaac Luria also attributed a path between Chokhmah and Gevurah).
rdf:langString
Chokmâh (חָכְמָה ,חכמה ḥoḵmah or khok-maw') es la palabra hebrea bíblica traducida como "sabiduría" en las versiones de la Biblia (LXX: σοφία sophia, Vulgata: sapientia). La palabra aparece 149 veces en el texto masorético de la Biblia hebrea. Está relacionada con la palabra árabe para «sabiduría», ḥikma حكمة (de la raíz semítica Ḥ-K-M). El adjetivo ḥaḵam 'sabio' se usa como un honorífico, como en Talmid Chacham (literalmente, 'estudiante de un sabio') para un erudito de la Torá, o hakham Bashi para un rabino principal. El Talmud (Shabbat 31a) describe el conocimiento de la orden talmúdica de Kodshim como un alto nivel de sabiduría, chokhmah. En la Cabalá, Chokhmah es la más alta de las sefirot de la línea derecha (kav yamin, el "Pilar de la Misericordia") en el Árbol de la Vida. Está en la parte inferior derecha de Kéter, con Binah enfrente. Debajo están las sefirot de Chesed y Netzach. Por lo general, tiene cuatro caminos que van a Keter, Binah, Tifereth y Chesed.
rdf:langString
Dans la Kabbale, Chokmah (transliteration de חכמה, la sagesse) (ou chochmah ou hokhmah) est l'avant-dernière Sephira. Dans la mystique juive du Zohar, c'est la première étape de transformation des émanations de Or Ein Soph, après leur manifestation initiale par Kether. C'est donc la première étape de la création active, mais à ce stade, le monde est encore indifférencié.
rdf:langString
Chokmâh (חָכְמָה,חכמה ḥoḵmah atau khok-maw') adalah kata Ibrani Biblikal yang diartikan sebagai "kebijaksanaan". Kata tersebut muncul 149 kali dalam teks Masoretik dari Alkitab Ibrani
rdf:langString
Хохма́, или Хокма́ (др.-евр. חכמה; «Мудрость»; «Премудрость»), — в учении каббалы о происхождении миров вторая из 10 объективных эманаций (прямые лучи божественного света) мироздания — так называемых «сфирот» или «сефирот» (мн.ч. от «сефира»), также «цифр» или «сфер», — первых излучений Божественной Сущности, которые в своей совокупности образуют космос. Мыслимые как члены одного целого, сефироты образуют форму совершенного существа — первоначального человека (Адам-Кадмон). Для большей наглядности каббалисты указывают соответствие отдельных сефирот с наружными частями человеческого тела: так, Хокма́ и Бина́ — это два глаза Адам-Кадмона. После трёх главных сефирот — Свет (Кете́р; «Венец»; лоб или чело Адам-Кадмона), Мудрость (Хохма́), Разум (Бина) — следуют семь второстепенных. Раздвоение эманации на позитивную и негативную начинается только в третьей сефире («Разум»).
rdf:langString
Chokhmah, algumas vezes transliterado chochma ou hokhmah (חכמה) é a palavra hebraíca para "sabedoria". É cognata da palavra árabe Hikmah, que também significa "sabedoria". A palavra "chokhmah" e suas derivações podem incorrer, dentre outros, nos seguintes significados:
rdf:langString
Chochma (hebr. חכמה) – druga sefira; określenie oznaczające w kabale Mądrość, myśl Boga, jak również męską zasadę w świecie. Jest wszędzie tam, gdzie obserwujemy zmiany i ruch. Symbolizowana przez liczbę 10. Jest siłą dynamiczną, pozytywną. W Drzewie Życia znajduje się na tym samym poziomie, co przeciwna jej Bina.
xsd:nonNegativeInteger
12158