Cheugugi
http://dbpedia.org/resource/Cheugugi an entity of type: WikicatMeasuringInstruments
Cheugugi (Hangul: 측우기, Hanja: 測雨器) is the first well-known rain gauge invented and used during the Joseon dynasty of Korea. It was invented and supplied to each provincial offices during the King Sejong the Great's reign. As of 2010, only one example of the Cheugugi remains, known as the Geumyeong Cheugugi (Hangul: 금영측우기, Hanja: 錦營測雨器), which literally means "Cheugugi installed on the provincial office's yard." It is designated as National Treasures #561 of Korea and was installed in provincial office of Gongju city, 1837 by King Yeongjo, the 21st king of Joseon. In addition, the official record of the rainfall by Cheugugi from King Jeongjo's reign to Emperor Gojong's reign is preserved.
rdf:langString
Le Cheugugi ou Chugugi (en coréen : 측우기 en hangeul et 測雨器 en hanja) est le premier pluviomètre au monde à permettre des mesures précises de la pluie. Il a été fabriqué en fer et achevé en 1442 en Corée pendant le règne du roi Sejong le Grand de la dynastie Joseon. Le principe consiste à recueillir l'eau de pluie dans un récipient cylindrique simple dont la hauteur est optimisée de sorte qu'elle soit suffisante pour empêcher la turbulence de la pluie d'en faire sortir l'eau. La profondeur de l'eau est mesurée à la règle. Les mesures réalisées dans tout le pays à l'aide de ce pluviomètre ont été consignées pendant 400 ans.
rdf:langString
측우기(測雨器)는 조선 시대에 강우량 분포를 측정하던 기구로서, 세계 최초의 강우량을 재는 기계다. 조선 세종 때 처음 만들어 전국에 보급·시행하였으며 조선시대 전반에 걸쳐 활용되었다. 현존하는 유일한 측우기는 1837년 만들어져 공주 충청감영에 설치되었던 금영측우기(錦營測雨器, 보물 561호, 국보 승격예정)이며 정조 때부터 고종 때까지의 관측 기록이 보존되어 있다. 측우기는 유럽보다 약 200년 앞서서 만들어졌으며, 당대 조선의 과학기술력을 짐작할 수 있는 증거이다.
rdf:langString
測雨器（そくうき、朝鮮語: 측우기、チュグギ）とは、15世紀中ごろに李氏朝鮮において発明された雨量計。史料に残る標準雨量計としては最古のものとされる。シンプルな円筒型の器に雨水を溜め、水の深さを物差しで直接測って記録する。朝鮮全土に設置され、厳格な制度に則って降雨量測定に用いられた。測雨器による観測は1442年に始まり、戦乱による長期の中断を挟みながらも数世紀にわたって継続したが、朝鮮王朝の終焉とともに途絶え、近代的な気象観測制度に取って代わられた。 2010年時点で現存する測雨器は、韓国の宝物第561号に指定されている錦営測雨器（금영측우기、1837年製作）のみである。かつて忠清南道公州観察司に設置されていたもので、「錦営」とは道観司が起居していた庁舎を指す。そのほか、測雨器の台石である測雨台（측우대、チュグデ）が数基現存する。
rdf:langString
rdf:langString
Cheugugi
rdf:langString
Cheugugi
rdf:langString
측우기
rdf:langString
測雨器
xsd:integer
32719831
xsd:integer
1121238123
rdf:langString
Cheugugi (Hangul: 측우기, Hanja: 測雨器) is the first well-known rain gauge invented and used during the Joseon dynasty of Korea. It was invented and supplied to each provincial offices during the King Sejong the Great's reign. As of 2010, only one example of the Cheugugi remains, known as the Geumyeong Cheugugi (Hangul: 금영측우기, Hanja: 錦營測雨器), which literally means "Cheugugi installed on the provincial office's yard." It is designated as National Treasures #561 of Korea and was installed in provincial office of Gongju city, 1837 by King Yeongjo, the 21st king of Joseon. In addition, the official record of the rainfall by Cheugugi from King Jeongjo's reign to Emperor Gojong's reign is preserved.
rdf:langString
Le Cheugugi ou Chugugi (en coréen : 측우기 en hangeul et 測雨器 en hanja) est le premier pluviomètre au monde à permettre des mesures précises de la pluie. Il a été fabriqué en fer et achevé en 1442 en Corée pendant le règne du roi Sejong le Grand de la dynastie Joseon. Le principe consiste à recueillir l'eau de pluie dans un récipient cylindrique simple dont la hauteur est optimisée de sorte qu'elle soit suffisante pour empêcher la turbulence de la pluie d'en faire sortir l'eau. La profondeur de l'eau est mesurée à la règle. Les mesures réalisées dans tout le pays à l'aide de ce pluviomètre ont été consignées pendant 400 ans.
rdf:langString
측우기(測雨器)는 조선 시대에 강우량 분포를 측정하던 기구로서, 세계 최초의 강우량을 재는 기계다. 조선 세종 때 처음 만들어 전국에 보급·시행하였으며 조선시대 전반에 걸쳐 활용되었다. 현존하는 유일한 측우기는 1837년 만들어져 공주 충청감영에 설치되었던 금영측우기(錦營測雨器, 보물 561호, 국보 승격예정)이며 정조 때부터 고종 때까지의 관측 기록이 보존되어 있다. 측우기는 유럽보다 약 200년 앞서서 만들어졌으며, 당대 조선의 과학기술력을 짐작할 수 있는 증거이다.
rdf:langString
測雨器（そくうき、朝鮮語: 측우기、チュグギ）とは、15世紀中ごろに李氏朝鮮において発明された雨量計。史料に残る標準雨量計としては最古のものとされる。シンプルな円筒型の器に雨水を溜め、水の深さを物差しで直接測って記録する。朝鮮全土に設置され、厳格な制度に則って降雨量測定に用いられた。測雨器による観測は1442年に始まり、戦乱による長期の中断を挟みながらも数世紀にわたって継続したが、朝鮮王朝の終焉とともに途絶え、近代的な気象観測制度に取って代わられた。 2010年時点で現存する測雨器は、韓国の宝物第561号に指定されている錦営測雨器（금영측우기、1837年製作）のみである。かつて忠清南道公州観察司に設置されていたもので、「錦営」とは道観司が起居していた庁舎を指す。そのほか、測雨器の台石である測雨台（측우대、チュグデ）が数基現存する。
xsd:nonNegativeInteger
4984
