Chamaenerion angustifolium
http://dbpedia.org/resource/Chamaenerion_angustifolium
El cameneri o llorer de Sant Antoni (Epilobium angustifolium) és una planta herbàcia que pertany a la família de les onagràcies, que s'usa farmacològicament especialment en el tractament de diarrees, gastroenteritis i altres patologies del sistema digestiu, genitourinari i respiratori. Es troba a gran part d'Europa i a la península Ibèrica és abundant als Pirineus i a les muntanyes de Sierra Nevada.
rdf:langString
Vrbovka úzkolistá či vrbka úzkolistá (Epilobium angustifolium, synonymum Chamerion angustifolium) je vytrvalá léčivá bylina z čeledi pupalkovité (Onagraceae).
rdf:langString
سنفية ضيقة الأوراق (الاسم العلمي: Epilobium angustifolium) هو نوع نباتي يتبع جنس السنفية من فصيلة الأخدرية.
rdf:langString
Das Schmalblättrige Weidenröschen (Epilobium angustifolium) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Weidenröschen (Epilobium) innerhalb der Familie der Nachtkerzengewächse (Onagraceae). Der deutsche Botaniker Christian Konrad Sprengel entdeckte 1790 an dieser Art die Fremdbestäubung.
rdf:langString
Chamaenerion angustifolium is a perennial herbaceous flowering plant in the willowherb family Onagraceae. It is known in North America as fireweed, in some parts of Canada as great willowherb, in Britain and Ireland as rosebay willowherb. In the United Kingdom it is also known as bombweed, as a result of its rapid appearance on city bomb sites during the Blitz of World War II; the plant is also traditionally known as Saint Anthony's laurel. It is also known by the synonyms Chamerion angustifolium and Epilobium angustifolium. It is native throughout the temperate Northern Hemisphere, including large parts of the boreal forests.
rdf:langString
La adelfilla o epilobio (Epilobium angustifolium), ahora considerado Chamaenerion angustifolium, es una planta herbácea perenne de la familia Onagraceae.
rdf:langString
Saileachán ilbhliantúil a fhásann go hingearach suas le 120 cm ar airde é saileachán Francach nó lus na tine (Chamaenerion angustifolium). Dúchasach don Eoraip, an Áise is Meiriceá Thuaidh. Scaipeann na fréamhacha trí dhreapadh. Na duilleoga i rinsí, 3 cheann an rinse. Na bláthanna ar spící fada, 2-3 cm ar leithead le 4 sheipeal chaola dhúchorcra is 4 pheiteal bhánchorcra spunógchruthacha eangacha ar fheadán ubhagáin caol scothchorcra. Cuid mhór síolta le cleití bána ar a chochall. Tugtar fiaile tine air freisin de bhrí go bhfuil sé chomh tapa sin in athchoilíniú talún a glanadh le déanaí le tine. Uaireanta saothraítear é mar mhaisiúchán, agus is fiaile ionsaitheach é freisin.
rdf:langString
Epilobium angustifolium (L., 1753), comunemente noto come camenèrio, è una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Onagraceae, diffusa in Eurasia, Nordafrica e Groenlandia.
rdf:langString
ヤナギラン（柳蘭、学名：Chamerion angustifolium）は、アカバナ科の多年草。アカバナ属に属しているとされることがある。
rdf:langString
분홍바늘꽃은 바늘꽃과의 여러해살이풀이다. 북반구 전역 원산이고, 주로 산이나 들에서 자라며, 한국의 중부 이북에 분포하고 있다.
rdf:langString
Het (knikkend) wilgenroosje (Chamerion angustifolium (L.) , synoniem: Chamaenerion angustifolium (L.) Scop., basioniem: Epilobium angustifolium L.) is een overblijvende, kruidachtige plant uit de teunisbloemfamilie (Onagraceae). De Nederlandse naam wilgenroosje is afgeleid van de gelijkenis van de bladeren met die van wilgen. De soortaanduiding angustifolium betekent smalbladig.
rdf:langString
Wierzbówka kiprzyca (Epilobium angustifolium), przez wielu botaników klasyfikowana jako wierzbownica kiprzyca – gatunek rośliny należący do rodziny wiesiołkowatych (Onagraceae). Znana też jako wierzbówka wąskolistna. Polska nazwa gatunkowa pochodzi od liści wierzbówki, które podobne są do liści wierzby. Synonimiczna łacińska nazwa rodzajowa (Chamaenerion) wskazuje na podobieństwo rośliny do oleandra (gr. chamai = niski, nerion = oleander). Ma zasięg okołobiegunowy, występuje w Ameryce Północnej, Azji i w Europie. W Polsce jest rośliną pospolitą zarówno na niżu, jak i w górach.
rdf:langString
Mjölke, mjölkört eller rallarros (Chamerion angustifolium) är en flerårig ört i familjen dunörtsväxter. Namnen mjölke och mjölkört kommer av att växten har antagits befordra mjölkavsöndringen hos kor.
rdf:langString
Иван-ча́й узколи́стный, Иван-чай, Кипре́й узколистный, или Копорский чай, или Хаменереум узколистный (лат. Chamaenérion angustifolium, или Epilóbium angustifolium) — многолетнее травянистое растение семейства Кипрейные (Onagraceae). Типовой вид рода Иван-чай (Chamaenerion), во многих классификациях включаемого в состав широко принимаемого рода Кипрей (Epilobium).
rdf:langString
Epilobium angustifolium é uma espécie de planta com flor pertencente à família Onagraceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 347. 1753.
rdf:langString
Зніт вузьколи́стий, іван-чай звичайний (Epilobium angustifolium, syn. Chamerion angustifolium) — багаторічна рослина родини онагрових. Медоносна, харчова, лікарська, танідоносна, волокниста, олійна, кормова, фітомеліоративна і декоративна культура.
rdf:langString
柳兰（学名：Epilobium angustifolium sp. angustifolium）为柳叶菜科柳叶菜属下的一个亚种。
rdf:langString
Epilobium angustifolium Epilobium angustifolium Espèce Epilobium angustifoliumL., 1753 Synonymes
* Chamaenerion angustifolium (L.) Scop., 1771 (préféré par NCBI)
* Chamaenerion angustifolium (L.) Scop.
* Chamaenerion denticulatum Schur
* Chamaenerion spicatum (Lam.) Gray
* Chamerion angustifolium (L.) Holub
* Epilobium angustifolium var. abbreviatum (Lunell) Munz
* Epilobium angustifolium
* Epilobium brachycarpum Leight.
* Epilobium difforme Gilib.
* Epilobium elatum Munro ex Hausskn.
* Epilobium gesneri Vill.
* Epilobium latifolium Matt.
* Epilobium macrocarpum Steph.
* Epilobium neriifolium H.Lév.
* Epilobium persicifolium Vill.
* Epilobium rubrum Lucé
* Epilobium salicifolium Stokes
* Epilobium spicatum Lam.
* Epilobium variabile Lucé
* Pyrogennema angustifolium Lunell
rdf:langString
rdf:langString
Chamaenerion angustifolium
rdf:langString
سنفية ضيقة الأوراق
rdf:langString
Cameneri
rdf:langString
Vrbovka úzkolistá
rdf:langString
Schmalblättriges Weidenröschen
rdf:langString
Epilobium angustifolium
rdf:langString
Saileachán Francach
rdf:langString
Epilobium angustifolium
rdf:langString
Épilobe en épi
rdf:langString
분홍바늘꽃
rdf:langString
Wilgenroosje
rdf:langString
ヤナギラン
rdf:langString
Wierzbówka kiprzyca
rdf:langString
Epilobium angustifolium
rdf:langString
Иван-чай узколистный
rdf:langString
Mjölke (växt)
rdf:langString
柳兰
rdf:langString
Зніт вузьколистий
rdf:langString
Chamerion angustifolium Holub
xsd:integer
628108
xsd:integer
1116316329
xsd:date
2012-10-05
rdf:langString
Scop.
rdf:langString
Chamaenerion
xsd:integer
410680
510756
rdf:langString
angustifolium
rdf:langString
* Epilobium angustifolium (L.)
* Chamerion angustifolium ( Holub )
rdf:langString
Chamerion angustifolium
rdf:langString
El cameneri o llorer de Sant Antoni (Epilobium angustifolium) és una planta herbàcia que pertany a la família de les onagràcies, que s'usa farmacològicament especialment en el tractament de diarrees, gastroenteritis i altres patologies del sistema digestiu, genitourinari i respiratori. Es troba a gran part d'Europa i a la península Ibèrica és abundant als Pirineus i a les muntanyes de Sierra Nevada.
rdf:langString
Vrbovka úzkolistá či vrbka úzkolistá (Epilobium angustifolium, synonymum Chamerion angustifolium) je vytrvalá léčivá bylina z čeledi pupalkovité (Onagraceae).
rdf:langString
سنفية ضيقة الأوراق (الاسم العلمي: Epilobium angustifolium) هو نوع نباتي يتبع جنس السنفية من فصيلة الأخدرية.
rdf:langString
Das Schmalblättrige Weidenröschen (Epilobium angustifolium) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Weidenröschen (Epilobium) innerhalb der Familie der Nachtkerzengewächse (Onagraceae). Der deutsche Botaniker Christian Konrad Sprengel entdeckte 1790 an dieser Art die Fremdbestäubung.
rdf:langString
Chamaenerion angustifolium is a perennial herbaceous flowering plant in the willowherb family Onagraceae. It is known in North America as fireweed, in some parts of Canada as great willowherb, in Britain and Ireland as rosebay willowherb. In the United Kingdom it is also known as bombweed, as a result of its rapid appearance on city bomb sites during the Blitz of World War II; the plant is also traditionally known as Saint Anthony's laurel. It is also known by the synonyms Chamerion angustifolium and Epilobium angustifolium. It is native throughout the temperate Northern Hemisphere, including large parts of the boreal forests.
rdf:langString
La adelfilla o epilobio (Epilobium angustifolium), ahora considerado Chamaenerion angustifolium, es una planta herbácea perenne de la familia Onagraceae.
rdf:langString
Epilobium angustifolium Epilobium angustifolium Espèce Epilobium angustifoliumL., 1753 Synonymes
* Chamaenerion angustifolium (L.) Scop., 1771 (préféré par NCBI)
* Chamaenerion angustifolium (L.) Scop.
* Chamaenerion denticulatum Schur
* Chamaenerion spicatum (Lam.) Gray
* Chamerion angustifolium (L.) Holub
* Epilobium angustifolium var. abbreviatum (Lunell) Munz
* Epilobium angustifolium
* Epilobium brachycarpum Leight.
* Epilobium difforme Gilib.
* Epilobium elatum Munro ex Hausskn.
* Epilobium gesneri Vill.
* Epilobium latifolium Matt.
* Epilobium macrocarpum Steph.
* Epilobium neriifolium H.Lév.
* Epilobium persicifolium Vill.
* Epilobium rubrum Lucé
* Epilobium salicifolium Stokes
* Epilobium spicatum Lam.
* Epilobium variabile Lucé
* Pyrogennema angustifolium Lunell Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L’Épilobe en épi , l’Épilobe à feuilles étroites ou Laurier de Saint-Antoine (Epilobium angustifolium), ou encore Osier fleuri, est une espèce de plantes herbacées vivaces du genre Epilobium de la famille des Onagraceae. On trouve cette espèce dans toutes les zones tempérées de l'hémisphère nord.
rdf:langString
Saileachán ilbhliantúil a fhásann go hingearach suas le 120 cm ar airde é saileachán Francach nó lus na tine (Chamaenerion angustifolium). Dúchasach don Eoraip, an Áise is Meiriceá Thuaidh. Scaipeann na fréamhacha trí dhreapadh. Na duilleoga i rinsí, 3 cheann an rinse. Na bláthanna ar spící fada, 2-3 cm ar leithead le 4 sheipeal chaola dhúchorcra is 4 pheiteal bhánchorcra spunógchruthacha eangacha ar fheadán ubhagáin caol scothchorcra. Cuid mhór síolta le cleití bána ar a chochall. Tugtar fiaile tine air freisin de bhrí go bhfuil sé chomh tapa sin in athchoilíniú talún a glanadh le déanaí le tine. Uaireanta saothraítear é mar mhaisiúchán, agus is fiaile ionsaitheach é freisin.
rdf:langString
Epilobium angustifolium (L., 1753), comunemente noto come camenèrio, è una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Onagraceae, diffusa in Eurasia, Nordafrica e Groenlandia.
rdf:langString
ヤナギラン（柳蘭、学名：Chamerion angustifolium）は、アカバナ科の多年草。アカバナ属に属しているとされることがある。
rdf:langString
분홍바늘꽃은 바늘꽃과의 여러해살이풀이다. 북반구 전역 원산이고, 주로 산이나 들에서 자라며, 한국의 중부 이북에 분포하고 있다.
rdf:langString
Het (knikkend) wilgenroosje (Chamerion angustifolium (L.) , synoniem: Chamaenerion angustifolium (L.) Scop., basioniem: Epilobium angustifolium L.) is een overblijvende, kruidachtige plant uit de teunisbloemfamilie (Onagraceae). De Nederlandse naam wilgenroosje is afgeleid van de gelijkenis van de bladeren met die van wilgen. De soortaanduiding angustifolium betekent smalbladig.
rdf:langString
Wierzbówka kiprzyca (Epilobium angustifolium), przez wielu botaników klasyfikowana jako wierzbownica kiprzyca – gatunek rośliny należący do rodziny wiesiołkowatych (Onagraceae). Znana też jako wierzbówka wąskolistna. Polska nazwa gatunkowa pochodzi od liści wierzbówki, które podobne są do liści wierzby. Synonimiczna łacińska nazwa rodzajowa (Chamaenerion) wskazuje na podobieństwo rośliny do oleandra (gr. chamai = niski, nerion = oleander). Ma zasięg okołobiegunowy, występuje w Ameryce Północnej, Azji i w Europie. W Polsce jest rośliną pospolitą zarówno na niżu, jak i w górach.
rdf:langString
Mjölke, mjölkört eller rallarros (Chamerion angustifolium) är en flerårig ört i familjen dunörtsväxter. Namnen mjölke och mjölkört kommer av att växten har antagits befordra mjölkavsöndringen hos kor.
rdf:langString
Иван-ча́й узколи́стный, Иван-чай, Кипре́й узколистный, или Копорский чай, или Хаменереум узколистный (лат. Chamaenérion angustifolium, или Epilóbium angustifolium) — многолетнее травянистое растение семейства Кипрейные (Onagraceae). Типовой вид рода Иван-чай (Chamaenerion), во многих классификациях включаемого в состав широко принимаемого рода Кипрей (Epilobium).
rdf:langString
Epilobium angustifolium é uma espécie de planta com flor pertencente à família Onagraceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 347. 1753.
rdf:langString
Зніт вузьколи́стий, іван-чай звичайний (Epilobium angustifolium, syn. Chamerion angustifolium) — багаторічна рослина родини онагрових. Медоносна, харчова, лікарська, танідоносна, волокниста, олійна, кормова, фітомеліоративна і декоративна культура.
rdf:langString
柳兰（学名：Epilobium angustifolium sp. angustifolium）为柳叶菜科柳叶菜属下的一个亚种。
xsd:nonNegativeInteger
22345
