Byblos Castle
http://dbpedia.org/resource/Byblos_Castle an entity of type: WikicatArchaeologicalSitesInLebanon
قلعة جبيل هي قلعة بناها الصليبيون في مدينة جبيل اللبنانية في القرن الثاني عشر الميلادي على أساس القلعة الفارسية القديمة (550 -330 ق.م) التي ما تزال جدرانها منتصبة إلى جانب السور القديم، مما يشير إلى الدور الذي لعبته جبيل على خارطة النظام الدفاعي الفارسي في المتوسط الشرقي. في عام 1188 قام صلاح الدين الأيوبي بالسيطرة على البلدة وتمت إزالة جدرانها في عام 1190. لاحقاً تمت الإستيلاء من جديد على البلدة من قبل الصليبين وتمت من جديد إعادة بناء حصون القلعة في عام 1197. في عام 1369 عملت القلعة على صد هجوم من قبل قبرص وتحديداً من مدينة فاماغوستا.
rdf:langString
Byblos Castle is a Crusader castle in Byblos, Lebanon. In Crusader times it was known as the Castle of Gibelet /ˈdʒɪbəlɪt, ˈdʒɪblɪt/, also spelled Giblet, which belonged to the Genoese Embriaco family, Lords of the city. It is adjacent to the Phoenician archaeological site containing the ruins of the Temple of Baalat Gebal and the Temple of the Obelisks.
rdf:langString
Die Burg Gibelet ist eine Kreuzfahrerburg im Libanon. Sie liegt im Stadtgebiet des antiken Byblos (heute auch Dschebail). Kreuzfahrer nannten den Ort Gibelet (auch Giblet). Die Burg wurde 1103 von den Kreuzfahrern errichtet und bildete das Zentrum der Herrschaft Gibelet. Diese war während der Kreuzzüge eines der Lehen in der Grafschaft Tripolis. Sie lag ganz im Süden der Grafschaft und grenzte an die Herrschaft Beirut, die zum Königreich Jerusalem gehörte.
rdf:langString
El castillo de Biblos es un castillo en Biblos, Líbano. Fue construido por los cruzados en el siglo XII a partir de piedra caliza autóctona y los restos de construcciones romanas. La estructura acabada estaba rodeada por un foso. Saladino capturó la ciudad y el castillo en 1188 y desmanteló sus paredes en el 1190. Más tarde, los cruzados de Biblos recapturaron y reconstruyeron las fortificaciones del castillo en 1197.
rdf:langString
Biblosko gaztelua (arabieraz: قلعة جبيل) Libanoko Biblos hirian dagoen gotorleku gurutzatua da. Gazteluaren aurretik erromatar garaiako gotorleku bat zegoen XII. mendean gurutzatuek egungo gaztelua eraikitzeari ekin zioten. Embriaco genoar familiarena zen. Saladinek 1188an konkistatu zuen eta urte bi geroago harreskiak moztu zituen. 1197an berreraikia, 1369an zipretar itsasontziek eraso zuten.
rdf:langString
Le château de Gibelet (ou Giblet) dit aussi château de Byblos est un château médiéval situé à Byblos, au Liban. Bâti par les Croisés au XIIe siècle sur des fondations phéniciennes et romaines.
rdf:langString
Il castello di Biblo, in Libano, fu costruito dai crociati nel XII secolo, utilizzando pietra calcarea locale ed i resti di edifici romani. La struttura quando fu terminata, era circondata da un fossato. Saladino conquistò la città ed il castello nel 1188 e smantellò le mura nel 1190. In seguito i crociati riconquistarono Biblo e ricostruirono le difese del castello nel 1197.
rdf:langString
Zamek Byblos – odbudowany zamek krzyżowców z XII wieku w Byblos w Libanie. W okresie krucjat znany jako zamek Gibelet lub Giblet. Przylega do stanowiska archeologicznego, które obejmuje fenickie ruiny świątyni Baalat Gubal i Świątyni Obelisków. Zamek zajmuje obszar 2 178 m² (49,5 na 44 metrów) ograniczony fosą. Znajduje się w nim muzeum z ekspozycją poświęconą historii miasta ilustrowaną obiektami pochodzącymi z wykopalisk archeologicznych.
rdf:langString
Крепость Библа — крепость в Ливане, построенная в XII веке и сохранившаяся до нашего времени.
rdf:langString
比布鲁斯城堡是黎巴嫩比布鲁斯的一座城堡，由十字军兴建于12世纪，利用了当地的石灰石和之前的罗马建筑材料修建，四周有护城河。它属于热那亚Embriaco家族。1188年，萨拉丁攻占该城，在1190年拆除了城墙。后来，十字军夺回比布鲁斯，在1197年重建城堡的防御工事。1369年，城堡抵御来自塞浦路斯法马古斯塔船只的攻击。 由于比布鲁斯城悠久的人类居住历史，比布鲁斯城堡内拥有不同时代独具特色的历史建筑。在城堡周边有几个古老神庙、腓尼基皇家墓地和罗马圆形剧场，这些都证明了比布鲁斯丰富多样的历史。
rdf:langString
rdf:langString
قلعة جبيل
rdf:langString
Burg Gibelet
rdf:langString
Byblos Castle
rdf:langString
Castillo de Biblos
rdf:langString
Biblosko gaztelua
rdf:langString
Château de Gibelet
rdf:langString
Castello di Biblo
rdf:langString
Zamek Byblos
rdf:langString
Крепость Библа
rdf:langString
比布鲁斯城堡
xsd:float
34.11999893188477
xsd:float
35.64640045166016
xsd:integer
11812724
xsd:integer
1112139495
xsd:string
34.12 35.6464
rdf:langString
قلعة جبيل هي قلعة بناها الصليبيون في مدينة جبيل اللبنانية في القرن الثاني عشر الميلادي على أساس القلعة الفارسية القديمة (550 -330 ق.م) التي ما تزال جدرانها منتصبة إلى جانب السور القديم، مما يشير إلى الدور الذي لعبته جبيل على خارطة النظام الدفاعي الفارسي في المتوسط الشرقي. في عام 1188 قام صلاح الدين الأيوبي بالسيطرة على البلدة وتمت إزالة جدرانها في عام 1190. لاحقاً تمت الإستيلاء من جديد على البلدة من قبل الصليبين وتمت من جديد إعادة بناء حصون القلعة في عام 1197. في عام 1369 عملت القلعة على صد هجوم من قبل قبرص وتحديداً من مدينة فاماغوستا.
rdf:langString
Byblos Castle is a Crusader castle in Byblos, Lebanon. In Crusader times it was known as the Castle of Gibelet /ˈdʒɪbəlɪt, ˈdʒɪblɪt/, also spelled Giblet, which belonged to the Genoese Embriaco family, Lords of the city. It is adjacent to the Phoenician archaeological site containing the ruins of the Temple of Baalat Gebal and the Temple of the Obelisks.
rdf:langString
Die Burg Gibelet ist eine Kreuzfahrerburg im Libanon. Sie liegt im Stadtgebiet des antiken Byblos (heute auch Dschebail). Kreuzfahrer nannten den Ort Gibelet (auch Giblet). Die Burg wurde 1103 von den Kreuzfahrern errichtet und bildete das Zentrum der Herrschaft Gibelet. Diese war während der Kreuzzüge eines der Lehen in der Grafschaft Tripolis. Sie lag ganz im Süden der Grafschaft und grenzte an die Herrschaft Beirut, die zum Königreich Jerusalem gehörte.
rdf:langString
El castillo de Biblos es un castillo en Biblos, Líbano. Fue construido por los cruzados en el siglo XII a partir de piedra caliza autóctona y los restos de construcciones romanas. La estructura acabada estaba rodeada por un foso. Saladino capturó la ciudad y el castillo en 1188 y desmanteló sus paredes en el 1190. Más tarde, los cruzados de Biblos recapturaron y reconstruyeron las fortificaciones del castillo en 1197.
rdf:langString
Biblosko gaztelua (arabieraz: قلعة جبيل) Libanoko Biblos hirian dagoen gotorleku gurutzatua da. Gazteluaren aurretik erromatar garaiako gotorleku bat zegoen XII. mendean gurutzatuek egungo gaztelua eraikitzeari ekin zioten. Embriaco genoar familiarena zen. Saladinek 1188an konkistatu zuen eta urte bi geroago harreskiak moztu zituen. 1197an berreraikia, 1369an zipretar itsasontziek eraso zuten.
rdf:langString
Le château de Gibelet (ou Giblet) dit aussi château de Byblos est un château médiéval situé à Byblos, au Liban. Bâti par les Croisés au XIIe siècle sur des fondations phéniciennes et romaines.
rdf:langString
Il castello di Biblo, in Libano, fu costruito dai crociati nel XII secolo, utilizzando pietra calcarea locale ed i resti di edifici romani. La struttura quando fu terminata, era circondata da un fossato. Saladino conquistò la città ed il castello nel 1188 e smantellò le mura nel 1190. In seguito i crociati riconquistarono Biblo e ricostruirono le difese del castello nel 1197.
rdf:langString
Zamek Byblos – odbudowany zamek krzyżowców z XII wieku w Byblos w Libanie. W okresie krucjat znany jako zamek Gibelet lub Giblet. Przylega do stanowiska archeologicznego, które obejmuje fenickie ruiny świątyni Baalat Gubal i Świątyni Obelisków. Zamek zajmuje obszar 2 178 m² (49,5 na 44 metrów) ograniczony fosą. Znajduje się w nim muzeum z ekspozycją poświęconą historii miasta ilustrowaną obiektami pochodzącymi z wykopalisk archeologicznych.
rdf:langString
Крепость Библа — крепость в Ливане, построенная в XII веке и сохранившаяся до нашего времени.
rdf:langString
比布鲁斯城堡是黎巴嫩比布鲁斯的一座城堡，由十字军兴建于12世纪，利用了当地的石灰石和之前的罗马建筑材料修建，四周有护城河。它属于热那亚Embriaco家族。1188年，萨拉丁攻占该城，在1190年拆除了城墙。后来，十字军夺回比布鲁斯，在1197年重建城堡的防御工事。1369年，城堡抵御来自塞浦路斯法马古斯塔船只的攻击。 由于比布鲁斯城悠久的人类居住历史，比布鲁斯城堡内拥有不同时代独具特色的历史建筑。在城堡周边有几个古老神庙、腓尼基皇家墓地和罗马圆形剧场，这些都证明了比布鲁斯丰富多样的历史。
xsd:nonNegativeInteger
5315
<Geometry>
POINT(35.64640045166 34.119998931885)
