Chapei dang veng
http://dbpedia.org/resource/Chapei_dang_veng
La Ĉapejo (taje ចាប៉ី) estas kordinstrumento, nome speco de gitaro, de Tajlando kaj Kamboĝo. Ĝi havas kvar nilonajn kordojn en du kordoĥoroj kaj longegan kolon. La tonoj estas F3 F3, B3 B3.
rdf:langString
Le chapey (ចាប៉ី) est un luth à deux cordes (autrefois quatre) originaire du Cambodge. Généralement il est taillé dans trois bois différents : une caisse de résonance en krasaing et en jacquier, et un manche en teck", le tout fixé par une cheville en os d'éléphant. Chapey dang veng (ចាប៉ីដងវែង) est un luth à long manche. La manche peut mesurer entre 1,40 mètre et 1,50 mètre. Il possède 2 ou 4 cordes.
rdf:langString
The Chapei Dang Veng (Khmer: ចាប៉ីដងវែង) or chapey (ចាប៉ី) is a Cambodian two-stringed, long-necked guitar that is usually plucked. It has two double courses of nylon strings. The top and bottom strings are typically tuned to G and C respectively, with the 12 frets having notes 1 D, 2 E, 3 F, 4 G, 5 A, 6 B, 7 C, 8 D, 9 E, 10 F, 11 G, 12 A. Chapei Dang Veng has been inscribed as World Intangible Heritage in 2016.
rdf:langString
Chapey dang veng, auch chapay dang veng, chapei dong veng (Khmer ចាប៉ីដងវែង), chapei veng, kurz chapey (ចាប៉ី), ist eine in der kambodschanischen traditionellen Musik gespielte Langhalslaute mit zwei oder vier Saiten und einem großen gerundeten Korpus, der in Thailand die um die Mitte des 20. Jahrhunderts selten gewordene krajappi (thailändisch กระจับปี่) entspricht. Die chapey dang veng wird zur Liedbegleitung (chrieng chapey), in Hochzeitsmusikensembles (phleng kar) und in ländlichen Gebieten in zeremoniellen Ensembles (phleng arak), die bei Geisterbeschwörungsritualen auftreten, verwendet. Der Instrumentenname chapey stammt aus Indien und geht auf Sanskrit kacchapi („Schildkröte“) zurück, die Form ist mit den in Ostasien und Vietnam vorkommenden „Mondlauten“ verwandt, die wegen ihres kr
rdf:langString
rdf:langString
Chapey dang veng
rdf:langString
Ĉapejo
rdf:langString
Chapei dang veng
rdf:langString
Chapey
xsd:integer
15874243
xsd:integer
1124978693
rdf:langString
Cambodia
xsd:integer
11
rdf:langString
Inscribed in 2016 on the List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding
rdf:langString
APA
xsd:date
2016-11-30
rdf:langString
La Ĉapejo (taje ចាប៉ី) estas kordinstrumento, nome speco de gitaro, de Tajlando kaj Kamboĝo. Ĝi havas kvar nilonajn kordojn en du kordoĥoroj kaj longegan kolon. La tonoj estas F3 F3, B3 B3.
rdf:langString
The Chapei Dang Veng (Khmer: ចាប៉ីដងវែង) or chapey (ចាប៉ី) is a Cambodian two-stringed, long-necked guitar that is usually plucked. It has two double courses of nylon strings. The top and bottom strings are typically tuned to G and C respectively, with the 12 frets having notes 1 D, 2 E, 3 F, 4 G, 5 A, 6 B, 7 C, 8 D, 9 E, 10 F, 11 G, 12 A. Chapei Dang Veng is a Cambodian musical tradition closely associated with the life, customs and beliefs of the Cambodian people. It features the chapei (a type of lute often played at cultural festivals) accompanied by singing. Song lyrics range from the educational and a type of social commentary, to satire while incorporating traditional poems, folk tales or Buddhist stories. The tradition is considered to have multiple functions within Cambodian communities, such as safeguarding traditional rituals; transmitting social, cultural and religious knowledge and values; providing exposure to the Old Khmer language; creating a space for social and political commentary; entertaining; connecting generations; and building social cohesion. Apart from musical talent, skills required to be a chapei player include wit, the ability to improvise and be a good storyteller. While performers are generally male, there are no gender restrictions on who can play the chapei. Transmitted orally within families and informal master-apprentice relationships, today the art form is practised by few performers and even fewer masters exist. The Khmer Rouge regime severely affected the bearer population and disrupted transmission of the practice with long-term implications as communities now face the prospect of a tradition that could potentially disappear. Chapei Dang Veng has been inscribed as World Intangible Heritage in 2016.
rdf:langString
Chapey dang veng, auch chapay dang veng, chapei dong veng (Khmer ចាប៉ីដងវែង), chapei veng, kurz chapey (ចាប៉ី), ist eine in der kambodschanischen traditionellen Musik gespielte Langhalslaute mit zwei oder vier Saiten und einem großen gerundeten Korpus, der in Thailand die um die Mitte des 20. Jahrhunderts selten gewordene krajappi (thailändisch กระจับปี่) entspricht. Die chapey dang veng wird zur Liedbegleitung (chrieng chapey), in Hochzeitsmusikensembles (phleng kar) und in ländlichen Gebieten in zeremoniellen Ensembles (phleng arak), die bei Geisterbeschwörungsritualen auftreten, verwendet. Der Instrumentenname chapey stammt aus Indien und geht auf Sanskrit kacchapi („Schildkröte“) zurück, die Form ist mit den in Ostasien und Vietnam vorkommenden „Mondlauten“ verwandt, die wegen ihres kreisrunden flachen Korpus so genannt werden. Im Jahr 2016 wurde die chapey dang veng von der UNESCO in die Liste des dringend erhaltungsbedürftigen immateriellen Kulturerbes aufgenommen.
rdf:langString
Le chapey (ចាប៉ី) est un luth à deux cordes (autrefois quatre) originaire du Cambodge. Généralement il est taillé dans trois bois différents : une caisse de résonance en krasaing et en jacquier, et un manche en teck", le tout fixé par une cheville en os d'éléphant. Chapey dang veng (ចាប៉ីដងវែង) est un luth à long manche. La manche peut mesurer entre 1,40 mètre et 1,50 mètre. Il possède 2 ou 4 cordes.
rdf:langString
Instrumental music and Performing arts
rdf:langString
Chapei Dang Veng
xsd:nonNegativeInteger
3730
