Caudini
http://dbpedia.org/resource/Caudini an entity of type: WikicatAncientPeoplesOfItaly
Οι Καυδίνοι (λατινικά: Caudini) ήταν σαμνιτική φυλή στην περιοχή της Ιταλίας και είχαν πρωτεύουσα το Καύδιον. Το 275 π.Χ. τους νίκησε ο Ρωμαίος ύπατος Λέντουλος που για τον λόγο αυτό επονομάσθηκε Καυδίνος. Ο Hulsen με βεβαιότητα υποστηρίζει ότι αυτοί είναι οι Δαύνιοι, που σύμφωνα με τους Έλληνες συγγραφείς, κατοικούσαν ανατολικά της Νώλας, πόλης της Καμπανίας. Η έκταση της κυριαρχίας τους είναι άγνωστη, με τους ιστορικούς να υποστηρίζουν ότι με βεβαιότητα έλεγχαν τις περιοχές του Καύδιου, της Τρήβουλας, της Κουβουλτερίας και της Καιατίας.
rdf:langString
The Caudini were a Samnite tribe that lived among the mountains ringing Campania and in the valleys of the Isclero and Volturnus rivers. Their capital was at Caudium, but it seems certain that the appellation was not confined to the citizens of Caudium and its immediate territory.
rdf:langString
Kaudinoak Samniten tribu bat ziren. inguruko mendietan bizi ziren, baita eta Volturno ibaien haranetan ere. Bere hiriburua hiria zen.
rdf:langString
Los caudinos eran una tribu de los samnitas. Vivían en las montañas que rodeaban Campania, y en los valles de los ríos y Volturno. Su capital era la ciudad de Caudio, pero parece bastante probable que la apelación no se limitaba a los ciudadanos de Caudio y territorios adyacentes.
rdf:langString
カウディニ族（羅：Caudini）はサムニウム系部族の一派。の山岳地帯に住み、カウディウム（Caudium）を中心としていた。
rdf:langString
I Caudini erano una delle quattro tribù che costituivano il popolo dei Sanniti e che facevano parte della confederazione che andava sotto il nome di Lega sannitica. Fu la tribù che maggiormente risentì dell'influenza ellenica.
rdf:langString
Os caudinos eram uma tribo dos samnitas. Viviam nas montanhas que rodeavam Campânia, e nos vales dos rios e Volturno. A sua capital era a cidade de Cáudio, mas é provável que a apelação não se limitasse aos cidadãos de Cáudio e territórios adjacentes.
rdf:langString
Каудіни — плем'я самнітів, яке жило серед гір, що оточують Кампанію, і в долинах річок Ісклер і Вольтурн . Їхня столиця була в Каудіумі, але вірогідно, що назва відносилась не тільки до громадян Каудії та його безпосередньої території.
rdf:langString
Els caudins (en llatí caudini) eren un tribu samnita de la part del Samni propera a Campània. El nom està relacionat amb el de la ciutat de Caudium, que devia ser la seva capital. Sembla segur que la denominació no es limitava als ciutadans de Caudium, sinó que s'estenia a una part més ampla del territori. Titus Livi en parla sovint i diu que eren propers als hirpins i formaven part dels samnites. És possible que fossin una de les quatre tribus que va formar la confederació samnita, però la manca d'informació sobre aquest punt ho fa difícil d'assegurar. En parla Vel·lei Patercul, i diu que eren el poble amb el qual els romans van signar el tractat de pau després de la derrota de les Forques Caudines, quan sobre aquest fet Titus Livi parla només dels samnites en general.
rdf:langString
Кавдины (лат. Caudini) — одно из четырёх самнитских племён. Как и другие самнитские племена, упоминается как отдельное племя после Пирровой войны и роспуска Самнийской федерации. Некоторые историки оспаривают принадлежность кавдинов к самнитам.
rdf:langString
Caudier var ett italiskt folk som talade oskiska. Caundierna ett av de fyra samnitiska folken, och de västligaste av dem, och därmed den samnitiska stam som påverkades mest av de greker som bodde i Kampanien. Det råder osäkerhet om hur stort det caudiska området var, och man tror idag att området gick utöver huvudstaden Caudium (dagens Montesarchio) och dess närmaste omgivningar. Andra caudiska städer var Caiatia (dagens Caiazzo), Trebula Balliensis och .
* Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från en annan språkversion av Wikipedia.
rdf:langString
rdf:langString
Caudins
rdf:langString
Καυδίνοι
rdf:langString
Caudinos
rdf:langString
Caudini
rdf:langString
Kaudinoak
rdf:langString
Caudini
rdf:langString
カウディニ族
rdf:langString
Caudinos
rdf:langString
Кавдины
rdf:langString
Caudier
rdf:langString
Каудіни
xsd:integer
6689399
xsd:integer
1001854254
rdf:langString
Els caudins (en llatí caudini) eren un tribu samnita de la part del Samni propera a Campània. El nom està relacionat amb el de la ciutat de Caudium, que devia ser la seva capital. Sembla segur que la denominació no es limitava als ciutadans de Caudium, sinó que s'estenia a una part més ampla del territori. Titus Livi en parla sovint i diu que eren propers als hirpins i formaven part dels samnites. És possible que fossin una de les quatre tribus que va formar la confederació samnita, però la manca d'informació sobre aquest punt ho fa difícil d'assegurar. En parla Vel·lei Patercul, i diu que eren el poble amb el qual els romans van signar el tractat de pau després de la derrota de les Forques Caudines, quan sobre aquest fet Titus Livi parla només dels samnites en general. No es coneix l'extensió del seu territori, però se suposa que es trobaven entre els hirpins i els pentri, i a l'oest tenien la Campània. El nom devia caure en desús, perquè no en fa esment cap geògraf posterior. Plini el Vell menciona els caudins, però són només els habitants de Caudium.
rdf:langString
Οι Καυδίνοι (λατινικά: Caudini) ήταν σαμνιτική φυλή στην περιοχή της Ιταλίας και είχαν πρωτεύουσα το Καύδιον. Το 275 π.Χ. τους νίκησε ο Ρωμαίος ύπατος Λέντουλος που για τον λόγο αυτό επονομάσθηκε Καυδίνος. Ο Hulsen με βεβαιότητα υποστηρίζει ότι αυτοί είναι οι Δαύνιοι, που σύμφωνα με τους Έλληνες συγγραφείς, κατοικούσαν ανατολικά της Νώλας, πόλης της Καμπανίας. Η έκταση της κυριαρχίας τους είναι άγνωστη, με τους ιστορικούς να υποστηρίζουν ότι με βεβαιότητα έλεγχαν τις περιοχές του Καύδιου, της Τρήβουλας, της Κουβουλτερίας και της Καιατίας.
rdf:langString
The Caudini were a Samnite tribe that lived among the mountains ringing Campania and in the valleys of the Isclero and Volturnus rivers. Their capital was at Caudium, but it seems certain that the appellation was not confined to the citizens of Caudium and its immediate territory.
rdf:langString
Kaudinoak Samniten tribu bat ziren. inguruko mendietan bizi ziren, baita eta Volturno ibaien haranetan ere. Bere hiriburua hiria zen.
rdf:langString
Los caudinos eran una tribu de los samnitas. Vivían en las montañas que rodeaban Campania, y en los valles de los ríos y Volturno. Su capital era la ciudad de Caudio, pero parece bastante probable que la apelación no se limitaba a los ciudadanos de Caudio y territorios adyacentes.
rdf:langString
カウディニ族（羅：Caudini）はサムニウム系部族の一派。の山岳地帯に住み、カウディウム（Caudium）を中心としていた。
rdf:langString
I Caudini erano una delle quattro tribù che costituivano il popolo dei Sanniti e che facevano parte della confederazione che andava sotto il nome di Lega sannitica. Fu la tribù che maggiormente risentì dell'influenza ellenica.
rdf:langString
Os caudinos eram uma tribo dos samnitas. Viviam nas montanhas que rodeavam Campânia, e nos vales dos rios e Volturno. A sua capital era a cidade de Cáudio, mas é provável que a apelação não se limitasse aos cidadãos de Cáudio e territórios adjacentes.
rdf:langString
Caudier var ett italiskt folk som talade oskiska. Caundierna ett av de fyra samnitiska folken, och de västligaste av dem, och därmed den samnitiska stam som påverkades mest av de greker som bodde i Kampanien. Det råder osäkerhet om hur stort det caudiska området var, och man tror idag att området gick utöver huvudstaden Caudium (dagens Montesarchio) och dess närmaste omgivningar. Andra caudiska städer var Caiatia (dagens Caiazzo), Trebula Balliensis och . Eftersom romarna i sina skildringar av de samnitiska krigen inte skiljer mellan de olika samnitiska stammarna är det svårt att se vilken roll caudierna spelade i de krigen. Däremot vet man att mycket stridigheter ägde rum på det område som caudierna bebodde. Man vet också att förhandlingarna efter Slaget vid Caudinska passen (321 f.Kr.) fördes med caudierna. Caudierna kuvades 275 f.Kr. av Lucius Cornelius Lentulus som därefter tog sig familjenamnet Caudinus.
* Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från en annan språkversion av Wikipedia.
rdf:langString
Каудіни — плем'я самнітів, яке жило серед гір, що оточують Кампанію, і в долинах річок Ісклер і Вольтурн . Їхня столиця була в Каудіумі, але вірогідно, що назва відносилась не тільки до громадян Каудії та його безпосередньої території.
rdf:langString
Кавдины (лат. Caudini) — одно из четырёх самнитских племён. Как и другие самнитские племена, упоминается как отдельное племя после Пирровой войны и роспуска Самнийской федерации. Некоторые историки оспаривают принадлежность кавдинов к самнитам. Самые западные из самнитов, кавдины жили в горах Кампании в долинах рек Вольтурно и (англ. Isclero).Столица находилась в городе (англ. Caudium) (совр. Монтесаркьо), который дал имя племени. Известны другие города кавдинов: города в районе горного хребта Monti Trebulani: Кайаццо, Trebula Balliensis, Cubulteria а также, возможно, им принадлежали города Telesia (совр. Телезе-Терме) и Saticula.Кавдины подверглись сильному влиянию греков Кампании, и были самым урбанизированными из самнитов.В третьем веке до н. э. часть из кавдинских городов были независимыми союзниками Рима, и чеканили собственную монету. Кавдины вошли в римскую трибу Falerna. Некоторые из кавдинских городов восстали против Рима во время второй Пунической войны, но, в отличие от других самнитов, кавдины не участвовали в Союзнической войне 91—88 до н. э., будучи к тому времени уже давно ассимилированными Римом. По административному делению Октавиана Августа, города кавдинов вошли в 1-й регион (Лаций и Кампания) в отличие от земель остальных самнитов, вошедших в 4-й регион (Самний).
xsd:nonNegativeInteger
4129