CEMAC Cup
http://dbpedia.org/resource/CEMAC_Cup an entity of type: Tournament
La Copa de la CEMAC —en anglès CEMAC Cup, en francès Coupe de la CEMAC (Communauté Économique et Monétaire de l'Afrique Centrale)— fou una competició futbolística per a seleccions organitzada per la Unió de les Federacions de Futbol de l'Àfrica Central (UNIFFAC). Hi participaven seleccions d'Àfrica Central com República del Congo, Txad, Guinea Equatorial, Camerun, Gabon i la República Centreafricana. Anteriorment havien disputat la Copa de la UDEAC, entre 1984 i 1990.
rdf:langString
La coupe de la CEMAC (Communauté Économique et Monétaire de l'Afrique Centrale), anciennement coupe de l' (Union Douanière et Économique de l'Afrique Centrale), est une compétition de football qui se joue depuis 1984. Elle regroupe les pays de l'Afrique centrale (le Cameroun, le Gabon, la Guinée équatoriale, la République centrafricaine, la République du Congo et le Tchad). La coupe a connu une trêve de 13 ans.
rdf:langString
Кубок КЕМАК - некоммерческий футбольный турнир, в котором участвуют только игроки, играющие в родных лигах центральноафриканских стран (Республика Конго, Чад, Экваториальная Гвинея, Камерун, Габон и ЦАР). Поскольку лиги этих стран любительские, то это непрофессиональный турнир, который, однако, крайне важен для рекрутёров, ищущих новые таланты в европейские клубы. Эти страны ранее сыграли 7 сезонов Кубка УДЕАК (с 1984 года по 1990 год). Турнир разыгрывается под эгидой УНИФФАК.
rdf:langString
CEMAC盃（CEMAC Cup），全名為中非經濟及貨幣共同體盃（Communauté Économique et Monétaire de l'Afrique Centrale Cup）是一項已經停辦的非洲足球錦標賽，由中非洲足球總會聯會主辦，參賽國家隊來自中非地區，包括剛果共和國、乍得、赤道幾內亞、喀麥隆、加蓬和中非共和國。CEMAC盃的前身為1984年成立的，1990年停辦後直到2003年中非洲足球總會聯會再度主辦賽事，2014年後再一次停辦賽事。
rdf:langString
Der CEMAC Cup (frz.: Coupe de la CEMAC) war ein Fußballwettbewerb für die sechs Nationalmannschaften aus den Ländern der Zentralafrikanischen Wirtschafts- und Währungsgemeinschaft (Communauté économique monétaire de l'Afrique Centrale – CEMAC). Bis 1990 wurde der Wettbewerb unter der Bezeichnung UDEAC Cup (Union Douanière et Economique des Etats de l'Afrique Centrale) ausgetragen. Folgende Mannschaften waren für das Turnier startberechtigt: Äquatorialguinea, Gabun, Kamerun, Republik Kongo, Tschad und die Zentralafrikanische Republik.
rdf:langString
The CEMAC Cup was a non-commercialised football tournament that included only local league players from the Republic of Congo, Chad, Equatorial Guinea, Cameroon, Gabon and the Central African Republic. As the local leagues in these six countries are amateur leagues, it was a non-professional competition. However, it is a good competition for recruiters who want to sign new talent in European clubs. The tournament is organised by the Central African Football Federations' Union.
rdf:langString
La Copa CEMAC (abreviación de Comunidad Económica y Monetaria de África Central) es un torneo amateur de fútbol que incluye sólo a los jugadores de las ligas locales del Congo, Chad, Guinea Ecuatorial, Camerún, Gabón y República Centroafricana. Como las ligas locales en esos 6 países son ligas amateur, esta competencia no es profesional. Sin embargo esta es una buena competición para descubrir nuevos talentos que logren acaparar la atención de clubes europeos para su posterior fichaje.
rdf:langString
La Coppa CEMAC è stata una competizione calcistica che vedeva la partecipazione delle nazionali dei paesi membri della Comunità economica e monetaria dell'Africa centrale (Communauté economique et monétaire de l'Afrique centrale), ovvero Camerun (che disputava la Coppa CEMAC con una formazione amatoriale), Gabon, Rep. del Congo, Ciad, Rep. Centrafricana e Guinea Equatoriale, riuniti nell'Unione delle Federazioni Calcistiche dell'Africa Centrale.
rdf:langString
Puchar CEMAC (ang. CEMAC Cup) – turniej piłkarski w Afryce organizowany przez dla państw Wspólnoty Gospodarczej i Walutowej Afryki Środkowej (CEMAC) (fr. Communauté Economique et Monétaire de l'Afrique Centrale). Biorą w nich udział drużyny narodowe Afryki Środkowej (Kongo, Czad, Gwinea Równikowa, Kamerun, Gabon oraz Republika Środkowoafrykańska). Ponieważ lokalne ligi w tych sześciu krajach są na poziomie amatorskim, nie było profesjonalnej konkurencji. Jednak jest to dobra wystawa dla skautów, którzy szukają nowe talenty dla europejskich klubów.
rdf:langString
De CEMAC Cup is een voetbaltoernooi tussen de lidstaten van de “CEMAC” (afkorting van Communauté Économique et Monétaire de l'Afrique Centrale (Economische en Monetaire Gemeenschap van Centraal-Afrika). De zes landen die meedoen zijn de Centraal-Afrikaanse Republiek, Congo-Brazzaville, Equatoriaal-Guinea, Gabon, Kameroen en Tsjaad. Voordat de CEMAC CUP van start ging, speelden de landen van 1984 tot 1990 onderling al zeven toernooien onder de naam UDEAC kampioenschap.
rdf:langString
rdf:langString
CEMAC Cup
rdf:langString
Copa de la CEMAC
rdf:langString
CEMAC Cup
rdf:langString
Copa CEMAC
rdf:langString
Coppa CEMAC
rdf:langString
Coupe de la CEMAC
rdf:langString
CEMAC Cup
rdf:langString
Puchar CEMAC
rdf:langString
Кубок КЕМАК
rdf:langString
CEMAC盃
xsd:integer
6384850
xsd:integer
1112159641
xsd:integer
2014
xsd:integer
2003
xsd:integer
6
rdf:langString
La Copa de la CEMAC —en anglès CEMAC Cup, en francès Coupe de la CEMAC (Communauté Économique et Monétaire de l'Afrique Centrale)— fou una competició futbolística per a seleccions organitzada per la Unió de les Federacions de Futbol de l'Àfrica Central (UNIFFAC). Hi participaven seleccions d'Àfrica Central com República del Congo, Txad, Guinea Equatorial, Camerun, Gabon i la República Centreafricana. Anteriorment havien disputat la Copa de la UDEAC, entre 1984 i 1990.
rdf:langString
Der CEMAC Cup (frz.: Coupe de la CEMAC) war ein Fußballwettbewerb für die sechs Nationalmannschaften aus den Ländern der Zentralafrikanischen Wirtschafts- und Währungsgemeinschaft (Communauté économique monétaire de l'Afrique Centrale – CEMAC). Bis 1990 wurde der Wettbewerb unter der Bezeichnung UDEAC Cup (Union Douanière et Economique des Etats de l'Afrique Centrale) ausgetragen. Folgende Mannschaften waren für das Turnier startberechtigt: Äquatorialguinea, Gabun, Kamerun, Republik Kongo, Tschad und die Zentralafrikanische Republik. Das Turnier ist nicht zu verwechseln mit dem lediglich einmal ausgetragenen UNIFFAC Cup, der in der Union des Fédérations du Football d’Afrique Centrale (UNIFFAC) organisierten acht Nationalmannschaften Zentralafrikas.
rdf:langString
The CEMAC Cup was a non-commercialised football tournament that included only local league players from the Republic of Congo, Chad, Equatorial Guinea, Cameroon, Gabon and the Central African Republic. As the local leagues in these six countries are amateur leagues, it was a non-professional competition. However, it is a good competition for recruiters who want to sign new talent in European clubs. These countries have also played seven tournaments before, the UDEAC Cup, from 1984 until 1990. After more than a decade, the same countries decided to revive the competition under another name, the CEMAC Cup. The tournament is organised by the Central African Football Federations' Union.
rdf:langString
La Copa CEMAC (abreviación de Comunidad Económica y Monetaria de África Central) es un torneo amateur de fútbol que incluye sólo a los jugadores de las ligas locales del Congo, Chad, Guinea Ecuatorial, Camerún, Gabón y República Centroafricana. Como las ligas locales en esos 6 países son ligas amateur, esta competencia no es profesional. Sin embargo esta es una buena competición para descubrir nuevos talentos que logren acaparar la atención de clubes europeos para su posterior fichaje. Una antigua versión de este evento (la Copa UDEAC) se disputó 7 veces de 1984 a 1990 (una por año) con los mismos 6 países. Después de más de una década, las naciones participantes decidieron reanimar la competencia bajo otro nombre, la Copa CEMAC.
rdf:langString
La coupe de la CEMAC (Communauté Économique et Monétaire de l'Afrique Centrale), anciennement coupe de l' (Union Douanière et Économique de l'Afrique Centrale), est une compétition de football qui se joue depuis 1984. Elle regroupe les pays de l'Afrique centrale (le Cameroun, le Gabon, la Guinée équatoriale, la République centrafricaine, la République du Congo et le Tchad). La coupe a connu une trêve de 13 ans.
rdf:langString
La Coppa CEMAC è stata una competizione calcistica che vedeva la partecipazione delle nazionali dei paesi membri della Comunità economica e monetaria dell'Africa centrale (Communauté economique et monétaire de l'Afrique centrale), ovvero Camerun (che disputava la Coppa CEMAC con una formazione amatoriale), Gabon, Rep. del Congo, Ciad, Rep. Centrafricana e Guinea Equatoriale, riuniti nell'Unione delle Federazioni Calcistiche dell'Africa Centrale. La prima edizione del torneo si svolse nel 2003, ma in precedenza per sette edizioni dal 1984 al 1990 si disputò una manifestazione molto simile, la Coppa UDEAC.
rdf:langString
Puchar CEMAC (ang. CEMAC Cup) – turniej piłkarski w Afryce organizowany przez dla państw Wspólnoty Gospodarczej i Walutowej Afryki Środkowej (CEMAC) (fr. Communauté Economique et Monétaire de l'Afrique Centrale). Biorą w nich udział drużyny narodowe Afryki Środkowej (Kongo, Czad, Gwinea Równikowa, Kamerun, Gabon oraz Republika Środkowoafrykańska). Ponieważ lokalne ligi w tych sześciu krajach są na poziomie amatorskim, nie było profesjonalnej konkurencji. Jednak jest to dobra wystawa dla skautów, którzy szukają nowe talenty dla europejskich klubów. Wcześniej państwa te rozgrywały też Puchar UDEAC (7 edycji w latach 1984-1990). Po ponad dziesięciu latach, te same kraje, postanowili odnowić turniej pod inną nazwą Puchar CEMAC.
rdf:langString
De CEMAC Cup is een voetbaltoernooi tussen de lidstaten van de “CEMAC” (afkorting van Communauté Économique et Monétaire de l'Afrique Centrale (Economische en Monetaire Gemeenschap van Centraal-Afrika). De zes landen die meedoen zijn de Centraal-Afrikaanse Republiek, Congo-Brazzaville, Equatoriaal-Guinea, Gabon, Kameroen en Tsjaad. Voordat de CEMAC CUP van start ging, speelden de landen van 1984 tot 1990 onderling al zeven toernooien onder de naam UDEAC kampioenschap. De spelers die deelnemen aan het toernooi moeten uit de nationale competities van de landen komen. Geen van deze competities is professioneel, dus er spelen alleen amateurs op het toernooi.
rdf:langString
Кубок КЕМАК - некоммерческий футбольный турнир, в котором участвуют только игроки, играющие в родных лигах центральноафриканских стран (Республика Конго, Чад, Экваториальная Гвинея, Камерун, Габон и ЦАР). Поскольку лиги этих стран любительские, то это непрофессиональный турнир, который, однако, крайне важен для рекрутёров, ищущих новые таланты в европейские клубы. Эти страны ранее сыграли 7 сезонов Кубка УДЕАК (с 1984 года по 1990 год). Турнир разыгрывается под эгидой УНИФФАК.
rdf:langString
CEMAC盃（CEMAC Cup），全名為中非經濟及貨幣共同體盃（Communauté Économique et Monétaire de l'Afrique Centrale Cup）是一項已經停辦的非洲足球錦標賽，由中非洲足球總會聯會主辦，參賽國家隊來自中非地區，包括剛果共和國、乍得、赤道幾內亞、喀麥隆、加蓬和中非共和國。CEMAC盃的前身為1984年成立的，1990年停辦後直到2003年中非洲足球總會聯會再度主辦賽事，2014年後再一次停辦賽事。
xsd:nonNegativeInteger
5132
