Catalonia Offensive

http://dbpedia.org/resource/Catalonia_Offensive an entity of type: Thing

كانت الحملة الهجومية على كتالونيا جزءًا من الحرب الأهلية الإسبانية. بدأ الجيش القومي هجومه في 23 ديسمبر 1938 وسرعان ما احتل كتالونيا التي تسيطر عليها الجمهورية مع برشلونة (عاصمة الجمهورية من أكتوبر 1937). جرى الاستيلاء على برشلونة في 26 يناير 1939. توجهت حكومة الجمهوريين إلى الحدود الفرنسية. عبر آلاف الفارين من القوميين الحدود أيضًا في الشهر التالي، ليوضعوا في معسكرات الاعتقال. أغلق فرانكو الحدود مع فرنسا بحلول 10 فبراير 1939. rdf:langString
The Catalonia Offensive (Catalan: Ofensiva de Catalunya, Spanish: Ofensiva de Cataluña) was part of the Spanish Civil War. The Nationalist Army started the offensive on 23 December 1938 and rapidly conquered Republican-held Catalonia with Barcelona (the Republic's capital city from October 1937). Barcelona was captured on 26 January 1939. The Republican government headed for the French border. Thousands of people fleeing the Nationalists also crossed the frontier in the following month, to be placed in internment camps. Franco closed the border with France by 10 February 1939. rdf:langString
Die Katalonienoffensive der franquistischen Aufständischen bildete den Beginn der letzten Phase des spanischen Bürgerkrieges und endete mit der Niederlage der republikanischen Kräfte. rdf:langString
La ofensiva de Cataluña, también llamada batalla de Cataluña,​ campaña de Cataluña o defensa de Cataluña, fue el conjunto de operaciones militares que se desarrollaron en Cataluña entre diciembre de 1938 y febrero de 1939 dentro del marco de la guerra civil española, y que se saldó con la victoria de las tropas franquistas. El objetivo de los sublevados era la toma de Barcelona y del reducto republicano de Cataluña, al tratarse de ocupar una importantísima ciudad española que junto con el resto de la región catalana había permanecido leal a la República desde el comienzo de la guerra. rdf:langString
On désigne par offensive de Catalogne l'ensemble des opérations militaires menées en Catalogne entre le 23 décembre 1938 et le 10 février 1939, à la fin de la guerre d'Espagne. Elles se soldèrent par la victoire des troupes franquistes sur l'armée populaire espagnole, et la réduction du bastion républicain de Catalogne, resté loyaliste depuis le début de la guerre. rdf:langString
La battaglia di Catalogna fu un'offensiva della guerra civile spagnola, lanciata il 23 dicembre 1938 dall'esercito nazionalista di Francisco Franco contro le forze repubblicane. L'offensiva condusse, il 26 gennaio 1939, alla caduta di Barcellona, capitale del territorio controllato dai repubblicani dall'ottobre del 1937. A seguito della sconfitta, il governo repubblicano si rifugiò in Francia, assieme a migliaia di persone in fuga dai nazionalisti. rdf:langString
A Ofensiva da Catalunha (Catalão: Ofensiva de Catalunya, Espanhol: Ofensiva de Cataluña) fez parte da Guerra Civil Espanhola. O Exército Nacionalista iniciou a ofensiva em 23 de dezembro de 1938 e rapidamente conquistou a Catalunha, mantida pelos Republicanos, com Barcelona (a capital da República desde Outubro de 1937). Barcelona foi capturada em 26 de janeiro de 1939. O governo Republicano dirigiu-se para a fronteira Francesa. Milhares de pessoas fugindo dos Nacionalistas também cruzaram a fronteira no mês seguinte, para serem colocadas em campos de internamento. Franco fechou a fronteira com a França em 10 de fevereiro de 1939. rdf:langString
Каталонская операция — оборонительная операция войск Испанской республики в ходе гражданской войны в Испании. rdf:langString
L'ofensiva de Catalunya, també anomenada campanya de Catalunya o batalla de Catalunya, va ser una campanya militar desenvolupada entre el 23 de desembre de 1938 i el 13 de febrer del 1939 al territori català sota control republicà durant la Guerra Civil espanyola. Fou l'últim gran enfrontament del conflicte i va sentenciar la derrota republicana, que ja no seria capaç d'articular cap resistència. rdf:langString
Ofensywa w Katalonii – masowa ofensywa sił frankistowskich na pozycje republikańskie w rejonie Katalonii, ostatniego bastionu wojsk republikańskich na północy Hiszpanii. Celem sił konserwatywnych było zajęcie Barcelony, ważnego centrum przemysłowego Hiszpanii, a także odcięcie granicy z Francją, przez którą przerzucano posiłki dla republikanów oraz ewakuowano rannych i cywilów. Przez granicę przedostawały się również siły Brygad Międzynarodowych. rdf:langString
rdf:langString Catalonia Offensive
rdf:langString حملة كتالونيا
rdf:langString Ofensiva de Catalunya
rdf:langString Katalonienoffensive
rdf:langString Ofensiva de Cataluña
rdf:langString Offensive de Catalogne
rdf:langString Battaglia di Catalogna
rdf:langString Ofensywa w Katalonii
rdf:langString Ofensiva da Catalunha
rdf:langString Каталонская операция
rdf:langString Catalonia Offensive
xsd:integer 10071226
xsd:integer 1114480766
rdf:langString Map of Spain in November 1938, after the end of the Battle of the Ebro and immediately before the start of the Catalonia Offensive. Republican territory is in red, and Nationalist territory is blue.
xsd:integer 10000
xsd:integer 60000
xsd:integer 220000
rdf:langString ? dead
rdf:langString ? wounded
rdf:langString ? captured
rdf:langString ? dead
rdf:langString Republicans * Generalitat of Catalonia
rdf:langString Catalonia Offensive
xsd:gMonthDay --12-23
xsd:integer 300
rdf:langString the Spanish Civil War
rdf:langString Northeastern Spain
rdf:langString Nationalist victory
xsd:integer 300
xsd:integer 500
rdf:langString Beevor: 1,400 artillery pieces
rdf:langString Beevor: 106 aircraft
rdf:langString Beevor: 220,000
rdf:langString Beevor: 250 artillery pieces
rdf:langString Beevor: 340,000
rdf:langString Beevor: 40 tanks and armoured cars
rdf:langString Jackson: 350,000
rdf:langString Jackson: 90,000
rdf:langString Thomas: 200 tanks and armoured cars
rdf:langString Thomas: 300,000
rdf:langString Thomas: 360 artillery pieces
rdf:langString Thomas: 565 artillery pieces
rdf:langString Thomas: 80 aircraft
rdf:langString L'ofensiva de Catalunya, també anomenada campanya de Catalunya o batalla de Catalunya, va ser una campanya militar desenvolupada entre el 23 de desembre de 1938 i el 13 de febrer del 1939 al territori català sota control republicà durant la Guerra Civil espanyola. Fou l'últim gran enfrontament del conflicte i va sentenciar la derrota republicana, que ja no seria capaç d'articular cap resistència. El 26 de novembre de 1938, acabada la sagnant batalla de l'Ebre, el comandant en cap dels sublevats, Francisco Franco, va ordenar l'atac del territori de Catalunya que encara no controlava, a l'est dels rius Noguera Pallaresa, Segre i Ebre. Després d'un seguit de retards pel mal temps, les forces feixistes van iniciar una gran ofensiva el dia 23 de desembre per la zona del Segre, concentrant els esforços als caps de pont de Seròs i de Tremp. La defensa republicana es va trencar a Seròs i els nacionals van aconseguir crear un esvoranc al front de 6 quilòmetres que va desballestar la línia defensiva. El 4 de gener de 1939, després de duríssims enfrontaments, el coronel Juan Perea va ordenar abandonar la línia de fortificacions L-1 perdent les poblacions estratègiques d'Artesa de Segre i les Borges Blanques. A partir d'aleshores la resistència republicana, que havia patit 50.000 baixes i que centrava l'estratègia en l'ús de la L-1, deixaria de ser eficaç i la segona línia defensiva, la L-2, seria travessada ràpidament pels nacionals. El 12 de gener es va ocupar l'estratègic nucli de Montblanc que va permetre l'assalt a la Costa Daurada i, pràcticament alhora, els franquistes van travessar per l'Ebre. Tarragona i Reus caurien el 15 de gener. Després d'un avenç fulminant, que prendria la conca del Llobregat el 24 de gener, es va ocupar Barcelona el dia 26 de gener de 1939. El 4 de febrer cauria Girona, que poc abans havia estat bombardejada tres dies seguits, i les tropes franquistes assolirien el control de la frontera amb França el 10 de febrer de 1939, perseguint les columnes de soldats i civils que s'exiliaven. Tot i així, no seria fins 3 dies més tard que assolirien el control de totes les poblacions catalanes. Contràriament al que es va assumir durant molt temps, en part basant-se en la manipulada propaganda franquista, la victòria no fou fàcil i els combats que hi va haver en alguns moments van ser d'extrema duresa. El resultat de la campanya, que va suposar la fi de la Segona República Espanyola, va ser terrible per Catalunya en múltiples aspectes. Demogràficament la població va reduir-se de forma important, dels 3 milions d'habitants que hi havia al començament de la guerra se'n van morir 60.000 durant l'ofensiva, com a mínim hi va haver 4.000 execucions per consell de guerra a més a més de les que es van efectuar directament sobre el terreny i 350.000 persones van fugir a França, de les quals 70.000 s'exiliarien permanentment. La repressió que es va instaurar va abastar tots els aspectes de la societat catalana, des de la política fins a la cultura. Es va prohibir parlar o publicar qualsevol cosa en català, es va empresonar fins a 35.000 persones, 150.000 van anar a camps de concentració o companyies de treball... Políticament es va suprimir qualsevol administració pròpia imposant-ne una de fidel al règim. Simbòlicament, el 15 d'octubre de 1940, es va executar el president de la Generalitat Lluís Companys al fossar de Santa Eulàlia del castell de Montjuïc.
rdf:langString كانت الحملة الهجومية على كتالونيا جزءًا من الحرب الأهلية الإسبانية. بدأ الجيش القومي هجومه في 23 ديسمبر 1938 وسرعان ما احتل كتالونيا التي تسيطر عليها الجمهورية مع برشلونة (عاصمة الجمهورية من أكتوبر 1937). جرى الاستيلاء على برشلونة في 26 يناير 1939. توجهت حكومة الجمهوريين إلى الحدود الفرنسية. عبر آلاف الفارين من القوميين الحدود أيضًا في الشهر التالي، ليوضعوا في معسكرات الاعتقال. أغلق فرانكو الحدود مع فرنسا بحلول 10 فبراير 1939.
rdf:langString The Catalonia Offensive (Catalan: Ofensiva de Catalunya, Spanish: Ofensiva de Cataluña) was part of the Spanish Civil War. The Nationalist Army started the offensive on 23 December 1938 and rapidly conquered Republican-held Catalonia with Barcelona (the Republic's capital city from October 1937). Barcelona was captured on 26 January 1939. The Republican government headed for the French border. Thousands of people fleeing the Nationalists also crossed the frontier in the following month, to be placed in internment camps. Franco closed the border with France by 10 February 1939.
rdf:langString Die Katalonienoffensive der franquistischen Aufständischen bildete den Beginn der letzten Phase des spanischen Bürgerkrieges und endete mit der Niederlage der republikanischen Kräfte.
rdf:langString La ofensiva de Cataluña, también llamada batalla de Cataluña,​ campaña de Cataluña o defensa de Cataluña, fue el conjunto de operaciones militares que se desarrollaron en Cataluña entre diciembre de 1938 y febrero de 1939 dentro del marco de la guerra civil española, y que se saldó con la victoria de las tropas franquistas. El objetivo de los sublevados era la toma de Barcelona y del reducto republicano de Cataluña, al tratarse de ocupar una importantísima ciudad española que junto con el resto de la región catalana había permanecido leal a la República desde el comienzo de la guerra.
rdf:langString On désigne par offensive de Catalogne l'ensemble des opérations militaires menées en Catalogne entre le 23 décembre 1938 et le 10 février 1939, à la fin de la guerre d'Espagne. Elles se soldèrent par la victoire des troupes franquistes sur l'armée populaire espagnole, et la réduction du bastion républicain de Catalogne, resté loyaliste depuis le début de la guerre.
rdf:langString La battaglia di Catalogna fu un'offensiva della guerra civile spagnola, lanciata il 23 dicembre 1938 dall'esercito nazionalista di Francisco Franco contro le forze repubblicane. L'offensiva condusse, il 26 gennaio 1939, alla caduta di Barcellona, capitale del territorio controllato dai repubblicani dall'ottobre del 1937. A seguito della sconfitta, il governo repubblicano si rifugiò in Francia, assieme a migliaia di persone in fuga dai nazionalisti.
rdf:langString Ofensywa w Katalonii – masowa ofensywa sił frankistowskich na pozycje republikańskie w rejonie Katalonii, ostatniego bastionu wojsk republikańskich na północy Hiszpanii. Celem sił konserwatywnych było zajęcie Barcelony, ważnego centrum przemysłowego Hiszpanii, a także odcięcie granicy z Francją, przez którą przerzucano posiłki dla republikanów oraz ewakuowano rannych i cywilów. Przez granicę przedostawały się również siły Brygad Międzynarodowych. Ofensywa sił konserwatywnych rozpoczęła się 23 grudnia 1938 roku. Obie strony posiadały podobne siły, które wynosiły około 300 000 żołnierzy po każdej ze stron. Siły konserwatywne dominowały jednak w powietrzu, gdzie ich 500 maszyn szybko pokonało około 50 samolotów należących do republikanów. Dzięki dominacji w powietrzu siły konserwatywne mogły wspierać postępy natarcia, osłabić pozycje obronne republikanów oraz bombardować Barcelonę oraz inne cele strategiczne. Po serii walk w okolicach Barcelony 26 stycznia 1939 roku siłom konserwatywnych udało się zdobyć stolicę Katalonii. Następnie siły frankistowskie podjęły pogoń za uciekającymi w stronę granicy z Francją wojskami republikańskimi. Ostatecznie ofensywa zakończyła się 10 lutego 1939 roku wraz z zajęciem wszystkich terenów przygranicznych z Francją oraz przejęciem pełnej kontroli nad granicą po stronie hiszpańskiej przez oddziały frankistowskie. Straty po stronie konserwatywnej nie są znane, podobnie jak liczba ofiar po stronie republikańskiej. Wiadomo, że po stronie oddziałów wiernych republice rany odniosło ponad 10 000 żołnierzy, 60 000 dostało się do niewoli frankistowskiej, a ponad 220 000 republikanów zdążyło przekroczyć francuską granicę i znaleźć schronienie we Francji. Upadek Katalonii oznaczał ostateczną utratę ostatniego bastionu republikańskiego poza Madrytem. Po zajęciu Katalonii siły konserwatywne mogły skupić wszystkie wojska na zdobyciu stolicy i zakończeniu wojny domowej własnym zwycięstwem.
rdf:langString A Ofensiva da Catalunha (Catalão: Ofensiva de Catalunya, Espanhol: Ofensiva de Cataluña) fez parte da Guerra Civil Espanhola. O Exército Nacionalista iniciou a ofensiva em 23 de dezembro de 1938 e rapidamente conquistou a Catalunha, mantida pelos Republicanos, com Barcelona (a capital da República desde Outubro de 1937). Barcelona foi capturada em 26 de janeiro de 1939. O governo Republicano dirigiu-se para a fronteira Francesa. Milhares de pessoas fugindo dos Nacionalistas também cruzaram a fronteira no mês seguinte, para serem colocadas em campos de internamento. Franco fechou a fronteira com a França em 10 de fevereiro de 1939.
rdf:langString Каталонская операция — оборонительная операция войск Испанской республики в ходе гражданской войны в Испании.
xsd:nonNegativeInteger 18436
xsd:string 60,000 captured
xsd:string 10,000 wounded
xsd:string 220,000 disarmed in France
xsd:string ? dead
xsd:string Republicans
xsd:string *Generalitat of Catalonia
xsd:date 1938-12-23
xsd:string Nationalist victory
xsd:string 300 tanks
xsd:string 500 aircraft
xsd:string Beevor: 1,400 artillery pieces
xsd:string Beevor: 106 aircraft
xsd:string Beevor: 220,000
xsd:string Beevor: 250 artillery pieces
xsd:string Beevor: 340,000
xsd:string Beevor: 40 tanks and armoured cars
xsd:string Jackson: 350,000
xsd:string Jackson: 90,000
xsd:string Thomas: 200 tanks and armoured cars
xsd:string Thomas: 300,000
xsd:string Thomas: 360 artillery pieces
xsd:string Thomas: 565 artillery pieces
xsd:string Thomas: 80 aircraft

data from the linked data cloud