Central Park birdwatching incident
http://dbpedia.org/resource/Central_Park_birdwatching_incident
On May 25, 2020, a confrontation occurred between Christian Cooper (a black birder) and unrelated Amy Cooper (a white dogwalker) in a section of New York City's Central Park known as the Ramble. Amy's dog was unleashed in the Ramble, an area where leashing is required for the safety of the wildlife; she allegedly refused Christian's request that her dog be leashed. When Christian beckoned the dog toward him with a dog treat, Amy yelled "Don't you touch my dog!". Christian started recording Amy, who placed a call to 9-1-1, telling them "There is an African American man—I am in Central Park—he is recording me and threatening myself and my dog. Please, send the cops immediately!". By the time New York City Police Department officers responded, both parties had left.
rdf:langString
El incidente del observador de aves de Central Park fue una confrontación ocurrida el 25 de mayo de 2020 entre una mujer blanca que paseaba a su perro, Amy Cooper, y un observador de aves negro, Christian Cooper (no relacionados), en una sección de Central Park de Nueva York conocida como (La rambla).
rdf:langString
L'incident de l'ornithologue de Central Park est une confrontation survenue le 25 mai 2020 entre , une femme blanche qui promenait son chien, et Christian Cooper (aucun lien de parenté), un ornithologue noir, dans une section de Central Park dans la ville de New York connue sous le nom de Ramble. Le chien d'Amy Cooper n'était pas tenu en laisse dans le Ramble, une zone où la tenue en laisse est obligatoire ; elle aurait refusé la demande de Christian Cooper de tenir son chien en laisse. Lorsque Christian a fait signe au chien de venir vers lui avec de la nourriture pour chien, dans l'intention de le tenir en laisse lui-même, Amy a crié "Ne touchez pas à mon chien !". Christian a commencé à enregistrer Amy, qui a appelé le 9-1-1 ; lorsque les agents de la police de la ville de New York sont
rdf:langString
rdf:langString
Incidente del observador de aves de Central Park
rdf:langString
Central Park birdwatching incident
rdf:langString
Incident de l'ornithologue de Central Park
xsd:integer
64186629
xsd:integer
1124762939
rdf:langString
right
rdf:langString
Video recorded by Christian Cooper on Twitter
xsd:integer
18
rdf:langString
On May 25, 2020, a confrontation occurred between Christian Cooper (a black birder) and unrelated Amy Cooper (a white dogwalker) in a section of New York City's Central Park known as the Ramble. Amy's dog was unleashed in the Ramble, an area where leashing is required for the safety of the wildlife; she allegedly refused Christian's request that her dog be leashed. When Christian beckoned the dog toward him with a dog treat, Amy yelled "Don't you touch my dog!". Christian started recording Amy, who placed a call to 9-1-1, telling them "There is an African American man—I am in Central Park—he is recording me and threatening myself and my dog. Please, send the cops immediately!". By the time New York City Police Department officers responded, both parties had left. The incident received wide publicity when a video of part of the incident went viral in the hours following the event. On July 6, 2020, the Manhattan District Attorney announced that Amy Cooper had been charged with filing a false police report, a misdemeanor with a penalty of up to one year in jail. She was arraigned on October 14. The charges against her were dropped in February 2021 after she completed an educational course. The incident happened the same day as the arrest and murder of George Floyd. Both incidents gained nearly instant media coverage due to video recordings being shared across social media.
rdf:langString
El incidente del observador de aves de Central Park fue una confrontación ocurrida el 25 de mayo de 2020 entre una mujer blanca que paseaba a su perro, Amy Cooper, y un observador de aves negro, Christian Cooper (no relacionados), en una sección de Central Park de Nueva York conocida como (La rambla). Amy Cooper quitó la correa con la que llevaba a su perro en un área donde debía portarla; supuestamente rechazó el apremio de Christian Cooper para que volviera a ponérsela. Y, cuando Christian Cooper le hizo señas al perro para alimentarlo, Amy Cooper gritó "¡No toques a mi perro!" Finalmente llamó al 911 en el momento en que Christian Cooper comenzó a grabarla, pero para cuando los oficiales del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York concurrieron, ambas partes ya se habían ido. El incidente recibió amplia publicidad cuando un vídeo que mostraba un momento del incidente se volvió viral en las horas posteriores al evento. El 6 de julio de 2020, el fiscal de distrito de Manhattan anunció que Amy Cooper había sido acusada de presentar una denuncia policial falsa, delito menor castigado con una pena de hasta un año de cárcel. La lectura de cargos estaba programada para el 14 de octubre del mismo año. El incidente coincidió en la fecha del asesinato de George Floyd por parte de los oficiales del Departamento de Policía de Minneapolis, crimen que provocó semanas de protesta en todo el mundo. Varios días antes, tres hombres blancos en Georgia habían sido acusados del asesinato de Ahmaud Arbery el 23 de febrero de 2020.
rdf:langString
L'incident de l'ornithologue de Central Park est une confrontation survenue le 25 mai 2020 entre , une femme blanche qui promenait son chien, et Christian Cooper (aucun lien de parenté), un ornithologue noir, dans une section de Central Park dans la ville de New York connue sous le nom de Ramble. Le chien d'Amy Cooper n'était pas tenu en laisse dans le Ramble, une zone où la tenue en laisse est obligatoire ; elle aurait refusé la demande de Christian Cooper de tenir son chien en laisse. Lorsque Christian a fait signe au chien de venir vers lui avec de la nourriture pour chien, dans l'intention de le tenir en laisse lui-même, Amy a crié "Ne touchez pas à mon chien !". Christian a commencé à enregistrer Amy, qui a appelé le 9-1-1 ; lorsque les agents de la police de la ville de New York sont intervenus, les deux personnes étaient parties. L'incident a reçu une large publicité lorsqu'une vidéo d'une partie de l'incident est devenue virale dans les heures qui ont suivi l'événement. Le 6 juillet 2020, le procureur de Manhattan a annoncé qu'Amy Cooper avait été inculpée pour avoir déposé un faux rapport de police, un délit passible d'une peine pouvant aller jusqu'à un an de prison. Elle a été mise en accusation le 14 octobre. Les charges contre elle ont été abandonnées en février 2021 après qu'elle ait suivi un cours éducatif. Cet incident à Central Park s'est produit le même jour que le meurtre de George Floyd par des agents de la police de Minneapolis dont le policier Derek Chauvin, qui a déclenché des mois de manifestations en Occident.
xsd:nonNegativeInteger
24289
