Carpet sweeper
http://dbpedia.org/resource/Carpet_sweeper an entity of type: Device
Rulbalailo estas aparato por purigi plankojn. Ĝi estas skatolo sur radetoj, kun bastono kiu povas turniĝi. Per tiu bastono oni antaŭenpuŝas la skatolon. En la skatolo troviĝas du aŭ pli rondaj brosoj aŭ kaŭĉukaj lameloj kiuj per transmisiado sur la radetoj ekmoviĝas. Kontraŭe al polvosuĉilo la rulbalailo estas malpeza kaj ĉie uzebla. Post uzado ĝi povas esti malplenigata super rubujo per malfermo de klapeto je la suba flanko. Kelkaj modeloj havas elpreneblan kaptujon.
rdf:langString
A carpet sweeper is a mechanical device for the cleaning of carpets. They were popular before the introduction of the vacuum cleaner and have been largely superseded by them. However, they continue to be used in many home and commercial applications because they are lightweight and quiet, enabling users to quickly clean small messes up from the floor without disturbing patrons, patients, babies and pets, and because they do not require electricity to operate.
rdf:langString
Ein Teppichreiniger ist ein Haushaltsgerät zum Reinigen von Teppichen. Er kann an einen Staubsauger angeschlossen werden, ein selbständiges elektrisches Gerät oder rein mechanisch ausgeführt sein.
rdf:langString
地毯清扫机是用于清洁地毯的机械设备。在引入吸塵機之前，它们很受欢迎，不過已被吸塵器所取代。但是，由于它们重量轻且聲音小，可以继续用于许多家庭和商业場景中，从而使用户能够快速清理地板上的细小碎屑而不会打扰顾客、患者、婴儿和宠物。美国密歇根州大急流城的于1876年获得地毯清扫机的专利。Bissell于1883年开始销售地毯清扫機。
rdf:langString
Le balai mécanique est un objet servant à nettoyer les moquettes et les tapis grâce à un système de brosses horizontales. Il comporte un réservoir plat vers lequel les poussières sont envoyées par les brosses, actionnées par le mouvement du balai sur le sol. Il a précédé la popularisation des aspirateurs.
rdf:langString
Een rolveger is een apparaat om vloeren mee te reinigen. Het is een doosje op wieltjes, met een stok eraan die kan zwenken. Met deze stok wordt het doosje voortbewogen. In het doosje bevinden zich twee of meer ronde borstels of rubberen lamellen die door een overbrenging op de wieltjes in beweging worden gezet. In tegenstelling tot de stofzuiger is de rolveger licht en eenvoudig overal te gebruiken. Na gebruik kan hij boven een afvalemmer worden geleegd door een klepje aan de onderzijde te openen. Bij sommige modellen bevindt zich bovenop een uitneembaar opvangbakje.In de professionele schoonmaak wordt de rolveger nog veelvuldig gebruikt omdat het apparaat voor kleine klusjes makkelijker inzetbaar is dan een stofzuiger. Bovendien produceert het apparaat weinig geluid wat wenselijk kan zijn
rdf:langString
Mattsopare eller golv- och mattsopare är ett städredskap som med hjälp av roterande borstar fångar upp skräp och damm från golv och mattor till en behållare. Mattsopare började tillverkas och säljas 1883 efter ett patent från 1876 av Melville R. Bissell från USA. Mattsoparen popularitet har varierat i olika länder och i olika tider mycket påverkat på hur konkurrenten dammsugaren utvecklats och spridits. Den kan idag ses som ett komplement till dammsugaren eller alternativ när el saknas. Den finns numera i en eldriven variant från uppladdningsbara batterier.
rdf:langString
rdf:langString
Teppichreiniger (Gerät)
rdf:langString
Rulbalailo
rdf:langString
Carpet sweeper
rdf:langString
Balai mécanique
rdf:langString
Rolveger
rdf:langString
Mattsopare
rdf:langString
地毯清扫机
xsd:integer
3264897
xsd:integer
1115322152
rdf:langString
Rulbalailo estas aparato por purigi plankojn. Ĝi estas skatolo sur radetoj, kun bastono kiu povas turniĝi. Per tiu bastono oni antaŭenpuŝas la skatolon. En la skatolo troviĝas du aŭ pli rondaj brosoj aŭ kaŭĉukaj lameloj kiuj per transmisiado sur la radetoj ekmoviĝas. Kontraŭe al polvosuĉilo la rulbalailo estas malpeza kaj ĉie uzebla. Post uzado ĝi povas esti malplenigata super rubujo per malfermo de klapeto je la suba flanko. Kelkaj modeloj havas elpreneblan kaptujon.
rdf:langString
A carpet sweeper is a mechanical device for the cleaning of carpets. They were popular before the introduction of the vacuum cleaner and have been largely superseded by them. However, they continue to be used in many home and commercial applications because they are lightweight and quiet, enabling users to quickly clean small messes up from the floor without disturbing patrons, patients, babies and pets, and because they do not require electricity to operate.
rdf:langString
Ein Teppichreiniger ist ein Haushaltsgerät zum Reinigen von Teppichen. Er kann an einen Staubsauger angeschlossen werden, ein selbständiges elektrisches Gerät oder rein mechanisch ausgeführt sein.
rdf:langString
Le balai mécanique est un objet servant à nettoyer les moquettes et les tapis grâce à un système de brosses horizontales. Il comporte un réservoir plat vers lequel les poussières sont envoyées par les brosses, actionnées par le mouvement du balai sur le sol. Il a précédé la popularisation des aspirateurs. Un balai mécanique se compose généralement d'une petite boîte. La base de la boîte a des rouleaux et des brosses, reliés par une courroie ou des engrenages. Il y a aussi un conteneur pour la saleté. La disposition est telle que, lorsqu'ils sont poussés sur un sol, les rouleaux tournent et forcent les brosses à tourner. Les brosses balayent la saleté et la poussière du sol dans le conteneur. Les balayeuses à tapis ont souvent un réglage en hauteur qui leur permet de travailler sur différentes longueurs de tapis ou de sols nus. La balayeuse a généralement un long manche pour pouvoir la pousser sans se pencher.
rdf:langString
Een rolveger is een apparaat om vloeren mee te reinigen. Het is een doosje op wieltjes, met een stok eraan die kan zwenken. Met deze stok wordt het doosje voortbewogen. In het doosje bevinden zich twee of meer ronde borstels of rubberen lamellen die door een overbrenging op de wieltjes in beweging worden gezet. In tegenstelling tot de stofzuiger is de rolveger licht en eenvoudig overal te gebruiken. Na gebruik kan hij boven een afvalemmer worden geleegd door een klepje aan de onderzijde te openen. Bij sommige modellen bevindt zich bovenop een uitneembaar opvangbakje.In de professionele schoonmaak wordt de rolveger nog veelvuldig gebruikt omdat het apparaat voor kleine klusjes makkelijker inzetbaar is dan een stofzuiger. Bovendien produceert het apparaat weinig geluid wat wenselijk kan zijn bij de schoonmaak van drukke kantoren. Sommige rolvegers hebben een demontabele steel zodat het apparaat eventueel compact op de schoonmaakkar opgeborgen kan worden. Een ander voordeel van de rolveger is dat het apparaat geen stroom gebruikt en dat onderdelen zoals borstels en as makkelijk zelf te vervangen zijn.
rdf:langString
Mattsopare eller golv- och mattsopare är ett städredskap som med hjälp av roterande borstar fångar upp skräp och damm från golv och mattor till en behållare. Mattsopare började tillverkas och säljas 1883 efter ett patent från 1876 av Melville R. Bissell från USA. Mattsoparen popularitet har varierat i olika länder och i olika tider mycket påverkat på hur konkurrenten dammsugaren utvecklats och spridits. Den kan idag ses som ett komplement till dammsugaren eller alternativ när el saknas. Den finns numera i en eldriven variant från uppladdningsbara batterier. I Sverige har mattsopare också kallats för Amanda efter en populär produktmodell från 1960- och 1970-talen.
rdf:langString
地毯清扫机是用于清洁地毯的机械设备。在引入吸塵機之前，它们很受欢迎，不過已被吸塵器所取代。但是，由于它们重量轻且聲音小，可以继续用于许多家庭和商业場景中，从而使用户能够快速清理地板上的细小碎屑而不会打扰顾客、患者、婴儿和宠物。美国密歇根州大急流城的于1876年获得地毯清扫机的专利。Bissell于1883年开始销售地毯清扫機。
xsd:nonNegativeInteger
3685
