Cape Vilan
http://dbpedia.org/resource/Cape_Vilan an entity of type: Thing
El cabo Villano[cita requerida] (en gallego y oficial Vilán) es un accidente geográfico de la costa de la Muerte. Se sitúa en el municipio de Camariñas, en la provincia de La Coruña (Galicia, España). El enclave fue declarado de interés nacional en el año 1933 por ser un lugar rocoso y escarpado y hoy en día es monumento natural.
rdf:langString
Cabo Vilán è un sito naturale di importanza nazionale situato in Galizia presso Camariñas nella Spagna settentrionale. Il faro di Cabo Vilán segnala uno dei tratti più pericolosi della Costa da Morte: esso è posto a 125 m di altitudine su promontorio roccioso con scogliere vertiginose che terminano in una punta che fronteggia un isolotto chiamato Vilán di Fóra. Nei pressi si trova il Cimitero Inglese, a ricordo di una tragedia del mare nella quale perirono i componenti di una nave britannica sfracellatasi contro le scogliere durante una tempesta.
rdf:langString
El cap Vilán és un cap situat a la Costa da Morte de Galícia. Està situat al municipi de Camariñas, a la província de la Corunya. La zona rocosa i escarpada va ser declarada d'interès nacional l'any 1933 i actualment és Monument Natural. El far del cap Vilán està situat a 125 metres d'altitud i la seva llum es veu des d'una distància de 55 km. És el far elèctric més antic d"Espanya, que es va encendre per primer cop el 15 de gener de 1896.
rdf:langString
Cape Vilan (Galician: Cabo Vilán) is a rock-bound peninsula on the west coast of Galicia, Spain, located in Costa da Morte ("Coast of Death"), specifically close the village of Camariñas. The place was declared of National Interest in 1933 and today is a Natural Monument. However, near the cape was installed a wind farm and a fish farm breeding turbot. The marks this dangerous sections of the Costa da Morte. Erected at 125 meters altitude and attached to the old building of the lighthouse keepers, it has a powerful light that can reach 55 km. It is the oldest electric lighthouse in Spain.
*
*
rdf:langString
Das Kap Vilán (gal. Cabo Vilán) ist ein Kap an der Costa da Morte in der Provinz A Coruña von Spanien. Es befindet sich an der Spitze einer kleinen Halbinsel aus Granitgestein ca. 30 km nördlich des bekannten Kap Finisterre.
* Leuchtturm Vilán
* Infotafel am Leuchtturm
* Fresnelsche Stufenlinse in der Ausstellung
rdf:langString
Vilán lurmuturra, Galiziako Costa da Morte kostaldean kokatzen den lurmuturra da, Camariñas udalerrian hain zuzen ere. 1933. urtean kokaleku hau harritsua eta amiltsua izateagatik Interes Nazionalekoa izendatu zuten, gaur egun Natura Monumentua da. Dena dela, lurmutur honetatik hurbil parke eoliko bat eta erreboilo haztegi bat ere badaude. 1890an Sierra Leona aurrean nabigatzen zihoan Serpent ingeles ontzia ekaitz baten ondorioz lurmutur honen aurrean hondoratu zen, 173 gizon baino gehiago hil eta lurmutur honetatik gertu dagoen lurperatuak izan ziren.
rdf:langString
O Cabo Vilán é um cabo situado na , no concelho de Camariñas, na Galiza, Espanha. O local foi declarado de Interesse Nacional em 1933, por ser um lugar rochoso e escarpado, e presentemente beneficia do estatuto de área protegida, categorizada Monumento Natural. Contudo, a escassa distância do cabo está instalado um parque eólico e uma aquacultura de criação de pregado. Em 1890 o navio inglês Serpent, que navegava para a Serra Leoa, afundou-se perto do cabo por causa de um temporal, perecendo 173 homens que estão sepultados no Cemitério dos Ingleses, a escassa distância do cabo Vilán.
rdf:langString
rdf:langString
Cape Vilan
rdf:langString
Cap Vilán
rdf:langString
Cabo Vilán
rdf:langString
Vilán lurmuturra
rdf:langString
Cabo Villano
rdf:langString
Cabo Vilán
rdf:langString
Cabo Vilán
rdf:langString
Cape Vilan
xsd:float
43.16055679321289
xsd:float
-9.211667060852051
xsd:integer
36804728
xsd:integer
880669519
rdf:langString
Cape Vilan, northwest of Camariñas
rdf:langString
Cabo Vilán. Camariñas. Galiza.jpg
rdf:langString
Cape Vilan
rdf:langString
Spain
rdf:langString
Country
rdf:langString
Province
rdf:langString
Autonomous community
rdf:langString
Comarca
xsd:string
43.160555555555554 -9.211666666666666
rdf:langString
El cap Vilán és un cap situat a la Costa da Morte de Galícia. Està situat al municipi de Camariñas, a la província de la Corunya. La zona rocosa i escarpada va ser declarada d'interès nacional l'any 1933 i actualment és Monument Natural. El far del cap Vilán està situat a 125 metres d'altitud i la seva llum es veu des d'una distància de 55 km. És el far elèctric més antic d"Espanya, que es va encendre per primer cop el 15 de gener de 1896. El 1890 el vaixell anglès Serpent, que navegava cap a Sierra Leone, es va enfonsar a prop del cap Vilán a causa d'un temporal. Van morir 172 homes que estan enterrats al conegut com a Cementiri dels Anglesos, a poca distància del far.
rdf:langString
Das Kap Vilán (gal. Cabo Vilán) ist ein Kap an der Costa da Morte in der Provinz A Coruña von Spanien. Es befindet sich an der Spitze einer kleinen Halbinsel aus Granitgestein ca. 30 km nördlich des bekannten Kap Finisterre. Auf dem 104 m hoch gelegenen Plateau steht einer der ältesten Leuchttürme Spaniens. Die Tragweite des 24 m hohen Turmes beträgt bis zu 30 Seemeilen (55 km). Im Betriebsgebäude befindet sich ein kleines Museum mit Ausstellungsstücken aus der Geschichte des Leuchtturmes; u. a. die Fresnel-Linse mit der elektrischen Bogenlampe sowie ein Peilsender von Marconi vom Ende der 1920er Jahre.
* Leuchtturm Vilán
* Infotafel am Leuchtturm
* Fresnelsche Stufenlinse in der Ausstellung
rdf:langString
Cape Vilan (Galician: Cabo Vilán) is a rock-bound peninsula on the west coast of Galicia, Spain, located in Costa da Morte ("Coast of Death"), specifically close the village of Camariñas. The place was declared of National Interest in 1933 and today is a Natural Monument. However, near the cape was installed a wind farm and a fish farm breeding turbot. The marks this dangerous sections of the Costa da Morte. Erected at 125 meters altitude and attached to the old building of the lighthouse keepers, it has a powerful light that can reach 55 km. It is the oldest electric lighthouse in Spain. In 1890, the English ship HMS Serpent, which sailed to the Sierra Leone, sank near the cape because of a storm, perishing 173 men that were buried in the English Cemetery (Cemiterio dos Ingleses), a short distance out Cape Vilan.
* Cape Vilan and Vilán de Fóra islet
* Lighthouse
* Cliffs
* Overview of the cape
rdf:langString
Vilán lurmuturra, Galiziako Costa da Morte kostaldean kokatzen den lurmuturra da, Camariñas udalerrian hain zuzen ere. 1933. urtean kokaleku hau harritsua eta amiltsua izateagatik Interes Nazionalekoa izendatu zuten, gaur egun Natura Monumentua da. Dena dela, lurmutur honetatik hurbil parke eoliko bat eta erreboilo haztegi bat ere badaude. Vilán lurmuturreko itsasargiak Costa da Morteko zati arriskutsuetako bi adierazten ditu, baina baita ospetsuena ere. 125 metroko garaieran eta itsasargi zaintzaileen bi eraikinei loturik, 55 kilometrotara ikus daitekeen ahalmen handiko argi kanoi bat du. Espainiako itsasargi elektriko zaharrena omen da. 1890an Sierra Leona aurrean nabigatzen zihoan Serpent ingeles ontzia ekaitz baten ondorioz lurmutur honen aurrean hondoratu zen, 173 gizon baino gehiago hil eta lurmutur honetatik gertu dagoen lurperatuak izan ziren. Lurmutur honetara bertaratzeko A Coruña hiriburutik Vimianzo udalerrira C-552 errepidez joan behar da, ondoren AC-432 errepidetik desbideratu eta Camariñas udalerria zuzentzeko. Camariñasko portutik itsasargira joateko bide estu bat bada. Beste kostaldeko ibilbide bat, Aroutik Camelle parrokiara doana da, honek galiziar kostaldeko leku basati eta ederrenetako batzuk zeharkatzen dituelarik.
rdf:langString
El cabo Villano[cita requerida] (en gallego y oficial Vilán) es un accidente geográfico de la costa de la Muerte. Se sitúa en el municipio de Camariñas, en la provincia de La Coruña (Galicia, España). El enclave fue declarado de interés nacional en el año 1933 por ser un lugar rocoso y escarpado y hoy en día es monumento natural.
rdf:langString
Cabo Vilán è un sito naturale di importanza nazionale situato in Galizia presso Camariñas nella Spagna settentrionale. Il faro di Cabo Vilán segnala uno dei tratti più pericolosi della Costa da Morte: esso è posto a 125 m di altitudine su promontorio roccioso con scogliere vertiginose che terminano in una punta che fronteggia un isolotto chiamato Vilán di Fóra. Nei pressi si trova il Cimitero Inglese, a ricordo di una tragedia del mare nella quale perirono i componenti di una nave britannica sfracellatasi contro le scogliere durante una tempesta.
rdf:langString
O Cabo Vilán é um cabo situado na , no concelho de Camariñas, na Galiza, Espanha. O local foi declarado de Interesse Nacional em 1933, por ser um lugar rochoso e escarpado, e presentemente beneficia do estatuto de área protegida, categorizada Monumento Natural. Contudo, a escassa distância do cabo está instalado um parque eólico e uma aquacultura de criação de pregado. O assinala um dos trechos mais perigosos da Costa da Morte, mas também um dos de maior beleza. Erguido a 125 metros de altitude e unido ao antigo edifício dos faroleiros, tem um potente emissor de luz capaz de atingir os 55 km. É o farol elétrico mais antigo da Espanha. Em 1890 o navio inglês Serpent, que navegava para a Serra Leoa, afundou-se perto do cabo por causa de um temporal, perecendo 173 homens que estão sepultados no Cemitério dos Ingleses, a escassa distância do cabo Vilán.
xsd:nonNegativeInteger
2467
<Geometry>
POINT(-9.2116670608521 43.160556793213)