Catalauni
http://dbpedia.org/resource/Catalauni an entity of type: Insect
The Catalauni (Gaulish: *Catu-uellaunoi 'war-chiefs') were a Belgic tribe dwelling in the modern Champagne region during the Roman period. The Catalauni probably belonged to a larger tribe, either the Remi in the north or the Lingones in the south. The Catuvellauni, who migrated to southern Britain in the 1st century BC, are likely part of the same tribal group.
rdf:langString
Les Catalaunes (Catalauni en latin) sont un peuple belge dont le nom celte Catu-vellauni signifie « les meilleurs au combat ». Leur territoire se situait dans l’actuelle région de Châlons-en-Champagne (Marne).
rdf:langString
De Catalaunen of Catovellaunos (lat. Catalauni), waren een Keltische staat of stam die in de Oudheid (vanaf de 5e eeuw v.Chr.) een aantal generaties lang het gebied van Châlons-en-Champagne in Belgisch Gallië (Marne) bevolkte. Er wordt een verband vermoed met de Catuvellauni die in het zuiden van Britannia woonden.
rdf:langString
I Catalauni erano un popolo gallico della Gallia belgica, attestato nella regione di Châlons-en-Champagne. Potrebbero essere collegati ai Catuvellauni, tribù celtica/belgica del sud-est della Britannia prima della conquista romana.
rdf:langString
Els catalauns (llatí: Catalauni o Catelauni) foren un poble celta de la Gàl·lia Belga. La seva ciutat principal era Civitas Catalaunorum entre Civitas Suessionum i Civitas Veromanduorum. El poble dels catalauni era probablement dependent dels rems (remi), tot i que no hi han bases històriques. Algunes persones sostenen que hi havia una rama dels catalàunichs a l'Aquitània, entre Tolosa i Llemotges, que haurien emigrat al nord de la Tarraconense creant Catalunya
rdf:langString
Los catalaunos (latín Catalauni o Catelauni) fueron un pueblo celta de la Galia Belga. Su ciudad más importante fue Civitas Catalaunorum, situada entre Civitas Suessionum y Civitas Veromanduorum. El pueblo de los catalauni era posiblemente dependiente de los Remos (Remi) aunque no hay pruebas.
rdf:langString
rdf:langString
Catalauni
rdf:langString
Catalauns
rdf:langString
Catalaunos
rdf:langString
Catalaunes
rdf:langString
Catalauni
rdf:langString
Catalauni
xsd:integer
42468996
xsd:integer
1114671130
rdf:langString
Els catalauns (llatí: Catalauni o Catelauni) foren un poble celta de la Gàl·lia Belga. La seva ciutat principal era Civitas Catalaunorum entre Civitas Suessionum i Civitas Veromanduorum. El poble dels catalauni era probablement dependent dels rems (remi), tot i que no hi han bases històriques. El seu nom, malgrat les aparences, no és sinònim del dels britans Catuvellauni, per bé que tots dos contenen l'element catu-, «batalla»; catalauni està format per catu- + alauno-, « brillant en la batalla », mentre que catuvellauni està format per catu- + vellauni, « principal, primer en la batalla ». Al Diccionari català-valencià-balear s'especula que el poble dels catalauni podria haver donat el nom als catalans. En aquest sentit, els investigadors francesos Fabien Régnier i Jean-Pierre Drouin, al seu llibre Les peuples fondateurs à l'origine de la Gaule, sostenen que els catalauni es van establir a la Gàl·lia, a la zona del riu Marne i, malgrat que tendien a l'estabilitat territorial, defugint de les migracions, amb l'arribada del poble dels belgae, provinents de la zona del Danubi, es va alterar l'equilibri de l'àrea i van provocar la mobilitat dels catalauni i d'altres pobles gals. Els catalauni s'haurien expandit al nord, a la zona sud de l'actual Gran Bretanya, prop del riu Tàmesi, donant lloc als catuvellauni, i al sud, envers la Peninsula Ibèrica. Els catalauni o catalauns haurien arribat a les terres peninsulars, segons els investigadors francesos, establint-se al nord-est de la peninsula ibèrica (zona de l'actual Catalunya), tal com també ho feren els pobles gals dels volcae arecomici o dels volcae tectòsagi, que es van establir a la zona de l'actual Rosselló i del Roine respectivament. Aquest poble dels volques o volcae, fruit de la pressió dels belgae, hauria estat empès envers la zona nord de l'actual Catalunya per la mateixa lògica que els catalauni ho foren envers la zona sud de l'actual Catalunya. Algunes persones sostenen que hi havia una rama dels catalàunichs a l'Aquitània, entre Tolosa i Llemotges, que haurien emigrat al nord de la Tarraconense creant Catalunya
rdf:langString
The Catalauni (Gaulish: *Catu-uellaunoi 'war-chiefs') were a Belgic tribe dwelling in the modern Champagne region during the Roman period. The Catalauni probably belonged to a larger tribe, either the Remi in the north or the Lingones in the south. The Catuvellauni, who migrated to southern Britain in the 1st century BC, are likely part of the same tribal group.
rdf:langString
Los catalaunos (latín Catalauni o Catelauni) fueron un pueblo celta de la Galia Belga. Su ciudad más importante fue Civitas Catalaunorum, situada entre Civitas Suessionum y Civitas Veromanduorum. El pueblo de los catalauni era posiblemente dependiente de los Remos (Remi) aunque no hay pruebas. Su nombre, a pesar de las apariencias, no es sinónimo del de los britanos Catuvellauni, si bien los dos contienen el elemento catu-, «batalla»; Catalauni está formado por catu- + alauno-, «brillando en la batalla », mientras que Catuvellauni está formado por catu- + vellauni, «principal, primero en la batalla». En el Diccionario catalán-valenciano-balear se especula que el pueblo de los catalauni podría haber dado el nombre a los catalanes. Anscari M. Mundó reafirma esta suposición. En este sentido, los investigadores franceses Fabien Régnier y Jean-Pierre Drouin, en su libro Les peuples fondateurs à l'origine de la Gaule (2012), sostienen que los catalauni se establecieron en la Galia, en la zona del río Marne y, aunque tendían a la estabilidad territorial, rehuyendo de las migraciones, con la llegada del pueblo de los belgae, provenientes de la zona del Danubio, se alteró el equilibrio del área y provocaron la movilidad de los catalaunos y de otros pueblos galos. Los catalauni se habrían expandido al norte, hasta la zona sur de la actual Gran Bretaña, cerca del río Támesis, dando lugar a los catuvellauni, y al sur, hacia la península ibérica. Los catalauni o catalaunos llegaron a las tierras peninsulares, según los investigadores franceses, estableciéndose en el noreste de la península ibérica (zona de la actual Cataluña), tal y como también lo hicieron los pueblos galos de los volcae arecomici o de los volcae tectosages, que se establecieron en la zona del actual Rosellón y del Ródano respectivamente. Este pueblo de los volques o volcae, fruto de la presión de los belgae, habría sido empujado hacia la zona norte de la actual Cataluña por la misma lógica que los catalauni lo fueron hacia la zona sur de la actual Cataluña.Henri Hubert, arqueólogo francés, apunta que los catuvelaunos eran sucesores de los catalaunos, que conservaron la forma antigua del nombre. Siguiendo esta lógica, podría ser la derivació así: Catuvellauni - Catuellauni - Catellauni - Catalauni.
rdf:langString
Les Catalaunes (Catalauni en latin) sont un peuple belge dont le nom celte Catu-vellauni signifie « les meilleurs au combat ». Leur territoire se situait dans l’actuelle région de Châlons-en-Champagne (Marne).
rdf:langString
De Catalaunen of Catovellaunos (lat. Catalauni), waren een Keltische staat of stam die in de Oudheid (vanaf de 5e eeuw v.Chr.) een aantal generaties lang het gebied van Châlons-en-Champagne in Belgisch Gallië (Marne) bevolkte. Er wordt een verband vermoed met de Catuvellauni die in het zuiden van Britannia woonden.
rdf:langString
I Catalauni erano un popolo gallico della Gallia belgica, attestato nella regione di Châlons-en-Champagne. Potrebbero essere collegati ai Catuvellauni, tribù celtica/belgica del sud-est della Britannia prima della conquista romana.
xsd:nonNegativeInteger
3430