Carpentry
http://dbpedia.org/resource/Carpentry an entity of type: Thing
Tesařství (lidově tesařina) je řemeslo vykonávané tesařem. Jedná se o stavební profesi s dlouhou historií rozšířenou prakticky po celém světě. Zahrnuje širokou škálu prací se dřevem, především výrobu stavebních konstrukcí. Výrobou nábytku, oken a dveří se zabývá truhlářství. K tomuto povolání patří velký podíl těžké ruční práce a tesař nejčastěji pracuje pod širým nebem. Většinu tesařských dovedností, jako je tomu i u jiných řemesel, je třeba získat zkušenostmi.
rdf:langString
النِّجَارَة أحد الأنشطة الصناعية التي قام بها الإنسان منذ القدم · وهي استخدام أخشاب الأشجار في صناعة المنازل والأدوات التي يحتاجها في حياته اليومية ولعل أقدم النجارين كان النبي نوح الذي تتفق الديانات السماوية على أنه قد صنع الفلك بإلهام من الله ولم يكن له سابق معرفة بهذه الصنعة.
rdf:langString
Aroztegia edota zurgindegia egurra edo zurra lantzen den lantegia edo tailerra da. Bertako langileak arotzak edo zurginak dira. Aroztegietan egurra gizakiarentzako baliagarri diren objetuetan bilakatzen da, adibidez, etxebizitzetako leiho markiak, ateak, moldeak, jostailuak, idazmahaiak, eserlekuak, altzariak, liburutegietako apalak eta abar.
rdf:langString
Is an ghníomhaíocht nó slí bheatha nithe a dhéanamh nó dheisiú in adhmad é cearpantóireacht.
rdf:langString
나무로 집을 건축하거나 물건을 만드는 사람을 목수(木手), 목공(木工), 목장(木匠)이라고 하는데, 그 중에서 궁궐이나 사찰 또는 가옥을 짓고 건축과 관계된 일을 대목(大木)이라 불렀고, 그 일을 하는 장인(匠人)을 대목장(大木匠)이라고 한다. 생활용품과 가구를 제작하는 일을 소목(小木)이라 하였고 소목장(小木匠)이라고 한다. 대목장의 전통을 보호하고 지속적으로 이어지게 하기 위해 그 기능과 지식이 국가무형문화재 제74호로 지정되어있다. 유네스코 인류무형문화유산에 등재(2010년)되어있다.
rdf:langString
大工（だいく）とは、主として木造建造物の建築・修理を行う職人のこと。古くは建築技術者の職階を示し、木工に限らず各職人を統率する長、または工事全体の長となる人物をさしていた、番匠(ばんじょう)とも。現在の建築業界においてはさまざまな新しい技術や工法、新建材の知識はもとより、建築工程をまとめる過程において建築業務に携わる他職人や業者の関連業務知識が必要とされる場合があり、現在でも木造建築の建築業務などにおいては実質的現代棟梁であるとされる場合が多い。
rdf:langString
大木作，又稱大木匠，是指木建築的營造工藝。凡与建筑整体木框架构有关的构件的规格，工料、归入大木作范围。
rdf:langString
Тесля́рство — робота, заняття тесляра; ремесло або галузь деревообробної промисловості, яка займається виготовленням дерев'яних будівельних конструкцій (склепінь, підлог, стін, покрівельних перекриттів).
rdf:langString
Ĉarpentado estas la ago krude prilabori lignopecojn en dikajn trabojn, kaj kunmeti tiujn trabojn por starigi la fortikigan internan parton de konstruaĵo (aŭ en modernaj brikaj aŭ betonaj domoj, almenaŭ la fortikigan parton de tegmento). Metiisto, kiu regas tiun metion, nomiĝas ĉarpentisto. Kontraste al tio pli fajnaj prilaboroj de ligno, ekzemple farado de lignaj manĝilaroj, de pordoj aŭ de lignaj mebloj, estas la tasko de lignaĵistoj kaj meblistoj (en aliaj lingvoj, ekzemple la anglalingva vorto carpenter, ĉiuj tri lignoprilaboraj profesioj havas komunan nomon).
rdf:langString
Carpentry is a skilled trade and a craft in which the primary work performed is the cutting, shaping and installation of building materials during the construction of buildings, ships, timber bridges, concrete formwork, etc. Carpenters traditionally worked with natural wood and did rougher work such as framing, but today many other materials are also used and sometimes the finer trades of cabinetmaking and furniture building are considered carpentry. In the United States, 98.5% of carpenters are male, and it was the fourth most male-dominated occupation in the country in 1999. In 2006 in the United States, there were about 1.5 million carpentry positions. Carpenters are usually the first tradesmen on a job and the last to leave. Carpenters normally framed post-and-beam buildings until the
rdf:langString
Eine Zimmerei ist ein Betrieb, der Zimmererarbeiten ausführt. Es kann sich hierbei um ein eigenständiges Unternehmen handeln oder um eine Abteilung einer größeren Organisation, z. B. eines Bauunternehmens. Zimmereien bieten teils auch Leistungen verwandter Handwerke wie Dachdecker an oder sind mit einem Sägewerk verbunden. Es gibt sowohl Zimmereien die den gesamten Leistungsumfangs des Handwerks anbieten, wie auch solche die sich auf Teile spezialisiert haben, z. B. Blockhausbau.
rdf:langString
La carpintería es el oficio de trabajar la madera para crear objetos útiles y agradables al ser humano. Los productos suelen ser muebles como mesas, elementos de construcción como puertas, herramientas como martillos y otros. El trabajo sobre la madera incluye principalmente cortar, esculpir, pulir, unir, impermeabilizar y otros. Por derivación, también se denomina carpintería al taller o tienda del carpintero, y a la obra o trabajo ejecutado por este.
rdf:langString
Si definisce carpenteria l'attività di costruzione o assemblaggio di più elementi, standardizzati o preparati su misura, per la realizzazione di strutture fisse o mobili, provvisorie o definitive. Per estensione si definisce carpenteria anche l'officina o lo stabilimento nel quale l'attività è praticata. Normalmente la carpenteria si divide in vari settori, in funzione del tipo di materiale prevalentemente usato:
rdf:langString
A carpintaria é a oficina onde trabalha o carpinteiro, profissional especialista em trabalhos com madeira em estado bruto ou maciço, com a função de beneficiar (lavrar e aparelhar) a madeira em peças para uso em construções, desde móveis, ferramentas, artigos para construção civil, construção naval, entre outros. A especialidade abrange o feitio de: telhados, escadas, assoalhos, forros, portas, venezianas, móveis, (esquadrias de madeira), etc. A carpintaria também é responsável por trabalhos ornamentais como marchetaria, assim como trabalhos grandes, como a carpintaria naval.
rdf:langString
Плотничные или плотницкие работы — строительные работы по изготовлению и установке деревянных конструкций и деталей характеризующиеся менее тщательной обработкой (по сравнению со ) древесины. Такие работы выполняет плотник. К плотничным работам относят работы по устройству деревянных свайных фундаментов, стен, перегородок, полов, элементов каркаса и перекрытия здания, а также работы по изготовлению и сборке инженерных конструкций из дерева: мостов, плотин, шахтной крепи, опор ЛЭП, опалубок фундаментов.
rdf:langString
rdf:langString
Carpentry
rdf:langString
نجارة
rdf:langString
Tesařství
rdf:langString
Zimmerei
rdf:langString
Ĉarpentado
rdf:langString
Carpintería
rdf:langString
Aroztegi (lantegia)
rdf:langString
Cearpantóireacht
rdf:langString
Carpenteria
rdf:langString
대목장
rdf:langString
大工
rdf:langString
Carpintaria
rdf:langString
Плотничные работы
rdf:langString
Теслярство
rdf:langString
大木作
rdf:langString
Carpentry
xsd:integer
189274
xsd:integer
1117196390
rdf:langString
Tesařství (lidově tesařina) je řemeslo vykonávané tesařem. Jedná se o stavební profesi s dlouhou historií rozšířenou prakticky po celém světě. Zahrnuje širokou škálu prací se dřevem, především výrobu stavebních konstrukcí. Výrobou nábytku, oken a dveří se zabývá truhlářství. K tomuto povolání patří velký podíl těžké ruční práce a tesař nejčastěji pracuje pod širým nebem. Většinu tesařských dovedností, jako je tomu i u jiných řemesel, je třeba získat zkušenostmi.
rdf:langString
النِّجَارَة أحد الأنشطة الصناعية التي قام بها الإنسان منذ القدم · وهي استخدام أخشاب الأشجار في صناعة المنازل والأدوات التي يحتاجها في حياته اليومية ولعل أقدم النجارين كان النبي نوح الذي تتفق الديانات السماوية على أنه قد صنع الفلك بإلهام من الله ولم يكن له سابق معرفة بهذه الصنعة.
rdf:langString
Eine Zimmerei ist ein Betrieb, der Zimmererarbeiten ausführt. Es kann sich hierbei um ein eigenständiges Unternehmen handeln oder um eine Abteilung einer größeren Organisation, z. B. eines Bauunternehmens. Zimmereien bieten teils auch Leistungen verwandter Handwerke wie Dachdecker an oder sind mit einem Sägewerk verbunden. Es gibt sowohl Zimmereien die den gesamten Leistungsumfangs des Handwerks anbieten, wie auch solche die sich auf Teile spezialisiert haben, z. B. Blockhausbau. Im Allgemeinen verteilt sich die Arbeit heute zwischen den Vorbereitungsarbeiten, insbesondere Abbund im Betrieb und den Montagearbeiten auf der Baustelle. Insbesondere historisch waren Zimmerein auch als reine Stör-Betriebe ausschließlich am Bauplatz tätig, wo auch der Abbund erfolgte. In einer Zimmerei arbeiten zumeist Zimmerer an Holzbauwerken, Holzkonstruktionen und Bauteilen. Das hauptsächlich eingesetzte Material ist Vollholz (Schnittholz, Furniere usw.). Heutzutage werden auch andere Plattenwerkstoffe und Kunststoffe sowie Aluminium verarbeitet. Der Begriff Zimmerei wird auch für die zugehörige Werkstätte verwendet, diese umfasst heute klassisch: Abbundhalle oder Abbundplatz, Maschinenraum, Bankraum, Büro, sowie Lagerplatz.
rdf:langString
Carpentry is a skilled trade and a craft in which the primary work performed is the cutting, shaping and installation of building materials during the construction of buildings, ships, timber bridges, concrete formwork, etc. Carpenters traditionally worked with natural wood and did rougher work such as framing, but today many other materials are also used and sometimes the finer trades of cabinetmaking and furniture building are considered carpentry. In the United States, 98.5% of carpenters are male, and it was the fourth most male-dominated occupation in the country in 1999. In 2006 in the United States, there were about 1.5 million carpentry positions. Carpenters are usually the first tradesmen on a job and the last to leave. Carpenters normally framed post-and-beam buildings until the end of the 19th century; now this old-fashioned carpentry is called timber framing. Carpenters learn this trade by being employed through an apprenticeship training—normally 4 years—and qualify by successfully completing that country's competence test in places such as the United Kingdom, the United States, Canada, Switzerland, Australia and South Africa. It is also common that the skill can be learned by gaining work experience other than a formal training program, which may be the case in many places.
rdf:langString
Ĉarpentado estas la ago krude prilabori lignopecojn en dikajn trabojn, kaj kunmeti tiujn trabojn por starigi la fortikigan internan parton de konstruaĵo (aŭ en modernaj brikaj aŭ betonaj domoj, almenaŭ la fortikigan parton de tegmento). Metiisto, kiu regas tiun metion, nomiĝas ĉarpentisto. Kontraste al tio pli fajnaj prilaboroj de ligno, ekzemple farado de lignaj manĝilaroj, de pordoj aŭ de lignaj mebloj, estas la tasko de lignaĵistoj kaj meblistoj (en aliaj lingvoj, ekzemple la anglalingva vorto carpenter, ĉiuj tri lignoprilaboraj profesioj havas komunan nomon). Laŭ Francisko Azorín Ĉarpenti estas simple Prilabori lignan konstruon. Kaj li indikas etimologion el la latina carpentarius (ĉaristo, ĉarpentisto), carpentum (ĉaro). Li aldonas teknikajn terminojn ekzemple ĉarpentisto por Persono, kies metio estas ĉarpentado, krom aliaj terminoj kiel ĉarpentejo, ĉarpentado mem, ĉarpentilo, ĉarpentilaro kaj ĉarpentaĵo. Ĉar la plejmulto el la scioj, kiuj necesas por iĝi ĉarpentisto, lernatas per ekzerco kaj akiro de praktika sperto, la profesio estas relative facile majstrebla. La leĝaj priskriboj, kiuj spertoj kaj scioj necesas por iĝi aprobita ĉarpentisto, tial tre varias de lando al lando. La eble plej konata ĉarpentisto de la monda literaturo estas (el la Nova Testamento de la Biblio) la kristana sanktulo Jozefo, kiu instruis la metion de ĉarpentado al sia filo Jesuo Kristo.
rdf:langString
Aroztegia edota zurgindegia egurra edo zurra lantzen den lantegia edo tailerra da. Bertako langileak arotzak edo zurginak dira. Aroztegietan egurra gizakiarentzako baliagarri diren objetuetan bilakatzen da, adibidez, etxebizitzetako leiho markiak, ateak, moldeak, jostailuak, idazmahaiak, eserlekuak, altzariak, liburutegietako apalak eta abar.
rdf:langString
La carpintería es el oficio de trabajar la madera para crear objetos útiles y agradables al ser humano. Los productos suelen ser muebles como mesas, elementos de construcción como puertas, herramientas como martillos y otros. El trabajo sobre la madera incluye principalmente cortar, esculpir, pulir, unir, impermeabilizar y otros. Por derivación, también se denomina carpintería al taller o tienda del carpintero, y a la obra o trabajo ejecutado por este. La persona que trabaja en el oficio de la carpintería es el carpintero. Su labor consiste en cortar, moldear y fabricar piezas de madera para la construcción de viviendas. Existe una carpintería del armar, destinada a la construcción de armazones; de taller, dedicada a puertas, ventanas y similares; y de mobiliario, cuyo objeto es elaborar muebles de hogar con maderas comunes. Mucho más especializadas fueron las carpinterías dedicadas a fabricar carruajes y embarcaciones, hoy en día casi desaparecidas al haber sido abandonado el uso habitual de la madera para construirlos. Por su parte, el ebanista es el carpintero especializado en la elaboración y diseño de muebles con maderas finas. El trabajo de la madera es una de las actividades humanas más antiguas, por lo cual, cada cultura y región tiene diferentes maneras y herramientas para trabajar este material.
rdf:langString
Is an ghníomhaíocht nó slí bheatha nithe a dhéanamh nó dheisiú in adhmad é cearpantóireacht.
rdf:langString
Si definisce carpenteria l'attività di costruzione o assemblaggio di più elementi, standardizzati o preparati su misura, per la realizzazione di strutture fisse o mobili, provvisorie o definitive. Per estensione si definisce carpenteria anche l'officina o lo stabilimento nel quale l'attività è praticata. Normalmente la carpenteria si divide in vari settori, in funzione del tipo di materiale prevalentemente usato:
* Carpenteria in legno: prevalentemente per coperture e tetti;
* Carpenteria in ferro o metallica: normalmente divisa in leggera e pesante;
* Carpenteria edile: relativa alle costruzioni edili ed assimilate. In origine essa designava sia l'attività di costruzione di opere provvisorie e ponteggi per l'esecuzione di opere murarie, sia l'attività di costruzione di tetti e solai in legno. Con l'avvento del cemento armato, l'attività si è spostata alla realizzazione e la messa in opera di sostegni e cassaforma per i getti.
rdf:langString
나무로 집을 건축하거나 물건을 만드는 사람을 목수(木手), 목공(木工), 목장(木匠)이라고 하는데, 그 중에서 궁궐이나 사찰 또는 가옥을 짓고 건축과 관계된 일을 대목(大木)이라 불렀고, 그 일을 하는 장인(匠人)을 대목장(大木匠)이라고 한다. 생활용품과 가구를 제작하는 일을 소목(小木)이라 하였고 소목장(小木匠)이라고 한다. 대목장의 전통을 보호하고 지속적으로 이어지게 하기 위해 그 기능과 지식이 국가무형문화재 제74호로 지정되어있다. 유네스코 인류무형문화유산에 등재(2010년)되어있다.
rdf:langString
大工（だいく）とは、主として木造建造物の建築・修理を行う職人のこと。古くは建築技術者の職階を示し、木工に限らず各職人を統率する長、または工事全体の長となる人物をさしていた、番匠(ばんじょう)とも。現在の建築業界においてはさまざまな新しい技術や工法、新建材の知識はもとより、建築工程をまとめる過程において建築業務に携わる他職人や業者の関連業務知識が必要とされる場合があり、現在でも木造建築の建築業務などにおいては実質的現代棟梁であるとされる場合が多い。
rdf:langString
A carpintaria é a oficina onde trabalha o carpinteiro, profissional especialista em trabalhos com madeira em estado bruto ou maciço, com a função de beneficiar (lavrar e aparelhar) a madeira em peças para uso em construções, desde móveis, ferramentas, artigos para construção civil, construção naval, entre outros. O trabalho em uma carpintaria envolve frequentemente a utilização de esforço físico e trabalhos ao ar livre. O profissional desta área deve ter: noções de geometria e um vasto conhecimento de como lidar com madeira no seu estado natural (madeira maciça), o que o diferencia da marcenaria. A especialidade abrange o feitio de: telhados, escadas, assoalhos, forros, portas, venezianas, móveis, (esquadrias de madeira), etc. A carpintaria também é responsável por trabalhos ornamentais como marchetaria, assim como trabalhos grandes, como a carpintaria naval. O carpinteiro dispõe de várias ferramentas, tais como: serra circular, formão, trena, serrote e prumo. Trabalha principalmente com madeiras nobres como: cedro, cerejeira, imbuia, mogno, marfim, ipê. Porém, atualmente de acordo com as legislação ambiental, algumas destas árvores estão proibidas de serem retiradas da natureza. De espécie espécies menos nobres, como: pinus, eucalipto, são fabricados os laminados OSB (Painel de Tiras de Madeira Orientadas) e industrializados como compensado (Brasil) ou contraplacado (Portugal), aglomerado, MDF (Placa de fibra de média densidade), laminado melamínico, folhas de madeira, etc.
rdf:langString
Плотничные или плотницкие работы — строительные работы по изготовлению и установке деревянных конструкций и деталей характеризующиеся менее тщательной обработкой (по сравнению со ) древесины. Такие работы выполняет плотник. К плотничным работам относят работы по устройству деревянных свайных фундаментов, стен, перегородок, полов, элементов каркаса и перекрытия здания, а также работы по изготовлению и сборке инженерных конструкций из дерева: мостов, плотин, шахтной крепи, опор ЛЭП, опалубок фундаментов. Материалом для плотничных работ является древесина (преимущественно хвойных пород), а также изделия из древесины: брёвна, брус, доска, рейка, фанера, древесноволокнистые и древесно-стружечные плиты. Обработка материалов производится как ручным инструментом (пила, рубанок, топор), так и электроинструментом или на промышленном оборудовании.
rdf:langString
大木作，又稱大木匠，是指木建築的營造工藝。凡与建筑整体木框架构有关的构件的规格，工料、归入大木作范围。
rdf:langString
Тесля́рство — робота, заняття тесляра; ремесло або галузь деревообробної промисловості, яка займається виготовленням дерев'яних будівельних конструкцій (склепінь, підлог, стін, покрівельних перекриттів).
xsd:nonNegativeInteger
26953
