Cante jondo
http://dbpedia.org/resource/Cante_jondo an entity of type: Thing
Der Cante jondo (spanisch Cante hondo „tiefer Gesang“), auch Cante grande genannt, ist eine der prinzipiellen Ausrichtungen des Flamenco und bezeichnet die „ernsten“ Flamencogesänge.
rdf:langString
Cante jondo (Andalusian Spanish: [ˈkãnte ˈhõndo]) is a vocal style in flamenco, an unspoiled form of Andalusian folk music. The name means "deep song" in Spanish, with hondo ("deep") spelled with J (Spanish pronunciation: [x]) as a form of eye dialect, because traditional Andalusian pronunciation has retained an aspirated H lost in other forms of Spanish. It is generally considered that the common traditional classification of flamenco music is divided into three groups of which the deepest, most serious forms are known as cante jondo.
rdf:langString
Le cante jondo, parfois cante jonto, signifiant littéralement « chant profond » en espagnol andalou, est un type de chant flamenco, qui désigne les chants les plus anciens et les plus primitifs du répertoire flamenco. L'origine serait antérieure au mouvement flamenco proprement-dit. L'adjectif jondo fait référence à la provenance du chant : les fonds de la gorge, le fond de l'être... La prononciation gutturale annonce le caractère brut du chant. Les textes sont le plus souvent très dramatiques sans être macabres. L'interprétation très expressive sans être sèche. Il y a également différentes formes de chants dans le « Cante Flamenco» : Jondo, Intermedio, Chico et Pronto. Ce dernier moins connu est très vif dans l'exécution.
rdf:langString
Il Cante hondo o cante jondo è uno stile vocale del flamenco, una forma non degradata di musica folclorica andalusa, il cui nome significa canzone profonda. Generalmente le comuni classificazioni tradizionali dividono il Flamenco in tre gruppi di cui le forme più profonde e serie sono conosciute come cante jondo. Il nome con la j è spiegato come una forma di eye-dialect perché tradizionalmente gli andalusi la pronunciavano come una h aspirata che si è persa in altre forme di lingue ispaniche.
rdf:langString
Cante jondo, Ка́нте хо́ндо (исп., на андалусийском диалекте — cante jondo, букв. «глубокое пение», т.е. пение в серьёзном, драматическом стиле) — класс музыки и поэзии фламенко, древнейший и наиболее чистый его пласт. Синоним канте хондо — Cante grande (букв. «большое пение», т.е. пение в высоком, драматическом стиле). В современной жанровой классификации фламенко «большое/высокое пение» стилистически противопоставляется «малому/низкому пению», канте чико (исп. cante chico).
rdf:langString
Dins el lèxic flamenc, és la manera de cantar en el que el cantaor o cantaora expressen els més profunds sentiments generalment dramàtics, amorosos, de dolor o de pèrdua. Segons el diccionari de la RAE, el cante jondo és "el más genuino cante andaluz, de profundo sentimiento" (el més genuí cant andalús, de sentiment profund). Aquest diccionari recull com a equivalents les locucions "cante jondo" o "cante hondo", el que avala que el terme "jondo" no és més que la forma dialectal andalusa de la paraula espanyola "hondo" (profund, pregon), amb la seva característica aspiració de la h provinent de f inicial. Tanmateix Máximo José Kahn arribà a sostenir que el terme "jondo" procedeix de la locució hebrea "jom-tob" o "yom-tob", desinència d'alguns . Segons e Hipólito Rossy, no tot el cante flam
rdf:langString
Cante jondo is een zangstijl binnen de flamencomuziek. Jondo is de Andalusische uitspraak voor het Spaanse hondo, dat letterlijk vertaald diep betekent. Hiermee wordt bedoeld dat het een ernstige zangstijl is binnen de flamenco. De schrijfwijze met 'j' wordt gebruikt om de juiste uitspraak weer te geven met een zachte g-klank, in plaats van de 'h' die in het Spaans niet uitgesproken wordt. De dichter Federico García Lorca, een flamenco-bewonderaar, schreef een aantal gedichten in deze stijl in zijn bundel Poema del cante jondo uit 1921.
rdf:langString
rdf:langString
Cante jondo
rdf:langString
Flamenco jondo
rdf:langString
Cante jondo
rdf:langString
Cante jondo
rdf:langString
Cante jondo
rdf:langString
Cante jondo
rdf:langString
Cante jondo
rdf:langString
Cante hondo
xsd:integer
2552578
xsd:integer
1118532311
rdf:langString
Dins el lèxic flamenc, és la manera de cantar en el que el cantaor o cantaora expressen els més profunds sentiments generalment dramàtics, amorosos, de dolor o de pèrdua. Segons el diccionari de la RAE, el cante jondo és "el más genuino cante andaluz, de profundo sentimiento" (el més genuí cant andalús, de sentiment profund). Aquest diccionari recull com a equivalents les locucions "cante jondo" o "cante hondo", el que avala que el terme "jondo" no és més que la forma dialectal andalusa de la paraula espanyola "hondo" (profund, pregon), amb la seva característica aspiració de la h provinent de f inicial. Tanmateix Máximo José Kahn arribà a sostenir que el terme "jondo" procedeix de la locució hebrea "jom-tob" o "yom-tob", desinència d'alguns . Segons e Hipólito Rossy, no tot el cante flamenc és cante jondo. Manuel de Falla considerava que el cante jondo era el cant antic, mentre que el cante flamenc era el modern.
rdf:langString
Der Cante jondo (spanisch Cante hondo „tiefer Gesang“), auch Cante grande genannt, ist eine der prinzipiellen Ausrichtungen des Flamenco und bezeichnet die „ernsten“ Flamencogesänge.
rdf:langString
Cante jondo (Andalusian Spanish: [ˈkãnte ˈhõndo]) is a vocal style in flamenco, an unspoiled form of Andalusian folk music. The name means "deep song" in Spanish, with hondo ("deep") spelled with J (Spanish pronunciation: [x]) as a form of eye dialect, because traditional Andalusian pronunciation has retained an aspirated H lost in other forms of Spanish. It is generally considered that the common traditional classification of flamenco music is divided into three groups of which the deepest, most serious forms are known as cante jondo.
rdf:langString
Le cante jondo, parfois cante jonto, signifiant littéralement « chant profond » en espagnol andalou, est un type de chant flamenco, qui désigne les chants les plus anciens et les plus primitifs du répertoire flamenco. L'origine serait antérieure au mouvement flamenco proprement-dit. L'adjectif jondo fait référence à la provenance du chant : les fonds de la gorge, le fond de l'être... La prononciation gutturale annonce le caractère brut du chant. Les textes sont le plus souvent très dramatiques sans être macabres. L'interprétation très expressive sans être sèche. Il y a également différentes formes de chants dans le « Cante Flamenco» : Jondo, Intermedio, Chico et Pronto. Ce dernier moins connu est très vif dans l'exécution.
rdf:langString
Il Cante hondo o cante jondo è uno stile vocale del flamenco, una forma non degradata di musica folclorica andalusa, il cui nome significa canzone profonda. Generalmente le comuni classificazioni tradizionali dividono il Flamenco in tre gruppi di cui le forme più profonde e serie sono conosciute come cante jondo. Il nome con la j è spiegato come una forma di eye-dialect perché tradizionalmente gli andalusi la pronunciavano come una h aspirata che si è persa in altre forme di lingue ispaniche.
rdf:langString
Cante jondo is een zangstijl binnen de flamencomuziek. Jondo is de Andalusische uitspraak voor het Spaanse hondo, dat letterlijk vertaald diep betekent. Hiermee wordt bedoeld dat het een ernstige zangstijl is binnen de flamenco. De schrijfwijze met 'j' wordt gebruikt om de juiste uitspraak weer te geven met een zachte g-klank, in plaats van de 'h' die in het Spaans niet uitgesproken wordt. De teksten van de Cante jondo zijn vaak dramatisch van aard en de vertolking is vaak zeer expressief. Naast de ernstige canto jondo worden ook een tussenliggende vorm (canto intermedio) en een lichtere stijl (canto chico) onderscheiden. De dichter Federico García Lorca, een flamenco-bewonderaar, schreef een aantal gedichten in deze stijl in zijn bundel Poema del cante jondo uit 1921.
rdf:langString
Cante jondo, Ка́нте хо́ндо (исп., на андалусийском диалекте — cante jondo, букв. «глубокое пение», т.е. пение в серьёзном, драматическом стиле) — класс музыки и поэзии фламенко, древнейший и наиболее чистый его пласт. Синоним канте хондо — Cante grande (букв. «большое пение», т.е. пение в высоком, драматическом стиле). В современной жанровой классификации фламенко «большое/высокое пение» стилистически противопоставляется «малому/низкому пению», канте чико (исп. cante chico).
xsd:nonNegativeInteger
2736