Chessboard
http://dbpedia.org/resource/Chessboard an entity of type: Thing
Šachovnice je hrací deska, na které se hraje šach. Šachovnici ale užívají i jiné deskové hry, např. dáma. Turnajový šachový stolek s šachovnicí, s dřevěnými figurami a šachovými hodinami
rdf:langString
Dama- eta xake-taula damak eta xakea praktikatzeko joko-taula bat da, non joko-piezak kokatzen diren. Xake-taularen forma orokorrean karratua da, eredu erretikulatu bereziarekin, bere zatiketen artean bi kolore txandakatuz. Eskuarki zurezkoa edo plastikozkoa izaten ohi da, baina larruzko, marmolezko, bolizko, beirazko edo metalezko material ugari erabil daitezke. Taula dametan jokatzeko erabiltzen denean, dama-taula deitzen zaio.
rdf:langString
Papan catur ialah jenis yang digunakan dalam permainan catur, dan terdiri atas 64 kotak persegi (8 baris dan 8 kolum) yang disusun dalam 2 warna berselang-seling (hitam dan putih). Struktur papan catur ini mirip dengan yang digunakan pada permainan dam, meskipun biasanya berwarna merah dan hitam. Dalam komentar modern, kolomnya dilabeli huruf a sampai h dari kanan ke kiri dari sudut pandang pemain putih, dan barisnya dengan bilangan 1 sampai 8, di mana 1 lebih dekat ke pemain putih, sehingga menciptakan notasi standar bernama .Papan ini selalu ditempatkan sedemikian rupa sehingga kotak paling kanan di baris paling dekat ke tiap pemain adalah kotak "putih".
rdf:langString
L’échiquier est le tablier ou plateau du jeu d'échecs. C'est une grille carrée de 8 cases de côté, soit 64 cases en tout, en alternance sombres (appelées « noires ») et claires (appelées « blanches »). Dans les tables d'échecs, l'échiquier est intégré dans la surface supérieure de la table.
rdf:langString
체스판(Chessboard)는 체스에 쓰이는 게임판이다. 현대의 체스는 밝은색과 어두운 색이 가로세로 교대로 있는 체커판을 사용한다. 하지만 차투랑가의 경우 현대와 같은 체크무늬가 없었다. 전세계의 체스형 게임의 경우 쇼기, 시투인은 원래 체크무늬가 없는 판을 사용한다. 샤트란지와 시투인은 현대에는 체스 기물과 체스판을 사용해 두기도 한다. 샹치와 장기는 칸 대신 교차점에 말을 놓는다.
rdf:langString
チェスボード（英: chessboard）とは、チェスで使用される盤のこと。将棋で使用される盤とは大きさが異なる。チェス盤とも言う（日本チェス協会など）。駒とチェス盤を合わせたものが、「チェスセット」と呼ばれている。
rdf:langString
Ша́хматная доска́ — игровое поле, часть инвентаря для игры в шахматы. Существует классический вариант шахматной доски, предназначенный для игры в традиционные шахматы, а также множество вариантов, предназначенных для игры во многочисленные варианты шахмат.
rdf:langString
Шахівниця — ігрове поле в шахах, шашках і деяких інших стратегічних настільних іграх. Традиційна шахівниця є полем 8×8 (усього 64) темних і світлих клітинок (полів), що чергуються. Поле «a1» традиційно чорне. У різних варіантах кількість полів може варіюватися, з радикальніших відступів — можлива зміна форми полів. Незмінна риса шахівниці — двоколірність. У традиційному настільному (не комп'ютерному й не портативному) форм-факторі шахівниця дерев'яна. Зазвичай це коробка, що складається навпіл, в якій зберігаються шахові фігури.
rdf:langString
رقعة الشطرنج هي أحد معدات ممارسة لعبة الشطرنج التي توضع عليها قطع الشطرنج وتتم فيها المبارة، في الغالب هي عبارة عن قطعة مربعة الشكل تتميز بنمط شبكي بلونين مترادفين في مربعاتها، وهي مصنوعة في العادة من الخشب أو البلاستيك لكن يمكن أن نجد رقعا أخرى من مواد مختلفة مثل الجلد، الرخام، العاج، الزجاج أو المعـدن.
rdf:langString
Un escaquer o tauler d'escacs és la mena de tauler de joc emprat en alguns jocs de tauler com ara els escacs, o les dames, i que conté 64 caselles (vuit files i vuit columnes disposades en dos colors que es van alternant (clar i fosc). Els colors de les caselles són normalment anomenats "negre" i "blanc" (o bé "clar" i "fosc"), tot i que, de fet, els colors poden ser qualssevol, i sovint s'empren, per exemple, fustes naturals més fosques i més clares per a fabricar taulers. Els materials també varien en gran manera; mentre que en partides de competició d'alt nivell s'empren normalment escaquers de fusta, els de vinil o de cartró són usats sovint en partides informals. Hom troba també escaquers decoratius, fets en vidre, cristall, o marbre, però aquests no són normalment acceptats per a dis
rdf:langString
Σκακιέρα λέγεται ο πίνακας που χρησιμοποιείται ως βάση στο σκάκι, πάνω στα τετράγωνα της οποίας κινούνται τα σκακιστικά κομμάτια (ή πεσσοί). Η σκακιέρα επίσης χρησιμοποιείται και στο παιχνίδι της ντάμας, αλλά και σε πολλά άλλα παιχνίδια. Σκακιέρες επίσης λέμε μερικές φορές και πίνακες που μοιάζουν με την σκακιέρα χωρίς να είναι.
rdf:langString
Ein Schachbrett ist ein beim Schach- und Damespiel verwendetes Spielbrett. Es wird ebenfalls noch bei einigen anderen Spielen verwendet. Es ist zweifarbig und quadratisch und besteht aus ebenfalls quadratischen Feldern, deren Farbe sich sowohl in waagerechter als auch in senkrechter Richtung abwechselt und damit ein geometrisches Muster bildet, das auch als Schachbrettmuster bekannt ist.
rdf:langString
Ŝakluda tabulo estas tabulo por ŝakludo kaj ankaŭ kelkaj aliaj ludoj (damludo ktp). Ĝi estas kvadrata kaj konsistas el 64 kvadrataj ĉeloj, aranĝitaj kiel 8×8. Linioj (horizontaloj) de la tabulo estas numerataj kiel 1 ... 8 sinsekve. Linio 1 estas la plej suba (se la tabulo estas vertikala en spaco), ĉe la flanko de la blankula ludanto. Kolumnoj (vertikaloj) de la tabulo estas nomataj kiel "a" ... "h" sinsekve. Kolumno "a" estas la plej maldekstra. Do ĉeloj de la tabulo estas nomataj de nomo de la kolumno kaj nombro de la linio, kiel "a1" ... "a8", "b1" ... "b8", ... ,"h1" ... "h8".
rdf:langString
A chessboard is a gameboard used to play chess. It consists of 64 squares, 8 rows by 8 columns, on which the chess pieces are placed. It is square in shape and uses two colours of squares, one light and one dark, in a chequered pattern. During play, the board is oriented such that each player's near-right corner square is a light square.
rdf:langString
El tablero de damas y ajedrez es un tablero de juego subdividido en 8 filas y 8 columnas que forman 64 casillas iguales llamadas escaques. Los escaques son alternativamente de color claro y de color oscuro, de tal manera que los cuatro costados de una casilla de un color tocan cuatro casillas del color opuesto, y los cuatro vértices tocan el vértice de cuatro casillas del mismo color (excepto las de la periferia). El tablero se coloca entre dos jugadores contendientes, de manera que uno queda en frente del otro. El tablero, utilizado para la práctica del ajedrez y las damas, ha de ser colocado de manera que cada jugador tenga una casilla blanca en el rincón de su derecha.
rdf:langString
Is clár cluiche é clár fichille i gcomhair fichille agus a imirt. Tá an clár fichille i gcruth cearnógach i gcoitinne, agus tá patrún eangachúil neamhghnách aige agus dhá dhath idir a fho-ranna. Is as adhmad nó as plaisteach atá sé de ghnáth, ach is féidir úsáid a bhaint as réimse leathan ábhar ar nós leathair, marmair, eabhar, gloine nó miotail . Nuair a úsáidtear an clár chun táiplise a imirt tugtar clár táipléise ar an clár.
rdf:langString
Il tavoliere usato nel gioco degli scacchi è chiamato scacchiera e consiste di otto righe e otto colonne di quadrati (caselle) sistemati in modo tale che i colori si alternino. La denominazione corretta dei quadrati è case. Le otto file verticali di case si chiamano colonne, le otto file orizzontali traverse. Le file di case dello stesso colore, coincidenti agli angoli, si chiamano diagonali.
rdf:langString
Een schaakbord is het spelbord waarop het schaakspel wordt gespeeld. Het bestaat uit 64 velden: acht horizontale rijen en acht verticale lijnen. De velden worden zwart en wit genoemd, maar hebben vaak een andere donkere en lichte kleur, wat een beter contrast geeft met de schaakstukken. Zowel in horizontale als in verticale richting zijn de velden om en om licht en donker (wat meer algemeen een schaakbordpatroon wordt genoemd). De FIDE-regels schrijven voor dat het schaakbord aan de tafel is vastgemaakt.
rdf:langString
Szachownica – w szachach klasycznych i warcabach kwadratowa 64-polowa plansza, składająca się z 8 poziomych rzędów i 8 pionowych kolumn (rzędy i kolumny nazywane są również liniami). Pola te są przemiennie jasne i ciemne (dla ujednolicenia nazywane kolorem białym i czarnym). Każda linia pól w pionie oznaczona jest w notacji algebraicznej literą (od a do h), natomiast liniom pól w poziomie przyporządkowane są cyfry (od 1 do 8). Dzięki temu każde pole ma swoją współrzędną i może być w łatwy sposób zlokalizowane. Pole a1 jest koloru czarnego i znajduje się zawsze w lewym dolnym rogu szachownicy (dla zawodnika grającego białymi bierkami). Standardowy wymiar szachownicy wynosi ok. 50 × 50 cm.
rdf:langString
Schackbräde är den som brädspelet schack spelas på. Ett schackbräde består av ett rutnät om 8×8=64 kvadratiska rutor. Ett schackbräde är alltså indelat i åtta horisontella så kallade rader, samt åtta vertikala så kallade linjer. Raderna är markerade med siffrorna 1 till och med 8, ordnade nerifrån och upp med utgångspunkt från vitspelarens utgångsställning. Linjerna är i sin tur markerade med bokstäverna a till och med h, ordnade från vänster till höger, sett från vits utgångsställning. På så vis uppstår ett koordinatsystem, som man använder för att ange de enskilda schackpjäsernas positioner och förflyttningar över brädet; se schacknotation.
rdf:langString
O tabuleiro de xadrez é um equipamento para a prática do xadrez, sobre o qual são dispostas as peças do jogo. Geralmente é de forma quadrada, com um padrão reticulado peculiar com alternância de duas cores entre as suas subdivisões. Normalmente é fabricado em madeira ou em plástico, mas pode ser empregada uma grande variedade de materiais como couro, mármore, marfim, vidro ou metal.
rdf:langString
rdf:langString
Chessboard
rdf:langString
رقعة شطرنج
rdf:langString
Escaquer
rdf:langString
Šachovnice
rdf:langString
Schachbrett
rdf:langString
Σκακιέρα
rdf:langString
Ŝakluda tabulo
rdf:langString
Tablero de damas y ajedrez
rdf:langString
Dama- eta xake-taula
rdf:langString
Clár fichille
rdf:langString
Papan catur
rdf:langString
Échiquier
rdf:langString
Scacchiera
rdf:langString
チェスボード
rdf:langString
체스판
rdf:langString
Schaakbord
rdf:langString
Szachownica
rdf:langString
Tabuleiro (xadrez)
rdf:langString
Шахматная доска
rdf:langString
Schackbräde
rdf:langString
Шахівниця
xsd:integer
47449
xsd:integer
1124663951
rdf:langString
Chessboard
rdf:langString
Chessboard
rdf:langString
Un escaquer o tauler d'escacs és la mena de tauler de joc emprat en alguns jocs de tauler com ara els escacs, o les dames, i que conté 64 caselles (vuit files i vuit columnes disposades en dos colors que es van alternant (clar i fosc). Els colors de les caselles són normalment anomenats "negre" i "blanc" (o bé "clar" i "fosc"), tot i que, de fet, els colors poden ser qualssevol, i sovint s'empren, per exemple, fustes naturals més fosques i més clares per a fabricar taulers. Els materials també varien en gran manera; mentre que en partides de competició d'alt nivell s'empren normalment escaquers de fusta, els de vinil o de cartró són usats sovint en partides informals. Hom troba també escaquers decoratius, fets en vidre, cristall, o marbre, però aquests no són normalment acceptats per a disputar partides de competició. Atès que l'estructura de l'escaquer és la mateixa per jugar als escacs que per jugar a les dames, sovint els taulers barats inclouen les peces necessàries per a ambdós jocs; normalment aquesta mena de taulers no són acceptables per a partides de competició, tot i que això depèn de les normes locals sobre l'equipament estàndard mínim per a competir. L'escaquer se situa sempre de manera que la casella de la cantonada inferior dreta més propera a cada jugador sigui "blanca". La mida del tauler es tria de manera que sigui l'escaient per a la mena de peces d'escacs emprades, i les caselles han de tenir una mida entre 50mm i 65mm, que hauria de ser una mida d'aproximadament 1.25 a 1.3 vegades la mida de la base del rei, que és la peça més gran (la base del rei hauria d'ocupar més o menys un 78% de l'àrea d'una casella.) Actualment, per anotar les partides d'escacs, s'usa la notació algebraica, i per a facilitar-la, sovint els taulers tenen etiquetades les vores de la base de les columnes amb les lletres a a h d'esquerra a dreta des del punt de vista del jugador que duu les blanques, i la vora de les files amb els números 1 a 8, des del punt de vista del jugador que duu les blanques. Aquesta ajuda no és necessària en cas que la partida s'anoti en notació descriptiva, però aquest darrer sistema ja no és emprat per gairebé ningú.
rdf:langString
رقعة الشطرنج هي أحد معدات ممارسة لعبة الشطرنج التي توضع عليها قطع الشطرنج وتتم فيها المبارة، في الغالب هي عبارة عن قطعة مربعة الشكل تتميز بنمط شبكي بلونين مترادفين في مربعاتها، وهي مصنوعة في العادة من الخشب أو البلاستيك لكن يمكن أن نجد رقعا أخرى من مواد مختلفة مثل الجلد، الرخام، العاج، الزجاج أو المعـدن. تقسّـم رقعة الشطرنج إلى ثمانية أجزاء عمودية تسمى أعمدة وثمانية أجزاء أفقية تسمى صفوف وهو ما يشكل 64 جزءا صغيرا تدعـى مربعات، في بعض النماذج الأخرى من رقع الشطرنج يمكن أن تصل المربعات إلى 912 مربع، امتداد المربعات المتجاورة من نفس اللون يدعى قطر أي بمجموع 15 قطر، لكل مربع مُـعرِّف خاص يستخدم في التأشير الجبري أو الوصفي أو الرقمي. ممارسة الشطرنج تتطلب رقعة واحدة لاستخدامها في المباراة غير أنه توجد متغيرات شطرنج تستخدم من 2 إلى 64 رقعة، نظريا الرقعة محدودة بزوايها وبحواف المربعات الجانبية لكن توجد رقع حلقية وأسطوانية الشكل لا توجد بها حدود زاوية أو حواف مربعة الشكل، كما يتم استخدام بعض الرقع ثلاثية وسداسية الأبعاد فـي ممارسة اللعبة كذلك.
rdf:langString
Šachovnice je hrací deska, na které se hraje šach. Šachovnici ale užívají i jiné deskové hry, např. dáma. Turnajový šachový stolek s šachovnicí, s dřevěnými figurami a šachovými hodinami
rdf:langString
Σκακιέρα λέγεται ο πίνακας που χρησιμοποιείται ως βάση στο σκάκι, πάνω στα τετράγωνα της οποίας κινούνται τα σκακιστικά κομμάτια (ή πεσσοί). Η σκακιέρα επίσης χρησιμοποιείται και στο παιχνίδι της ντάμας, αλλά και σε πολλά άλλα παιχνίδια. Σκακιέρες επίσης λέμε μερικές φορές και πίνακες που μοιάζουν με την σκακιέρα χωρίς να είναι. Η σκακιέρα είναι ένας τετράγωνος πίνακας που διαμορφώνεται από 8 κάθετες στήλες και 8 οριζόντιες λωρίδες, δημιουργώντας έτσι 64 όμοια τετράγωνα χρωματισμένα εναλλάξ σε άσπρα και μαύρα. Τα τετράγωνα δεν είναι απαραιτήτως πράγματι άσπρα και μαύρα, συχνά όμως είναι, και σχεδόν πάντοτε τα "άσπρα" έχουν ανοιχτό χρώμα, ενώ τα "μαύρα" σκούρο. Στο διάγραμμα δεξιά παρουσιάζεται η αρχική θέση των πεσσών στο σκάκι. Όπως κάθονται οι παίκτες αντικριστά, η σκακιέρα τοποθετείται μεταξύ τους έτσι ώστε ο κάθε παίκτης να έχει δεξιά του πρώτο κάτω τετράγωνο λευκό. Στο κλασικό ευρωπαϊκό σκάκι οι πεσσοί κινούνται επί των τετραγώνων της σκακιέρας, αλλά σε άλλες παραλλαγές (όπως το κινέζικο ) κινούνται επί των διασταυρώσεων.
rdf:langString
Ŝakluda tabulo estas tabulo por ŝakludo kaj ankaŭ kelkaj aliaj ludoj (damludo ktp). Ĝi estas kvadrata kaj konsistas el 64 kvadrataj ĉeloj, aranĝitaj kiel 8×8. Linioj (horizontaloj) de la tabulo estas numerataj kiel 1 ... 8 sinsekve. Linio 1 estas la plej suba (se la tabulo estas vertikala en spaco), ĉe la flanko de la blankula ludanto. Kolumnoj (vertikaloj) de la tabulo estas nomataj kiel "a" ... "h" sinsekve. Kolumno "a" estas la plej maldekstra. Do ĉeloj de la tabulo estas nomataj de nomo de la kolumno kaj nombro de la linio, kiel "a1" ... "a8", "b1" ... "b8", ... ,"h1" ... "h8". Ĉeloj de la tabulo estas nigraj kaj blankaj, najbaraj ĉeloj ĉiam havas diversan koloron, ĉelo "a1" estas nigra. Ekzistas kulturdependaj sistemoj por identigi la ĉelojn de ŝaktabuloj. En tele-ludado (koresponda ŝakludo) oni ofte uzas ciferojn ankaŭ por la kolumnoj; en iuj landoj oni nomas (aŭ nomis) la kolumnojn laŭ la ŝakpeco, kiu ludkomence okupas ĝin en la unua horizontalo.
rdf:langString
A chessboard is a gameboard used to play chess. It consists of 64 squares, 8 rows by 8 columns, on which the chess pieces are placed. It is square in shape and uses two colours of squares, one light and one dark, in a chequered pattern. During play, the board is oriented such that each player's near-right corner square is a light square. The columns of a chessboard are known as files, the rows are known as ranks, and the lines of adjoining same-coloured squares (each running from one edge of the board to an adjacent edge) are known as diagonals. Each square of the board is named using algebraic, descriptive, or numeric chess notation; algebraic notation is the FIDE standard. In algebraic notation, using White's perspective, files are labeled a through h from left to right, and ranks are labeled 1 through 8 from bottom to top; each square is identified by the file and rank which it occupies. The a- through d-files comprise the queenside, while the e- through h-files comprise the kingside.
rdf:langString
Ein Schachbrett ist ein beim Schach- und Damespiel verwendetes Spielbrett. Es wird ebenfalls noch bei einigen anderen Spielen verwendet. Es ist zweifarbig und quadratisch und besteht aus ebenfalls quadratischen Feldern, deren Farbe sich sowohl in waagerechter als auch in senkrechter Richtung abwechselt und damit ein geometrisches Muster bildet, das auch als Schachbrettmuster bekannt ist. In seiner Standardform besteht es aus 64, in acht waagerechten Reihen und acht senkrechten Linien angeordneten Feldern, welche eine helle oder dunkle Farbe haben und traditionell als weiße und schwarze Felder bezeichnet werden. Weiterhin sind in der Standardform oftmals die Reihen mittels der Zahlen von 1 bis 8 und die Linien durch die Buchstaben von a bis h beschriftet. Im Schachspiel wird die erste Reihe aus Sicht eines Spielers als dessen Grundreihe bezeichnet.
rdf:langString
Dama- eta xake-taula damak eta xakea praktikatzeko joko-taula bat da, non joko-piezak kokatzen diren. Xake-taularen forma orokorrean karratua da, eredu erretikulatu bereziarekin, bere zatiketen artean bi kolore txandakatuz. Eskuarki zurezkoa edo plastikozkoa izaten ohi da, baina larruzko, marmolezko, bolizko, beirazko edo metalezko material ugari erabil daitezke. Taula dametan jokatzeko erabiltzen denean, dama-taula deitzen zaio.
rdf:langString
El tablero de damas y ajedrez es un tablero de juego subdividido en 8 filas y 8 columnas que forman 64 casillas iguales llamadas escaques. Los escaques son alternativamente de color claro y de color oscuro, de tal manera que los cuatro costados de una casilla de un color tocan cuatro casillas del color opuesto, y los cuatro vértices tocan el vértice de cuatro casillas del mismo color (excepto las de la periferia). El tablero se coloca entre dos jugadores contendientes, de manera que uno queda en frente del otro. El tablero, utilizado para la práctica del ajedrez y las damas, ha de ser colocado de manera que cada jugador tenga una casilla blanca en el rincón de su derecha. El tablero de ajedrez, generalmente es de forma cuadrada, con un patrón reticulado peculiar alternando dos colores entre sus subdivisiones. Normalmente se fabrica de madera o plástico, pero se puede utilizar una gran variedad de materiales tales como cuero, mármol, marfil, vidrio o metal. En el ajedrez occidental, el tablero es de forma cuadrada, estando sus lados divididos en ocho partes, con un total de sesenta y cuatro subdivisiones. En otras variantes, el número total de subdivisiones puede ir de nueve hasta ciento doce. Cada subdivisión del tablero se llama escaque y recibe un identificador único para la práctica de notación de las partidas. En tableros bidimensionales, el conjunto rectilíneo horizontal de divisiones se denomina fila, el conjunto rectilíneo vertical se denomina columna y los conjuntos consecutivos de los escaques del mismo color que intersecan dos lados adyacentes del tablero se denominan diagonales. La práctica de ajedrez occidental exige la utilización de un tablero por partida. Sin embargo, hay variantes que se utilizan de dos hasta sesenta y cuatro tableros. Conceptualmente el tablero se limita por sus esquinas o bordes del cuadrado sobre el cual se diseña. Sin embargo, hay tableros de forma cilíndrica o toroidal en el que no hay ninguna limitación de esquinas. Los formatos tridimensionales y hexagonales también se utilizan en la práctica de algunas variantes.
rdf:langString
Is clár cluiche é clár fichille i gcomhair fichille agus a imirt. Tá an clár fichille i gcruth cearnógach i gcoitinne, agus tá patrún eangachúil neamhghnách aige agus dhá dhath idir a fho-ranna. Is as adhmad nó as plaisteach atá sé de ghnáth, ach is féidir úsáid a bhaint as réimse leathan ábhar ar nós leathair, marmair, eabhar, gloine nó miotail . I bhfichille an Iarthair, tá cruth cearnógach ar an gclár, agus tá na taobhanna roinnte ina n-ocht gcodanna, agus ceithre fo-roinn is seasca san iomlán. I leaganacha eile, is féidir le líon iomlán na bhforannta a bheith idir naoi agus céad agus dhá cheann déag. tugtar cearnóg ar gach foroinn den chlár agus faigheann sé aitheantóir uathúil chun nodaireacht cluiche a chleachtadh. I mboird dháthoiseacha, tugtar sraith ar an tacar cothrománach dronlíneacha, tugtar colún ar an tacar ceartingearach dronlíneach, agus tugtar trasnáin ar na tacair chomhleanúnacha de chearnóga daite céanna a thrasnaíonn dhá thaobh in aice láimhe den bhord.shraitheanna comhleanúnacha de na héaltaí daite céanna a thrasnaíonn dhá thaobh in aice láimhe den bhord. Éilíonn cleachtadh fichille an iarthair go n-úsáidfí clár amháin in aghaidh an chluiche. Mar sin féin, tá malairtí ann a úsáidtear ó dhá cheann go seasca a ceathair clár. Ó thaobh coincheapa de tá an clár teoranta ag a choirnéal nó ag imill na cearnóige ar a bhfuil sé deartha. Mar sin féin, tá cláir sorcóireacha nó toróideacha ann nach bhfuil aon teorainn le coirnéil iontu. Baintear úsáid as formáidí tríthoiseacha agus heicseagánacha freisin chun roinnt leaganacha a chleachtadh. Nuair a úsáidtear an clár chun táiplise a imirt tugtar clár táipléise ar an clár.
rdf:langString
Papan catur ialah jenis yang digunakan dalam permainan catur, dan terdiri atas 64 kotak persegi (8 baris dan 8 kolum) yang disusun dalam 2 warna berselang-seling (hitam dan putih). Struktur papan catur ini mirip dengan yang digunakan pada permainan dam, meskipun biasanya berwarna merah dan hitam. Dalam komentar modern, kolomnya dilabeli huruf a sampai h dari kanan ke kiri dari sudut pandang pemain putih, dan barisnya dengan bilangan 1 sampai 8, di mana 1 lebih dekat ke pemain putih, sehingga menciptakan notasi standar bernama .Papan ini selalu ditempatkan sedemikian rupa sehingga kotak paling kanan di baris paling dekat ke tiap pemain adalah kotak "putih".
rdf:langString
L’échiquier est le tablier ou plateau du jeu d'échecs. C'est une grille carrée de 8 cases de côté, soit 64 cases en tout, en alternance sombres (appelées « noires ») et claires (appelées « blanches »). Dans les tables d'échecs, l'échiquier est intégré dans la surface supérieure de la table.
rdf:langString
체스판(Chessboard)는 체스에 쓰이는 게임판이다. 현대의 체스는 밝은색과 어두운 색이 가로세로 교대로 있는 체커판을 사용한다. 하지만 차투랑가의 경우 현대와 같은 체크무늬가 없었다. 전세계의 체스형 게임의 경우 쇼기, 시투인은 원래 체크무늬가 없는 판을 사용한다. 샤트란지와 시투인은 현대에는 체스 기물과 체스판을 사용해 두기도 한다. 샹치와 장기는 칸 대신 교차점에 말을 놓는다.
rdf:langString
Il tavoliere usato nel gioco degli scacchi è chiamato scacchiera e consiste di otto righe e otto colonne di quadrati (caselle) sistemati in modo tale che i colori si alternino. La denominazione corretta dei quadrati è case. Le otto file verticali di case si chiamano colonne, le otto file orizzontali traverse. Le file di case dello stesso colore, coincidenti agli angoli, si chiamano diagonali. I colori distintivi sono il bianco e il nero, anche se spesso i colori reali usati sono differenti (a seconda del materiale di costruzione usato per fabbricare la tavola). Per esempio, una scacchiera in legno usa legno chiaro per il bianco e legno scuro per il nero. Alcune scacchiere usano anche il bianco e il rosso (anche usato per la dama). In Europa, fra le prime raffigurazioni artistiche di scacchiere sono notevoli quelle a mosaico nella Basilica di San Savino a Piacenza (XI secolo) e nella Cattedrale di Otranto (XII secolo), e quella dipinta sul soffitto della Cappella Palatina a Palermo (1143).
rdf:langString
チェスボード（英: chessboard）とは、チェスで使用される盤のこと。将棋で使用される盤とは大きさが異なる。チェス盤とも言う（日本チェス協会など）。駒とチェス盤を合わせたものが、「チェスセット」と呼ばれている。
rdf:langString
Een schaakbord is het spelbord waarop het schaakspel wordt gespeeld. Het bestaat uit 64 velden: acht horizontale rijen en acht verticale lijnen. De velden worden zwart en wit genoemd, maar hebben vaak een andere donkere en lichte kleur, wat een beter contrast geeft met de schaakstukken. Zowel in horizontale als in verticale richting zijn de velden om en om licht en donker (wat meer algemeen een schaakbordpatroon wordt genoemd). Een schaakbord is vaak gemaakt van hout, met een rand eromheen. De velden zijn van donker en licht fineer, maar kunnen ook donker en licht geverfd zijn. Ook een stenen bord is mogelijk. Een schaakbord kan in een tafel ingebouwd zijn. De afmeting is ongeveer 40 à 50 centimeter in het vierkant. Een enkel veld is zo groot dat er vier pionnen, twee aan twee, op passen. De FIDE-regels schrijven voor dat het schaakbord aan de tafel is vastgemaakt. In een doos met spelbenodigdheden vindt men vaak een goedkoop kartonnen bord dat kan worden opgevouwd. Vaak vindt men op de andere kant een dambord, met 100 velden. Een dergelijk schaakbord is prima te gebruiken, maar zal op een serieus schaaktoernooi niet worden geaccepteerd. Sommige, vaak fraai uitgevoerde, schaakborden hebben ruimte om de bijbehorende stukken op te bergen. Dat kan in een lade onder het bord of tussen de twee helften van het opvouwbare bord. Het schaakbord dient zodanig te worden opgesteld dat er voor beide spelers zich linksonder een donker veld bevindt. De witte dame dient bij de beginopstelling op een wit veld te staan, de zwarte dame op een zwart veld.
rdf:langString
Szachownica – w szachach klasycznych i warcabach kwadratowa 64-polowa plansza, składająca się z 8 poziomych rzędów i 8 pionowych kolumn (rzędy i kolumny nazywane są również liniami). Pola te są przemiennie jasne i ciemne (dla ujednolicenia nazywane kolorem białym i czarnym). Każda linia pól w pionie oznaczona jest w notacji algebraicznej literą (od a do h), natomiast liniom pól w poziomie przyporządkowane są cyfry (od 1 do 8). Dzięki temu każde pole ma swoją współrzędną i może być w łatwy sposób zlokalizowane. Pole a1 jest koloru czarnego i znajduje się zawsze w lewym dolnym rogu szachownicy (dla zawodnika grającego białymi bierkami). Standardowy wymiar szachownicy wynosi ok. 50 × 50 cm. Oprócz linii pionowych i poziomych na szachownicy istnieją również diagonale (przekątne), które tworzą pola jednego koloru stykające się narożnikami (np. diagonala a1-h8). Pierwsza i ósma linia nazywane są liniami przemiany, natomiast cztery środkowe pola d4, e4, d5 i e5 tworzą szachownicy. Współcześnie stosowana szachownica ukształtowała się dopiero na przełomie XIII i XIV wieku. Wcześniej używane szachownice (np. w szachach indyjskich, perskich lub arabskich) miały pola jednobarwne, zresztą w niektórych dzisiejszych odmianach szachów (np. japońskich) pola również są jednego koloru. W szachach chińskich i koreańskich jest podobnie, z tym że w odmianach tych figury poruszają się nie po polach, ale po pionowych i poziomych liniach przecinających szachownicę. Szachownice do gry w szachy lub warcaby wykonane są najczęściej z drewna, kartonu bądź tworzywa sztucznego. Poza tablicami turniejowymi, których najważniejszą cechą jest trwałość i funkcjonalność, wytwarza się także szachownice (i bierki) artystyczne, m.in. z metalu, masy perłowej, ceramiki, kryształu, szkła, bursztynu lub marmuru. Oprócz klasycznej 64-polowej szachownicy można również spotkać tablice o innym kształcie i liczbie pól, np. w szachach heksagonalnych szachownica składa się z 91 sześciokątnych pól w trzech kolorach, a szachy Capablanki rozgrywane są na szachownicy 80- lub 100-polowej. Sama szachownica, dzięki swoim geometrycznym i matematycznym właściwościom, służy nie tylko do gry w szachy, ale wykorzystywana jest także we wszelakich zadaniach i łamigłówkach, jak i w innych grach (np. warcaby, warcaby polskie). Z szachownicą związana jest również legenda o podwajaniu ziaren, w której hinduski władca Scheram (ew. Shehram), chcąc wynagrodzić mędrca Sessę (ew. Sissę) za wynalezienie przez niego gry w szachy, zgadza się na spełnienie jego życzenia. Życzenie to, z pozoru błahe i niepoważne, a polegające na podwajaniu liczby ziaren na każdym kolejnym polu szachownicy, okazuje się nie do spełnienia, gdyż liczba ta, będąca sumą szeregu złożonego z liczby 2 z kolejnymi potęgami od 0 do 63 (tj. 1, 21, 22, 23, 24, ... ,263), wynosi 18 446 744 073 709 551 615 (czyli ponad 18 trylionów) i odpowiada ok. ośmiokrotnej ilości zboża zebranego z powierzchni całej kuli ziemskiej. Legenda, choć nie ma bezpośredniego związku z grą w szachy, ukazuje tkwiące w nich matematyczne możliwości i jest doskonałym przykładem na ich złożoność.
rdf:langString
O tabuleiro de xadrez é um equipamento para a prática do xadrez, sobre o qual são dispostas as peças do jogo. Geralmente é de forma quadrada, com um padrão reticulado peculiar com alternância de duas cores entre as suas subdivisões. Normalmente é fabricado em madeira ou em plástico, mas pode ser empregada uma grande variedade de materiais como couro, mármore, marfim, vidro ou metal. No xadrez ocidental, o tabuleiro é de forma quadrada, sendo seus lados divididos em oito partes, perfazendo um total de sessenta e quatro subdivisões. Em outras variantes, o número total de subdivisões pode ir de nove até cento e doze. Cada subdivisão do tabuleiro é denominada casa (ou escaque) e recebe uma identificação única para a prática de notação das partidas, podendo-se tratar da identificação descritiva, algébrica ou numérica. Em tabuleiros bidimensionais, o conjunto retilíneo horizontal de divisões é denominado fileira ou fila, o conjunto retilíneo vertical é denominado coluna e os dois conjuntos retilíneos de casas da mesma cor que intersectam dois lados adjacentes do tabuleiro são denominados diagonais. A prática do xadrez ocidental exige a utilização de um tabuleiro por partida. Entretanto, há variantes em que são utilizados de dois a sessenta e quatro tabuleiros. Conceitualmente o tabuleiro é limitado por seus cantos ou arestas do quadrado sobre o qual é desenhado. Todavia, existem tabuleiros em formato cilíndrico e toroidal, nos quais não existe a limitação de cantos. Formatos tridimensionais e hexagonais também são utilizados nas práticas de algumas variantes.
rdf:langString
Schackbräde är den som brädspelet schack spelas på. Ett schackbräde består av ett rutnät om 8×8=64 kvadratiska rutor. Ett schackbräde är alltså indelat i åtta horisontella så kallade rader, samt åtta vertikala så kallade linjer. Raderna är markerade med siffrorna 1 till och med 8, ordnade nerifrån och upp med utgångspunkt från vitspelarens utgångsställning. Linjerna är i sin tur markerade med bokstäverna a till och med h, ordnade från vänster till höger, sett från vits utgångsställning. På så vis uppstår ett koordinatsystem, som man använder för att ange de enskilda schackpjäsernas positioner och förflyttningar över brädet; se schacknotation. Ofta är rutorna färgade omväxlande svarta och vita eller nyanser därav, och de olika rutorna omnämns sålunda mörka respektive ljusa fält. Inför ett schackpartis början placeras brädet så, att de respektive spelarnas nedre vänstra ruta – med koordinaterna a1 för vitspelaren, och h8 för den spelare som för de svarta pjäserna – alltid är ett mörkt fält.
rdf:langString
Ша́хматная доска́ — игровое поле, часть инвентаря для игры в шахматы. Существует классический вариант шахматной доски, предназначенный для игры в традиционные шахматы, а также множество вариантов, предназначенных для игры во многочисленные варианты шахмат.
rdf:langString
Шахівниця — ігрове поле в шахах, шашках і деяких інших стратегічних настільних іграх. Традиційна шахівниця є полем 8×8 (усього 64) темних і світлих клітинок (полів), що чергуються. Поле «a1» традиційно чорне. У різних варіантах кількість полів може варіюватися, з радикальніших відступів — можлива зміна форми полів. Незмінна риса шахівниці — двоколірність. У традиційному настільному (не комп'ютерному й не портативному) форм-факторі шахівниця дерев'яна. Зазвичай це коробка, що складається навпіл, в якій зберігаються шахові фігури.
xsd:nonNegativeInteger
16522
