Cenepa War
http://dbpedia.org/resource/Cenepa_War an entity of type: Thing
Der Cenepa-Krieg war ein militärischer Konflikt zwischen Ecuador und Peru. Der Krieg fand im Jahr 1995 statt und dauerte circa drei Wochen. Streitpunkt war der Grenzverlauf zwischen Peru und Ecuador in einem Gebiet nahe dem Río Cenepa. In diesem Krieg gab es etwa 500 Tote.
rdf:langString
La guerre du Cenepa ou guerre de l'Alto Cenepa est la dernière guerre entre le Pérou et l'Équateur à propos du conflit frontalier entre les deux pays. Elle eut lieu en janvier-février 1995.
rdf:langString
Perang Cenepa adalah perang singkat antara Ekuador dan Peru di wilayah sengketa antara kedua negara. Perang ini terjadi antara 26 Januari hingga 28 Februari 1995. Kedua negara menyatakan kemenangannya. Dengan usaha mediasi oleh Amerika Serikat, Brasil, Argentina dan Chili, negosiasi diplomatik antara Ekuador dan Peru berakhir dengan ditandatanganinya perjanjian damai pada tahun 1998, mengakhiri salah satu sengketa wilayah terpanjang di Belahan Barat.
rdf:langString
Война Альто-Сенепа (26 января — 28 февраля 1995 года) — скоротечный локальный конфликт между Эквадором и Перу за контроль над спорным районом на границе двух стран. После войны 1941 года стороны подписали пограничный договор, но в 1960 году Эквадор объявил его недействительным. Последовал конфликт 1981 года, который, несмотря на военную победу Перу, не разрешил спора. В 1995 году он вновь перерос в вооружённый конфликт. По итогам войны Альто-Сенепа обе стороны объявили себя победителями, но Аргентина, Бразилия, Чили и США, выступившие посредниками, способствовали началу переговоров, завершивших в 1998 году самый длительный территориальный конфликт Западного полушария.
rdf:langString
Війна Альто-Сенепа (26 січня — 28 лютого 1995 року) — швидкоплинний локальний конфлікт між Еквадором і Перу за контроль над спірним районом на кордоні двох країн. Після війни 1941 року сторони підписали прикордонний договір, але в 1960 році Еквадор оголосив його недійсним. Війна Пакіша 1981 року, яка, незважаючи на військову перемогу Перу, не вирішила спору. У 1995 році він знову переріс у збройний конфлікт. За підсумками війни Альто-Сенепа обидві сторони оголосили себе переможцями, але Аргентина, Бразилія, Чилі і США, які виступили посередниками, сприяли початку переговорів, що в 1998 році завершили найтриваліший територіальний конфлікт Західної півкулі.
rdf:langString
Cenepakriget eller Alto Cenepa-kriget var en kortvarig militär konflikt, som Ecuador och Peru utkämpade under perioden 26 januari–28 februari 1995, då de slogs om kontrollen över den omtvistade gränsen. Båda staterna hade skrivit på gränsfördraget efter 1941 års krig, men Ecuador var ändå oense om förhållandena vid och , och 1960 förklarade Ecuador avtalet ogiltigt. Den 26 oktober 1998 möttes Ecuadors president och Perus president Alberto Fujimori i Brasilia och skrev på fredsfördraget,
rdf:langString
La guerra del Cenepa va ser un conflicte armat entre les repúbliques del Perú i de l'Equador que es produí entre gener i febrer de 1995. Aquest conflicte forma part de la llarga disputa fronterera entre ambdós països, que ja va donar lloc a l'anterior conflicte de Paquisha el 1981. En aquell cas no s'arribà a un acord i el Perú no aconseguí la demarcació fronterera de 78 km a la serralada del Còndor. Des d'aquell moment els dos països intentaren unilateralment fer valer els seus drets sobre la zona i imposar les seves versions de la línia fronterera. Per a això establien periòdicament petits campaments militars, assegurant que es trobaven en territori nacional.
rdf:langString
The Cenepa War (26 January – 28 February 1995), also known as the Alto Cenepa War, was a brief and localized military conflict between Ecuador and Peru, fought over control of an area in Peruvian territory (i.e. in the eastern side of the Cordillera del Cóndor, Province of Condorcanqui, Región Amazonas, Republic of Perú) near the border between the two countries. The two nations had signed a border treaty following the Ecuadorian–Peruvian War of 1941, but Ecuador later disagreed with the treaty as it applied to the Cenepa and Paquisha areas, and in 1960 Ecuador declared the treaty null and void.
rdf:langString
La Guerra del Cenepa o Conflicto del Alto Cenepa fue un enfrentamiento bélico ocurrido durante los meses de enero y febrero de 1995 entre Perú y Ecuador. Se produjo en el lado oriental de la cordillera del Cóndor sobre la cuenca del río Cenepa en territorio peruano (previamente disputado por ambos países hasta el protocolo de Río), que fue ocupado por el ejército del Ecuador desde 1994. El conflicto enfrentó a las fuerzas armadas del Perú y Ecuador. Nunca hubo declaración formal de guerra entre ambos países ni llegó a generalizarse por toda la frontera común. Las operaciones militares sucedieron en territorio delimitado pero sin demarcar (zona de selva alta de complicado acceso) donde los factores climáticos y logísticos dificultaron los desplazamientos militares.
rdf:langString
La guerra del Cenepa, o conflitto dell'Alto Cenepa, fu un conflitto militare occorso tra le forze armate del Perù e dell'Ecuador, tra il 26 gennaio e il 28 febbraio del 1995, quando venne cessato il fuoco dopo alcuni giorni dall'accordo di Montevideo. Non ci fu una dichiarazione formale di guerra tra i due paesi, e lo scontro non si diffuse lungo tutto il confine comune. Le operazioni militari avvennero in un territorio dal confine indefinito, nel bacino del , nella foresta amazzonica.
rdf:langString
A Guerra de Cenepa ou Guerra de Tiwinza foi um conflito armado que opôs as forças armadas do Peru e do Equador que lutaram pelo controle de uma área disputada na fronteira entre os dois países durante os meses de janeiro e fevereiro de 1995; nunca houve uma declaração formal de guerra entre os dois países, nem se difundiu através das fronteiras. As operações militares ocorreram em território que até então não havia sido definido, correspondente a bacia do , que é uma zona de floresta alta de difícil acesso, onde os fatores climáticos e logísticos dificultaram os movimentos militares.
rdf:langString
rdf:langString
Cenepa War
rdf:langString
Guerra del Cenepa
rdf:langString
Cenepa-Krieg
rdf:langString
Guerra del Cenepa
rdf:langString
Perang Cenepa
rdf:langString
Guerre du Cenepa
rdf:langString
Guerra del Cenepa
rdf:langString
Guerra de Cenepa
rdf:langString
Cenepakriget
rdf:langString
Война Альто-Сенепа
rdf:langString
Війна Альто-Сенепа
rdf:langString
Cenepa War
xsd:integer
402087
xsd:integer
1115227482
rdf:langString
Installation by the Ecuador, since 1994, border outposts on the Cenepa River basin in eastern Cordillera del Condor , with the names of Cueva de los Tayos, Base Sur and Tiwinza.
rdf:langString
Ecuadorian and Peruvian military outposts in the Cenepa valley, January 1995
xsd:integer
2
xsd:integer
3
xsd:integer
4
xsd:integer
34
xsd:integer
50
xsd:integer
60
xsd:integer
70
xsd:integer
400
rdf:langString
rdf:langString
Armament support by:
* Argentina
* Chile
rdf:langString
rdf:langString
Brig-Gen. Vladimiro López Trigoso
rdf:langString
Gen. Nicolás de Bari Hermoza Ríos
rdf:langString
Gen. Paco Moncayo
rdf:langString
Cenepa War
xsd:gMonthDay
--01-26
rdf:langString
rdf:langString
the Ecuadorian-Peruvian Conflicts
rdf:langString
Upper Cenepa River valley: in the eastern side of the Cordillera del Cóndor, Province of Condorcanqui, Región Amazonas, Republic of Ecuador, near to the border between the two countries
rdf:langString
Military Victory of Ecuador .
rdf:langString
La guerra del Cenepa va ser un conflicte armat entre les repúbliques del Perú i de l'Equador que es produí entre gener i febrer de 1995. Aquest conflicte forma part de la llarga disputa fronterera entre ambdós països, que ja va donar lloc a l'anterior conflicte de Paquisha el 1981. En aquell cas no s'arribà a un acord i el Perú no aconseguí la demarcació fronterera de 78 km a la serralada del Còndor. Des d'aquell moment els dos països intentaren unilateralment fer valer els seus drets sobre la zona i imposar les seves versions de la línia fronterera. Per a això establien periòdicament petits campaments militars, assegurant que es trobaven en territori nacional. No és clar com començà aquesta guerra. És opinió comuna que dues patrulles dels dos països es trobaren una amb l'altra i en resultà una escaramussa (els petits enfrontaments fronterers eren habituals), que s'intensificà molt més del que era normal. El desembre de 1994, el comandant de la 5a Divisió Peruana d'Infanteria de Selva "Callao", situada prop de Bagua Chica, uns 280 km al sud del naixement del Cenepa, confirmà que els equatorians havien establert una sèrie de campaments a l'àrea de la capçalera del Cenepa. Envià una patrulla a la base equatoriana de Cueva de los Tallos per donar un ultimàtum al comandant del Batalló d'Infanteria de Selva "Gualaquiza": abandonar la base, o el Perú atacaria. El comandant equatorià rebutjà l'ultimàtum, i així es posava en marxa el conflicte. L'Equador tenia avantatges de millors posicions, línies de subministrament i comunicació més curtes, i, després de la pèrdua d'unes quantes aeronaus peruanes a causa de fallades mecàniquess i a foc terra-aire equatorià molt acurat, també disposava de superioritat aèria. Globalment, la força aèria peruana perdé nou aeronaus i els equatorians sis. L'Equador desplegà unes 3.000 tropes a l'àrea mentre que el Perú, amb una logística difícil, n'enviava només 2.000. D'aquesta manera la infanteria peruana aconseguí desallotjar l'exèrcit equatorià de la base de Cueva de los Tallos, però no de la base de Tiwintza. Finalment les Nacions Unides ordenaren un alto el foc i els països garants del aconseguiren la firma d'una pau, coneguda com a "Declaració de Pau d'Itamaraty". No obstant això, el Perú atacà novament la base equatoriana de Tiwintza el 22 de febrer. En aquesta acció es produïren la majoria de baixes de la guerra,, Aconseguint l'exèrcit peruà desallotjar els equatorians de Tiwinza. El president peruà, Alberto Fujimori, va anunciar això a TV Perú i CNN. Tot i això, la majoria de l'opinió pública equatoriana i un petit sector de l'opinió peruana (oposada a l'actitud de Fujimori, que va prioritzar la lluita contrainsurgent en contra del terrorisme) va considerar una victòria de l'Equador en el conflicte; mentre que la major part de l'opinió pública mundial (TVE, BBC WORLD, SKY NEWS, El Mundo, The Guardian, ITAR-TASS y RIA-NOVOSTI i fins i tot l'equatoriana) va considerar una victòria peruana, tot i les pèrdues d'aquests últims. Durant la retirada desordenada del Cenepa de l'exèrcit equatorià, es van decidir plantar mines en les poques àrees que encara tenien sota el seu control, que van causar algunes baixes peruanes, però increïblement també molts morts equatorians. Finalment la "Declaració de Montevideo" (28 de febrer) i el "Acta de Brasília" (24 d'octubre) establia una pau definitiva: Equador reconeix definitivament la sobirania peruana a Tiwinza i renuncia a ser un país amazònic. Tots els combatents es retiraren de la zona el 5 de maig i el 4 d'agost es creà una zona desmilitaritzada. El relatiu 'èxit' equatorià, el primer enfront del Perú des de la llunyana batalla de Tarqui (1829), augmentà el prestigi, credibilitat i popularitat de l'exèrcit dins del país i, al mateix temps, la posició peruana indica que intenten amagar resultats similars als de 1941 i 1981. Inicià el procés que duria a la firma del tractat de pau de 1998, amb què sembla que finalment les disputes territorials entre l'Equador i el Perú han arribat a la seva fi.
rdf:langString
Der Cenepa-Krieg war ein militärischer Konflikt zwischen Ecuador und Peru. Der Krieg fand im Jahr 1995 statt und dauerte circa drei Wochen. Streitpunkt war der Grenzverlauf zwischen Peru und Ecuador in einem Gebiet nahe dem Río Cenepa. In diesem Krieg gab es etwa 500 Tote.
rdf:langString
The Cenepa War (26 January – 28 February 1995), also known as the Alto Cenepa War, was a brief and localized military conflict between Ecuador and Peru, fought over control of an area in Peruvian territory (i.e. in the eastern side of the Cordillera del Cóndor, Province of Condorcanqui, Región Amazonas, Republic of Perú) near the border between the two countries. The two nations had signed a border treaty following the Ecuadorian–Peruvian War of 1941, but Ecuador later disagreed with the treaty as it applied to the Cenepa and Paquisha areas, and in 1960 Ecuador declared the treaty null and void. Mediation efforts of Argentina, Brazil, Chile and the United States paved the way for the opening of diplomatic conversations that ultimately led to the signing of a definitive peace agreement (the Brasilia Presidential Act) on 26 October 1998. The peace agreement was followed by the formal demarcation of the border on 13 May 1999 and the end of the multinational MOMEP (Military Observer Mission for Ecuador and Peru) troop deployment on 17 June 1999 which effectively put an end to one of the longest territorial disputes in the Western Hemisphere. As of 2022, it is the most recent military conflict in the Americas between countries contesting sovereignty over territory.
rdf:langString
La Guerra del Cenepa o Conflicto del Alto Cenepa fue un enfrentamiento bélico ocurrido durante los meses de enero y febrero de 1995 entre Perú y Ecuador. Se produjo en el lado oriental de la cordillera del Cóndor sobre la cuenca del río Cenepa en territorio peruano (previamente disputado por ambos países hasta el protocolo de Río), que fue ocupado por el ejército del Ecuador desde 1994. El conflicto enfrentó a las fuerzas armadas del Perú y Ecuador. Nunca hubo declaración formal de guerra entre ambos países ni llegó a generalizarse por toda la frontera común. Las operaciones militares sucedieron en territorio delimitado pero sin demarcar (zona de selva alta de complicado acceso) donde los factores climáticos y logísticos dificultaron los desplazamientos militares. El conflicto se resolvió con la intervención de Argentina, Chile, Brasil y Estados Unidos —países garantes del Protocolo de Paz, Amistad y Límites de Río de Janeiro del 29 de enero de 1942—, lográndose terminar el proceso de demarcación de la frontera en los dos tramos pendientes: entre los hitos Cunhime Sur y 20 de Noviembre, y entre los de Cusumaza–Bumbuiza y Yaupi–Santiago. Esta demarcación fue hecha de conformidad con lo establecido en el Protocolo de Río de Janeiro y el fallo arbitral de Braz Dias de Aguiar. En el Acta de Brasilia, tanto Perú como Ecuador aceptaron la culminación del proceso de demarcación fronteriza, en el tramo de 78 kilómetros que estaba pendiente, de acuerdo con la propuesta de los países garantes del Protocolo de Río de Janeiro formulada dentro del marco legal del Protocolo, del fallo arbitral de , de sus instrumentos complementarios y de los pareceres técnicos-jurídicos entregados el 8 de mayo de 1998. Esta propuesta fue aceptada por los gobiernos de Perú y Ecuador y ratificada luego por los congresos de ambos países. Así, se terminó el proceso de demarcación de la frontera sobre las cumbres de la cordillera del Cóndor, ratificando la posesión del Perú de la zona del Cenepa incluyendo , a la vez que el Perú otorgaba a Ecuador, en condición de propiedad privada y sin perjuicio de la soberanía peruana, un kilómetro cuadrado en la zona de Tiwinza, donde están sepultados 14 soldados ecuatorianos. También se firmaron acuerdos de Comercio y Navegación, de Integración Fronteriza y de instalación de una comisión binacional sobre Medidas de Confianza Mutua y Seguridad.
rdf:langString
La guerre du Cenepa ou guerre de l'Alto Cenepa est la dernière guerre entre le Pérou et l'Équateur à propos du conflit frontalier entre les deux pays. Elle eut lieu en janvier-février 1995.
rdf:langString
Perang Cenepa adalah perang singkat antara Ekuador dan Peru di wilayah sengketa antara kedua negara. Perang ini terjadi antara 26 Januari hingga 28 Februari 1995. Kedua negara menyatakan kemenangannya. Dengan usaha mediasi oleh Amerika Serikat, Brasil, Argentina dan Chili, negosiasi diplomatik antara Ekuador dan Peru berakhir dengan ditandatanganinya perjanjian damai pada tahun 1998, mengakhiri salah satu sengketa wilayah terpanjang di Belahan Barat.
rdf:langString
La guerra del Cenepa, o conflitto dell'Alto Cenepa, fu un conflitto militare occorso tra le forze armate del Perù e dell'Ecuador, tra il 26 gennaio e il 28 febbraio del 1995, quando venne cessato il fuoco dopo alcuni giorni dall'accordo di Montevideo. Non ci fu una dichiarazione formale di guerra tra i due paesi, e lo scontro non si diffuse lungo tutto il confine comune. Le operazioni militari avvennero in un territorio dal confine indefinito, nel bacino del , nella foresta amazzonica. Le due nazioni avevano firmato il il 29 gennaio 1942, che sanciva la pace tra i due paesi dopo la guerra ecuadoriano-peruviana del 1941, che riguardava anche in quel caso i confini comuni tra i due stati. Tuttavia, l'Ecuador nel 1960 dichiarò nullo quel trattato perché in disaccordo riguardo alle aree del Cenepa e del Paquisha. In particolare, i problemi riguardanti il precedente Protocollo di Rio riguardavano l'assenza dello spartiacque tra i fiumi Zamora e Santiago, l'accesso libero e sovrano dell'Ecuador al tratto Rio Marañón-Rio delle Amazzoni. Inoltre, esistevano divergenze riguardo alle zone del Cucumaza Bumbuisa, del Yaupi Santiago e del Güepí Lagartococha. Il conflitto fu risolto con l'intervento diplomatico di Argentina, Cile, Brasile e Stati Uniti, paesi garanti in occasione del protocollo di Rio de Janeiro, che aprirono la strada ai negoziati tra i due paesi, conclusosi definitivamente il 26 ottobre 1998 con la firma dell'Acta Di Brasilia da parte del presidente ecuadoriano Mahuad e di quello peruviano Fujimori. Nell'atto di Brasilia, sia il Perù che l'Ecuador accettarono la demarcazione completa dei confini, non completamente definiti nel trattato del 1942, mettendo fine a una delle più lunghe dispute territoriali dell'Emisfero occidentale.
rdf:langString
Война Альто-Сенепа (26 января — 28 февраля 1995 года) — скоротечный локальный конфликт между Эквадором и Перу за контроль над спорным районом на границе двух стран. После войны 1941 года стороны подписали пограничный договор, но в 1960 году Эквадор объявил его недействительным. Последовал конфликт 1981 года, который, несмотря на военную победу Перу, не разрешил спора. В 1995 году он вновь перерос в вооружённый конфликт. По итогам войны Альто-Сенепа обе стороны объявили себя победителями, но Аргентина, Бразилия, Чили и США, выступившие посредниками, способствовали началу переговоров, завершивших в 1998 году самый длительный территориальный конфликт Западного полушария.
rdf:langString
Війна Альто-Сенепа (26 січня — 28 лютого 1995 року) — швидкоплинний локальний конфлікт між Еквадором і Перу за контроль над спірним районом на кордоні двох країн. Після війни 1941 року сторони підписали прикордонний договір, але в 1960 році Еквадор оголосив його недійсним. Війна Пакіша 1981 року, яка, незважаючи на військову перемогу Перу, не вирішила спору. У 1995 році він знову переріс у збройний конфлікт. За підсумками війни Альто-Сенепа обидві сторони оголосили себе переможцями, але Аргентина, Бразилія, Чилі і США, які виступили посередниками, сприяли початку переговорів, що в 1998 році завершили найтриваліший територіальний конфлікт Західної півкулі.
rdf:langString
Cenepakriget eller Alto Cenepa-kriget var en kortvarig militär konflikt, som Ecuador och Peru utkämpade under perioden 26 januari–28 februari 1995, då de slogs om kontrollen över den omtvistade gränsen. Båda staterna hade skrivit på gränsfördraget efter 1941 års krig, men Ecuador var ändå oense om förhållandena vid och , och 1960 förklarade Ecuador avtalet ogiltigt. Den 26 oktober 1998 möttes Ecuadors president och Perus president Alberto Fujimori i Brasilia och skrev på fredsfördraget,
rdf:langString
A Guerra de Cenepa ou Guerra de Tiwinza foi um conflito armado que opôs as forças armadas do Peru e do Equador que lutaram pelo controle de uma área disputada na fronteira entre os dois países durante os meses de janeiro e fevereiro de 1995; nunca houve uma declaração formal de guerra entre os dois países, nem se difundiu através das fronteiras. As operações militares ocorreram em território que até então não havia sido definido, correspondente a bacia do , que é uma zona de floresta alta de difícil acesso, onde os fatores climáticos e logísticos dificultaram os movimentos militares. Ambos os lados reivindicam vitória. O conflito foi resolvido com o apoio da Argentina, Chile, Brasil e EUA ( países avalistas do Protocolo de Paz, Amizade e Limites do Rio de Janeiro em 29 de janeiro de 1942), e sob a sua tutela foi concluído o processo de demarcação, estabelecendo a fronteira entre partes pendentes. Dentro das diretrizes estabelecidas pelo Protocolo do Rio de Janeiro, sob a arbitragem de Braz Dias de Aguiar. Pelo Ato de Brasília, tanto o Peru como o Equador, aceitaram a demarcação da fronteira, um trecho de 78 quilômetros, de acordo com um parecer dos avalistas do Protocolo do Rio de Janeiro. O mesmo que foi acordado anteriormente, e mais tarde ratificado pelos congressos dos dois países. Assim, a fronteira foi estabelecida sobre as cimeiras da , dando ao Peru a área disputada (incluindo Tiwinza), enquanto o Peru cedeu ao Equador à propriedade, mas não a soberania, de um quilômetro quadrado onde se encontra Tiwinza (onde 14 soldados equatorianos estão enterrados ). Também assinaram acordos sobre comércio e navegação, de integração fronteiriça e de instalação de uma comissão bilateral sobre Medidas de Fortalecimento da Confiança Mutua e Segurança.
xsd:nonNegativeInteger
56160
xsd:string
3 helicopters destroyed
xsd:string
4 aircraft destroyed
xsd:string
(2Mi-8T, 1Mi-25)
xsd:string
(2Su-22, 1A-37B, 1Canberra)
xsd:string
400+ wounded (others)
xsd:string
50 killed (others)
xsd:string
60 killed (official)
xsd:string
*Argentina
xsd:string
*Chile
xsd:string
Armament support by:
xsd:date
1995-02-28