Cha-La Head-Cha-La
http://dbpedia.org/resource/Cha-La_Head-Cha-La an entity of type: Thing
「CHA-LA HEAD-CHA-LA」（チャラ・ヘッチャラ）は、影山ヒロノブの16枚目のシングル。1989年5月1日に日本コロムビアから8cmCDとして発売され、2005年8月3日に再録音版『CHA-LA HEAD-CHA-LA〜2005〜』がティームエンタテインメントからマキシシングルとして発売された。シングルのタイトルは『ドラゴンボールZ』とも表記される。
rdf:langString
《Cha-La Head-Cha-La》는 1989년 5월 1일에 발매된 가게야마 히로노부의 노래이다. 일본 컬럼비아에 의해 발매되었다.
rdf:langString
Cha-La Head-Cha-La (チャラ・ヘッチャラ Chara Hetchara?) è la prima sigla di apertura dell'anime Dragon Ball Z, ed il quindicesimo singolo di Hironobu Kageyama. È stato pubblicato su vinile, audio cassette e mini CD il 1º maggio 1989, soltanto in Giappone. Sul singolo oltre al brano è presente Detekoi tobikiri zenkai Power!, sigla di chiusura di Dragon Ball Z, interpretata da Manna. La canzone viene utilizzata nei primi 200 episodi della serie televisiva e nei primi nove film legati alla serie. Il brano è stato inoltre registrato in numerose altre lingue, fra cui una versione in inglese interpretata dallo stesso Kageyama, pubblicata sul terzo greatest hits dell'artista nel 1996.
rdf:langString
"Cha-La Head-Cha-La" (チャラ・ヘッチャラ Chara Hetchara?) é uma canção que serviu como o primeira canção-tema de abertura da série de anime Dragon Ball Z e é o décimo quinto single lançado pelo cantor japonês Hironobu Kageyama. Foi lançado exclusivamente no Japão, em vinil, cassette e mini CD. A música foi lançada junto do tema de encerramento "Detekoi Tobikiri Zenkai Power!", que é cantando por Manna. Durante os primeiros 199 episódios e os primeiros nove filmes da série ela foi usada como canção de abertura. Ela foi regravada em diversas línguas, a versão em inglês foi cantada pelo próprio Goku e foi lançada em 1996 no álbum . Na dublagem feita pela Álamo no Brasil a canção foi interpretada por Rodrigo Firmo.
rdf:langString
"Cha-La Head-Cha-La" (Japanese: チャラ・ヘッチャラ, Hepburn: Chara Hetchara) is the first opening theme song of the Dragon Ball Z anime series and the fifteenth single by Japanese singer Hironobu Kageyama. It was released on vinyl, cassette, and mini CD on May 1, 1989. It is coupled with the first Dragon Ball Z closing theme "Detekoi Tobikiri Zenkai Power!" (でてこいとびきりZENKAIパワー!, Detekoi Tobikiri Zenkai Pawā!) performed by Manna.
rdf:langString
«Cha-La Head-Cha-La» (チャラ・ヘッチャラ Chara Hetchara?) es el primer tema de apertura de la serie japonesa de anime Dragon Ball Z y el decimoquinto sencillo del cantante japonés Hironobu Kageyama. Fue lanzado en vinilo, casete y mini-CD el 1 de mayo de 1989. Se combina con el primer tema de cierre de Dragon Ball Z "Detekoi Tobikiri Zenkai Power!" (でてこいとびきりZENKAIパワー! Detekoi Tobikiri Zenkai Pawā!?) (で て こ い と び き り ZENKAI パ ワ ー! , Detekoi Tobikiri Zenkai Pawā!) realizado por Manna.
rdf:langString
Cha-La Head-Cha-La (チャラ・ヘッチャラ, Chara Hetchara) est le thème d'ouverture de l'anime Dragon Ball Z et le 15e single du chanteur Hironobu Kageyama. La chanson a été publiée en format vinyle, cassette audio et en Mini CD le 1er mai 1989 au Japon uniquement. Le single contient le premier thème de Dragon Ball Z de clôture Detekoi Tobikiri Zenkai Power!, interprété par Manna.
rdf:langString
rdf:langString
Cha-La Head-Cha-La
rdf:langString
Cha-La Head-Cha-La
rdf:langString
Cha-La Head-Cha-La
rdf:langString
Cha-La Head-Cha-La
rdf:langString
CHA-LA HEAD-CHA-LA
rdf:langString
Cha-La Head-Cha-La
rdf:langString
Cha-La Head-Cha-La
rdf:langString
Cha-La Head-Cha-La
rdf:langString
Hero ~Kibō no Uta~ / Cha-La Head-Cha-La
xsd:integer
2579288
xsd:integer
1108644066
rdf:langString
Cha-La Head-Cha-La
rdf:langString
Detekoi Tobikiri Zenkai Power!
rdf:langString
no
rdf:langString
CHA-LA HEAD CHA-LA 2005.PNG
rdf:langString
CHA-LA Vinyl.PNG
rdf:langString
FLOWHeroCover.jpg
rdf:langString
Kenji Yamamoto
rdf:langString
Arrangement
rdf:langString
Sony Music
rdf:langString
Team Entertainment
<second>
1815.0
196.0
197.0
198.0
200.0
202.0
209.0
216.0
217.0
1516.0
rdf:langString
Flow
rdf:langString
Chiho Kiyoka
rdf:langString
Takeshi Asakawa
rdf:langString
Takeshi Ike
rdf:langString
Eternal Love
rdf:langString
Chōjin Sentai Jetman
xsd:integer
1991
2006
2013
rdf:langString
Detekoi Tobikiri Zenkai Pawā!, "Come Out, Incredible Zenkai Power!"
rdf:langString
Soldier Dream
xsd:integer
1988
2005
2012
xsd:date
1989-05-01
xsd:date
2005-08-03
xsd:date
2013-03-20
rdf:langString
Cha-La Head-Cha-La
rdf:langString
Cha-La Head-Cha-La - Instrumental
rdf:langString
Cha-La Head-Cha-La - Official English Ver.
rdf:langString
Detekoi Tobikiri Zenkai Power!
rdf:langString
Hero ~Kibō no Uta~
rdf:langString
Hero ~Kibō no Uta~ - Instrumental
rdf:langString
Rising Dragon - DJ Dragon Remix
rdf:langString
single
rdf:langString
Cha-La Head-Cha-La: Yukinojo Mori, Chiho Kiyoka
rdf:langString
Hero : Flow, Takeshi Asakawa
rdf:langString
Yukinojo Mori, Chiho Kiyoka
rdf:langString
"Cha-La Head-Cha-La" (Japanese: チャラ・ヘッチャラ, Hepburn: Chara Hetchara) is the first opening theme song of the Dragon Ball Z anime series and the fifteenth single by Japanese singer Hironobu Kageyama. It was released on vinyl, cassette, and mini CD on May 1, 1989. It is coupled with the first Dragon Ball Z closing theme "Detekoi Tobikiri Zenkai Power!" (でてこいとびきりZENKAIパワー!, Detekoi Tobikiri Zenkai Pawā!) performed by Manna. The song opened for the first 199 episodes of the TV series and the first nine movies of the film series. It has been re-recorded in many other languages with an English version performed by Kageyama himself that was released on his third greatest hits album entitled Hironobu Kageyama Best Album 3: Mixture in 1996. The single sold 1.3 million copies in Japan.
rdf:langString
«Cha-La Head-Cha-La» (チャラ・ヘッチャラ Chara Hetchara?) es el primer tema de apertura de la serie japonesa de anime Dragon Ball Z y el decimoquinto sencillo del cantante japonés Hironobu Kageyama. Fue lanzado en vinilo, casete y mini-CD el 1 de mayo de 1989. Se combina con el primer tema de cierre de Dragon Ball Z "Detekoi Tobikiri Zenkai Power!" (でてこいとびきりZENKAIパワー! Detekoi Tobikiri Zenkai Pawā!?) (で て こ い と び き り ZENKAI パ ワ ー! , Detekoi Tobikiri Zenkai Pawā!) realizado por Manna. La canción fue utilizada para los primeros 199 episodios del anime y las primeras nueve películas. Se ha regrabado en muchos otros idiomas con una versión en inglés realizada por el propio Kageyama que se lanzó en su tercer álbum de grandes éxitos titulado Mixture en 1996. Se vendieron 1.3 millones de copias del sencillo en Japón.
rdf:langString
Cha-La Head-Cha-La (チャラ・ヘッチャラ, Chara Hetchara) est le thème d'ouverture de l'anime Dragon Ball Z et le 15e single du chanteur Hironobu Kageyama. La chanson a été publiée en format vinyle, cassette audio et en Mini CD le 1er mai 1989 au Japon uniquement. Le single contient le premier thème de Dragon Ball Z de clôture Detekoi Tobikiri Zenkai Power!, interprété par Manna. La chanson a ouvert pour les 200 premiers épisodes de la série télévisée. Le titre a été ré-enregistré dans plusieurs autres langues dont une version anglaise interprétée par Hironobu Kageyama lui-même et publiée sur sa troisième compilation Hironobu Kageyama Best Album 3: Mixture.
rdf:langString
「CHA-LA HEAD-CHA-LA」（チャラ・ヘッチャラ）は、影山ヒロノブの16枚目のシングル。1989年5月1日に日本コロムビアから8cmCDとして発売され、2005年8月3日に再録音版『CHA-LA HEAD-CHA-LA〜2005〜』がティームエンタテインメントからマキシシングルとして発売された。シングルのタイトルは『ドラゴンボールZ』とも表記される。
rdf:langString
《Cha-La Head-Cha-La》는 1989년 5월 1일에 발매된 가게야마 히로노부의 노래이다. 일본 컬럼비아에 의해 발매되었다.
rdf:langString
Cha-La Head-Cha-La (チャラ・ヘッチャラ Chara Hetchara?) è la prima sigla di apertura dell'anime Dragon Ball Z, ed il quindicesimo singolo di Hironobu Kageyama. È stato pubblicato su vinile, audio cassette e mini CD il 1º maggio 1989, soltanto in Giappone. Sul singolo oltre al brano è presente Detekoi tobikiri zenkai Power!, sigla di chiusura di Dragon Ball Z, interpretata da Manna. La canzone viene utilizzata nei primi 200 episodi della serie televisiva e nei primi nove film legati alla serie. Il brano è stato inoltre registrato in numerose altre lingue, fra cui una versione in inglese interpretata dallo stesso Kageyama, pubblicata sul terzo greatest hits dell'artista nel 1996.
rdf:langString
"Cha-La Head-Cha-La" (チャラ・ヘッチャラ Chara Hetchara?) é uma canção que serviu como o primeira canção-tema de abertura da série de anime Dragon Ball Z e é o décimo quinto single lançado pelo cantor japonês Hironobu Kageyama. Foi lançado exclusivamente no Japão, em vinil, cassette e mini CD. A música foi lançada junto do tema de encerramento "Detekoi Tobikiri Zenkai Power!", que é cantando por Manna. Durante os primeiros 199 episódios e os primeiros nove filmes da série ela foi usada como canção de abertura. Ela foi regravada em diversas línguas, a versão em inglês foi cantada pelo próprio Goku e foi lançada em 1996 no álbum . Na dublagem feita pela Álamo no Brasil a canção foi interpretada por Rodrigo Firmo.
<minute>
3.283333333333333
xsd:nonNegativeInteger
15724
xsd:date
1989-05-01
xsd:double
197.0