Cable tie
http://dbpedia.org/resource/Cable_tie an entity of type: Thing
Kabloligilo estas plasta ligilo por kunligi aŭ fiksi objektojn, kiel kablofaskoj. Ĝi estas destinata por unufoja uzo. Post la fikso oni ne povas ĝin malfiksi aŭ adapti. Policanoj kaj gardistoj uzas la kabloligilojn por kunligi la manojn de krimuloj kaj arestitoj ĉar tio estas pli facila kaj pli malmultekosta ol mankatenoj.
rdf:langString
Una brida, fleje, cincho o corbata para cables es un elemento de sujeción generalmente empleado para fijar o agrupar cables. Otro de sus posibles usos es la creación improvisada de esposas. También se las puede utilizar como precintos para trabar el acceso a cajas o recintos, además de múltiples usos improvisados debido a su poder de sujeción y apriete, lo que las hace muy versátiles en diversas situaciones
rdf:langString
Un collier de serrage en plastique ou serre-câble est un type de collier de serrage autobloquant utilisé principalement pour maintenir des câbles ensemble.
rdf:langString
La fascetta, anche detta fascetta di serraggio o fascetta stringicavo, è un sistema per fissare o per vincolare cavi, tubi o altri oggetti fra loro o a superfici vicine.
rdf:langString
케이블 타이(cable tie)는 주로 전기 케이블들을 함께 묶어주는 의 일종이다. 호스 타이(hose tie), 집 타이(zip tie)라고도 한다. 가격이 싸고 사용하기 쉬운 까닭에 케이블 타이는 어디서든 구할 수 있고 다양한 분야에서 발견된다. 스테인리스 스틸판의 경우 강인한 플라스틱의 코팅 여부에 관계 없이 외부의 위험환 환경에 사용된다. 일반적인 케이블 타이는 보통 나일론으로 제조되며 머리끝 부분에 멈춤쇠가 있다.
rdf:langString
結束機（けっそくき）とは、荷物などを結束する機械のこと。梱包機ともいう。機械を用いずひも単体で結束する製品についても、本項で扱う。
rdf:langString
Een tiewrap (uitspraak: taɪ-ræp) of kabelbinder is een plastic riempje voor het samenbundelen, vastmaken en markeren van objecten, zoals kabelbundels. Alternatieve aanduidingen zijn ladderstrip, bundelbandje, bindbandje, trekbandje, snelbinder, colsonbandje of sjorbandje. Het bandje is bedoeld voor eenmalig gebruik. Na het aantrekken kan het niet meer losser gemaakt of geopend worden.
rdf:langString
Opaska zaciskowa (także znana pod nazwą zip, opaska kablowa, raps, trytytka, trytka i in.) – elastyczna obejma z tworzywa sztucznego z mechanizmem zębatkowo-zapadkowym stosowana głównie do spinania wiązek kabli elektrycznych. Nazwy „trytytki” oraz „trytytka” są zarejestrowanymi w Urzędzie Patentowym Rzeczypospolitej Polskiej słownymi znakami towarowymi o numerach rejestru odpowiednio R.192091 i R.303165.
rdf:langString
Кабельная стяжка — крепёжное изделие для связки электрических проводов и кабелей в единый пучок.
rdf:langString
索帶（英語：cable tie、zip tie），也稱束線帶、紮帶、尼龍包紮繩，它是一種緊固件，可将電纜、電線等物件固定。由於成本低、易於使用，因而也常被用於其他用途。 制造索帶的物料主要是塑膠，也有金屬制品，以適應各種情況、環境的需要。大部份索帶的設計都为一次使用，即在收緊後就不能在不破壞（切斷或剪斷）的情況下解開，但有些設計则備有小耳片，壓下就可以把索帶解開。
rdf:langString
Stahovací pásek, zdrhovací pásek nebo také vázací pásek, slangově bindr, lidově též fofrpáska je univerzálně využitelný, dobře dostupný a cenově výhodný spojovací prostředek ke vzájemnému mechanickému spojení více kabelů nebo vodičů v místě, kde vedou společně. Důvodem pro použití stahovacích pásků je vyztužení svazku kabelů (vodičů), vedoucích společně, úspora místa stažením kabelů k sobě, případně uchycení kabelů k nosné konstrukci. Jde o pomocný materiál pro mechanické spojení, funkčně má každý kabel (vodič) své vlastní určení. Je tak možné do stejného svazku spojit kabely různých obvodů (silové, slaboproudé, optické), jestliže je to přípustné z hlediska EMC.V současnosti se stahovací pásky využívají k mnoha dalším účelům. Například ve stavebnictví k dočasnému upevnění, jako pomocný pro
rdf:langString
Ein Kabelbinder (oder Kabelband, Plastikhandfessel) ist ein universell einsetzbares, schnell zu verwendendes und preisgünstiges Verbindungselement. Ursprünglich dafür entwickelt, verschiedene Kabel und ganze Kabelbäume aneinander oder an anderen Gegenständen zu fixieren, werden Kabelbinder heute in vielen anderen Anwendungsbereichen verwendet, im Baugewerbe zur provisorischen Montage, als Verpackungshilfsmittel oder in der polizeilichen Praxis zur Fesselung von Menschen.
rdf:langString
A cable tie (also known as a hose tie, zip tie, or tie wrap) is a type of fastener for holding items together, primarily electrical cables and wires. Because of their low cost, ease of use, and binding strength, cable ties are ubiquitous, finding use in a wide range of other applications. Cable ties were first manufactured by Thomas & Betts under the brand name Ty-Rap.
rdf:langString
Ikat kabel (Inggris: cable tie, hose tie, atau zip tie), dalam bahasa sehari-hari sering disebut kabel T karena kesalahan pelafalan dari bahasa Inggris cable tie, adalah untuk menyatukan benda-benda, khususnya kabel dan kawat listrik. Karena harga yang murah dan penggunaan yang mudah, ikat kabel banyak tersedia dan dipakai untuk berbagai keperluan. Ikat kabel umumnya terbuat dari nilon yang memiliki bagian pita fleksibel bergerigi yang disambungkan dengan pawl di bagian ujung untuk membentuk ratchet sehingga ketika bagian ujung pita ditarik, ikat kabel mengencang dan tidak dapat diurai. Beberapa ikat kabel memiliki bagian yang dapat ditekan untuk melepas ratchet sehingga ikatan dapat dilonggarkan atau dibuka.
rdf:langString
Ett buntband är en typ av semi-permanent förband. Ett buntband eller strap,[källa behövs] också känt som ett kabelband,[källa behövs] eller ibland lite slarvigt inom elektrikerbranchen som "kattstrypare", är en typ av fästelement, för att hålla objekt tillsammans, främst elektriska kablar eller ledningar. På grund av buntbandets låga kostnad och användarvänlighet finns de överallt i ett brett spektrum av tillämpningar. Ursprungligen användes buntband för att hålla samman ledningar i flygplan, men de har sedan dess fått många andra användningsområden. Buntband tillverkas nästan alltid i plast, vanligtvis nylon, men de finns också i rostfritt stål. Buntband i rostfritt stål, med eller utan beläggning, används ofta vid utomhusbruk och i krävande miljöer. Buntband med metallinnehåll används in
rdf:langString
rdf:langString
Brida de cables
rdf:langString
Stahovací pásek
rdf:langString
Kabelbinder
rdf:langString
Kabloligilo
rdf:langString
Brida (cables)
rdf:langString
Cable tie
rdf:langString
Ikat kabel
rdf:langString
Collier de serrage en plastique
rdf:langString
Fascetta (meccanica)
rdf:langString
케이블 타이
rdf:langString
結束機
rdf:langString
Tiewrap
rdf:langString
Opaska zaciskowa
rdf:langString
Buntband
rdf:langString
Кабельная стяжка
rdf:langString
束線帶
xsd:integer
1807656
xsd:integer
1113656425
rdf:langString
Stahovací pásek, zdrhovací pásek nebo také vázací pásek, slangově bindr, lidově též fofrpáska je univerzálně využitelný, dobře dostupný a cenově výhodný spojovací prostředek ke vzájemnému mechanickému spojení více kabelů nebo vodičů v místě, kde vedou společně. Důvodem pro použití stahovacích pásků je vyztužení svazku kabelů (vodičů), vedoucích společně, úspora místa stažením kabelů k sobě, případně uchycení kabelů k nosné konstrukci. Jde o pomocný materiál pro mechanické spojení, funkčně má každý kabel (vodič) své vlastní určení. Je tak možné do stejného svazku spojit kabely různých obvodů (silové, slaboproudé, optické), jestliže je to přípustné z hlediska EMC.V současnosti se stahovací pásky využívají k mnoha dalším účelům. Například ve stavebnictví k dočasnému upevnění, jako pomocný prostředek při balení zboží nebo v policejní praxi ke spoutání osob.Výrobky odvozené z původních stahovacích pásků, například doplněné o upevňovací elementy, jako jsou lepicí terčíky, různé háčky nebo příchytky, se využívají především v automobilovém průmyslu.
rdf:langString
Una brida de cables o brida de plàstic, és un tipus de fixació per subjectar elements, principalment cables elèctrics . A causa del seu baix cost, facilitat d'ús i força d'unió, les brides de cable són omnipresents i s'utilitzen en una àmplia gamma d'altres aplicacions. Les brides de cable van ser fabricades per primera vegada per Thomas & Betts amb la marca Ty-Rap . La brida de cable genèrica, normalment feta de niló, té una secció de cinta flexible amb dents que s'enganxen amb un trinquet al cap per formar un trinquet de manera que a mesura que s'estira l'extrem lliure de la secció de la cinta, la brida s'estreny i no es desfà. . Alguns llaços inclouen una pestanya que es pot aprimar per alliberar el trinquet de manera que la corbata es pugui afluixar o treure, i possiblement reutilitzar-la. Les versions d'acer inoxidable, algunes recobertes amb un plàstic resistent, s'adapten a aplicacions exteriors i ambients perillosos.
rdf:langString
Kabloligilo estas plasta ligilo por kunligi aŭ fiksi objektojn, kiel kablofaskoj. Ĝi estas destinata por unufoja uzo. Post la fikso oni ne povas ĝin malfiksi aŭ adapti. Policanoj kaj gardistoj uzas la kabloligilojn por kunligi la manojn de krimuloj kaj arestitoj ĉar tio estas pli facila kaj pli malmultekosta ol mankatenoj.
rdf:langString
A cable tie (also known as a hose tie, zip tie, or tie wrap) is a type of fastener for holding items together, primarily electrical cables and wires. Because of their low cost, ease of use, and binding strength, cable ties are ubiquitous, finding use in a wide range of other applications. Cable ties were first manufactured by Thomas & Betts under the brand name Ty-Rap. The common cable tie, normally made of nylon, has a flexible tape section with teeth that engage with a pawl in the head to form a ratchet so that as the free end of the tape section is pulled the cable tie tightens and does not come undone. Some ties include a tab that can be depressed to release the ratchet so that the tie can be loosened or removed, and possibly reused. Stainless steel versions, some coated with a rugged plastic, cater for exterior applications and hazardous environments.
rdf:langString
Ein Kabelbinder (oder Kabelband, Plastikhandfessel) ist ein universell einsetzbares, schnell zu verwendendes und preisgünstiges Verbindungselement. Ursprünglich dafür entwickelt, verschiedene Kabel und ganze Kabelbäume aneinander oder an anderen Gegenständen zu fixieren, werden Kabelbinder heute in vielen anderen Anwendungsbereichen verwendet, im Baugewerbe zur provisorischen Montage, als Verpackungshilfsmittel oder in der polizeilichen Praxis zur Fesselung von Menschen. Weiterentwicklungen von Kabelbindern, z. B. mit angespritzten Befestigungselementen wie Klebesockel, Steckanker oder Lamellenfüße, haben besonders im Automobilbereich Einzug gehalten.
rdf:langString
Una brida, fleje, cincho o corbata para cables es un elemento de sujeción generalmente empleado para fijar o agrupar cables. Otro de sus posibles usos es la creación improvisada de esposas. También se las puede utilizar como precintos para trabar el acceso a cajas o recintos, además de múltiples usos improvisados debido a su poder de sujeción y apriete, lo que las hace muy versátiles en diversas situaciones
rdf:langString
Un collier de serrage en plastique ou serre-câble est un type de collier de serrage autobloquant utilisé principalement pour maintenir des câbles ensemble.
rdf:langString
Ikat kabel (Inggris: cable tie, hose tie, atau zip tie), dalam bahasa sehari-hari sering disebut kabel T karena kesalahan pelafalan dari bahasa Inggris cable tie, adalah untuk menyatukan benda-benda, khususnya kabel dan kawat listrik. Karena harga yang murah dan penggunaan yang mudah, ikat kabel banyak tersedia dan dipakai untuk berbagai keperluan. Ikat kabel umumnya terbuat dari nilon yang memiliki bagian pita fleksibel bergerigi yang disambungkan dengan pawl di bagian ujung untuk membentuk ratchet sehingga ketika bagian ujung pita ditarik, ikat kabel mengencang dan tidak dapat diurai. Beberapa ikat kabel memiliki bagian yang dapat ditekan untuk melepas ratchet sehingga ikatan dapat dilonggarkan atau dibuka.
* l
*
* s
rdf:langString
La fascetta, anche detta fascetta di serraggio o fascetta stringicavo, è un sistema per fissare o per vincolare cavi, tubi o altri oggetti fra loro o a superfici vicine.
rdf:langString
케이블 타이(cable tie)는 주로 전기 케이블들을 함께 묶어주는 의 일종이다. 호스 타이(hose tie), 집 타이(zip tie)라고도 한다. 가격이 싸고 사용하기 쉬운 까닭에 케이블 타이는 어디서든 구할 수 있고 다양한 분야에서 발견된다. 스테인리스 스틸판의 경우 강인한 플라스틱의 코팅 여부에 관계 없이 외부의 위험환 환경에 사용된다. 일반적인 케이블 타이는 보통 나일론으로 제조되며 머리끝 부분에 멈춤쇠가 있다.
rdf:langString
結束機（けっそくき）とは、荷物などを結束する機械のこと。梱包機ともいう。機械を用いずひも単体で結束する製品についても、本項で扱う。
rdf:langString
Een tiewrap (uitspraak: taɪ-ræp) of kabelbinder is een plastic riempje voor het samenbundelen, vastmaken en markeren van objecten, zoals kabelbundels. Alternatieve aanduidingen zijn ladderstrip, bundelbandje, bindbandje, trekbandje, snelbinder, colsonbandje of sjorbandje. Het bandje is bedoeld voor eenmalig gebruik. Na het aantrekken kan het niet meer losser gemaakt of geopend worden.
rdf:langString
Opaska zaciskowa (także znana pod nazwą zip, opaska kablowa, raps, trytytka, trytka i in.) – elastyczna obejma z tworzywa sztucznego z mechanizmem zębatkowo-zapadkowym stosowana głównie do spinania wiązek kabli elektrycznych. Nazwy „trytytki” oraz „trytytka” są zarejestrowanymi w Urzędzie Patentowym Rzeczypospolitej Polskiej słownymi znakami towarowymi o numerach rejestru odpowiednio R.192091 i R.303165.
rdf:langString
Ett buntband är en typ av semi-permanent förband. Ett buntband eller strap,[källa behövs] också känt som ett kabelband,[källa behövs] eller ibland lite slarvigt inom elektrikerbranchen som "kattstrypare", är en typ av fästelement, för att hålla objekt tillsammans, främst elektriska kablar eller ledningar. På grund av buntbandets låga kostnad och användarvänlighet finns de överallt i ett brett spektrum av tillämpningar. Ursprungligen användes buntband för att hålla samman ledningar i flygplan, men de har sedan dess fått många andra användningsområden. Buntband tillverkas nästan alltid i plast, vanligtvis nylon, men de finns också i rostfritt stål. Buntband i rostfritt stål, med eller utan beläggning, används ofta vid utomhusbruk och i krävande miljöer. Buntband med metallinnehåll används inom läkemedels- och livsmedelsindustrin. Buntband delar vissa användningsområden med tejp. Buntbandet lanserades 1958 av det amerikanska företaget under varunamnet Ty-Rap.
rdf:langString
Кабельная стяжка — крепёжное изделие для связки электрических проводов и кабелей в единый пучок.
rdf:langString
索帶（英語：cable tie、zip tie），也稱束線帶、紮帶、尼龍包紮繩，它是一種緊固件，可将電纜、電線等物件固定。由於成本低、易於使用，因而也常被用於其他用途。 制造索帶的物料主要是塑膠，也有金屬制品，以適應各種情況、環境的需要。大部份索帶的設計都为一次使用，即在收緊後就不能在不破壞（切斷或剪斷）的情況下解開，但有些設計则備有小耳片，壓下就可以把索帶解開。
xsd:nonNegativeInteger
8755
