Calla palustris
http://dbpedia.org/resource/Calla_palustris
(طالع أيضًا: شمة) الكالة أو رَنس المناقع نبات من جنس رنس في الفصيلة اللوفيّة ينمو في المواطن الرطبة من المناطق المعتدلة والباردة.
rdf:langString
Ďáblík bahenní (Calla palustris L.) je druh jednoděložných rostlin z čeledi árónovité (Araceae). Rod ďáblík (Calla) obsahuje podle pojetí většiny současných autorů pouze 1 druh – ďáblík bahenní (Calla palustris). Jiné rostliny kdysi popsané v rodě Calla nebo nakombinované do rodu Calla dnešní autoři zpravidla řadí k jiným rodům nebo je řadí pod Calla palustris jako vnitrodruhové ranky. Stejně tak pokojové rostliny lidově nazývané kala patří k jiným rodům z čeledi árónovité. Ďáblík bahenní, Polsko, rašeliniště Welke Bagno, Gać (Główczyce)
rdf:langString
رَنْس هو جنس من النباتات المزهرة في الفصيلة اللوفية، تحتوي على نوع واحد رَنْس المناقع.
rdf:langString
Kalao (Calla) estas genro de arumacoj, kiu ampleksas nur unu specion: Calla palustris, marĉa planto kun rampa rizomo, brilverdaj, korformaj folioj kaj kun floroj dense aranĝitaj en spadiko. Ĝi havas el ĝia bazo plate elvolvitan interne neĝblankan, ekstere verdan involukron. Oni ofte nomas ankaŭ la genron zantedesĥio (Zantedeschia) kalao.
rdf:langString
Die Drachenwurz (Calla palustris), auch Sumpf-Calla, Sumpfkalla, Schlangenwurz, Schlangenkraut, Sumpf-Schlangenwurz oder Schweinsohr genannt, ist die einzige Pflanzenart der Gattung Calla und der Unterfamilie Calloideae innerhalb der Familie der Aronstabgewächse (Araceae). Die Sumpf-Calla wurde zur Blume des Jahres 1988 gewählt.
rdf:langString
Calla es un género monotípico de plantas fanerógamas de la familia Araceae, contiene una sola especie Calla palustris, el aro de agua. Es nativa de las regiones frías del hemisferio norte, en el este, norte y centro de Europa, Francia y Noruega, norte de Asia y Norteamérica (Alaska, Canadá, nordeste de EE. UU.). Es el único miembro de la subfamilia Calloideae.
rdf:langString
Calla est un genre de plantes herbacées pérennes aquatiques de la famille des Araceae. Ce genre ne doit pas être confondu avec les callas (ancienne dénomination du genre Zantedeschia).
rdf:langString
Calla palustris(
Ne doit pas être confondu avec Zantedeschia aethiopica. ) Calla palustris Calla des marais Espèce Calla palustrisL., 1753 Classification phylogénétique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Calla des marais (Calla palustris) est une espèce de plantes herbacées pérennes aquatiques de la famille des Aracées. On la rencontre dans les régions tempérées et froides de l’hémisphère boréal (distribution eurosibérienne et nord-américaine). Son nom latin – du grec κάλλος – est à mettre en relation avec la beauté de son inflorescence.
rdf:langString
ヒメカイウ（姫海芋、Calla palustris）は、サトイモ科の植物。本種のみでヒメカイウ属を構成する。和名はミズザゼン、ミズイモともいう。
rdf:langString
La calla di palude o calla palustre (Calla palustris L., 1753) è una pianta perenne acquatica appartenente alla famiglia Araceae. È l'unica specie nota del genere Calla L., 1753. Questa specie non va confusa con quelle appartenenti al genere Zantedeschia, comunemente note in italiano col nome di Calla.
rdf:langString
산부채(山--, 학명: Calla palustris 칼라 팔루스트리스[*])는 천남성과 천남성아과의 단형 족인 산부채족(山--族, 학명: Calleae 칼레아이[*])에 속하는 단형 속인 산부채속(山--屬, 학명: Calla 칼라[*])의 유일한 종이다. 산부채속의 학명은 "칼라"로 읽지만, 칼라속(Zantedeschia)과는 별개의 속이다.
rdf:langString
Calla is de botanische naam van een geslacht uit de aronskelkfamilie (Araceae). Het geslacht kent slechts één soort: slangenwortel (Calla palustris): deze soort komt ook voor in België en Nederland.
rdf:langString
Czermień błotna, d. czermień błotny, czerwień błotny, wodna wsza (Calla palustris L.) – gatunek rośliny z monotypowego rodzaju czermień (Calla), z rodziny obrazkowatych (Araceae). Występuje na obszarze od Europy Środkowej i Wschodniej po wschodnią Azję, a także w Ameryce Północnej. Rośnie na kwaśnych mokradłach i brzegach zbiorników. Roślina jest trująca, ale właściwości te zanikają po suszeniu lub gotowaniu. Wykorzystywana jest jako ozdobna do nasadzeń nad zbiornikami wodnymi, jest też jadalna (po obróbce), a dawniej stosowana była też jako lecznicza.
rdf:langString
Calla é um género de plantas com flor pertencente à família Araceae. O género é monotípico, contendo apenas a espécie Calla palustris.
rdf:langString
Missne (Calla palustris) är en art i familjen kallaväxter. Den är den enda arten i släktet och har en cirkumboreal utbredning. Den förekommer naturligt i Sverige och är allmän i de södra delarna, men är mer sällsynt i norr. Den växer i tjärnar och insjöar. Arten odlas även som vattenväxt i trädgårdar. Efter blomningen får arten röda bär som är giftiga för människor.Äldre alternativa namn var Drakrot och Mäss.
rdf:langString
水芋（学名：Calla palustris）为天南星科水芋属的唯一种。分布于美洲的北温带和地区、亚洲、欧洲以及中国大陆的内蒙古、吉林、辽宁、黑龙江等地，生长于海拔200米至1,100米的地区，见于草甸或沼泽等浅水域，目前尚未由人工引种栽培，含有含量非常高的草酸，屬於有毒的草酸鈣結晶。
rdf:langString
Образки́ бол́отяні, образки болотні, кала, білокрильник (Calla palustris) — багаторічна трав'яниста рослина з монотипного роду образки (Calla) родини кліщинцевих.
rdf:langString
Calla és un gènere de plantes amb flors pertanyent a la família Araceae, conté una sola espècie Calla palustris. És nativa de les regions fredes de l'hemisferi nord, en l'est, nord i Europa central, França i Noruega, nord d'Àsia i Amèrica del Nord (Alaska, Canadà, nord-est d'EE. UU.). La planta és molt verinosa quan està fresca a causa de l'àcid oxàlic que conté, però els rizomes són comestibles una vegada bullits o secs.
rdf:langString
Slangenwortel (Calla palustris) is een giftige waterplant die aan en in het water groeit. Ze komt voor aan moerassige oevers van sloten en plassen met voedselrijk water. De plant is in België en Nederland zeldzaam geworden. De bloeiperiode strekt zich uit van mei tot augustus.
rdf:langString
Белокры́льник, или Ка́лла (лат. Cālla) — род многолетних водно-болотных или прибрежных травянистых растений семейства Ароидные, или Аронниковые (Araceae). Род является единственным представителем подсемейства Calloideae и включает только один вид — Белокрыльник боло́тный (Calla palūstris L.). Ранее род понимался более широко, в садоводстве многие виды ароидных до сих пор именуются «каллами». Выращивается как декоративное растение, применяется в ландшафтном дизайне. Ядовитое растение; используется в народной медицине.
rdf:langString
rdf:langString
رنس
rdf:langString
كالة
rdf:langString
Calla palustris
rdf:langString
Ďáblík bahenní
rdf:langString
Drachenwurz
rdf:langString
Kalao
rdf:langString
Calla palustris
rdf:langString
Calla palustris
rdf:langString
Calla des marais
rdf:langString
Calla (genre)
rdf:langString
Calla palustris
rdf:langString
산부채
rdf:langString
ヒメカイウ
rdf:langString
Calla
rdf:langString
Slangenwortel
rdf:langString
Czermień błotna
rdf:langString
Calla
rdf:langString
Белокрыльник
rdf:langString
Missne
rdf:langString
Образки болотяні
rdf:langString
水芋
xsd:integer
2723161
xsd:integer
1047213125
rdf:langString
(طالع أيضًا: شمة) الكالة أو رَنس المناقع نبات من جنس رنس في الفصيلة اللوفيّة ينمو في المواطن الرطبة من المناطق المعتدلة والباردة.
rdf:langString
Calla és un gènere de plantes amb flors pertanyent a la família Araceae, conté una sola espècie Calla palustris. És nativa de les regions fredes de l'hemisferi nord, en l'est, nord i Europa central, França i Noruega, nord d'Àsia i Amèrica del Nord (Alaska, Canadà, nord-est d'EE. UU.). És una planta rizomatosa, herbàcia perenne que creix en aiguamolls i pantans. Les fulles són arrodonides gairebé semblants a un cor amb 6-12 cm de llarg i 4-12 cm d'ample amb un pecíol de 10-20 cm. Les flors es produeixen en espàdix amb inflorescències de color groc verdós. El fruit és un raïms de vermelles cireres, contenint cadascuna diverses llavors. La planta és molt verinosa quan està fresca a causa de l'àcid oxàlic que conté, però els rizomes són comestibles una vegada bullits o secs.
rdf:langString
Ďáblík bahenní (Calla palustris L.) je druh jednoděložných rostlin z čeledi árónovité (Araceae). Rod ďáblík (Calla) obsahuje podle pojetí většiny současných autorů pouze 1 druh – ďáblík bahenní (Calla palustris). Jiné rostliny kdysi popsané v rodě Calla nebo nakombinované do rodu Calla dnešní autoři zpravidla řadí k jiným rodům nebo je řadí pod Calla palustris jako vnitrodruhové ranky. Stejně tak pokojové rostliny lidově nazývané kala patří k jiným rodům z čeledi árónovité. Ďáblík bahenní, Polsko, rašeliniště Welke Bagno, Gać (Główczyce)
rdf:langString
رَنْس هو جنس من النباتات المزهرة في الفصيلة اللوفية، تحتوي على نوع واحد رَنْس المناقع.
rdf:langString
Kalao (Calla) estas genro de arumacoj, kiu ampleksas nur unu specion: Calla palustris, marĉa planto kun rampa rizomo, brilverdaj, korformaj folioj kaj kun floroj dense aranĝitaj en spadiko. Ĝi havas el ĝia bazo plate elvolvitan interne neĝblankan, ekstere verdan involukron. Oni ofte nomas ankaŭ la genron zantedesĥio (Zantedeschia) kalao.
rdf:langString
Die Drachenwurz (Calla palustris), auch Sumpf-Calla, Sumpfkalla, Schlangenwurz, Schlangenkraut, Sumpf-Schlangenwurz oder Schweinsohr genannt, ist die einzige Pflanzenart der Gattung Calla und der Unterfamilie Calloideae innerhalb der Familie der Aronstabgewächse (Araceae). Die Sumpf-Calla wurde zur Blume des Jahres 1988 gewählt.
rdf:langString
Calla es un género monotípico de plantas fanerógamas de la familia Araceae, contiene una sola especie Calla palustris, el aro de agua. Es nativa de las regiones frías del hemisferio norte, en el este, norte y centro de Europa, Francia y Noruega, norte de Asia y Norteamérica (Alaska, Canadá, nordeste de EE. UU.). Es el único miembro de la subfamilia Calloideae.
rdf:langString
Calla est un genre de plantes herbacées pérennes aquatiques de la famille des Araceae. Ce genre ne doit pas être confondu avec les callas (ancienne dénomination du genre Zantedeschia).
rdf:langString
Calla palustris(
Ne doit pas être confondu avec Zantedeschia aethiopica. ) Calla palustris Calla des marais Espèce Calla palustrisL., 1753 Classification phylogénétique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Calla des marais (Calla palustris) est une espèce de plantes herbacées pérennes aquatiques de la famille des Aracées. On la rencontre dans les régions tempérées et froides de l’hémisphère boréal (distribution eurosibérienne et nord-américaine). Son nom latin – du grec κάλλος – est à mettre en relation avec la beauté de son inflorescence.
rdf:langString
ヒメカイウ（姫海芋、Calla palustris）は、サトイモ科の植物。本種のみでヒメカイウ属を構成する。和名はミズザゼン、ミズイモともいう。
rdf:langString
La calla di palude o calla palustre (Calla palustris L., 1753) è una pianta perenne acquatica appartenente alla famiglia Araceae. È l'unica specie nota del genere Calla L., 1753. Questa specie non va confusa con quelle appartenenti al genere Zantedeschia, comunemente note in italiano col nome di Calla.
rdf:langString
산부채(山--, 학명: Calla palustris 칼라 팔루스트리스[*])는 천남성과 천남성아과의 단형 족인 산부채족(山--族, 학명: Calleae 칼레아이[*])에 속하는 단형 속인 산부채속(山--屬, 학명: Calla 칼라[*])의 유일한 종이다. 산부채속의 학명은 "칼라"로 읽지만, 칼라속(Zantedeschia)과는 별개의 속이다.
rdf:langString
Slangenwortel (Calla palustris) is een giftige waterplant die aan en in het water groeit. Ze komt voor aan moerassige oevers van sloten en plassen met voedselrijk water. De plant is in België en Nederland zeldzaam geworden. De bloeiperiode strekt zich uit van mei tot augustus. De plant behoort tot de aronskelkfamilie (Aracaeae) en heeft een trechtervormige die van binnen wit is en van buiten groen. Deze groeit samen met de aar van kleine groene bloemen. De wortelstokken liggen verborgen in de modder van de oevers en produceren langgesteelde hartvormige bladen met een spitse punt. Deze groeien vaak dicht opeen. Slangenwortel wordt 15 tot 30 cm hoog. De vruchten zijn rode bessen met violetkleurige zaden. Vermeerdering gebeurt vooral vegetatief via de wortelstokken. De plant is helofyt.
rdf:langString
Calla is de botanische naam van een geslacht uit de aronskelkfamilie (Araceae). Het geslacht kent slechts één soort: slangenwortel (Calla palustris): deze soort komt ook voor in België en Nederland.
rdf:langString
Czermień błotna, d. czermień błotny, czerwień błotny, wodna wsza (Calla palustris L.) – gatunek rośliny z monotypowego rodzaju czermień (Calla), z rodziny obrazkowatych (Araceae). Występuje na obszarze od Europy Środkowej i Wschodniej po wschodnią Azję, a także w Ameryce Północnej. Rośnie na kwaśnych mokradłach i brzegach zbiorników. Roślina jest trująca, ale właściwości te zanikają po suszeniu lub gotowaniu. Wykorzystywana jest jako ozdobna do nasadzeń nad zbiornikami wodnymi, jest też jadalna (po obróbce), a dawniej stosowana była też jako lecznicza.
rdf:langString
Calla é um género de plantas com flor pertencente à família Araceae. O género é monotípico, contendo apenas a espécie Calla palustris.
rdf:langString
Белокры́льник, или Ка́лла (лат. Cālla) — род многолетних водно-болотных или прибрежных травянистых растений семейства Ароидные, или Аронниковые (Araceae). Род является единственным представителем подсемейства Calloideae и включает только один вид — Белокрыльник боло́тный (Calla palūstris L.). Ранее род понимался более широко, в садоводстве многие виды ароидных до сих пор именуются «каллами». Ареал — от умеренных до тропических областей Северного полушария. Встречается во многих регионах России, от европейской части до Урала, Сибири и Дальнего Востока. Обитает по топким берегам водоёмов, в болотистых и влажных местах. Выращивается как декоративное растение, применяется в ландшафтном дизайне. Ядовитое растение; используется в народной медицине.
rdf:langString
Missne (Calla palustris) är en art i familjen kallaväxter. Den är den enda arten i släktet och har en cirkumboreal utbredning. Den förekommer naturligt i Sverige och är allmän i de södra delarna, men är mer sällsynt i norr. Den växer i tjärnar och insjöar. Arten odlas även som vattenväxt i trädgårdar. Efter blomningen får arten röda bär som är giftiga för människor.Äldre alternativa namn var Drakrot och Mäss.
rdf:langString
水芋（学名：Calla palustris）为天南星科水芋属的唯一种。分布于美洲的北温带和地区、亚洲、欧洲以及中国大陆的内蒙古、吉林、辽宁、黑龙江等地，生长于海拔200米至1,100米的地区，见于草甸或沼泽等浅水域，目前尚未由人工引种栽培，含有含量非常高的草酸，屬於有毒的草酸鈣結晶。
rdf:langString
Образки́ бол́отяні, образки болотні, кала, білокрильник (Calla palustris) — багаторічна трав'яниста рослина з монотипного роду образки (Calla) родини кліщинцевих.
xsd:nonNegativeInteger
132