Chewing gum sales ban in Singapore

http://dbpedia.org/resource/Chewing_gum_sales_ban_in_Singapore

تم منع العلك في سنغافورة قانونا في 1992 و مراجعته كانت في 2004. حيث أن استيراد أو بيع أي علكة للمضغ ممنوعة، منذ 2004، العلك الموجه للعلاج مسموح به إثر إتفاقية التبادل الحر مع الولايات المتحدة و سنغافورة. rdf:langString
The sale of chewing gum in Singapore has been illegal since 1992. Since 2004, an exception has existed for therapeutic, dental, and nicotine chewing gum, which can be bought from a doctor or registered pharmacist. It is not illegal to chew gum in Singapore, but it is against the law to import it and sell it, apart from the aforementioned exceptions. rdf:langString
L’interdiction du chewing-gum à Singapour a été établie en 1992 et révisée en 2004. L'importation comme la vente de gomme à mâcher sont interdites. Depuis 2004, les gommes à mâcher présentant des effets thérapeutiques ont été autorisées à la suite de l'accord de libre-échange entre les États-Unis et Singapour. rdf:langString
Larangan penjualan permen karet di Singapura telah diterapkan sejak tahun 1992. Pada tahun 2004, hadir pengecualian bagi permen karet gigi, terapeutik, dan nikotin, yang dapat diperoleh dari dokter atau apoteker terdaftar. Saat ini, tidaklah ilegal untuk mengunyah permen karet di Singapura, tetapi cenderung kepada larangan untuk mengimpor dan menjualnya, terlepas dari pengecualian yang disebutkan di atas. rdf:langString
Запрет на продажу жевательной резинки в Сингапуре — ограничение, действующее в Сингапуре с 1992 года. С 2004 года исключение существует для терапевтической, стоматологической и никотиновой жевательных резинок. rdf:langString
新加坡自1992年起实施口香糖禁令,但从2004年起允许食用疗法用途和治疗牙科疾病的口香糖及尼古丁口香糖。符合这些标准的口香糖可以向医生或注册药剂师购买。 rdf:langString
Er is een verbod op kauwgom in Singapore. Het betreft het onder andere importeren, kauwen en het op straat uitspugen van kauwgom. Er bestaan uitzonderingen voor dit verbod, zo kan iemand in Singapore kauwgom kopen met een doktersrecept. Het verbod is sinds 2004 van kracht. Volgens de regulaties betekent "importeren" het op elke manier brengen van kauwgom naar Singapore. Het hoeft niet voor handelsdoeleinden naar Singapore gebracht te worden om onder "import" te vallen. Veel mensen gingen naar het in Maleisië gelegen Johor Bahru om daar kauwgom te kopen. rdf:langString
Заборона жувальної гумки в Сінгапурі — одна зі складових державного регулювання споживчої політики у Сінгапурі. За реалізацію та поширення жувальної гумки Вас можуть оштрафувати на $5000, а за викинуту на вулиці жуйку Ви заплатите $500. Проте закон не було створено безпідставно. Заборона була введена у 1992 році, коли хтось наліпив жуйку на датчики транспортної системи держави, і вона від того дала збій. Звичайно, це повело за собою великі фінансові втрати. Гумки часто застрягали у дверях електропоїздів, що призводило до затримок у русі. В 2004 році, при укладанні угод з Америкою, ця заборона була пом'якшена: жувальні гумки (антиттютюнові - для тих, хто кидає курити, і стоматологічні) було дозволено продавати в аптеках за рецептом лікаря. Проте якщо в аптекаря, який продав Вам жуйку, не бу rdf:langString
rdf:langString منع بيع العلك في سنغافورة
rdf:langString Chewing gum sales ban in Singapore
rdf:langString Larangan penjualan permen karet di Singapura
rdf:langString Interdiction du chewing-gum à Singapour
rdf:langString Kauwgomverbod in Singapore
rdf:langString Запрет на продажу жевательной резинки в Сингапуре
rdf:langString Заборона жувальної гумки в Сінгапурі
rdf:langString 新加坡口香糖禁令
xsd:integer 1844102
xsd:integer 1121982666
rdf:langString تم منع العلك في سنغافورة قانونا في 1992 و مراجعته كانت في 2004. حيث أن استيراد أو بيع أي علكة للمضغ ممنوعة، منذ 2004، العلك الموجه للعلاج مسموح به إثر إتفاقية التبادل الحر مع الولايات المتحدة و سنغافورة.
rdf:langString The sale of chewing gum in Singapore has been illegal since 1992. Since 2004, an exception has existed for therapeutic, dental, and nicotine chewing gum, which can be bought from a doctor or registered pharmacist. It is not illegal to chew gum in Singapore, but it is against the law to import it and sell it, apart from the aforementioned exceptions.
rdf:langString L’interdiction du chewing-gum à Singapour a été établie en 1992 et révisée en 2004. L'importation comme la vente de gomme à mâcher sont interdites. Depuis 2004, les gommes à mâcher présentant des effets thérapeutiques ont été autorisées à la suite de l'accord de libre-échange entre les États-Unis et Singapour.
rdf:langString Larangan penjualan permen karet di Singapura telah diterapkan sejak tahun 1992. Pada tahun 2004, hadir pengecualian bagi permen karet gigi, terapeutik, dan nikotin, yang dapat diperoleh dari dokter atau apoteker terdaftar. Saat ini, tidaklah ilegal untuk mengunyah permen karet di Singapura, tetapi cenderung kepada larangan untuk mengimpor dan menjualnya, terlepas dari pengecualian yang disebutkan di atas.
rdf:langString Er is een verbod op kauwgom in Singapore. Het betreft het onder andere importeren, kauwen en het op straat uitspugen van kauwgom. Er bestaan uitzonderingen voor dit verbod, zo kan iemand in Singapore kauwgom kopen met een doktersrecept. Het verbod is sinds 2004 van kracht. Volgens de regulaties betekent "importeren" het op elke manier brengen van kauwgom naar Singapore. Het hoeft niet voor handelsdoeleinden naar Singapore gebracht te worden om onder "import" te vallen. Voorstellen voor het verbieden van kauwgom werden al sinds 1983 gedaan. In 1992 besloot toenmalige Prime minister een verbod in te stellen. Kauwgom veroorzaakte problemen bij het onderhouden van flats van woningcorporaties. Kauwgom werd in brievenbussen en sleutelgaten gedaan en op liftknoppen geplakt. Kauwgom op straat veroorzaakte de meeste kosten op onderhoud van schoonmaakgereedschappen. Ook bij de metro van Singapore veroorzaakte kauwgom problemen. Zo konden deuren van voertuigen niet meer goed sluiten door kauwgom dat er op geplakt was. Nadat het verbod was aangekondigd werd de import van kauwgom direct stopgezet. Er werd een transitieperiode toegestaan waarin winkels hun voorraad op konden maken. Veel mensen gingen naar het in Maleisië gelegen Johor Bahru om daar kauwgom te kopen.
rdf:langString Заборона жувальної гумки в Сінгапурі — одна зі складових державного регулювання споживчої політики у Сінгапурі. За реалізацію та поширення жувальної гумки Вас можуть оштрафувати на $5000, а за викинуту на вулиці жуйку Ви заплатите $500. Проте закон не було створено безпідставно. Заборона була введена у 1992 році, коли хтось наліпив жуйку на датчики транспортної системи держави, і вона від того дала збій. Звичайно, це повело за собою великі фінансові втрати. Гумки часто застрягали у дверях електропоїздів, що призводило до затримок у русі. В 2004 році, при укладанні угод з Америкою, ця заборона була пом'якшена: жувальні гумки (антиттютюнові - для тих, хто кидає курити, і стоматологічні) було дозволено продавати в аптеках за рецептом лікаря. Проте якщо в аптекаря, який продав Вам жуйку, не буде на це офіційних документів, його буде оштрафовано та посаджено до в'язниці на цілий рік. Ця заборона допомагає підтримувати чистоту вулиць, адже державна система дуже критично ставиться до чистоти. Проходячи містом, Ви практично не побачите сміття. Багато чиновників Сінгапуру нині вважають, що скасування цього закону поведе за собою безліч неприємностей, таких як забруднення вулиць жувальними гумками і збільшення витрат та часу на їх прибирання. До того ж, ніхто не хоче стикатися з проблемами 1992 року. Сінгапур - це місто найвищої чистоти і культури. Хоча на перший погляді Сінгапур і здається містом заборон, насправді це не так. Всі заборони абсолютно лояльні та виправдані, вони зберігають чистоту вулиць, громадських місць і всього міста. Так само, як і за викинуту жуйку, за викинутий папірець Вам доведеться заплатити не менше тисячі сінгапурських доларів. Перш ніж приїхати сюди, Вам потрібно обов'язково вивчити закони і традиції країни, тому що незнання законів не позбавляє від відповідальності за них. А якщо на перший погляд закон здається безглуздим, то потрібно спочатку розібратись у його виникненні та причинах. Закон про заборону жувальних гумок планує ввести також Велика Британія, яка слідкує за чистотою своїх вулиць.
rdf:langString Запрет на продажу жевательной резинки в Сингапуре — ограничение, действующее в Сингапуре с 1992 года. С 2004 года исключение существует для терапевтической, стоматологической и никотиновой жевательных резинок.
rdf:langString 新加坡自1992年起实施口香糖禁令,但从2004年起允许食用疗法用途和治疗牙科疾病的口香糖及尼古丁口香糖。符合这些标准的口香糖可以向医生或注册药剂师购买。
xsd:nonNegativeInteger 9829

data from the linked data cloud