Bystre, Bieszczady County
http://dbpedia.org/resource/Bystre,_Bieszczady_County an entity of type: Thing
Bystre [ˈbɨstrɛ] (Ukrainian: Бистре, Bystre) is a village in the administrative district of Gmina Czarna, within Bieszczady County, Subcarpathian Voivodeship, in south-eastern Poland, close to the border with Ukraine. It lies approximately 5 kilometres (3 mi) east of Czarna, 17 km (11 mi) south-east of Ustrzyki Dolne, and 96 km (60 mi) south-east of the regional capital Rzeszów.
rdf:langString
Bystre est une localité polonaise de la gmina de Czarna, située dans le powiat des Bieszczady en voïvodie des Basses-Carpates.
rdf:langString
Би́стре (також Би́стрий, пол. Bystre) — село в Польщі, у гміні Чорна, село Бещадського повіту Підкарпатського воєводства Республіки Польща. Знаходиться недалеко від кордону з Україною і Словаччиною. Колишнє бойківське село, у рамках договору обміну територіями 1951 року, все українське населення насильно переселено, зокрема до колгоспу Врадіївського району (тепер Миколаївської області). Населення — 59 осіб (2011).
rdf:langString
Bystre – wieś w Polsce położona w województwie podkarpackim, w powiecie bieszczadzkim, w gminie Czarna. W latach 1975–1998 miejscowość należała administracyjnie do województwa krośnieńskiego. Wieś leży na szlaku architektury drewnianej województwa podkarpackiego. Bystre powstało pod koniec pierwszej połowy XVI wieku. Najstarsza zachowana informacja o tej wsi pochodzi z roku 1552. Mieszkał tu kniaź i 9 kmieci. Cerkwie wznoszono około 1607, a następnie w 1681 roku. Druga z nich istniała do XIX wieku.
rdf:langString
rdf:langString
Bystre, Bieszczady County
rdf:langString
Bystre (Bieszczady)
rdf:langString
Bystre (powiat bieszczadzki)
rdf:langString
Бистре (Бещадський повіт)
rdf:langString
Bystre
rdf:langString
Bystre
xsd:float
49.31666564941406
xsd:float
22.73333358764648
xsd:integer
19758760
xsd:integer
782234426
rdf:langString
Cerkiew of Saint Archangel Michael
rdf:langString
Bystre - cerkiew.jpg
rdf:langString
Poland
rdf:langString
Village
rdf:langString
Poland
rdf:langString
xsd:string
49.31666666666667 22.733333333333334
rdf:langString
Bystre [ˈbɨstrɛ] (Ukrainian: Бистре, Bystre) is a village in the administrative district of Gmina Czarna, within Bieszczady County, Subcarpathian Voivodeship, in south-eastern Poland, close to the border with Ukraine. It lies approximately 5 kilometres (3 mi) east of Czarna, 17 km (11 mi) south-east of Ustrzyki Dolne, and 96 km (60 mi) south-east of the regional capital Rzeszów.
rdf:langString
Bystre est une localité polonaise de la gmina de Czarna, située dans le powiat des Bieszczady en voïvodie des Basses-Carpates.
rdf:langString
Bystre – wieś w Polsce położona w województwie podkarpackim, w powiecie bieszczadzkim, w gminie Czarna. W latach 1975–1998 miejscowość należała administracyjnie do województwa krośnieńskiego. Wieś leży na szlaku architektury drewnianej województwa podkarpackiego. Bystre powstało pod koniec pierwszej połowy XVI wieku. Najstarsza zachowana informacja o tej wsi pochodzi z roku 1552. Mieszkał tu kniaź i 9 kmieci. Cerkwie wznoszono około 1607, a następnie w 1681 roku. Druga z nich istniała do XIX wieku. Po wojnie wieś Bystre znalazła się w ZSRR. W 1952 roku w ramach umowy o zamianie odcinków terytoriów państwowych zawartej 15 lutego 1951 pomiędzy Polską i Związkiem Radzieckim, część obszaru dawnej gminy Łomna (z Bystrem, Lipiem i Michniowcem) została przyłączona do Polski, wchodząc w skład gminy Czarna w nowo utworzonym powiecie ustrzyckim w woj. rzeszowskim.
rdf:langString
Би́стре (також Би́стрий, пол. Bystre) — село в Польщі, у гміні Чорна, село Бещадського повіту Підкарпатського воєводства Республіки Польща. Знаходиться недалеко від кордону з Україною і Словаччиною. Колишнє бойківське село, у рамках договору обміну територіями 1951 року, все українське населення насильно переселено, зокрема до колгоспу Врадіївського району (тепер Миколаївської області). Населення — 59 осіб (2011).
xsd:nonNegativeInteger
1824
<Geometry>
POINT(22.733333587646 49.316665649414)