Chlothsind (queen)
http://dbpedia.org/resource/Chlothsind_(queen)
Η Χλοθσίνδη (άκμασε μέσα 6ου αι.) από τον Οίκο των Μεροβιγγείων ήταν πριγκίπισσα των Φράγκων και με τον γάμο της έγινε σύζυγος του ηγεμόνα των Λομβαρδών.
rdf:langString
Clodoswinthe, aussi nommée Chlodesindis, Chlodosuinda, Chlotsinda ou Closinde, est une fille de Clotaire Ier, roi des Francs et de son épouse Ingonde. Par mariage, elle fut reine des Lombards.
rdf:langString
Clodosvinta dei Franchi (grafie latine: Chlothsinda, Clutsuinda, Chlotsuinda; altre italianizzazioni: Clodesinde, Clodesinda; ... – prima del 567) fu regina dei Longobardi dal 560 circa alla sua morte, quale moglie di re Alboino, e dunque Regina consorte d'Italia.
rdf:langString
Clodsinda (zm. przed 567) – córka Chlotara I i jego żony Ingundy. Została pierwszą żoną króla Longobardów Alboina, co było przypieczętowaniem sojuszu jej ojca i męża. Paweł Diakon pisze, iż była matką jedynego syna Alboina - .
rdf:langString
Хлодозинда (Хлодосвинта; лат. Chlodosinda, Clodosvinta; около 540 — не позднее 567) — (около 566—567) по браку с Альбоином.
rdf:langString
Clodosvinda foi filha de e do rei Clotário I, que era um dos quatro filhos do rei Clóvis I. Ela foi a primeira esposa de Alboíno, rei dos lombardos. De acordo com Paulo, o Diácono, ela teve uma filha com Alboíno, Albsuinda.
rdf:langString
Chlothsinda Franská také Chlothsind, Chlodosinda, Chlodosind, Chlodoswintha či Chlodosuinth (6. století? - 567?) byla franská princezna a langobardská královna, první manželka krále Alboina. Jejím otcem byl franský král Chlothar I., matkou královna Ingunda. Langobardskou královnou se stala ještě v době, kdy byli Langobardi ještě usazení v Panonii. Podle záznamů Paula Diacona měla s Alboinem jednu dceru, . Toto manželství zmínil i Řehoř z Tours a také Origo Gentis Langobardorum. Chlothsinda zemřela nedlouho poté, co se Langobardi v roce 568 usadili v Itálii. Po její smrti se Alboin oženil s .
rdf:langString
Chlothsind (fl. 560s) was a Frankish princess and the queen consort of the Lombard king Alboin. Her name may also be spelled Chlothsinda, Chlodosinda, Chlodosind, Chlodoswintha or Chlodosuinth. Chlothsind was a daughter of the Frankish king Chlothar I and queen Ingund. She became the first wife of the Lombard king Alboin while the Lombards were still settled in Pannonia. According to Paul the Deacon, they had one child, Albsuinda. This marriage is also recorded in Gregory of Tours and the Origo gentis Langobardorum.
rdf:langString
rdf:langString
Chlothsind Franská
rdf:langString
Χλοθσίνδη
rdf:langString
Chlothsind (queen)
rdf:langString
Clodoswinthe (fille de Clotaire Ier)
rdf:langString
Clodosvinta
rdf:langString
Clodsinda
rdf:langString
Clodosvinda
rdf:langString
Хлодозинда (дочь Хлотаря I)
xsd:integer
24417366
xsd:integer
1114706139
rdf:langString
Chlothsinda Franská také Chlothsind, Chlodosinda, Chlodosind, Chlodoswintha či Chlodosuinth (6. století? - 567?) byla franská princezna a langobardská královna, první manželka krále Alboina. Jejím otcem byl franský král Chlothar I., matkou královna Ingunda. Langobardskou královnou se stala ještě v době, kdy byli Langobardi ještě usazení v Panonii. Podle záznamů Paula Diacona měla s Alboinem jednu dceru, . Toto manželství zmínil i Řehoř z Tours a také Origo Gentis Langobardorum. Biskup z Trevíru napsal Chlothsindě dopis, který ji poslal s vracejícími se langobardskými vyslanci. Datum sepsání dopisu je nejasná, ale obvykle se datuje do doby před rokem 568, pravděpodobně mezi roky 561 a 567. Nicetius v dopise vyjádřil naději v to, že svého manžela přiměje konvertovat ke katolicismu a nikoliv k ariánismu, stejně jako učinila její babička Chrodechilda, když pomohla krále Chlodvíka I., obrátit ke katolickému vyznání. Chlothsinda zemřela nedlouho poté, co se Langobardi v roce 568 usadili v Itálii. Po její smrti se Alboin oženil s .
rdf:langString
Η Χλοθσίνδη (άκμασε μέσα 6ου αι.) από τον Οίκο των Μεροβιγγείων ήταν πριγκίπισσα των Φράγκων και με τον γάμο της έγινε σύζυγος του ηγεμόνα των Λομβαρδών.
rdf:langString
Chlothsind (fl. 560s) was a Frankish princess and the queen consort of the Lombard king Alboin. Her name may also be spelled Chlothsinda, Chlodosinda, Chlodosind, Chlodoswintha or Chlodosuinth. Chlothsind was a daughter of the Frankish king Chlothar I and queen Ingund. She became the first wife of the Lombard king Alboin while the Lombards were still settled in Pannonia. According to Paul the Deacon, they had one child, Albsuinda. This marriage is also recorded in Gregory of Tours and the Origo gentis Langobardorum. Bishop Nicetius of Trier addressed a letter to Chothsind. It was dispatched with returning Lombard ambassadors, but its date is unclear. It is usually dated to before 568, probably between 561 and 567. Nicetius expressed hope that she could induce her husband to convert to Catholicism rather than Arianism, just as her grandmother Chlothild helped convert Clovis I, Chlothar's father. Chlothsind died not long after the Lombards began to settle in Italy in 568. After her death, Alboin married Rosimunda.
rdf:langString
Clodoswinthe, aussi nommée Chlodesindis, Chlodosuinda, Chlotsinda ou Closinde, est une fille de Clotaire Ier, roi des Francs et de son épouse Ingonde. Par mariage, elle fut reine des Lombards.
rdf:langString
Clodosvinta dei Franchi (grafie latine: Chlothsinda, Clutsuinda, Chlotsuinda; altre italianizzazioni: Clodesinde, Clodesinda; ... – prima del 567) fu regina dei Longobardi dal 560 circa alla sua morte, quale moglie di re Alboino, e dunque Regina consorte d'Italia.
rdf:langString
Clodsinda (zm. przed 567) – córka Chlotara I i jego żony Ingundy. Została pierwszą żoną króla Longobardów Alboina, co było przypieczętowaniem sojuszu jej ojca i męża. Paweł Diakon pisze, iż była matką jedynego syna Alboina - .
rdf:langString
Хлодозинда (Хлодосвинта; лат. Chlodosinda, Clodosvinta; около 540 — не позднее 567) — (около 566—567) по браку с Альбоином.
rdf:langString
Clodosvinda foi filha de e do rei Clotário I, que era um dos quatro filhos do rei Clóvis I. Ela foi a primeira esposa de Alboíno, rei dos lombardos. De acordo com Paulo, o Diácono, ela teve uma filha com Alboíno, Albsuinda.
xsd:nonNegativeInteger
3227