Choijin Lama Temple
http://dbpedia.org/resource/Choijin_Lama_Temple an entity of type: Thing
La Lamaa bikŝuejo Ĉojĵin (Mongole:Чойжин ламын сүм музей) estas bikŝuejo en Ulaanbaataro, la ĉefurbo de Mongolio. La monaĥejo ekkonstruiĝis en 1904 kaj kompletiĝis en 1908. En 1938 la Stalinisma registaro transformis ĝin al muzeo.
rdf:langString
Le temple de Choijin Lama (nom officiel donné par l'Empereur Guangxu (1871-1908) ; mongol : Өршөөлийг хөгжүүлэгч сүм, temple de la Compassion Perfection) est un monastère bouddhiste d'Oulan-Bator, la capitale de Mongolie.
rdf:langString
チョイジンラマ寺院博物館(モンゴル語: Чойжин ламын сүм музей、英語: Choijin Lama Temple)はモンゴルのウランバートルにある博物館。スフバートル広場の少し南に位置している。 もともとは、1908年に8代ジェプツンダンバ・ホトクトのボグド・ハーンの弟のために建てられた寺院である。チベット仏教の仮面舞踊の祭典、がスターリン政権下で禁止された際に最後に行われた寺院であった。1993年にツァム祭の風習は復活しており、博物館には祭事の仮面といった道具が陳列されている。
* 古地図 左側の白い寺院
* 伽藍の景観
* 高層ビルに囲まれている
rdf:langString
Храм-музей Чойджин-ламы (монг. Чойжин ламын сүм) — храмовый комплекс начала XX века в столице Монголии Улан-Баторе. В настоящее время — действующий музей тибето-монгольского религиозного искусства.
rdf:langString
興仁寺(蒙古語:Өршөөлийг хөгжүүлэгч сүм),俗称吹仲喇嘛庙(蒙古語:Чойжин ламын сүм музей),位于蒙古国首都乌兰巴托,原为藏传佛教寺庙,现为博物馆。 “吹仲”为藏文“护法”的汉译(藏文:ཆོས་སྐྱོང༌,藏语拼音:Chos-skyong),清代以来汉字音译作吹仲、吹忠、垂仲等,吹意为“法”,仲意为“护”。梵文的对译词为Dharmapāla,英文作Oracle。这里指专门从事降神作法、预卜未来的喇嘛,是一種靈媒。
rdf:langString
Храм-музей Чойджин-лами (монг. Чойжин ламын сүм) — храмовий комплекс початку XX століття, розташований у столиці Монголії Улан-Баторі. На даний час — діючий музей тибето-монгольського релігійного мистецтва.
rdf:langString
Das Tschoidschin-Lama-Tempel-Museum (mongolisch Чойжин ламын сүм музей) ist ein ehemaliges Kloster- und Tempelareal des mongolisch-tibetischen Buddhismus im Zentrum von Ulaanbaatar in der Mongolei. Die zwischen 1904 und 1908 errichtete Anlage war der einstige Sitz des Beschützers Tschoidschin (Choijin, eigentlich Lobsang Hoi Do), dem jüngeren Bruder des Bogd Khan. Nach 1911 avancierte Choijin zum offiziellen Staatsorakel, das fortan Offenbarungen und Weissagungen im Tschoidschin-Lama-Tempel verkündete.
*
*
*
rdf:langString
The Choijin Lama Temple (Mongolian: Чойжин ламын сүм; Official name given by Manchu Qing Emperor Guangxu (1871 – 1908): Mongolian: Өршөөлийг хөгжүүлэгч сүм, ᠥᠷᠥᠰᠢᠶᠡᠯ ᠢᠬᠥᠭᠵᠢᠭᠦᠯᠦᠭᠴᠢᠰᠦᠮᠡ; Manchu: ᡤᠣᠰᡳᠨ ᠪᡝᠵᡝᠨᡩᠨᠪᡡᡥᡝᠵᡠᡴᡨᡝᡥᡝᠨ Gosimbin Jadenblh juktenen, Tibetan: བརྩེ་འཕེལ་གླིང་།།, ZYPY: Brtse'phel gling, English; Compassion Perfection Temple, Chinese:興仁寺) is a Buddhist monastery in Ulaanbaatar, the capital of Mongolia. The annex to the temple contains another temple, named 'Zankhang' and a central square in which Choijin Lama Luvsankhaidav performed Oracle trance rituals.
* Choijin Lama Temple
*
*
rdf:langString
Klasztor Czojdżin-lamy (mong. Чойжин лaмын хийд – музей) – muzeum w klasztorze buddyjskim położonym w centrum Ułan Batoru, stolicy Mongolii. Klasztor powstał w latach 1904–1908, w kompleksie miał swą siedzibę , noszący tytuł Czojdżin-lamy – wyroczni państwowej. Pierwszy klasztor powstał w w latach 1899–1901, uległ zniszczeniu w pożarze w 1903 roku. Autorem projektu drugiego kompleksu był . Zespół świątyń powstał w stylu chińskim. Do dekoracji zużyto 1821,2 kg czystego srebra.
rdf:langString
rdf:langString
Choijin Lama Temple
rdf:langString
Tschoidschin-Lama-Tempel-Museum
rdf:langString
Lamaa bikŝuejo Ĉojĵin
rdf:langString
Temple Choijin Lama
rdf:langString
チョイジンラマ寺院博物館
rdf:langString
Klasztor Czojdżin-lamy
rdf:langString
Чойжин-ламын-сумэ
rdf:langString
Чойжин-ламин-сум
rdf:langString
興仁寺
rdf:langString
Choijin Lama Temple
rdf:langString
Чойжин ламын сүм
rdf:langString
興仁寺
xsd:float
47.91500091552734
xsd:float
106.9183349609375
xsd:integer
9936094
xsd:integer
1073696526
rdf:langString
Brtse'phel gling
rdf:langString
Chinese, Mongol and Tibetan influences
rdf:langString
Choijin Lama Temple, Ulaanbaatar, Mongolia
xsd:integer
1904
rdf:langString
Mongolia
rdf:langString
Location within Mongolia
rdf:langString
Mongolia
rdf:langString
བརྩེ་འཕེལ་གླིང་།།
xsd:string
47.915 106.91833333333334
rdf:langString
La Lamaa bikŝuejo Ĉojĵin (Mongole:Чойжин ламын сүм музей) estas bikŝuejo en Ulaanbaataro, la ĉefurbo de Mongolio. La monaĥejo ekkonstruiĝis en 1904 kaj kompletiĝis en 1908. En 1938 la Stalinisma registaro transformis ĝin al muzeo.
rdf:langString
The Choijin Lama Temple (Mongolian: Чойжин ламын сүм; Official name given by Manchu Qing Emperor Guangxu (1871 – 1908): Mongolian: Өршөөлийг хөгжүүлэгч сүм, ᠥᠷᠥᠰᠢᠶᠡᠯ ᠢᠬᠥᠭᠵᠢᠭᠦᠯᠦᠭᠴᠢᠰᠦᠮᠡ; Manchu: ᡤᠣᠰᡳᠨ ᠪᡝᠵᡝᠨᡩᠨᠪᡡᡥᡝᠵᡠᡴᡨᡝᡥᡝᠨ Gosimbin Jadenblh juktenen, Tibetan: བརྩེ་འཕེལ་གླིང་།།, ZYPY: Brtse'phel gling, English; Compassion Perfection Temple, Chinese:興仁寺) is a Buddhist monastery in Ulaanbaatar, the capital of Mongolia. The complex consists of six temples originally occupied by the brother of the ruler , , who was the and 'Precious Wisdom and Clear Devotion' Khutugtu at the time. The complex was begun in 1904 and completed in 1908, in honor of the State Oracle Lama Lubsanhaidub /Losang Kedrup/, brother of the eighth Bogd Khan. The Choijin Lama Museum was originally a Buddhist temple complex, consisting of one main and five branch temples. It was active until 1937, when it was closed during the height of Communist repression against Buddhism and other religious traditions. In 1938 the complex was re-established as museum due to skillful efforts of wise people. This was how it was saved throughout communism. The main temple features an 18th-century gilt statue of Buddha Sakyamuni with a statue of Choijin Lama Luvsankhaidav on the Buddha's right and the embalmed corpse of on his left. In addition, the temple boasts a copious collection of religious instruments, thangka paintings, silk embroideries, wood carvings, statues, and a biggest collection of cham dance masks). The annex to the temple contains another temple, named 'Zankhang' and a central square in which Choijin Lama Luvsankhaidav performed Oracle trance rituals. The Zuu Temple, dedicated to the Buddha Shakyamuni features papier-mache sculptures of Buddha in the past, present, and future. The 16 arhat disciples of Buddha appear on the temple walls with four Maharajas protectors shown sitting in caves on either side of the door. The Yidam Temple was used as a place of prayer by Choijin Lama Luvsankhaidav, and therefore closed to the public. Now, it is open to public for sightseeing. In its center is a gilt bronze sculpture of one of the 84 Indian yogis, or Mahasiddha. Also depicted are the tantric gods Kalacakra, Mahamaya, Vajradhara and others with their shakti or consorts in postures of meditation that symbolize power and strength. The fourth temple, the temple of or peace, is dedicated to the first Mongolian reincarnation of Boghda , Undur Gegeen Zanabazar, (1635-1724).
* Choijin Lama Temple
* Choijin Lama Temple
* One of the prayer halls is in the shape of a ger
* Richly decorated roof on one of the halls
* Stone lions and beasts protect the temple
rdf:langString
Das Tschoidschin-Lama-Tempel-Museum (mongolisch Чойжин ламын сүм музей) ist ein ehemaliges Kloster- und Tempelareal des mongolisch-tibetischen Buddhismus im Zentrum von Ulaanbaatar in der Mongolei. Die zwischen 1904 und 1908 errichtete Anlage war der einstige Sitz des Beschützers Tschoidschin (Choijin, eigentlich Lobsang Hoi Do), dem jüngeren Bruder des Bogd Khan. Nach 1911 avancierte Choijin zum offiziellen Staatsorakel, das fortan Offenbarungen und Weissagungen im Tschoidschin-Lama-Tempel verkündete. Der Komplex wurde während des stalinistischen Terrors in der Mongolei in den 1930er Jahren stark zerstört und besteht heute aus fünf restaurierten Tempeln mit Sammlungen religiöser Gegenstände. Die Bestände umfassen unter anderem eine größere Sammlung von Cham-Tanz-Masken. Im Haupttempel ist die Mumie des Baldanchoimbel, des Lehrers des Tschojdschin Lama, zu sehen.
*
*
*
rdf:langString
Le temple de Choijin Lama (nom officiel donné par l'Empereur Guangxu (1871-1908) ; mongol : Өршөөлийг хөгжүүлэгч сүм, temple de la Compassion Perfection) est un monastère bouddhiste d'Oulan-Bator, la capitale de Mongolie.
rdf:langString
チョイジンラマ寺院博物館(モンゴル語: Чойжин ламын сүм музей、英語: Choijin Lama Temple)はモンゴルのウランバートルにある博物館。スフバートル広場の少し南に位置している。 もともとは、1908年に8代ジェプツンダンバ・ホトクトのボグド・ハーンの弟のために建てられた寺院である。チベット仏教の仮面舞踊の祭典、がスターリン政権下で禁止された際に最後に行われた寺院であった。1993年にツァム祭の風習は復活しており、博物館には祭事の仮面といった道具が陳列されている。
* 古地図 左側の白い寺院
* 伽藍の景観
* 高層ビルに囲まれている
rdf:langString
Klasztor Czojdżin-lamy (mong. Чойжин лaмын хийд – музей) – muzeum w klasztorze buddyjskim położonym w centrum Ułan Batoru, stolicy Mongolii. Klasztor powstał w latach 1904–1908, w kompleksie miał swą siedzibę , noszący tytuł Czojdżin-lamy – wyroczni państwowej. Pierwszy klasztor powstał w w latach 1899–1901, uległ zniszczeniu w pożarze w 1903 roku. Autorem projektu drugiego kompleksu był . Zespół świątyń powstał w stylu chińskim. Do dekoracji zużyto 1821,2 kg czystego srebra. Klasztor funkcjonował do lat trzydziestych XX w. Uniknął zniszczenia podczas , w 1940 roku objęto go ochroną, w 1942 roku w klasztorze powstało Muzeum Historii Religii, które obecnie nosi nazwę „Klasztoru – muzeum Czojdżin-lamy”.Architektura oraz bogate wyposażenie wnętrz czynią kompleks jednym z najcenniejszych zespołów klasztornych w Mongolii.
rdf:langString
Храм-музей Чойджин-ламы (монг. Чойжин ламын сүм) — храмовый комплекс начала XX века в столице Монголии Улан-Баторе. В настоящее время — действующий музей тибето-монгольского религиозного искусства.
rdf:langString
興仁寺(蒙古語:Өршөөлийг хөгжүүлэгч сүм),俗称吹仲喇嘛庙(蒙古語:Чойжин ламын сүм музей),位于蒙古国首都乌兰巴托,原为藏传佛教寺庙,现为博物馆。 “吹仲”为藏文“护法”的汉译(藏文:ཆོས་སྐྱོང༌,藏语拼音:Chos-skyong),清代以来汉字音译作吹仲、吹忠、垂仲等,吹意为“法”,仲意为“护”。梵文的对译词为Dharmapāla,英文作Oracle。这里指专门从事降神作法、预卜未来的喇嘛,是一種靈媒。
rdf:langString
Храм-музей Чойджин-лами (монг. Чойжин ламын сүм) — храмовий комплекс початку XX століття, розташований у столиці Монголії Улан-Баторі. На даний час — діючий музей тибето-монгольського релігійного мистецтва.
xsd:nonNegativeInteger
5745
<Geometry>
POINT(106.91833496094 47.915000915527)