Cherethites and Pelethites
http://dbpedia.org/resource/Cherethites_and_Pelethites an entity of type: Abstraction100002137
Krethi und Plethi (auch Kreter und Pleter, Kereter und Peleter) bezeichnet im Alten Testament im 2. Buch Samuel einen aus Ausländern bestehenden Teil der Streitmacht des Königs David. Kreter und Pleter unter ihrem Anführer Benaja bildeten die Leibwache König Davids. Im übertragenen Sinn bezeichnet der Begriff „allerlei Volk“.
rdf:langString
In the Bible, the Cherethites (Hebrew: כְּרֵתִי Kərēṯī) and Pelethites (Hebrew: פְּלֵתִי Pəlēṯī), the former also spelled Kerethites, are two ethnic groups in the Levant. Their identity has not been determined with certainty. The Cherethites are mentioned independently three times, and as the "Cherethites and Pelethites" seven times. They are interpreted to have been a group of elite mercenaries employed by King David, some of whom acted as his bodyguards, and others as part of his army.
rdf:langString
Met de Krethi en de Plethi (NBV: Keretieten en Peletieten) wordt in de Tenach en in het Oude Testament een, uit buitenlanders bestaand, onderdeel van de krijgsmacht van Koning David aangeduid. De Krethi en de Plethi (mogelijk Hebreeuws voor Kretenzen en Filistijnen) waren de persoonlijke lijfwacht van de koning. Hun aanvoerder was Benaja, een van de helden van koning David. De Krethi en de Plethi worden meerdere malen genoemd in het Bijbelboeken 2 Samuel, Koningen en Kronieken.
rdf:langString
Хелефеи и Фелефеи в Синодальном переводе, керетеи и пелетеи в переводе Кулакова (иврит — הכרתי והפלתי или כרתי ופלתי; Керети и Пелети) — две этнические или социальные группы, упоминающиеся в Библии. Состояли при дворе царя Давида и царя Соломона, по-видимому, исполняли роль элитных телохранителей царей, по другим версиям могли также выполнять функции скороходов, палачей. Вероятно, их набирали из филистимлян.
rdf:langString
Керетяни та пелетяни у перекладі Огієнка або керетії та пелетії у перекладі Хоменка (іврит — הכרתי והפלתי або כרתי ופלתי; кереті та пелеті) — дві етнічні або соціальні групи, що згадуються в Біблії при дворі царів Давида і Соломона. Біблеїсти часто пов'язують ці групи з філістимлянами.
rdf:langString
Kreti och pleti är en i vardagligt bruk nedsättande beteckning för "allehanda löst folk", "den breda allmänheten", "vem som helst", eller som det står i Nordisk Familjebok: "personer utan börd, bildning eller samhällsställning".
rdf:langString
rdf:langString
Krethi und Plethi
rdf:langString
Cherethites and Pelethites
rdf:langString
Krethi en Plethi
rdf:langString
Хелефеи и Фелефеи
rdf:langString
Kreti och pleti
rdf:langString
Керетяни та пелетяни
xsd:integer
7906948
xsd:integer
1102911817
rdf:langString
Krethi und Plethi (auch Kreter und Pleter, Kereter und Peleter) bezeichnet im Alten Testament im 2. Buch Samuel einen aus Ausländern bestehenden Teil der Streitmacht des Königs David. Kreter und Pleter unter ihrem Anführer Benaja bildeten die Leibwache König Davids. Im übertragenen Sinn bezeichnet der Begriff „allerlei Volk“.
rdf:langString
In the Bible, the Cherethites (Hebrew: כְּרֵתִי Kərēṯī) and Pelethites (Hebrew: פְּלֵתִי Pəlēṯī), the former also spelled Kerethites, are two ethnic groups in the Levant. Their identity has not been determined with certainty. The Cherethites are mentioned independently three times, and as the "Cherethites and Pelethites" seven times. They are interpreted to have been a group of elite mercenaries employed by King David, some of whom acted as his bodyguards, and others as part of his army.
rdf:langString
Met de Krethi en de Plethi (NBV: Keretieten en Peletieten) wordt in de Tenach en in het Oude Testament een, uit buitenlanders bestaand, onderdeel van de krijgsmacht van Koning David aangeduid. De Krethi en de Plethi (mogelijk Hebreeuws voor Kretenzen en Filistijnen) waren de persoonlijke lijfwacht van de koning. Hun aanvoerder was Benaja, een van de helden van koning David. De Krethi en de Plethi worden meerdere malen genoemd in het Bijbelboeken 2 Samuel, Koningen en Kronieken.
rdf:langString
Хелефеи и Фелефеи в Синодальном переводе, керетеи и пелетеи в переводе Кулакова (иврит — הכרתי והפלתי или כרתי ופלתי; Керети и Пелети) — две этнические или социальные группы, упоминающиеся в Библии. Состояли при дворе царя Давида и царя Соломона, по-видимому, исполняли роль элитных телохранителей царей, по другим версиям могли также выполнять функции скороходов, палачей. Вероятно, их набирали из филистимлян.
rdf:langString
Kreti och pleti är en i vardagligt bruk nedsättande beteckning för "allehanda löst folk", "den breda allmänheten", "vem som helst", eller som det står i Nordisk Familjebok: "personer utan börd, bildning eller samhällsställning". Kreti och pleti har hebreiskt ursprung, och var i äldre bibelöversättningar en benämning på två utländska folkslag i kung Davids livvakt, keretéer och peletéer. I Karl XII:s bibel står det i Andra Samuelsboken 8:18: "Benaja, Jojada son, var öfver Crethi och Plethi…” I Bibel 2000 står det på motsvarande ställe: ”Benaja, Jojadas son, förde befälet över kereteerna och peleteerna”. Kereteerna och peleteerna var troligen filisteiska.
rdf:langString
Керетяни та пелетяни у перекладі Огієнка або керетії та пелетії у перекладі Хоменка (іврит — הכרתי והפלתי або כרתי ופלתי; кереті та пелеті) — дві етнічні або соціальні групи, що згадуються в Біблії при дворі царів Давида і Соломона. Біблеїсти часто пов'язують ці групи з філістимлянами.
xsd:nonNegativeInteger
5331