Byzaanchy
http://dbpedia.org/resource/Byzaanchy an entity of type: WikicatBowedInstruments
Le byzaanchy (touvain : бызаанчы ; russe : Бизанчи), également translittéré en byzanchi ou byzanchie, est une vièle à quatre cordes de la musique touvaine. La caisse de résonance est en bois.
* Portail de la culture russe
* Portail des musiques du monde
* Portail de la Sibérie
rdf:langString
Bizanczi (tuwiński бызаанчы; ros. бизанчи; mong. хучир, kaz. бозаншы) – chordofon smyczkowy, bezprogowy, posiadający cztery struny strojone parami w unisonie. Zasadniczo zbliżony w planie budowy i technice gry do mongolskiego sihu (inny kształt pudła rezonansowego i naciągów strun) i chińskiego (który ma dwie struny i mniejsze pudło rezonansowe).
rdf:langString
Byzaanchy (tuwinisch бызаанчы; russisch Бизанчи), auch byzanchi, byzanchie, ist eine viersaitige Röhrenspießgeige, die in der Unterhaltungsmusik in Tuwa gespielt wird. Die vier Saiten des Instruments sind auf zwei Töne gestimmt. Die erste und dritte Saite haben den gleichen Ton, sowie die zweite und vierte, diese jedoch um eine Quinte höher als die anderen beiden. Sie werden gespielt, indem man die Finger von unten dagegen hält, und nicht wie üblich von oben auf den Hals drückt. Der Bogen aus Pferdehaar ist in zwei Stränge geteilt. Er ist so in das Instrument eingefädelt, dass der eine Strang zwischen der ersten und zweiten Saite und der andere zwischen der dritten und vierten Saite hindurchläuft. Ein geschnitzter Pferdekopf ziert meistens die Spitze des hölzernen Halses des Instruments. D
rdf:langString
Bizanĉo (tuve: бызаанчы; ruse: Бизанчи) estas kvarkorda arĉa muzikilo kun vertikala kolo kaj , uzata en tradicia muziko de Tuvio. Laŭ konstruo ĝi tre similas al ĉina kaj aliaj huĉjinoj. Sed plimulto de huĉjinoj havas du kordojn, kaj sihuo, kiu ankaŭ havas kvar kordojn, plej ofte havas metalan sonkeston. Sonkesto de bizaanĉo estas ligna, cilindra aŭ kuba en formo.
rdf:langString
The byzaanchy (Tuvan: бызаанчы; Russian: Бизанчи; also transliterated byzanchi or byzanchie) is a four-stringed vertical spike fiddle used in the traditional music of Tuva. It is similar to the Chinese sihu. However, the byzaanchy's soundbox is generally made of wood whereas the sihu usually has a metal soundbox. The byzaanchy's soundbox may be cylindrical or, more rarely, cubical.
rdf:langString
Бызанчи (также пызанчи, хучир у монголов, бозаншы у казахов) — древний смычковый четырёхструнный (иногда двуструнный) инструмент с длинным грифом без ладов и выпуклым корпусом (общая высота 1,2 м). Имеет родство с китайской скрипкой эрху. Ю. Шейкин классифицирует инструмент как «смычковую трубчатую ». Бызанчи опирают на колено и держат вертикально. Игра осуществляется движением смычка одновременно по паре настоенных в унисон струн. Пальцы левой руки располагаются под струнами, касания ими струн создают эффект флажолета.
rdf:langString
rdf:langString
Byzaanchy
rdf:langString
Byzaanchy
rdf:langString
Bizanĉo
rdf:langString
Byzaanchy
rdf:langString
Bizanczi
rdf:langString
Бызанчи
rdf:langString
Byzaanchy
xsd:integer
7927485
xsd:integer
1096545814
rdf:langString
* Sihu
* Erhu
* Igil
* Shichepshin
rdf:langString
Byzaanchy (tuwinisch бызаанчы; russisch Бизанчи), auch byzanchi, byzanchie, ist eine viersaitige Röhrenspießgeige, die in der Unterhaltungsmusik in Tuwa gespielt wird. Die vier Saiten des Instruments sind auf zwei Töne gestimmt. Die erste und dritte Saite haben den gleichen Ton, sowie die zweite und vierte, diese jedoch um eine Quinte höher als die anderen beiden. Sie werden gespielt, indem man die Finger von unten dagegen hält, und nicht wie üblich von oben auf den Hals drückt. Der Bogen aus Pferdehaar ist in zwei Stränge geteilt. Er ist so in das Instrument eingefädelt, dass der eine Strang zwischen der ersten und zweiten Saite und der andere zwischen der dritten und vierten Saite hindurchläuft. Ein geschnitzter Pferdekopf ziert meistens die Spitze des hölzernen Halses des Instruments. Der Resonanzkörper ist meist aus Holz. Seine Grundfläche ist kreisrund, quadratisch oder polygonal. Die Oberseite ist mit Ziegenhaut bespannt, die Unterseite dagegen ist offen. Somit ähnelt die byzaanchy der zweisaitigen chinesischen erhu und der einsaitigen endingidi in Uganda. Ein anderes tuwinisches Streichinstrument ist die zweisaitige Langhalslaute igil.
rdf:langString
The byzaanchy (Tuvan: бызаанчы; Russian: Бизанчи; also transliterated byzanchi or byzanchie) is a four-stringed vertical spike fiddle used in the traditional music of Tuva. It is similar to the Chinese sihu. However, the byzaanchy's soundbox is generally made of wood whereas the sihu usually has a metal soundbox. The byzaanchy's soundbox may be cylindrical or, more rarely, cubical. The instrument's four strings are in courses of two, one of each pair tuned together, to the interval of a fifth. The horsehair bow is divided into two portions of hair. A carved horse's head generally features at the top of the instrument's wooden neck.
rdf:langString
Bizanĉo (tuve: бызаанчы; ruse: Бизанчи) estas kvarkorda arĉa muzikilo kun vertikala kolo kaj , uzata en tradicia muziko de Tuvio. Laŭ konstruo ĝi tre similas al ĉina kaj aliaj huĉjinoj. Sed plimulto de huĉjinoj havas du kordojn, kaj sihuo, kiu ankaŭ havas kvar kordojn, plej ofte havas metalan sonkeston. Sonkesto de bizaanĉo estas ligna, cilindra aŭ kuba en formo. Bizanĉo havas kvar kordojn en du paroj, intervalo inter paroj estas kvinono. La haroj de arĉo pasas inter kordoj en komplika maniero, dividigite en du partoj. Sur la pinton de kolo oni tradicie metas skulpturan figuron de ĉevala kapo, samkiel en igilo kaj morinĥuuro.
rdf:langString
Le byzaanchy (touvain : бызаанчы ; russe : Бизанчи), également translittéré en byzanchi ou byzanchie, est une vièle à quatre cordes de la musique touvaine. La caisse de résonance est en bois.
* Portail de la culture russe
* Portail des musiques du monde
* Portail de la Sibérie
rdf:langString
Bizanczi (tuwiński бызаанчы; ros. бизанчи; mong. хучир, kaz. бозаншы) – chordofon smyczkowy, bezprogowy, posiadający cztery struny strojone parami w unisonie. Zasadniczo zbliżony w planie budowy i technice gry do mongolskiego sihu (inny kształt pudła rezonansowego i naciągów strun) i chińskiego (który ma dwie struny i mniejsze pudło rezonansowe).
rdf:langString
Бызанчи (также пызанчи, хучир у монголов, бозаншы у казахов) — древний смычковый четырёхструнный (иногда двуструнный) инструмент с длинным грифом без ладов и выпуклым корпусом (общая высота 1,2 м). Имеет родство с китайской скрипкой эрху. Ю. Шейкин классифицирует инструмент как «смычковую трубчатую ». Корпус-резонатор бызанчи изготавливается из дерева или рога и имеет цилиндрическую, коническую или шести-/восьмигранную форму, с открытого конца затягивается кожей или закрывается декой из дерева. Струны изготавливаются из конского волоса и настраиваются попарно в унисон; пара 2/4 на кварту выше пары 1/3 (однако, согласно БСЭ, строй квинтовый). Бызанчи опирают на колено и держат вертикально. Игра осуществляется движением смычка одновременно по паре настоенных в унисон струн. Пальцы левой руки располагаются под струнами, касания ими струн создают эффект флажолета. Распространены в Казахстане, Бурятии, Монголии, Туве. Экземпляр бызанчи хранится в Казахстанском музее музыкальных инструментов в Алма-Ате.
xsd:nonNegativeInteger
1597