Charter of the Organization of American States
http://dbpedia.org/resource/Charter_of_the_Organization_of_American_States an entity of type: Thing
ميثاق منظمة الدول الأمريكية هو معاهدة أمريكية تحدد إنشاء منظمة الدول الأمريكية. تم التوقيع عليها في المؤتمر الدولي التاسع للدول الأمريكية في 30 أبريل 1948، الذي عقد في بوغوتا، كولومبيا. دخلت المعاهدة حيز التنفيذ في 13 ديسمبر 1951.
rdf:langString
The Charter of the Organization of the American States (otherwise known the Charter of the OAS) is a Pan-American treaty that sets out the creation of the Organization of American States. It was signed at the Ninth International Conference of American States of 30 April 1948, held in Bogotá, Colombia. The treaty came into effect on 13 December 1951.
rdf:langString
Piagam Organisasi Negara-Negara Amerika adalah sebuah perjanjian Pan-Amerika yang membentuk Organisasi Negara-Negara Amerika. Piagam tersebut ditandatangani di Kesembilan pada 30 April 1948, yang diadakan di Bogotá, Kolombia. Perjanjian ini mulai berlaku pada 13 Desember 1951.
rdf:langString
米州機構憲章（べいしゅうきこうけんしょう、英語: Charter of the Organization of American States、または短縮してCharter of the OAS）は、1948年4月30日に締結された条約。米州機構の設立を定めた。ボゴタで行われた第9回パン＝アメリカ会議で締結され、1951年12月13日に発効した。 その後、1967年2月27日のブエノスアイレス協定、1985年12月5日のカルタヘナ・デ・インディアス協定、1992年12月14日のワシントン協定、1993年6月10日のマナグア協定で改訂された。
rdf:langString
La Charte de l'Organisation des États américains, appelée aussi Charte de Bogota ou Charte OÉA est le traité inter-américain par lequel a été instaurée l'Organisation des États américains. Signée lors de la 9e conférence internationale américaine du 30 avril 1948, dans la ville de Bogota elle est entrée en vigueur le 13 décembre 1951. Cette charte a été modifiée par :
* le protocole de Buenos Aires (27 février 1967)
* le protocole de Cartagena de Indias (5 décembre 1985)
* le protocole de Washington (14 décembre 1992)
* le protocole de Managua (10 juin 1993)
rdf:langString
Het Handvest van de Organisatie van Amerikaanse Staten is een Pan-Amerikaans verdrag waarin de oprichting van de Organisatie van Amerikaanse Staten is vastgelegd. Het werd ondertekend op de Negende Conferentie van Amerikaanse Staten van 30 april 1948 in Bogota, Colombia. Het verdrag werd op 13 december 1951 van kracht.
rdf:langString
Karta Bogoty (ang. Charter of the Organization of American States, fr. Charte de l'Organisation des États américains, hiszp. Carta de la Organización de los Estados Americanos, port. Carta da Organização dos Estados Americanos) – umowa międzynarodowa tworząca Organizację Państw Amerykańskich podpisana 30 kwietnia 1948 w Bogocie. Weszła w życie 13 grudnia w 1951 r. z chwilą złożenia dokumentów ratyfikacyjnych przez dwie trzecie sygnatariuszy, zarejestrowana przez Sekretariat ONZ 16 stycznia 1952 r. Zawarta na czas nieokreślony z możliwością wystąpienia po upływie 2 lat od powiadomienia depozytariusza, którym jest Sekretariat Generalny (art. 143) z siedzibą w Waszyngtonie (art. 121). Sekretarza Generalnego wybiera Zgromadzenie stron na 5 letnią kadencję (art. 108).
rdf:langString
Carta de la Organización de los Estados Americanos (o simplemente Carta de la OEA) es un tratado interamericano que crea la Organización de los Estados Americanos. Fue firmada en la IX Conferencia Internacional Americana del 30 de abril de 1948, celebrada en Bogotá. Entrando en vigencia el 13 de diciembre de 1951. Ha sido reformada por:
* Protocolo de Buenos Aires (27 de febrero de 1967)
* Protocolo de Cartagena de Indias (5 de diciembre de 1986)
* Protocolo de Washington (14 de diciembre de 1992)
* Protocolo de Managua (10 de junio de 1993)
rdf:langString
A Carta da Organização dos Estados Americanos é um tratado interamericano que cria a Organização dos Estados Americanos. Foi celebrada na IX Conferência Internacional Americana de 30 de abril de 1948, ocorrida em Bogotá. Entrou em vigência a 13 de dezembro de 1951. Foi reformada pelos seguintes protocolos:
* de Buenos Aires (27 de fevereiro de 1967)
* de Cartagena das Índias (5 de dezembro de 1985)
* de Washington (14 de dezembro de 1992
* de Manágua (10 de junho de 1993) Segundo o ano de ingresso e ordem alfabética, estes são os Estados americanos que fazem parte da OEA:
rdf:langString
rdf:langString
ميثاق منظمة الدول الأمريكية
rdf:langString
Charter of the Organization of American States
rdf:langString
Carta de la Organización de los Estados Americanos
rdf:langString
Piagam Organisasi Negara-Negara Amerika
rdf:langString
Charte de l'Organisation des États américains
rdf:langString
米州機構憲章
rdf:langString
Karta Bogoty
rdf:langString
Handvest van de Organisatie van Amerikaanse Staten
rdf:langString
Carta da Organização dos Estados Americanos
xsd:integer
2303340
xsd:integer
1103051124
rdf:langString
ميثاق منظمة الدول الأمريكية هو معاهدة أمريكية تحدد إنشاء منظمة الدول الأمريكية. تم التوقيع عليها في المؤتمر الدولي التاسع للدول الأمريكية في 30 أبريل 1948، الذي عقد في بوغوتا، كولومبيا. دخلت المعاهدة حيز التنفيذ في 13 ديسمبر 1951.
rdf:langString
The Charter of the Organization of the American States (otherwise known the Charter of the OAS) is a Pan-American treaty that sets out the creation of the Organization of American States. It was signed at the Ninth International Conference of American States of 30 April 1948, held in Bogotá, Colombia. The treaty came into effect on 13 December 1951.
rdf:langString
Carta de la Organización de los Estados Americanos (o simplemente Carta de la OEA) es un tratado interamericano que crea la Organización de los Estados Americanos. Fue firmada en la IX Conferencia Internacional Americana del 30 de abril de 1948, celebrada en Bogotá. Entrando en vigencia el 13 de diciembre de 1951. Ha sido reformada por:
* Protocolo de Buenos Aires (27 de febrero de 1967)
* Protocolo de Cartagena de Indias (5 de diciembre de 1986)
* Protocolo de Washington (14 de diciembre de 1992)
* Protocolo de Managua (10 de junio de 1993) Países americanos que han firmado la Carta de la OEA (ordenados según año de ingreso)
* Argentina (1948)
* Bolivia (1948)
* Brasil (1948)
* Chile (1948)
* Colombia (1948)
* Costa Rica (1948)
* Cuba (1948) - Por resolución de la Octava Reunión de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores (1962) el actual gobierno de Cuba está excluido de participar en la OEA. Pero el 6 de junio, se derogó el artículo primero de esa resolución que apuntaba a la exclusión del gobierno de Cuba.
* Ecuador (1948)
* El Salvador (1948)
* Estados Unidos de América (1948)
* Guatemala (1948)
* Haití (1948)
* Honduras (1948)
* México (1948)
* Nicaragua (1948)
* Panamá (1948)
* Paraguay (1948)
* Perú (1948)
* República Dominicana (1948)
* Uruguay (1948)
* Venezuela (1948)
* Antigua y Barbuda (1967)
* Barbados (1967)
* Trinidad y Tobago (1967)
* Jamaica (1969)
* Granada (1975)
* Surinam (1977)
* Dominica (1979)
* Santa Lucía (1979)
* San Vicente y las Granadinas (1981)
* Bahamas (1982)
* San Cristóbal y Nieves (1984)
* Canadá (1990)
* Belice (1991)
* Guyana (1991)
rdf:langString
Piagam Organisasi Negara-Negara Amerika adalah sebuah perjanjian Pan-Amerika yang membentuk Organisasi Negara-Negara Amerika. Piagam tersebut ditandatangani di Kesembilan pada 30 April 1948, yang diadakan di Bogotá, Kolombia. Perjanjian ini mulai berlaku pada 13 Desember 1951.
rdf:langString
米州機構憲章（べいしゅうきこうけんしょう、英語: Charter of the Organization of American States、または短縮してCharter of the OAS）は、1948年4月30日に締結された条約。米州機構の設立を定めた。ボゴタで行われた第9回パン＝アメリカ会議で締結され、1951年12月13日に発効した。 その後、1967年2月27日のブエノスアイレス協定、1985年12月5日のカルタヘナ・デ・インディアス協定、1992年12月14日のワシントン協定、1993年6月10日のマナグア協定で改訂された。
rdf:langString
La Charte de l'Organisation des États américains, appelée aussi Charte de Bogota ou Charte OÉA est le traité inter-américain par lequel a été instaurée l'Organisation des États américains. Signée lors de la 9e conférence internationale américaine du 30 avril 1948, dans la ville de Bogota elle est entrée en vigueur le 13 décembre 1951. Cette charte a été modifiée par :
* le protocole de Buenos Aires (27 février 1967)
* le protocole de Cartagena de Indias (5 décembre 1985)
* le protocole de Washington (14 décembre 1992)
* le protocole de Managua (10 juin 1993)
rdf:langString
Het Handvest van de Organisatie van Amerikaanse Staten is een Pan-Amerikaans verdrag waarin de oprichting van de Organisatie van Amerikaanse Staten is vastgelegd. Het werd ondertekend op de Negende Conferentie van Amerikaanse Staten van 30 april 1948 in Bogota, Colombia. Het verdrag werd op 13 december 1951 van kracht.
rdf:langString
A Carta da Organização dos Estados Americanos é um tratado interamericano que cria a Organização dos Estados Americanos. Foi celebrada na IX Conferência Internacional Americana de 30 de abril de 1948, ocorrida em Bogotá. Entrou em vigência a 13 de dezembro de 1951. Foi reformada pelos seguintes protocolos:
* de Buenos Aires (27 de fevereiro de 1967)
* de Cartagena das Índias (5 de dezembro de 1985)
* de Washington (14 de dezembro de 1992
* de Manágua (10 de junho de 1993) Segundo o ano de ingresso e ordem alfabética, estes são os Estados americanos que fazem parte da OEA:
* Argentina (1948)
* Bolívia (1948)
* Brasil (1948)
* Chile (1948)
* Colômbia (1948)
* Costa Rica (1948)
* Cuba (1948) - (Por resolução da Oitava Reunião de Consulta de Ministros das Relações Exteriores - 1962 - o atual governo de Cuba está excluído de participar da OEA.
* Equador (1948)
* El Salvador (1948)
* Estados Unidos da América (1948)
* Guatemala (1948)
* Haiti (1948)
* Honduras (1948)
* México (1948)
* Nicarágua (1948)
* Panamá (1948)
* Paraguai (1948)
* Peru (1948)
* República Dominicana (1948)
* Uruguai (1948)
* Venezuela (1948)
* Antígua e Barbuda (1967)
* Barbados (1967)
* Trinidad e Tobago (1967)
* Jamaica (1969)
* Granada (1975)
* Suriname (1977)
* Dominica (1979)
* Santa Lúcia (1979)
* São Vicente e Granadinas (1981)
* Bahamas (1982)
* São Cristóvão e Nevis (1984)
* Canadá (1990)
* Belize (1991)
* Guiana (1991)
rdf:langString
Karta Bogoty (ang. Charter of the Organization of American States, fr. Charte de l'Organisation des États américains, hiszp. Carta de la Organización de los Estados Americanos, port. Carta da Organização dos Estados Americanos) – umowa międzynarodowa tworząca Organizację Państw Amerykańskich podpisana 30 kwietnia 1948 w Bogocie. Weszła w życie 13 grudnia w 1951 r. z chwilą złożenia dokumentów ratyfikacyjnych przez dwie trzecie sygnatariuszy, zarejestrowana przez Sekretariat ONZ 16 stycznia 1952 r. Zawarta na czas nieokreślony z możliwością wystąpienia po upływie 2 lat od powiadomienia depozytariusza, którym jest Sekretariat Generalny (art. 143) z siedzibą w Waszyngtonie (art. 121). Sekretarza Generalnego wybiera Zgromadzenie stron na 5 letnią kadencję (art. 108).
xsd:nonNegativeInteger
3854