Carapintadas

http://dbpedia.org/resource/Carapintadas an entity of type: Thing

Els carapintadas van ser una sèrie de grups de militars que es van aixecar en armes contra els governs constitucionals de Raúl Alfonsín i de Carlos Menem a l'Argentina, rebel·lant-se contra els diversos processos judicials per les actuacions repressives durant la dictadura anomenada Procés de Reorganització Nacional de les dècades de 1970 i principis dels 80. Deuen el seu malnom al fet que solien pintar-se la cara amb camuflatge de guerra. rdf:langString
The Carapintadas (English: Painted Faces) were a group of mutineers in the Argentine Army, who took part in various uprisings between 1987 and 1990 during the presidencies of Raúl Alfonsín and Carlos Menem in Argentina. The rebellions, while at first thought to be an attempt at a military coup, were staged primarily to assert displeasure against the civilian government and make certain military demands known. rdf:langString
Les Carapintadas (en espagnol : « visages peints » parce qu’ils se noircissaient le visage) étaient un groupe de militaires argentins d'extrême droite qui se sont soulevés à plusieurs reprises entre 1987 et 1990 sous la présidence de Raúl Alfonsín puis de Carlos Menem, dans des tentatives infructueuses de putsch contre le régime civil et afin de forcer l'État à abandonner toute velléité de poursuites judiciaires contre les militaires impliqués dans des violations des droits de l'homme lors de la « guerre sale » des années 1970. rdf:langString
涂面人起义是1987年至1990年期间在阿根廷发生的一系列的四次军事起义的统称,在阿根廷民主时期从1983年开始后,一群来自阿根廷军队的士兵由于他们像在战争中一样用迷彩脸谱展示自己而被称为"涂面人",决定不服从中央指挥并发动针对劳尔·阿方辛和卡洛斯·梅内姆的宪政政府的起义。 尽管最终被击败,然而起义对民主力量施加了压力,并影响了在阿方辛和梅内姆政府期间批准的所谓“有罪不罚法”,这些法律让许多被告被释放,并使对危害人类罪肇事者的调查和宣判失效。直到2003年,也就是独裁政权倒台20年后,有罪不罚的法律才被废除以便对罪行进行调查并对罪犯进行判决。尽管军事领导人被逮捕、审判并被判处监禁,但除了穆罕默德·阿里·塞内丁外,大多数涂面人都没有受到惩罚。 rdf:langString
Las sublevaciones carapintadas fueron una serie de cuatro sublevaciones militares ocurridas en la Argentina entre 1987 y 1990, después de que en 1983 se iniciara en el país el período de democracia más extenso de su historia (aún vigente), luego de más de cincuenta años de golpes de Estado militares que impidieron varias veces que se consolidara un sistema democrático, aun cuando el voto secreto y obligatorio se había aprobado en 1912. En ese contexto un grupo de militares del Ejército Argentino, conocido como los "carapintada", definido así por periodistas debido al hecho de que se presentaban con pintura facial de camuflaje como en la guerra, desobedecieron la cadena de comando. Las sublevaciones fueron consideradas como desconocimiento de los mandos naturales, y se cometieron contra los rdf:langString
I Carapintadas (in spagnolo, in italiano: "facce dipinte") furono vari gruppi di militari dell'estrema destra, ultranazionalista e reazionaria dell'Ejército Argentino che si sollevarono ripetutamente tra il 1987 e il 1990 contro il governo democratico costituzionale dei presidenti Raúl Alfonsín e Carlos Menem. rdf:langString
rdf:langString Carapintadas
rdf:langString Carapintada
rdf:langString Carapintadas
rdf:langString Carapintadas
rdf:langString Carapintadas
rdf:langString 涂面人
rdf:langString Carapintadas uprisings
xsd:integer 5647219
xsd:integer 1106558041
rdf:langString Argentina
rdf:langString Carapintadas
rdf:langString Raúl Alfonsín Carlos Menem
rdf:langString Carapintadas uprisings
xsd:integer 1987
rdf:langString Els carapintadas van ser una sèrie de grups de militars que es van aixecar en armes contra els governs constitucionals de Raúl Alfonsín i de Carlos Menem a l'Argentina, rebel·lant-se contra els diversos processos judicials per les actuacions repressives durant la dictadura anomenada Procés de Reorganització Nacional de les dècades de 1970 i principis dels 80. Deuen el seu malnom al fet que solien pintar-se la cara amb camuflatge de guerra.
rdf:langString The Carapintadas (English: Painted Faces) were a group of mutineers in the Argentine Army, who took part in various uprisings between 1987 and 1990 during the presidencies of Raúl Alfonsín and Carlos Menem in Argentina. The rebellions, while at first thought to be an attempt at a military coup, were staged primarily to assert displeasure against the civilian government and make certain military demands known.
rdf:langString Las sublevaciones carapintadas fueron una serie de cuatro sublevaciones militares ocurridas en la Argentina entre 1987 y 1990, después de que en 1983 se iniciara en el país el período de democracia más extenso de su historia (aún vigente), luego de más de cincuenta años de golpes de Estado militares que impidieron varias veces que se consolidara un sistema democrático, aun cuando el voto secreto y obligatorio se había aprobado en 1912. En ese contexto un grupo de militares del Ejército Argentino, conocido como los "carapintada", definido así por periodistas debido al hecho de que se presentaban con pintura facial de camuflaje como en la guerra, desobedecieron la cadena de comando. Las sublevaciones fueron consideradas como desconocimiento de los mandos naturales, y se cometieron contra los gobiernos constitucionales de Raúl Alfonsín y Carlos Menem respectivamente. Pese a haber sido derrotados, las sublevaciones carapintadas presionaron al poder democrático e influyeron en las llamadas «leyes de impunidad», sancionadas durante los gobiernos de Alfonsín y Menem, que liberaron a los acusados y dejaron sin efecto las investigaciones y condenas dictadas contra los autores de crímenes de lesa humanidad. Recién en 2003, veinte años después de caída la dictadura, las leyes de impunidad fueron anuladas para permitir que los delitos fueran investigados y los culpables condenados. Aunque se arrestó, juzgó y condenó a prisión a los líderes militares, la mayoría no recibió castigo, a excepción de Mohamed Seineldín.
rdf:langString Les Carapintadas (en espagnol : « visages peints » parce qu’ils se noircissaient le visage) étaient un groupe de militaires argentins d'extrême droite qui se sont soulevés à plusieurs reprises entre 1987 et 1990 sous la présidence de Raúl Alfonsín puis de Carlos Menem, dans des tentatives infructueuses de putsch contre le régime civil et afin de forcer l'État à abandonner toute velléité de poursuites judiciaires contre les militaires impliqués dans des violations des droits de l'homme lors de la « guerre sale » des années 1970.
rdf:langString I Carapintadas (in spagnolo, in italiano: "facce dipinte") furono vari gruppi di militari dell'estrema destra, ultranazionalista e reazionaria dell'Ejército Argentino che si sollevarono ripetutamente tra il 1987 e il 1990 contro il governo democratico costituzionale dei presidenti Raúl Alfonsín e Carlos Menem. La denominazione fa riferimento alla crema per mascheramento facciale mimetica utilizzata da parte dei soldati partecipanti alla sedizione, che riuscirono durante i moti insurrezionali ad occupare varie basi militari e si batterono contro le forze militari lealiste del governo democratico. I carapintadas, ispirati e guidati da ufficiali superiori di estrema destra spesso veterani della guerra delle Falkland come il colonnello Mohamed Alí Seineldín, il tenente colonnello Aldo Rico e il capitano , richiedevano soprattutto l'interruzione dei processi in corso contro i protagonisti della cosiddetta guerra sporca durante il regime militare argentino del 1976-1983. Le sedizioni furono tutte soffocate e alcuni dei capi carapintadas furono arrestati, giudicati e condannati alla prigione; peraltro la maggioranza dei partecipanti non hanno ricevuto punizioni e anche alcuni dei promotori principali sono stati in seguito graziati e rilasciati dal presidente Menem.
rdf:langString 涂面人起义是1987年至1990年期间在阿根廷发生的一系列的四次军事起义的统称,在阿根廷民主时期从1983年开始后,一群来自阿根廷军队的士兵由于他们像在战争中一样用迷彩脸谱展示自己而被称为"涂面人",决定不服从中央指挥并发动针对劳尔·阿方辛和卡洛斯·梅内姆的宪政政府的起义。 尽管最终被击败,然而起义对民主力量施加了压力,并影响了在阿方辛和梅内姆政府期间批准的所谓“有罪不罚法”,这些法律让许多被告被释放,并使对危害人类罪肇事者的调查和宣判失效。直到2003年,也就是独裁政权倒台20年后,有罪不罚的法律才被废除以便对罪行进行调查并对罪犯进行判决。尽管军事领导人被逮捕、审判并被判处监禁,但除了穆罕默德·阿里·塞内丁外,大多数涂面人都没有受到惩罚。
xsd:nonNegativeInteger 9566
xsd:string Carapintadas
xsd:string Argentina

data from the linked data cloud