Centennial Olympic Park bombing
http://dbpedia.org/resource/Centennial_Olympic_Park_bombing an entity of type: Thing
Am 27. Juli 1996 wurde ein Bombenanschlag auf die Olympischen Spiele in Atlanta verübt. Als Täter wurde Eric Rudolph, ein Aktivist der christlich-extremistischen Terrororganisation Army of God, überführt; das Attentat forderte zwei Menschenleben und 111 Personen wurden verletzt.
rdf:langString
百年奥林匹克公园爆炸案是发生于1996年7月27日、亚特兰大奥运会举办期间美国佐治亚州亚特兰大的奥林匹克百年公园内的一次恐怖袭击。爆炸造成1人死亡、111人受伤，还有1人因为心脏病发作死亡。 这次袭击是由基督教恐怖主义组织成员实施的。目的是惩罚比尔·克林顿的民主党政府在堕胎议题上的立场，并迫使正在举行中的奥运会取消。保安人员李察·朱威爾在爆炸前发现了其中的一枚炸弹并疏散了大部分观众。爆炸发生后，李察·朱威爾被联邦调查局错误地认为是嫌疑人，并遭到媒体强烈攻击。1996年10月，朱威爾洗清了所有的嫌疑。鲁道夫在1997年其实施的后续三次炸弹袭击中被FBI识别，并在2003年被逮捕。2005年8月22日，被判处终身监禁。
rdf:langString
Bombový útok na olympijský park v Atlantě se odehrál 27. července 1996 v Centennial Olympic Park v Atlantě ve státě Georgie během letních olympijských her. Výbuch zabil jednu osobu a 111 dalších zranil. Další osoba zemřela na srdeční selhání. Šlo o první ze série čtyř výbuchů spáchaných . Díky zásahu pracovníka ochranky byla část návštěvníků parku evakuována před výbuchem.
rdf:langString
The Centennial Olympic Park bombing was a domestic terrorist pipe bombing attack on Centennial Olympic Park in Atlanta, Georgia, on July 27, 1996, during the Summer Olympics. The blast directly killed one person and injured 111 others; another person later died of a heart attack. It was the first of four bombings committed by Eric Rudolph. Security guard Richard Jewell discovered the bomb before detonation and began clearing spectators out of the park.
rdf:langString
El atentado terrorista en el Centennial Olympic Park en Atlanta (Georgia, EE. UU.) ocurrió el 27 de julio de 1996, cuando dicha ciudad era anfitriona de los Juegos Olímpicos de Verano. La explosión de una bomba en el Parque Olímpico del Centenario causó la muerte de una espectadora, e indirectamente la de un camarógrafo turco que sufrió un infarto; otras 111 personas resultaron heridas. El ataque fue perpetrado por el terrorista estadounidense fundamentalista Eric Robert Rudolph, quien llevó a cabo tres atentados más en la región durante los siguientes meses. El guardia de seguridad Richard Jewell descubrió la bomba antes de que se detonara, logrando desalojar a la mayoría de los espectadores del parque. Rudolph, un carpintero y trabajador manual, detonó tres bombas dentro de un estuche m
rdf:langString
L’attentat du parc du Centenaire est un acte terroriste chrétien à la bombe perpétré aux États-Unis, le 27 juillet 1996, dans le parc olympique lors des Jeux d'été d'Atlanta. L'explosion tue une personne et en blesse 111 autres. En outre, il provoque indirectement la mort d'un cadreur turc, victime d'une crise cardiaque alors qu'il courait pour filmer la scène.
rdf:langString
L'attacco terroristico di Atlanta del 1996 si è verificato il 27 luglio durante le Olimpiadi al Centennial Olympic Park di Atlanta, nel quale una persona rimase uccisa e altre 111 ferite; un'altra persona in seguito morì di infarto. Il primo in assoluto che diede la notizia in diretta mondiale fu il giornalista sportivo Ezio Luzzi, che in quel momento si trovava ad Atlanta come inviato della Rai per i Giochi Olimpici.
rdf:langString
Atentado ao Parque Olímpico Centenário foi um atentado terrorista doméstico feito com a detonação de bomba no Centennial Olympic Park em Atlanta, Geórgia, em 27 de julho, durante os Jogos Olímpicos de Verão de 1996. A explosão matou diretamente uma pessoa e feriu outras 111, outra pessoa morreu mais tarde de um ataque cardíaco. Foi o primeiro de quatro atentados cometidos por Eric Rudolph. O segurança Richard Jewell descobriu a bomba antes da detonação e liberou a maioria dos espectadores para fora do parque. Rudolph, carpinteiro e trabalhador braçal, detonou três bombas de cano dentro de uma mochila militar americana dos EUA.
rdf:langString
Bombattentatet i Centennial Olympic Park var ett terroristdåd som ägde rum den 27 juli 1996 i Atlanta, Georgia under sommar-OS 1996 som pågick i staden. Två personer dödades och ytterligare 111 skadades. Det var det första av fyra bombattentat som Eric Rudolph skulle genomföra de närmaste två åren.
rdf:langString
rdf:langString
Bombový útok na olympijský park v Atlantě
rdf:langString
Bombenanschlag bei den Olympischen Spielen 1996
rdf:langString
Atentado terrorista en Atlanta 1996
rdf:langString
Centennial Olympic Park bombing
rdf:langString
Attentat du parc du Centenaire
rdf:langString
Attacco terroristico di Atlanta del 1996
rdf:langString
Atentado ao Parque Olímpico Centenário
rdf:langString
Bombattentatet i Centennial Olympic Park
rdf:langString
百年奥林匹克公园爆炸案
xsd:integer
238266
xsd:integer
1120158791
rdf:langString
Bomb fragment mark on Olympic Park sculpture
xsd:date
1996-07-27
xsd:integer
2
xsd:integer
111
rdf:langString
Atlanta, Georgia, United States
<second>
80.0
rdf:langString
UTC-4
rdf:langString
Centennial Olympic Park Bombing
rdf:langString
Bombový útok na olympijský park v Atlantě se odehrál 27. července 1996 v Centennial Olympic Park v Atlantě ve státě Georgie během letních olympijských her. Výbuch zabil jednu osobu a 111 dalších zranil. Další osoba zemřela na srdeční selhání. Šlo o první ze série čtyř výbuchů spáchaných . Díky zásahu pracovníka ochranky byla část návštěvníků parku evakuována před výbuchem. Po útoku byl Jewell vyšetřován jako podezřelý Federálním úřadem pro vyšetřovaní. Kvůli postoji médií byl Jewell vnímán jako pachatel, i když byl ve skutečnosti nevinný. V říjnu 1996 FBI sdělila veřejnosti, že Jewell již není podezřelým. Po dalších bombových útocích v roce 1997 byl za podezřelého označen Eric Rudolph, který byl dopaden v roce 2003. V roce 2005 se Rudolph k útokům přiznal, aby se vyhnul možnému trestu smrti. Byl odsouzen k doživotnímu odnětí svobody bez možnosti podmíněného propuštění. Výkon trestu probíhá v ADX Florence ve státě Colorado.
rdf:langString
The Centennial Olympic Park bombing was a domestic terrorist pipe bombing attack on Centennial Olympic Park in Atlanta, Georgia, on July 27, 1996, during the Summer Olympics. The blast directly killed one person and injured 111 others; another person later died of a heart attack. It was the first of four bombings committed by Eric Rudolph. Security guard Richard Jewell discovered the bomb before detonation and began clearing spectators out of the park. After the bombing, Jewell was initially investigated as a suspect by the Federal Bureau of Investigation and news media aggressively focused on him as the presumed culprit when he was actually innocent. In October 1996, the FBI declared Jewell was no longer a person of interest. Following three more bombings in 1997 and 1998, Rudolph was identified by the FBI as the suspect. In 2003, Rudolph was arrested, and in 2005 he agreed to plead guilty to avoid a potential death sentence. Rudolph was sentenced to life imprisonment without parole for his crimes.
rdf:langString
El atentado terrorista en el Centennial Olympic Park en Atlanta (Georgia, EE. UU.) ocurrió el 27 de julio de 1996, cuando dicha ciudad era anfitriona de los Juegos Olímpicos de Verano. La explosión de una bomba en el Parque Olímpico del Centenario causó la muerte de una espectadora, e indirectamente la de un camarógrafo turco que sufrió un infarto; otras 111 personas resultaron heridas. El ataque fue perpetrado por el terrorista estadounidense fundamentalista Eric Robert Rudolph, quien llevó a cabo tres atentados más en la región durante los siguientes meses. El guardia de seguridad Richard Jewell descubrió la bomba antes de que se detonara, logrando desalojar a la mayoría de los espectadores del parque. Rudolph, un carpintero y trabajador manual, detonó tres bombas dentro de un estuche militar tipo ALICE Pac (mochila tipo militar). Los motivos de Rudolph se centraban en su oposición —como cristiano fanático— al aborto, a la homosexualidad y a los supuestos ideales «socialistas» y «globalistas» que, según él, promueven los Juegos Olímpicos. Rudolph buscaba la cancelación forzosa de las Olimpíadas, lo que no se cumplió. Poco después del atentado, las investigaciones preliminares del FBI se enfocaron erróneamente en Jewell por su participación en el desmantelamiento del crimen. Inmediatamente los medios de comunicación divulgaron esta nota falsa y surgió mucha atención negativa en contra de Jewell. Sin embargo, en octubre de 1996, Jewell fue formalmente exonerado de los cargos. Después de tres atentados más en 1997, el FBI identificó a Rudolph como el autor, quien permanecería prófugo de la ley hasta su captura en Carolina del Norte en 2003. Rudolph se declaró culpable y fue sentenciado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional.
rdf:langString
Am 27. Juli 1996 wurde ein Bombenanschlag auf die Olympischen Spiele in Atlanta verübt. Als Täter wurde Eric Rudolph, ein Aktivist der christlich-extremistischen Terrororganisation Army of God, überführt; das Attentat forderte zwei Menschenleben und 111 Personen wurden verletzt.
rdf:langString
L’attentat du parc du Centenaire est un acte terroriste chrétien à la bombe perpétré aux États-Unis, le 27 juillet 1996, dans le parc olympique lors des Jeux d'été d'Atlanta. L'explosion tue une personne et en blesse 111 autres. En outre, il provoque indirectement la mort d'un cadreur turc, victime d'une crise cardiaque alors qu'il courait pour filmer la scène. À peine un an après l'attentat d'Oklahoma City, jusqu'alors le plus meurtrier sur le sol américain, et dix jours après l'explosion du vol TWA 800, l'enquête policière se déroule sous pression, scrutée par les journalistes du monde entier couvrant les Jeux olympiques. Répondant au profil de loup solitaire américain qu'ils ont défini, les enquêteurs s'intéressent d'abord au garde de sécurité qui a trouvé la bombe, Richard Jewell. Les fuites dans la presse le présentent comme le principal suspect de l'enquête policière et le probable terroriste. Ayant besoin d'un coupable avant la réouverture du parc du Centenaire et n'ayant pas d'autre piste, le FBI s'attache à trouver des preuves pour renforcer l'accusation contre Jewell. Bien qu'il ne soit pas accusé officiellement, les médias le surveillent en continu et le contraignent à rester enfermé à son domicile. Après l'annonce officielle de son innocence en octobre 1996, l'enquête s’enlise avant que deux bombes n'explosent à Atlanta au début de l'année 1997. Lorsqu'une quatrième bombe explose dans l'Alabama en janvier 1998, les enquêteurs se concentrent sur Eric Rudolph, un proche des milices et mouvements religieux extrémistes hostiles au gouvernement fédéral. Il devient l'un des suspects les plus recherchés des États-Unis. Placé sur la liste des dix fugitifs les plus recherchés du FBI en mai, il est pourchassé dans le Sud des Appalaches pendant plusieurs années. Arrêté le 31 mai 2003, il plaide coupable des quatre attentats antérieurs et est condamné à quatre peines consécutives de prison à vie. Il justifie son acte en affirmant sa volonté de sanctionner la politique du gouvernement sur l'avortement.
rdf:langString
L'attacco terroristico di Atlanta del 1996 si è verificato il 27 luglio durante le Olimpiadi al Centennial Olympic Park di Atlanta, nel quale una persona rimase uccisa e altre 111 ferite; un'altra persona in seguito morì di infarto. Il primo in assoluto che diede la notizia in diretta mondiale fu il giornalista sportivo Ezio Luzzi, che in quel momento si trovava ad Atlanta come inviato della Rai per i Giochi Olimpici. Luzzi ha ricordato l'evento nel suo libro Tutto il mio calcio minuto per minuto, scrivendo: «Mi trovavo lì, coordinavo la spedizione Rai e l’esplosione avvenne mentre stavo attraversando la piazza. La botta mi scaraventò a terra senza ferirmi. Mi rialzai pensando solo di tornare in studio e raccontarlo: arrivai prima della CNN, prima di tutti».
rdf:langString
Atentado ao Parque Olímpico Centenário foi um atentado terrorista doméstico feito com a detonação de bomba no Centennial Olympic Park em Atlanta, Geórgia, em 27 de julho, durante os Jogos Olímpicos de Verão de 1996. A explosão matou diretamente uma pessoa e feriu outras 111, outra pessoa morreu mais tarde de um ataque cardíaco. Foi o primeiro de quatro atentados cometidos por Eric Rudolph. O segurança Richard Jewell descobriu a bomba antes da detonação e liberou a maioria dos espectadores para fora do parque. Rudolph, carpinteiro e trabalhador braçal, detonou três bombas de cano dentro de uma mochila militar americana dos EUA. Após os atentados, Jewell foi inicialmente investigado como suspeito pelo Bureau Federal de Investigação e a mídia focada agressivamente nele como o suposto culpado quando ele era na verdade inocente. Em outubro de 1996, o FBI declarou que Jewell não era mais uma pessoa suspeita. Após mais três atentados em 1997, Rudolph foi identificado pelo FBI como suspeito. Em 2003, Rudolph foi preso e em 2005 ele concordou em se declarar culpado para evitar uma possível sentença de morte. Rudolph foi condenado à prisão perpétua sem liberdade condicional por seus crimes.
rdf:langString
Bombattentatet i Centennial Olympic Park var ett terroristdåd som ägde rum den 27 juli 1996 i Atlanta, Georgia under sommar-OS 1996 som pågick i staden. Två personer dödades och ytterligare 111 skadades. Det var det första av fyra bombattentat som Eric Rudolph skulle genomföra de närmaste två åren. Centennial Olympic Park var en central plats under de olympiska spelen, och tusentals åskådare hade samlats för en konsert med bandet Jack Mack and the Heart Attack. Rudolph placerade ut tre rörbomber omgivna av spikar på undersidan av en bänk och lämnade sedan området. Den största rörbomben vägde över 15 kg och var den största rörbomben i USA:s historia. Väskan med rörbomberna upptäcktes av säkerhetsvakten Richard Jewell på arenan som genast kontaktade polisen och började utrymma åskådare, och strax efter detta ringde Rudolph till polisen och berättade att han gömt en bomb varpå arenan började evakueras. Klockan 01:20 exploderade bomben. En kvinna dödades direkt av bomben och ytterligare en man avled av en hjärtinfarkt då han sökte skydd. 111 människor skadades.
rdf:langString
百年奥林匹克公园爆炸案是发生于1996年7月27日、亚特兰大奥运会举办期间美国佐治亚州亚特兰大的奥林匹克百年公园内的一次恐怖袭击。爆炸造成1人死亡、111人受伤，还有1人因为心脏病发作死亡。 这次袭击是由基督教恐怖主义组织成员实施的。目的是惩罚比尔·克林顿的民主党政府在堕胎议题上的立场，并迫使正在举行中的奥运会取消。保安人员李察·朱威爾在爆炸前发现了其中的一枚炸弹并疏散了大部分观众。爆炸发生后，李察·朱威爾被联邦调查局错误地认为是嫌疑人，并遭到媒体强烈攻击。1996年10月，朱威爾洗清了所有的嫌疑。鲁道夫在1997年其实施的后续三次炸弹袭击中被FBI识别，并在2003年被逮捕。2005年8月22日，被判处终身监禁。
xsd:nonNegativeInteger
23194
