Campeonato Fluminense
http://dbpedia.org/resource/Campeonato_Fluminense an entity of type: Abstraction100002137
Die Staatsmeisterschaft von Rio de Janeiro bezeichnet die Fußballmeisterschaft des von 1889 bis 1975 bestehenden Bundesstaates Rio de Janeiro in Brasilien, die mit Unterbrechungen von 1915 bis 1978 ausgetragen wurde. Sie ist nicht mit der seit 1906 gespielten Meisterschaft des unter verschiedenen Namen bestehenden Stadtstaates Rio de Janeiro zu verwechseln, in welchem sie 1979 auch aufgegangen ist. Im brasilianischen Sprachgebrauch wurde die Meisterschaft des Bundesstaates in der portugiesischen Landessprache Campeonato Fluminense genannt, in Unterscheidung zur Meisterschaft des Stadtstaates, die Campeonato Carioca genannt wurde.
rdf:langString
El campeonato Fluminense fue la primera división del estado de Río de Janeiro en Brasil cuando el estado de Río de Janeiro y el estado de la Guanabara eran estados separados.
rdf:langString
The Campeonato Fluminense was the football league of the state of Rio de Janeiro, Brazil, during the period when the Guanabara state and the Rio de Janeiro state where two separated states. Until 1960, Rio de Janeiro city was the Brazilian capital and was not part of Rio de Janeiro state. In 1960, with the inauguration of Brasília as the new capital of Brazil, the city of Rio de Janeiro became the new Guanabara state. Only in 1975 the states of Rio de Janeiro and Guanabara fused forming present day's Rio de Janeiro state, but the Campeonato Fluminense continued separately until 1978, after which all its clubs joined the city league, the Campeonato Carioca.
rdf:langString
Il Campionato Fluminense è stato il principale campionato di calcio dello stato di Rio de Janeiro, Brasile, durante il periodo cui i stati di Guanabara e Rio de Janeiro erano divisi in due stati. Fino al 1960, Rio de Janeiro era la capitale del Brasile e non faceva parte dello Stato di Rio de Janeiro. Nel 1960, con l'inaugurazione di Brasilia come nuova capitale del Brasile, la città di Rio de Janeiro è diventato il nuovo stato di Guanabara. Solo nel 1975 gli stati di Rio de Janeiro e Guanabara si fusero formando l'attuale stato di Rio de Janeiro, ma il Campionato Fluminense a continuato a parte fino al 1978, dopo di che tutti i suoi club hanno aderito al campionato della città, il Campionato Carioca.
rdf:langString
Het Campeonato Fluminense was het voetbalkampioenschap van de Braziliaanse staat Rio de Janeiro toen de stad Rio de Janeiro en de staat gescheiden waren. Tot 1960 was Rio de Janeiro de hoofdstad van Brazilië en was een federaal district. Van 1960 tot 1975 was het de aparte staat Guanabara. In 1975 fuseerden beide staten tot één staat. De twee kampioenschappen bleven nog tot 1978 naast elkaar bestaan, maar dan ging het Campeonato Fluminense op in het Campeonato Carioca. Voorheen wilde de bond van de stadscompetitie van Rio geen fusie wilde met het Campeonato Fluminense omdat ze geen zin hadden in langere afstanden af te leggen voor wedstrijden en omdat het Campeonato Carioca een van de sterkste van Brazilië was en het Campeonato Fluminense een van de zwakste. Tot dusver kon nog geen enkele
rdf:langString
Campeonato Fluminense de Futebol foi a principal competição entre os times de futebol do estado do Rio de Janeiro, no Brasil, a nível estadual entre 1915 e 1978. Até 20 de abril de 1960, a cidade do Rio de Janeiro era a capital do Brasil e não fazia parte do estado do Rio de Janeiro, localizando-se no então Distrito Federal. Naquele ano, com a inauguração de Brasília (incluindo a fundação do atual Distrito Federal na região do Planalto Central do Brasil), à área do antigo Distrito Federal se tornou o estado da Guanabara, onde a cidade do Rio de Janeiro foi compreendida.
rdf:langString
rdf:langString
Staatsmeisterschaft von Rio de Janeiro (1915–1978)
rdf:langString
Campeonato Fluminense
rdf:langString
Campeonato Fluminense
rdf:langString
Campionato Fluminense
rdf:langString
Campeonato Fluminense
rdf:langString
Campeonato Fluminense de Futebol
xsd:integer
2556842
xsd:integer
1067128819
rdf:langString
Die Staatsmeisterschaft von Rio de Janeiro bezeichnet die Fußballmeisterschaft des von 1889 bis 1975 bestehenden Bundesstaates Rio de Janeiro in Brasilien, die mit Unterbrechungen von 1915 bis 1978 ausgetragen wurde. Sie ist nicht mit der seit 1906 gespielten Meisterschaft des unter verschiedenen Namen bestehenden Stadtstaates Rio de Janeiro zu verwechseln, in welchem sie 1979 auch aufgegangen ist. Im brasilianischen Sprachgebrauch wurde die Meisterschaft des Bundesstaates in der portugiesischen Landessprache Campeonato Fluminense genannt, in Unterscheidung zur Meisterschaft des Stadtstaates, die Campeonato Carioca genannt wurde.
rdf:langString
The Campeonato Fluminense was the football league of the state of Rio de Janeiro, Brazil, during the period when the Guanabara state and the Rio de Janeiro state where two separated states. Until 1960, Rio de Janeiro city was the Brazilian capital and was not part of Rio de Janeiro state. In 1960, with the inauguration of Brasília as the new capital of Brazil, the city of Rio de Janeiro became the new Guanabara state. Only in 1975 the states of Rio de Janeiro and Guanabara fused forming present day's Rio de Janeiro state, but the Campeonato Fluminense continued separately until 1978, after which all its clubs joined the city league, the Campeonato Carioca. As most of the big clubs in the Campeonato Carioca have come from Rio de Janeiro city, the countryside clubs have rarely contended for the state title since the merger; only two countryside clubs, Americano and Volta Redonda, came close to winning the Carioca title, settling for runner-up in 2002 and 2005 respectively.
rdf:langString
El campeonato Fluminense fue la primera división del estado de Río de Janeiro en Brasil cuando el estado de Río de Janeiro y el estado de la Guanabara eran estados separados.
rdf:langString
Het Campeonato Fluminense was het voetbalkampioenschap van de Braziliaanse staat Rio de Janeiro toen de stad Rio de Janeiro en de staat gescheiden waren. Tot 1960 was Rio de Janeiro de hoofdstad van Brazilië en was een federaal district. Van 1960 tot 1975 was het de aparte staat Guanabara. In 1975 fuseerden beide staten tot één staat. De twee kampioenschappen bleven nog tot 1978 naast elkaar bestaan, maar dan ging het Campeonato Fluminense op in het Campeonato Carioca. Voorheen wilde de bond van de stadscompetitie van Rio geen fusie wilde met het Campeonato Fluminense omdat ze geen zin hadden in langere afstanden af te leggen voor wedstrijden en omdat het Campeonato Carioca een van de sterkste van Brazilië was en het Campeonato Fluminense een van de zwakste. Tot dusver kon nog geen enkele club uit het voormalige Campeonato Fluminense het Campeonato Carioca winnen.
rdf:langString
Il Campionato Fluminense è stato il principale campionato di calcio dello stato di Rio de Janeiro, Brasile, durante il periodo cui i stati di Guanabara e Rio de Janeiro erano divisi in due stati. Fino al 1960, Rio de Janeiro era la capitale del Brasile e non faceva parte dello Stato di Rio de Janeiro. Nel 1960, con l'inaugurazione di Brasilia come nuova capitale del Brasile, la città di Rio de Janeiro è diventato il nuovo stato di Guanabara. Solo nel 1975 gli stati di Rio de Janeiro e Guanabara si fusero formando l'attuale stato di Rio de Janeiro, ma il Campionato Fluminense a continuato a parte fino al 1978, dopo di che tutti i suoi club hanno aderito al campionato della città, il Campionato Carioca. Come la maggior parte dei grandi club del Campionato Carioca sono venuti dalla città di Rio de Janeiro, i club dell'entroterra raramente hanno sostenuto per il titolo di stato dalla fusione; solo due club dell'entroterra, Americano e Volta Redonda, stavano per vincere il titolo del Campionato Carioca, quando furono rispettivamente finalisti nel 2002 e nel 2005.
rdf:langString
Campeonato Fluminense de Futebol foi a principal competição entre os times de futebol do estado do Rio de Janeiro, no Brasil, a nível estadual entre 1915 e 1978. Até 20 de abril de 1960, a cidade do Rio de Janeiro era a capital do Brasil e não fazia parte do estado do Rio de Janeiro, localizando-se no então Distrito Federal. Naquele ano, com a inauguração de Brasília (incluindo a fundação do atual Distrito Federal na região do Planalto Central do Brasil), à área do antigo Distrito Federal se tornou o estado da Guanabara, onde a cidade do Rio de Janeiro foi compreendida. Em 1975, os estados da Guanabara e do Rio de Janeiro foram fundidos formando o atual estado do Rio de Janeiro, com a cidade do Rio de Janeiro se tornando a capital estadual, depois de Niterói. As entidades desportivas de ambos, no entanto, só se fundiram em 1978. Vale ressaltar que o atual Campeonato Carioca de Futebol de futebol deveria corretamente ser chamado de Campeonato Fluminense de Futebol. De 1991 a 1995 a Copa Rio tinha como uma de suas fases o Campeonato do Interior, que abrangia as mesmas cidades do Campeonato Fluminense, assemelhando-se.
xsd:nonNegativeInteger
6240