Castello Maniace
http://dbpedia.org/resource/Castello_Maniace an entity of type: Thing
El Castello Maniace és una ciutadella i castell del sud d'Itàlia, a Siracusa, Sicília. Es troba a l'extrem del promontori de l'illa Ortigia, on va ser construït entre 1232 i 1240 per l'emperador Frederic II. Porta el nom de Jordi Maniaces, el general romà d'Orient que va assetjar i va conquerir la ciutat el 1038. Originalment, només es podia entrar al castell per un pont que abastava un fossat (ara ple). Una característica del castell és el portal decorat. Avui el castell és obert al públic i és una atracció turística local a Siracusa.
rdf:langString
Το Κάστρο του Μανιάκη (ιταλικά : Castello Maniace) είναι ένα από τα πιο σημαντικά μνημεία της Σουηβικής περιόδου στις Συρακούσες της Ιταλίας και ένα από τα πιο όμορφα κάστρα του Φρειδερίκου.
rdf:langString
The Castello Maniace is a citadel and castle in Syracuse, Sicily, southern Italy. It is situated at the far point of the Ortygia island promontory, where it was constructed between 1232 and 1240 by the Emperor Frederick II. It bears the name of George Maniakes, the Byzantine general who besieged and took the city in 1038. Originally, one could only enter the castle over a bridge spanning a moat (now filled). A feature of the castle is the decorated portal. Today the castle is open to the public and is a local tourist attraction in Syracuse.
rdf:langString
Das Castello Maniace ist eine Festung in Syrakus an der Ostküste Siziliens. Die Festung liegt an der Südspitze der Halbinsel Ortygia, auf der sich auch die Altstadt von Syrakus befindet.
rdf:langString
Le château Maniace est un château et une citadelle situé dans la ville sicilienne de Syracuse. Il est construit sur un promontoire de l'île d'Ortygie, depuis le XIIIe siècle sous le règne de l'empereur Frédéric II du Saint-Empire. À l'origine, on pouvait seulement entrer dans le château par un pont enjambant des douves (maintenant comblées). Une caractéristique notable du château est son portail décoré.
rdf:langString
Het Castello Maniace is een citadel en kasteel in de Siciliaanse stad Syracuse. Het staat op de zuidelijkste punt van het eiland Ortygia, waarop het middeleeuwse centrum van de stad is gebouwd, en beheerst zodoende de ingang van de haven van Syracuse. Het kasteel werd gebouwd tussen 1232 en 1240 in opdracht van keizer Frederik II en dankt zijn naam aan Georgios Maniakes, een Byzantijnse generaal die in 1038 Syracuse belegerde en innam. Het kasteel kan alleen bereikt worden via een brug die de inmiddels gedempte slotgracht overspant.
rdf:langString
Il castello Maniace (in dialetto castello Maniaci) è uno dei più importanti monumenti del periodo svevo a Siracusa e uno tra i più noti castelli federiciani.
rdf:langString
马尼亚塞城堡（義大利語：Castello Maniace）是意大利西西里大区锡拉库萨的一座城堡，位于奥提伽岛岬角的远端，由腓特烈二世建于1232年至1240年间。它得名于拜占庭帝国将军乔治·马尼亚克，他在1038年包围并占领了这座城市。最初，人们只能通过横跨护城河（现在已经填平）的桥进入城堡。这座城堡的一大特色是装饰精美的大门。如今，这座城堡对公众开放，是锡拉库萨当地的旅游景点。
rdf:langString
La Kastelo Maniace (itale Castello Maniace) estas citadelo kaj kastelo en Sirakuzo, Sicilio, suda Italio. Ĝi situas ĉe la fora punkto de la terpozicio de la , kie ĝi estis konstruita inter 1232 kaj 1240 fare de la imperiestro Frederiko la 2-a. Ĝi portas la nomon de Georgo Maniako, la bizanca generalo, kiu sieĝis kaj prenis la urbon en 1038. Origine, oni nur povis eniri en la kastelon per ponto inter fosejo (nun plenigita). Karakterizaĵo de la kastelo estas la ornamita portalo. Hodiaŭ la kastelo estas malfermita al publiko kaj estas loka turisma allogaĵo en Sirakuzo.
rdf:langString
Замок Маниака (Кастелло-Маньяче; итал. Castello Maniace) — средневековая крепость на высоком мысе в Сиракузе, запирающая вход в городскую гавань. Одна из главных туристических достопримечательностей города. Первое укрепление было построено после взятия Сиракуз византийским полководцем Георгием Маниаком ещё в 1038 году. Крепость носит имя своего основателя.
*
*
*
*
rdf:langString
rdf:langString
Castello Maniace
rdf:langString
Castello Maniace
rdf:langString
Κάστρο του Μανιάκη
rdf:langString
Kastelo Maniace
rdf:langString
Castello Maniace
rdf:langString
Château Maniace
rdf:langString
Castello Maniace
rdf:langString
Castello Maniace
rdf:langString
Замок Маньяче
rdf:langString
马尼亚塞城堡
xsd:float
37.05361175537109
xsd:float
15.29527759552002
xsd:integer
4279158
xsd:integer
1123168139
xsd:string
37.05361111111111 15.295277777777777
rdf:langString
El Castello Maniace és una ciutadella i castell del sud d'Itàlia, a Siracusa, Sicília. Es troba a l'extrem del promontori de l'illa Ortigia, on va ser construït entre 1232 i 1240 per l'emperador Frederic II. Porta el nom de Jordi Maniaces, el general romà d'Orient que va assetjar i va conquerir la ciutat el 1038. Originalment, només es podia entrar al castell per un pont que abastava un fossat (ara ple). Una característica del castell és el portal decorat. Avui el castell és obert al públic i és una atracció turística local a Siracusa.
rdf:langString
Το Κάστρο του Μανιάκη (ιταλικά : Castello Maniace) είναι ένα από τα πιο σημαντικά μνημεία της Σουηβικής περιόδου στις Συρακούσες της Ιταλίας και ένα από τα πιο όμορφα κάστρα του Φρειδερίκου.
rdf:langString
La Kastelo Maniace (itale Castello Maniace) estas citadelo kaj kastelo en Sirakuzo, Sicilio, suda Italio. Ĝi situas ĉe la fora punkto de la terpozicio de la , kie ĝi estis konstruita inter 1232 kaj 1240 fare de la imperiestro Frederiko la 2-a. Ĝi portas la nomon de Georgo Maniako, la bizanca generalo, kiu sieĝis kaj prenis la urbon en 1038. Origine, oni nur povis eniri en la kastelon per ponto inter fosejo (nun plenigita). Karakterizaĵo de la kastelo estas la ornamita portalo. Hodiaŭ la kastelo estas malfermita al publiko kaj estas loka turisma allogaĵo en Sirakuzo. En la 15-a jarcento ĝi estis uzata kiel malliberejo. En la sekva jarcento ĝi estis inkluzivita en la fortikaĵo defendanta la havenon kaj la urbon. Granda eksplodo damaĝis ĝin en 1704, post kio ĝi estis renovigita kaj adaptita al la uzo de pafiloj.
rdf:langString
The Castello Maniace is a citadel and castle in Syracuse, Sicily, southern Italy. It is situated at the far point of the Ortygia island promontory, where it was constructed between 1232 and 1240 by the Emperor Frederick II. It bears the name of George Maniakes, the Byzantine general who besieged and took the city in 1038. Originally, one could only enter the castle over a bridge spanning a moat (now filled). A feature of the castle is the decorated portal. Today the castle is open to the public and is a local tourist attraction in Syracuse.
rdf:langString
Das Castello Maniace ist eine Festung in Syrakus an der Ostküste Siziliens. Die Festung liegt an der Südspitze der Halbinsel Ortygia, auf der sich auch die Altstadt von Syrakus befindet.
rdf:langString
Le château Maniace est un château et une citadelle situé dans la ville sicilienne de Syracuse. Il est construit sur un promontoire de l'île d'Ortygie, depuis le XIIIe siècle sous le règne de l'empereur Frédéric II du Saint-Empire. À l'origine, on pouvait seulement entrer dans le château par un pont enjambant des douves (maintenant comblées). Une caractéristique notable du château est son portail décoré.
rdf:langString
Het Castello Maniace is een citadel en kasteel in de Siciliaanse stad Syracuse. Het staat op de zuidelijkste punt van het eiland Ortygia, waarop het middeleeuwse centrum van de stad is gebouwd, en beheerst zodoende de ingang van de haven van Syracuse. Het kasteel werd gebouwd tussen 1232 en 1240 in opdracht van keizer Frederik II en dankt zijn naam aan Georgios Maniakes, een Byzantijnse generaal die in 1038 Syracuse belegerde en innam. Het kasteel kan alleen bereikt worden via een brug die de inmiddels gedempte slotgracht overspant.
rdf:langString
Il castello Maniace (in dialetto castello Maniaci) è uno dei più importanti monumenti del periodo svevo a Siracusa e uno tra i più noti castelli federiciani.
rdf:langString
Замок Маниака (Кастелло-Маньяче; итал. Castello Maniace) — средневековая крепость на высоком мысе в Сиракузе, запирающая вход в городскую гавань. Одна из главных туристических достопримечательностей города. Первое укрепление было построено после взятия Сиракуз византийским полководцем Георгием Маниаком ещё в 1038 году. Крепость носит имя своего основателя. Существующая крепость построена в 1232—1240 гг. по приказу сицилийского короля Фридриха II под руководством архитектора Риккардо да Лентини. C 1305 по 1536 год Кастелло-Маниаче служил резиденцией сицилийских королев. В XV веке использовался как тюрьма. В последующие годы замок был интегрирован в комплекс фортификационных сооружений, защищающих гавань и город. После взрыва пороха в 1704 году замок был модернизирован и приспособлен к использованию огнестрельного оружия. Позже в нём располагались казармы итальянской армии. В прошлом в замок можно было попасть только по мосту через ров, который впоследствии был засыпан.
*
*
*
*
rdf:langString
马尼亚塞城堡（義大利語：Castello Maniace）是意大利西西里大区锡拉库萨的一座城堡，位于奥提伽岛岬角的远端，由腓特烈二世建于1232年至1240年间。它得名于拜占庭帝国将军乔治·马尼亚克，他在1038年包围并占领了这座城市。最初，人们只能通过横跨护城河（现在已经填平）的桥进入城堡。这座城堡的一大特色是装饰精美的大门。如今，这座城堡对公众开放，是锡拉库萨当地的旅游景点。
xsd:nonNegativeInteger
2251
<Geometry>
POINT(15.29527759552 37.053611755371)
