Burst cutting area
http://dbpedia.org/resource/Burst_cutting_area
バーストカッティングエリア（Burst Cutting Area、BCA)は、DVD規格やBlu-ray規格の光ディスクに設けられた副記録領域。DVD規格の記録型ディスク（DVD-R・DVD-RW・DVD-RAM・DVD-R DL）のCPRM対応ディスクおよびDVD-ROMディスクと、Blu-ray規格の記録型ディスク（BD-RE、BD-R）やBD-ROMディスクに記録されている。
rdf:langString
La Burst Cutting Area, abbreviata in BCA, è una zona opzionale vicina al bordo interno di un DVD, un HD DVD o un Blu-ray Disc riservata ad un codice a barre, compresa nell'area di Lead-In. I dati compresi in questa zona sono composti da una sequenza di strisce poco riflettenti che si estendono radialmente. Il processo di incisione del codice è indipendente dalla stampa del disco, e può essere eseguito con un laser YAG ad alta energia; il codice quindi può essere univoco, una sorta di numero seriale identificativo.
rdf:langString
In computing, the burst cutting area (BCA) or narrow burst cutting area (NBCA) refers to the circular area near the center of a DVD, HD DVD or Blu-ray Disc, where a barcode can be written for additional information such as ID codes, manufacturing information, and serial numbers. The BCA can be written during mastering and will be common for all discs from that master or, more usually, will be written using a YAG laser to "cut" the barcode into the aluminum reflective layer of the finished disc, potentially adding a unique barcode to each manufactured disc.
rdf:langString
En informática, el Burst Cutting Area (BCA) o Narrow Burst Cutting Area (NBCA) hace referencia al área circular cerca del centro de un DVD, HD DVD o Blu-ray Disc, donde puede ser escrito un código de barras con información adicional como códigos ID, información del fabricante y números de serie. El BCA se puede escribir durante la grabación usando un láser YAG para "cortar" el código de barras dentro de la capa de aluminio reflectante en el disco terminado, potencialmente añadiendo un código de barras único para cada disco manufacturado.
rdf:langString
冲切区（英語：Burst cutting area，BCA）或者窄冲切区（英語：Narrow Burst cutting area，NBCA）被指带一个在DVD、HD DVD或者蓝光光盘上一个环绕中心附近的圆环结构，这个部分會写入条形码，其中有类似于ID码、制造商信息和序列号之类等附加信息的。这种冲切区可以在母带处理的过程中进行写入，一般使用将条形码刻入在已经完成写入的光盘的铝制反射层，而且也有可能给每一个出厂的光盘刻上唯一的条形码。 如果冲切区标记刻在了盘面上，这种痕迹是可以用肉眼看见的，大约在半径22.3±0.4 mm 和23.5±0.5 mm 之间的部位。并且这种条形码不会和国际唱片业协会的预刻录条形码混淆。 储存在冲切区的数据大小在12字节~188字节之间，以每16字节步进。这种数据可以使用与读取正常数据相一致的激光束进行读取，但是需要借助特殊的电路才能解码。DVD播放机没有强制支持读取冲切区数据的要求，不过根据富士山规范（一种工业级的光学驱动指令集）。，DVD-ROM光驱是支持读取的。另外，冲切区不借助特殊的装置是不能被写入到光盘上的，所以这种技术也被用于针对独立验证光盘的防篡改措施。
rdf:langString
rdf:langString
Burst cutting area
rdf:langString
Burst Cutting Area
rdf:langString
Burst Cutting Area
rdf:langString
バーストカッティングエリア
rdf:langString
冲切区
xsd:integer
23432018
xsd:integer
1111639296
rdf:langString
In computing, the burst cutting area (BCA) or narrow burst cutting area (NBCA) refers to the circular area near the center of a DVD, HD DVD or Blu-ray Disc, where a barcode can be written for additional information such as ID codes, manufacturing information, and serial numbers. The BCA can be written during mastering and will be common for all discs from that master or, more usually, will be written using a YAG laser to "cut" the barcode into the aluminum reflective layer of the finished disc, potentially adding a unique barcode to each manufactured disc. If a BCA mark is present, it is visible to the naked eye between a radius 22.3±0.4 mm and 23.5±0.5 mm. It should not be confused with the IFPI barcode that is present on all pre-recorded discs. The data stored in the BCA can be from 12 bytes to 188 bytes in steps of 16 bytes. The BCA can be read using the same laser for reading regular data, but requires special circuitry to be decoded. It is not mandatory for DVD players to support reading the BCA, but DVD-ROM drives should, according to the Mt. Fuji specification (an industry-standard optical drive command set). The Burst Cutting Area cannot be written without using special equipment, therefore it can be used as a tamper-proof means of identifying individual discs. The DIVX format used BCA to uniquely identify every disc. Information for CPRM is stored in the BCA of a DVD-RAM or DVD-R/RW disc. Nintendo optical discs use a BCA mark to prevent the use of copied discs and homebrew games. On Blu-ray discs a Pre-recorded Media Serial Number (PMSN) can be stored in the BCA.
rdf:langString
En informática, el Burst Cutting Area (BCA) o Narrow Burst Cutting Area (NBCA) hace referencia al área circular cerca del centro de un DVD, HD DVD o Blu-ray Disc, donde puede ser escrito un código de barras con información adicional como códigos ID, información del fabricante y números de serie. El BCA se puede escribir durante la grabación usando un láser YAG para "cortar" el código de barras dentro de la capa de aluminio reflectante en el disco terminado, potencialmente añadiendo un código de barras único para cada disco manufacturado. Si la marca BCA está presente, puede verse a simple vista en un radio entre 22.3±0.4 mm y 23.5±0.5 mm. No debe confundirse con el código de barras IFPI que está presente en todos los discos pregrabados. Los datos almacenados en el BCA pueden ser desde 12 bytes hasta 188 bytes en pasos de 16 bytes. El BCA puede leerse con el mismo láser que se usa para leer el contenido del soporte, pero requiere un hardware especial para ser decodificado. No es obligatorio que los reproductores de DVD soporten la lectura del BCA, pero las unidades de DVD-ROM si deberían hacerlo de acuerdo a la . El BCA no puede ser escrito sin usar un equipo especial, por lo tanto el BCA puede ser usado para identificar discos individuales de forma segura. El formato Digital Video Express usaba el BCA para identificar de forma unívoca cada disco. La información para CPRM se guarda en la BCA de los discos DVD-RAM o DVD-R/RW. El Nintendo Optical Disc usa una marca BCA para prevenir el uso de discos copiados y homebrew. En los discos Blu-ray el Pre-recorded Media Serial Number (PMSN) puede ser guardado en el BCA.
rdf:langString
バーストカッティングエリア（Burst Cutting Area、BCA)は、DVD規格やBlu-ray規格の光ディスクに設けられた副記録領域。DVD規格の記録型ディスク（DVD-R・DVD-RW・DVD-RAM・DVD-R DL）のCPRM対応ディスクおよびDVD-ROMディスクと、Blu-ray規格の記録型ディスク（BD-RE、BD-R）やBD-ROMディスクに記録されている。
rdf:langString
La Burst Cutting Area, abbreviata in BCA, è una zona opzionale vicina al bordo interno di un DVD, un HD DVD o un Blu-ray Disc riservata ad un codice a barre, compresa nell'area di Lead-In. I dati compresi in questa zona sono composti da una sequenza di strisce poco riflettenti che si estendono radialmente. Il processo di incisione del codice è indipendente dalla stampa del disco, e può essere eseguito con un laser YAG ad alta energia; il codice quindi può essere univoco, una sorta di numero seriale identificativo.
rdf:langString
冲切区（英語：Burst cutting area，BCA）或者窄冲切区（英語：Narrow Burst cutting area，NBCA）被指带一个在DVD、HD DVD或者蓝光光盘上一个环绕中心附近的圆环结构，这个部分會写入条形码，其中有类似于ID码、制造商信息和序列号之类等附加信息的。这种冲切区可以在母带处理的过程中进行写入，一般使用将条形码刻入在已经完成写入的光盘的铝制反射层，而且也有可能给每一个出厂的光盘刻上唯一的条形码。 如果冲切区标记刻在了盘面上，这种痕迹是可以用肉眼看见的，大约在半径22.3±0.4 mm 和23.5±0.5 mm 之间的部位。并且这种条形码不会和国际唱片业协会的预刻录条形码混淆。 储存在冲切区的数据大小在12字节~188字节之间，以每16字节步进。这种数据可以使用与读取正常数据相一致的激光束进行读取，但是需要借助特殊的电路才能解码。DVD播放机没有强制支持读取冲切区数据的要求，不过根据富士山规范（一种工业级的光学驱动指令集）。，DVD-ROM光驱是支持读取的。另外，冲切区不借助特殊的装置是不能被写入到光盘上的，所以这种技术也被用于针对独立验证光盘的防篡改措施。 DivX标准曾使用冲切区来核验任何光盘。CPRM（多媒体资料内容保护）的数据也被用在存储在DVD-RAM或者DVD-R/RW上。任天堂光盘也使用冲切区来进行防拷贝和的运行。而在蓝光光盘上的冲切区上则会记录上预录媒体序列号（Pre-recorded Media Serial Number，PMSN）。
xsd:nonNegativeInteger
4552
