Cast net
http://dbpedia.org/resource/Cast_net an entity of type: Artifact100021939
شبكة الصيد (السالية)، والتي يطلق عليها أيضًا شبكة صيد الطراحة، هي عبارة عن شبكة تستخدم لصيد السمك. وهي عبارة عن شبكة دائرية بها أثقال يتم توزيعها حول طرفها. يتم طرحها أو رميها يدويًا بطريقة تجعلها تنتشر على المياه وتغوص. ويُطلق على هذه الطريقة، طرح الشبكة أو رمي الشبكة. ويتم صيد السمك أثناء سحب الشبكة. وتُعد هذه الأداة البسيطة فعالة بشكل خاص في صيد الطُعم أو السمك البحري الصغير، والتي يتم استخدامها منذ آلاف السنين. ويتم استخدامها في ساحل الخليج بالولايات المتحدة خصيصًا لاصطياد البوري، الذي لا يغمز خطافًا مزودًا بطُعم.
rdf:langString
El rall o esparver és un art de pesca que rep el nom del tipus de xarxa de pesca circular, i guarnida de ploms, que els pescadors en llocs de poca profunditat, llancen a mà a l'aigua i pel pes dels ploms se submergeix tot capturant els peixos que neden en este espai.La pesca amb el rall és comuna en molts paratges i en les costes del Mediterrani, que es practica des de fa segles al litoral del País Valencià amb un alt valor històric i cultural. Els pescadors l'usaven per la facilitat en el seu maneig a les ribes de l'aigua, ja que es pot usar a peu pla o bé amb embarcació, però sempre en paratges que regularment no excedeixen de tres, quatre o com a màxim de cinc pams d'aigua, sols es pot usar quan el pescador veu els peixos del fons, tot siguent una pesca de subsistència.
rdf:langString
A casting net, also called a throw net, is a net used for fishing. It is a circular net with small weights distributed around its edge. The net is cast or thrown by hand in such a manner that it spreads out while it's in the air before it sinks into the water. This technique is called net casting or net throwing. Fish are caught as the net is hauled back in. This simple device is particularly effective for catching small bait or forage fish, and has been in use, with various modifications, for thousands of years.
rdf:langString
Das Wurfnetz ist ein kleines Fischernetz zum Fangen von Fischen. Das kreisrunde Netz, an dessen Rändern sich Gewichte befinden, wird so von einem Menschen geworfen, dass es ins Wasser fällt und geöffnet auf den Boden sinkt. Dort wird durch Schnüre, deren Ende der Werfer in den Händen behält, die untere Öffnung zusammengezogen und das Netz dann mit den darin befindlichen Fischen eingeholt. Bei den Gladiatorenspielen der römischen Kaiserzeit kämpfte die so einem Fischer nachgebildete Gattung des Retiarius (lateinisch für Netzkämpfer) außer mit seinem Dreizack mit Wurfnetz.
rdf:langString
Jala, jala tebar atau disebut juga jaring lempar (Cast net) Banjar: lunta adalah jaring ikan berbentuk lingkaran kecil dengan pemberat pada tepi-tepinya, yang dilempar atau ditebar oleh nelayan. Ukurannya bervariasi sampai 4 meter pada diameternya. Jaring tersebut dilempar sedemikian rupa sehingga menyebar di permukaan air dan tenggelam. Ikan yang terkurung akan tertangkap pada saat jaring tersebut ditarik keluar air. Pada prinsipnya penangkapan dengan jala ialah mengurung ikan atau udang dengan jalan menebarkan alat tersebut sedemikian rupa sehingga menelungkup atau menutup sasaran yang dikehendaki.
rdf:langString
投網（とあみ）とは、漁網の一種である/被網（かぶせあみ）の一種。岸辺や船上から魚がいると思われる水域に人の手で投げ入れて面で魚を獲る漁具である。 日本語では、投げ網/投網（なげあみ）、打ち網/打網（うちあみ）、唐網（とうあみ）ともいう。中国語では「投網（簡体字:投网）」という。英語（事実上の国際共通語）では "cast net（日本語音写例：キャスト ネット）" といい、時に "throw net（日本語音写例：スロー ネット）" ともいう。 投網を投げることは「投網を打つ」と表現する。一方、網打/網打ち（あみうち）という場合は、投網で魚を獲ること、および、その人を意味する（※『』も参照のこと）。投網による漁は投網漁（とあみりょう）という。また、投網を思うように投げるべく構えるその動作を指して、手取り（てどり）、または、拵え（こしらえ）という。
rdf:langString
Il giacchio (o rezzaglio o sparviero) è un'antica rete da pesca di forma circolare, legata a una corda al centro del cerchio. Le sue origini si perdono nella storia. Sicuramente usata nel medioevo anche in Francia, è stata raffigurata nella , nel Palazzo dei Papi di Avignone da Matteo Giovannetti, in un affresco risalente al 1343.
rdf:langString
투망(投網) 또는 좽이그물(cast net)는 어망의 일종이다. 둥근 원 모양으로, 가장자리를 따라 들이 매달려 있다. 물에 집어던지면 그물이 물 바닥으로 가라앉고, 이 과정에서 바닥과 그물 사이에 갇힌 물고기를 잡는다.
rdf:langString
投网是一种捕鱼的渔网。网是圆形的，网的边缘分散着沉子（铅锤）。 渔民拿着网用手投向手中，它会自动下沉。因此，这种捕鱼方法被称为投网。鱼被捕捉之后随着投网一起被拖上来。投网被用来捕捉淡水鱼类和小型海鱼，它已经有上千年的历史。在美国，投网被用来捕捉鲻鱼。
rdf:langString
El esparavel, o atarraya, es un tipo de red de pesca que se lanza a mano. Es común en muchos parajes[¿dónde?] y recibe nombres como tarraya, atarraya, rallo o rail. Los pescadores de los ríos frecuentemente lo usan por su cómoda figura y su facilidad de manejo en las orillas del agua, por tanto, se utiliza a pie enjuto (descalzándose), o bien, con embarcación, pero siempre en lugares donde regularmente no se excede de tres, cuatro o, como máximo, cinco palmos de agua, es decir, solo es aplicable cuando el pescador llega a ver los peces a través del poco fondo.
rdf:langString
Uma tarrafa é uma rede de pesca circular com pequenos pesos distribuídos em torno de toda a circunferência da malha. A tarrafa é arremessada geralmente com as mãos, de tal maneira que esta se abra o máximo possível antes de cair na água. Ao entrar em contato com a água, a rede afunda imediatamente. Jogar uma tarrafa exige prática e técnica; para conseguir uma abertura total da rede, é preciso jogá-la de tal maneira que esta se abra por completo no ar. É ainda necessário ter precisão ao jogá-la para que caia no local desejado, para que os peixes que estiverem dentro do diâmetro da tarrafa fiquem presos. Em seguida, o pescador puxa a tarrafa, de maneira que diminui seu diâmetro, enroscando assim os peixes na malha. A seguir, retira a rede da água. Esta técnica de pescaria vem sendo utilizada
rdf:langString
rdf:langString
شبكة صيد سالية
rdf:langString
Rall
rdf:langString
Wurfnetz
rdf:langString
Cast net
rdf:langString
Esparavel
rdf:langString
Jala
rdf:langString
Giacchio
rdf:langString
投網
rdf:langString
투망
rdf:langString
Tarrafa
rdf:langString
投网
xsd:integer
18913404
xsd:integer
1080494758
rdf:langString
شبكة الصيد (السالية)، والتي يطلق عليها أيضًا شبكة صيد الطراحة، هي عبارة عن شبكة تستخدم لصيد السمك. وهي عبارة عن شبكة دائرية بها أثقال يتم توزيعها حول طرفها. يتم طرحها أو رميها يدويًا بطريقة تجعلها تنتشر على المياه وتغوص. ويُطلق على هذه الطريقة، طرح الشبكة أو رمي الشبكة. ويتم صيد السمك أثناء سحب الشبكة. وتُعد هذه الأداة البسيطة فعالة بشكل خاص في صيد الطُعم أو السمك البحري الصغير، والتي يتم استخدامها منذ آلاف السنين. ويتم استخدامها في ساحل الخليج بالولايات المتحدة خصيصًا لاصطياد البوري، الذي لا يغمز خطافًا مزودًا بطُعم.
rdf:langString
El rall o esparver és un art de pesca que rep el nom del tipus de xarxa de pesca circular, i guarnida de ploms, que els pescadors en llocs de poca profunditat, llancen a mà a l'aigua i pel pes dels ploms se submergeix tot capturant els peixos que neden en este espai.La pesca amb el rall és comuna en molts paratges i en les costes del Mediterrani, que es practica des de fa segles al litoral del País Valencià amb un alt valor històric i cultural. Els pescadors l'usaven per la facilitat en el seu maneig a les ribes de l'aigua, ja que es pot usar a peu pla o bé amb embarcació, però sempre en paratges que regularment no excedeixen de tres, quatre o com a màxim de cinc pams d'aigua, sols es pot usar quan el pescador veu els peixos del fons, tot siguent una pesca de subsistència.
rdf:langString
A casting net, also called a throw net, is a net used for fishing. It is a circular net with small weights distributed around its edge. The net is cast or thrown by hand in such a manner that it spreads out while it's in the air before it sinks into the water. This technique is called net casting or net throwing. Fish are caught as the net is hauled back in. This simple device is particularly effective for catching small bait or forage fish, and has been in use, with various modifications, for thousands of years.
rdf:langString
Das Wurfnetz ist ein kleines Fischernetz zum Fangen von Fischen. Das kreisrunde Netz, an dessen Rändern sich Gewichte befinden, wird so von einem Menschen geworfen, dass es ins Wasser fällt und geöffnet auf den Boden sinkt. Dort wird durch Schnüre, deren Ende der Werfer in den Händen behält, die untere Öffnung zusammengezogen und das Netz dann mit den darin befindlichen Fischen eingeholt. Bei den Gladiatorenspielen der römischen Kaiserzeit kämpfte die so einem Fischer nachgebildete Gattung des Retiarius (lateinisch für Netzkämpfer) außer mit seinem Dreizack mit Wurfnetz.
rdf:langString
El esparavel, o atarraya, es un tipo de red de pesca que se lanza a mano. Es común en muchos parajes[¿dónde?] y recibe nombres como tarraya, atarraya, rallo o rail. Los pescadores de los ríos frecuentemente lo usan por su cómoda figura y su facilidad de manejo en las orillas del agua, por tanto, se utiliza a pie enjuto (descalzándose), o bien, con embarcación, pero siempre en lugares donde regularmente no se excede de tres, cuatro o, como máximo, cinco palmos de agua, es decir, solo es aplicable cuando el pescador llega a ver los peces a través del poco fondo. El arte tan común o tan familiar en las costas de mar y orillas de los ríos, jamás podrá llamarse <> por su tenue producto, pero a pesar de esta circunstancia, se sigue utilizando.
rdf:langString
Jala, jala tebar atau disebut juga jaring lempar (Cast net) Banjar: lunta adalah jaring ikan berbentuk lingkaran kecil dengan pemberat pada tepi-tepinya, yang dilempar atau ditebar oleh nelayan. Ukurannya bervariasi sampai 4 meter pada diameternya. Jaring tersebut dilempar sedemikian rupa sehingga menyebar di permukaan air dan tenggelam. Ikan yang terkurung akan tertangkap pada saat jaring tersebut ditarik keluar air. Pada prinsipnya penangkapan dengan jala ialah mengurung ikan atau udang dengan jalan menebarkan alat tersebut sedemikian rupa sehingga menelungkup atau menutup sasaran yang dikehendaki.
rdf:langString
投網（とあみ）とは、漁網の一種である/被網（かぶせあみ）の一種。岸辺や船上から魚がいると思われる水域に人の手で投げ入れて面で魚を獲る漁具である。 日本語では、投げ網/投網（なげあみ）、打ち網/打網（うちあみ）、唐網（とうあみ）ともいう。中国語では「投網（簡体字:投网）」という。英語（事実上の国際共通語）では "cast net（日本語音写例：キャスト ネット）" といい、時に "throw net（日本語音写例：スロー ネット）" ともいう。 投網を投げることは「投網を打つ」と表現する。一方、網打/網打ち（あみうち）という場合は、投網で魚を獲ること、および、その人を意味する（※『』も参照のこと）。投網による漁は投網漁（とあみりょう）という。また、投網を思うように投げるべく構えるその動作を指して、手取り（てどり）、または、拵え（こしらえ）という。
rdf:langString
Il giacchio (o rezzaglio o sparviero) è un'antica rete da pesca di forma circolare, legata a una corda al centro del cerchio. Le sue origini si perdono nella storia. Sicuramente usata nel medioevo anche in Francia, è stata raffigurata nella , nel Palazzo dei Papi di Avignone da Matteo Giovannetti, in un affresco risalente al 1343.
rdf:langString
투망(投網) 또는 좽이그물(cast net)는 어망의 일종이다. 둥근 원 모양으로, 가장자리를 따라 들이 매달려 있다. 물에 집어던지면 그물이 물 바닥으로 가라앉고, 이 과정에서 바닥과 그물 사이에 갇힌 물고기를 잡는다.
rdf:langString
Uma tarrafa é uma rede de pesca circular com pequenos pesos distribuídos em torno de toda a circunferência da malha. A tarrafa é arremessada geralmente com as mãos, de tal maneira que esta se abra o máximo possível antes de cair na água. Ao entrar em contato com a água, a rede afunda imediatamente. Jogar uma tarrafa exige prática e técnica; para conseguir uma abertura total da rede, é preciso jogá-la de tal maneira que esta se abra por completo no ar. É ainda necessário ter precisão ao jogá-la para que caia no local desejado, para que os peixes que estiverem dentro do diâmetro da tarrafa fiquem presos. Em seguida, o pescador puxa a tarrafa, de maneira que diminui seu diâmetro, enroscando assim os peixes na malha. A seguir, retira a rede da água. Esta técnica de pescaria vem sendo utilizada há milhares de anos, passando por diversas modificações.
rdf:langString
投网是一种捕鱼的渔网。网是圆形的，网的边缘分散着沉子（铅锤）。 渔民拿着网用手投向手中，它会自动下沉。因此，这种捕鱼方法被称为投网。鱼被捕捉之后随着投网一起被拖上来。投网被用来捕捉淡水鱼类和小型海鱼，它已经有上千年的历史。在美国，投网被用来捕捉鲻鱼。
xsd:nonNegativeInteger
9370
