Carpet beater
http://dbpedia.org/resource/Carpet_beater an entity of type: Software
Ein Teppichklopfer oder Ausklopfer (österreichisch auch Pracker) ist ein Haushaltsgerät zum Reinigen von Teppichen, bestehend aus Weiden- oder Rattangeflecht, das in Schlingenform gearbeitet ist und in der Form an einen Tennisschläger oder, in seiner kleineren Version, an ein Kleeblatt erinnert. Modernere Teppichklopfer werden auch aus Hartplastik angefertigt.
rdf:langString
Il battipanni è un arnese utilizzato nelle pulizie domestiche per la rimozione della polvere da vestiti (panni), imbottiture di poltrone e divani, cuscini, tappeti, materassi, ecc.; attrezzo generalmente di vimini, a forma di spatola con lungo manico.
rdf:langString
布団叩き（ふとんたたき）とは、テニスラケットのような形をした布団の手入れ道具である。他にも鞭、尻叩きなど、さまざまな呼び名があり、英語圏ではカーペットビーター (英語: Carpet beater)、カーペットクリーナー、ダストビーターなどと呼ばれている。 20世紀初頭から普及価格帯となり、庶民にも急速に広まって一般的に使用されるようになった。材料は木材やトウ、針金、プラスチックがよく使われる。特に安価な量産品は、針金とプラスチックが主流である。
rdf:langString
Trzepaczka do dywanów – proste ręczne narzędzie służące do czyszczenia dywanów, a dokładniej do usuwania z zalegających w ich włosiu cząstek stałych. W etnolekcie śląskim trzepaczka do dywanów znana jest powszechnie jako kloper.
rdf:langString
Mattpiska, eller mattpiskare, är ett redskap för att slå ut damm ur en matta. Klassiska material i mattpiskor är flätad rotting eller bambu. Mattor kan piskas på en särskild . I flerfamiljshus är det ibland förbjudet att piska mattor på balkongen. Ordet mattpiskare är belagt i svenska språket sedan 1871.
rdf:langString
Вибивачка для килима — інструмент, засіб для прибирання, який був у загальному користуванні, поки пилосос не став доступним на початку 20 століття. Килими, килимки, одяг, подушки, постільні речі тощо зазвичай висіли на мотузках чи поручні, пил і бруд вибивалися з них за допомогою ударів різної потужності. Як правило, вони зроблені з дерева, ротанги, очерету, верби, пружинної сталі чи дротяних спіралей, антикварні вибивачки іноді колекціонують. Сучасні версії вибивачок масового виробництва часто зроблені з пластику або проводу.
rdf:langString
除塵拍是一種用於清潔的工具，可以透過拍打來去除掛在晾衣竿或晾衣架上紡織品如衣服、棉被、地毯、坐墊等。可以使用木、藤、柳、塑膠等材料製作。 自1950年代後，除塵拍在清潔上的用途已經逐漸被吸塵器取代。 在使用此工具時所發出的聲音可能會被視為噪音。在日本大阪，曾有因為埋怨鄰居拍打棉被的聲音太吵而引發官司糾紛的案例。
rdf:langString
A carpet beater or carpetbeater (also referred to as a rug beater, carpet whip, rug whip, clothes-beater, dust beater, carpet duster, wicker slapper, rug duster, or pillow fluffer, and formerly also as a carpet cleaner or rug cleaner) is a housecleaning tool used to beat carpets in order to shake dust and dirt out of them. Originally designed by Melville R. Bissell in 1876, it was in common use until the vacuum cleaner became widely affordable.
rdf:langString
De mattenklopper is een van wilgentenen of rotan gevlochten hulpmiddel waarmee matten en kleden worden uitgeklopt. Die worden over een houten rek gehangen, waarna de men het stof uit de kleden slaat. Het aantal strengen bepaalt hoe stug of hoe slap de mattenklopper is. Als het gevlochten deel (niet de steel) met twee strengen is gemaakt, spreekt men van een 2-slag mattenklopper.Een 2-slagmattenklopper is erg slap, een 3-slagmattenklopper met 3 strengen is het meest gebruikt, een 4-slagmattenklopper is stevig. In Nederland en België was de mattenklopper een heel gewoon gebruiksvoorwerp, buiten Nederland en België komt de mattenklopper bijna niet voor.
rdf:langString
Выбивалка для ковров, иногда хлопушка для ковров — предмет домашнего обихода, предназначенный для чистки ковров. Выбивалка напоминает по форме теннисную ракетку и изготавливается из твёрдого пластика, металла или плетёного ротанга. Пыль из ковра выбивают на улице, а не в жилом помещении, поэтому во время домашней уборки эта работа, требующая значительных физических усилий, обычно делегируется мужчинам.
rdf:langString
rdf:langString
Teppichklopfer
rdf:langString
Carpet beater
rdf:langString
Battipanni
rdf:langString
布団叩き
rdf:langString
Mattenklopper
rdf:langString
Trzepaczka do dywanów
rdf:langString
Выбивалка для ковров
rdf:langString
Mattpiska
rdf:langString
除塵拍
rdf:langString
Вибивачка для килима
xsd:integer
3282728
xsd:integer
1111497918
rdf:langString
Ein Teppichklopfer oder Ausklopfer (österreichisch auch Pracker) ist ein Haushaltsgerät zum Reinigen von Teppichen, bestehend aus Weiden- oder Rattangeflecht, das in Schlingenform gearbeitet ist und in der Form an einen Tennisschläger oder, in seiner kleineren Version, an ein Kleeblatt erinnert. Modernere Teppichklopfer werden auch aus Hartplastik angefertigt.
rdf:langString
A carpet beater or carpetbeater (also referred to as a rug beater, carpet whip, rug whip, clothes-beater, dust beater, carpet duster, wicker slapper, rug duster, or pillow fluffer, and formerly also as a carpet cleaner or rug cleaner) is a housecleaning tool used to beat carpets in order to shake dust and dirt out of them. Originally designed by Melville R. Bissell in 1876, it was in common use until the vacuum cleaner became widely affordable. Typically made of wood, rattan, cane, wicker, spring steel or coiled wire, antique rug beaters have become very collectible. Modern mass-production versions can also be in plastic or wire.
rdf:langString
Il battipanni è un arnese utilizzato nelle pulizie domestiche per la rimozione della polvere da vestiti (panni), imbottiture di poltrone e divani, cuscini, tappeti, materassi, ecc.; attrezzo generalmente di vimini, a forma di spatola con lungo manico.
rdf:langString
布団叩き（ふとんたたき）とは、テニスラケットのような形をした布団の手入れ道具である。他にも鞭、尻叩きなど、さまざまな呼び名があり、英語圏ではカーペットビーター (英語: Carpet beater)、カーペットクリーナー、ダストビーターなどと呼ばれている。 20世紀初頭から普及価格帯となり、庶民にも急速に広まって一般的に使用されるようになった。材料は木材やトウ、針金、プラスチックがよく使われる。特に安価な量産品は、針金とプラスチックが主流である。
rdf:langString
De mattenklopper is een van wilgentenen of rotan gevlochten hulpmiddel waarmee matten en kleden worden uitgeklopt. Die worden over een houten rek gehangen, waarna de men het stof uit de kleden slaat. Het aantal strengen bepaalt hoe stug of hoe slap de mattenklopper is. Als het gevlochten deel (niet de steel) met twee strengen is gemaakt, spreekt men van een 2-slag mattenklopper.Een 2-slagmattenklopper is erg slap, een 3-slagmattenklopper met 3 strengen is het meest gebruikt, een 4-slagmattenklopper is stevig. In Nederland en België was de mattenklopper een heel gewoon gebruiksvoorwerp, buiten Nederland en België komt de mattenklopper bijna niet voor. Tot ver in de jaren zeventig van de twintigste eeuw was in de meeste huishoudens wel een mattenklopper te vinden, die behalve op de kleden soms ook op de billen van stoute kinderen werd gebruikt, waarop ze een fraai gevormde maar pijnlijke afdruk achterlieten. Tegenwoordig wordt vrijwel uitsluitend nog gebruikgemaakt van de stofzuiger om stof en vuil uit kleden te verwijderen. De mattenklopper is het symbool geweest van het Simplisties Verbond, een fictieve organisatie waarmee Kees van Kooten en Wim de Bie op de beeldbuis verschenen. De mattenklopper stond voor het uitkloppen van stoffige zaken en het bestraffen van zaken die niet in orde zijn.
rdf:langString
Trzepaczka do dywanów – proste ręczne narzędzie służące do czyszczenia dywanów, a dokładniej do usuwania z zalegających w ich włosiu cząstek stałych. W etnolekcie śląskim trzepaczka do dywanów znana jest powszechnie jako kloper.
rdf:langString
Mattpiska, eller mattpiskare, är ett redskap för att slå ut damm ur en matta. Klassiska material i mattpiskor är flätad rotting eller bambu. Mattor kan piskas på en särskild . I flerfamiljshus är det ibland förbjudet att piska mattor på balkongen. Ordet mattpiskare är belagt i svenska språket sedan 1871.
rdf:langString
Выбивалка для ковров, иногда хлопушка для ковров — предмет домашнего обихода, предназначенный для чистки ковров. Выбивалка напоминает по форме теннисную ракетку и изготавливается из твёрдого пластика, металла или плетёного ротанга. Пыль из ковра выбивают на улице, а не в жилом помещении, поэтому во время домашней уборки эта работа, требующая значительных физических усилий, обычно делегируется мужчинам. Краткая энциклопедия домашнего хозяйства 1960 года рекомендует для чистки ковров хлопушки из кожаных полос или плетёные и предписывает удалять ими пыль и грязь с ковров с изнанки, повесив ковёр во избежание его повреждения не на забор или натянутую бельевую верёвку, а на специальную перекладину. Зимой ковры для чистки рекомендуется положить ворсом на чистый снег и выбивать гибкой лозой или прутковым веником. Несмотря на распространение пылесосов, в том числе и с функцией выбивания пыли, обычная пластиковая или ротанговая выбивалка для ковров продолжает использоваться для выбивания ковра с длинным ворсом.
rdf:langString
Вибивачка для килима — інструмент, засіб для прибирання, який був у загальному користуванні, поки пилосос не став доступним на початку 20 століття. Килими, килимки, одяг, подушки, постільні речі тощо зазвичай висіли на мотузках чи поручні, пил і бруд вибивалися з них за допомогою ударів різної потужності. Як правило, вони зроблені з дерева, ротанги, очерету, верби, пружинної сталі чи дротяних спіралей, антикварні вибивачки іноді колекціонують. Сучасні версії вибивачок масового виробництва часто зроблені з пластику або проводу.
rdf:langString
除塵拍是一種用於清潔的工具，可以透過拍打來去除掛在晾衣竿或晾衣架上紡織品如衣服、棉被、地毯、坐墊等。可以使用木、藤、柳、塑膠等材料製作。 自1950年代後，除塵拍在清潔上的用途已經逐漸被吸塵器取代。 在使用此工具時所發出的聲音可能會被視為噪音。在日本大阪，曾有因為埋怨鄰居拍打棉被的聲音太吵而引發官司糾紛的案例。
xsd:nonNegativeInteger
2206
