Buri tribe

http://dbpedia.org/resource/Buri_tribe an entity of type: WikicatAncientGermanicPeoples

La burioj estis antikva ĝermana popolo unuafoje menciita en la libro Germania de Tacito, en kiu ili aperas kiel popolo etne proksima al la markomanoj kaj la kvadoj de Bohemio kaj Moravio. Ĝi ankaŭ mencias ke ilia lingvo kaj moroj similis al tiuj de la sueboj. Malgranda aro de burioj akompanis la suebojn en la invado de Iberio, same kiel en la enloĝado en Gallaecia en la 5-a jarcento inter la riveroj kaj . Tiu regiono estas konata kiel Terras de Bouro (t.e. Burilando). rdf:langString
Los burios eran un antiguo pueblo germánico. Aparecen mencionados por primera vez en la Germania de Tácito, en la que aparecen como un pueblo cercano a los marcomanos y a los cuados de Bohemia y Moravia. También se menciona que su lengua y sus costumbres eran semejantes a la de los suevos. Un pequeño contingente de burios acompañó a los suevos en su invasión de la península ibérica, así como en su establecimiento en la Gallaecia en el siglo V entre los ríos Cavado y Homem. A esa zona se la conoce como Terras de Bouro.​ rdf:langString
I Buri (Buri in latino) erano un'antica popolazione germanica, di origine suebica. Se alla fine del I secolo si trovavano a nord dei Quadi (Moravia), un secolo più tardi, all'epoca delle guerre marcomanniche occupavano parte della piana orientale del fiume Tibisco, confinando a nord con le popolazioni carpatiche dei Costoboci e più tardi dei Vandali Lacringi, a sud con l'Impero romano ed i Daci del Banato, ad ovest con i Sarmati Iazigi, ad est con le province romane della Dacia Porolissensis e Superiore. rdf:langString
Os Búrios eram um antigo povo germânico, mencionado pela primeira vez por Tácito na sua Germânia, onde aparecem como próximos dos Marcomanos e Quados da Boémia e da Morávia. É-nos dito que a sua língua e costumes eram semelhantes aos dos Suevos. Um pequeno contingente dos Búrios acompanhou os Suevos na sua invasão da Península Ibérica e estabelecimento na Galécia (norte de Portugal e Galiza) no século V. Ter-se-ão estabelecido na região entre os rios Cávado e Homem, na zona conhecida como Terras de Bouro (Terras dos Búrios). rdf:langString
Els buris (en llatí Buri) eren un poble germànic esmentat per Tàcit junt amb els marsignes i els gotins, i veïns dels marcomans i cuades. Es pot deduir que vivien al nord-est, d'aquests pobles i s'estenien fins a la regió del Vístula. Claudi Ptolemeu els inclou dins del grup dels lugions (vàndals), i els considerava uns dels tres principals grups al costat de omans i o duns. rdf:langString
The Buri were a Germanic tribe mentioned in the Germania of Tacitus, where they initially "close the back" of the Marcomanni and Quadi of Bohemia and Moravia. It is said that their speech and customs were like those of the Suebi. Such a statement implies that the Buri had recently come from the direction of the Baltic Sea, as other Germanic settlers in Bohemia and Moravia were newcomers, having driven out the Celtic Boii, or more likely absorbing and incorporating them after defeating them in battle and establishing a new authority. In Tacitus, the Buri are not linked to the Lugii. rdf:langString
Бу́ри (лат. Buri) — германське плем'я часів античності і раннього середньовіччя. Згадуються у «Германії» Тацита. Прибули до Центральної Європи зі Східної Балтики. Спільно з маркоманами і квадами заселили Богемію та Моравію, витіснивши звідти кельтів-бойїв. Мали звичаї та мову подібну до свевів. Птолемей згадує про лузьких бурів (лат. Lugi Buri), які мешкали на півдні сучасної Польщі, між Ельбою, Судетами і верхньою Віслою; вони були союзникам лугіїв. У ІІ столітті брали участь у нападі дунайських племен на Римську імперію, воювали проти Марка Аврелія. Уклали з римлянами сепаратний мир, через мали складні стосунки своїми старими союзниками. Розчинилися серед місцевих племен. На початку V століття частина бурів взяла участь у поході свевів до Піренейського півострова. Після заснування Свевсь rdf:langString
rdf:langString Buris
rdf:langString Burioj
rdf:langString Burios
rdf:langString Buri tribe
rdf:langString Buri (popolo)
rdf:langString Búrios
rdf:langString Бури (плем'я)
xsd:integer 2675013
xsd:integer 1069888016
rdf:langString Els buris (en llatí Buri) eren un poble germànic esmentat per Tàcit junt amb els marsignes i els gotins, i veïns dels marcomans i cuades. Es pot deduir que vivien al nord-est, d'aquests pobles i s'estenien fins a la regió del Vístula. Claudi Ptolemeu els inclou dins del grup dels lugions (vàndals), i els considerava uns dels tres principals grups al costat de omans i o duns. Quan Trajà feia la guerra contra Dàcia, els buris eren els seus aliats. També van ser aliats de Marc Aureli, mentre al mateix temps lluitaven contra els quades. Quan Còmode va fer la pau amb els marcomans i els quades, els buris van ser expressament esmentats com amics de Roma, però aquesta amistat va tenir diverses interrupcions. Tàcit diu que recordaven els sueus.
rdf:langString La burioj estis antikva ĝermana popolo unuafoje menciita en la libro Germania de Tacito, en kiu ili aperas kiel popolo etne proksima al la markomanoj kaj la kvadoj de Bohemio kaj Moravio. Ĝi ankaŭ mencias ke ilia lingvo kaj moroj similis al tiuj de la sueboj. Malgranda aro de burioj akompanis la suebojn en la invado de Iberio, same kiel en la enloĝado en Gallaecia en la 5-a jarcento inter la riveroj kaj . Tiu regiono estas konata kiel Terras de Bouro (t.e. Burilando).
rdf:langString The Buri were a Germanic tribe mentioned in the Germania of Tacitus, where they initially "close the back" of the Marcomanni and Quadi of Bohemia and Moravia. It is said that their speech and customs were like those of the Suebi. Such a statement implies that the Buri had recently come from the direction of the Baltic Sea, as other Germanic settlers in Bohemia and Moravia were newcomers, having driven out the Celtic Boii, or more likely absorbing and incorporating them after defeating them in battle and establishing a new authority. In Tacitus, the Buri are not linked to the Lugii. Ptolemy, however, mentions the Lougoi Bouroi (transliterated by the scholars into Latin Lugi Buri) dwelling in what is today southern Poland between the Elbe, the modern Sudetes, and the upper Vistula. They are distinct from the Silingi (Vandals), who are on the upper Oder. Tacitus and Ptolemy together imply that the Buri may have entered Moravia from Suebia with the Marcomanni and Quadi and then moved into the upper Vistula region, where they allied themselves with the Lugii there. The fate of the Buri seems tied to that of the Danubian tribes, as they joined the Marcomanni-inspired invasion of the empire in the 2nd century AD, going against the emperor, Marcus Aurelius (Julius Capitolinus, Life of Marcus Aurelius). The latter became a tougher adversary than the Germans had suspected and so many tribes, including the Buri, made a separate peace. They were well rewarded by the Romans for doing so, but they then had to face the vengeance of their old allies (Cassius Dio, Books 72-73). After the death of Marcus, and further Germanic unrest, the Buri petitioned his son, Commodus, for peace. At this point they were destitute, having spent their resources on war. As they now met the empire's qualifications for financial aid; to wit, being destitute and potentially dangerous, they received it. The Marcomanni were enjoined from seeking retaliation. Since they themselves were now destitute and seeking terms, they complied, as far as we know. The Buri now bow off stage. Very likely, their destiny was like that of the other Germanic peoples along the Danube; that is, they either merged with other tribes in Silesia, or they left their homes to join others in their migrations. A contingent of the Buri accompanied the Suebi in their invasion of the Iberian Peninsula and established themselves in modern northern Portugal in the 5th century. They settled in the region between the rivers Cávado and , in the area known as Terras de Bouro (Lands of the Buri).
rdf:langString Los burios eran un antiguo pueblo germánico. Aparecen mencionados por primera vez en la Germania de Tácito, en la que aparecen como un pueblo cercano a los marcomanos y a los cuados de Bohemia y Moravia. También se menciona que su lengua y sus costumbres eran semejantes a la de los suevos. Un pequeño contingente de burios acompañó a los suevos en su invasión de la península ibérica, así como en su establecimiento en la Gallaecia en el siglo V entre los ríos Cavado y Homem. A esa zona se la conoce como Terras de Bouro.​
rdf:langString I Buri (Buri in latino) erano un'antica popolazione germanica, di origine suebica. Se alla fine del I secolo si trovavano a nord dei Quadi (Moravia), un secolo più tardi, all'epoca delle guerre marcomanniche occupavano parte della piana orientale del fiume Tibisco, confinando a nord con le popolazioni carpatiche dei Costoboci e più tardi dei Vandali Lacringi, a sud con l'Impero romano ed i Daci del Banato, ad ovest con i Sarmati Iazigi, ad est con le province romane della Dacia Porolissensis e Superiore.
rdf:langString Os Búrios eram um antigo povo germânico, mencionado pela primeira vez por Tácito na sua Germânia, onde aparecem como próximos dos Marcomanos e Quados da Boémia e da Morávia. É-nos dito que a sua língua e costumes eram semelhantes aos dos Suevos. Um pequeno contingente dos Búrios acompanhou os Suevos na sua invasão da Península Ibérica e estabelecimento na Galécia (norte de Portugal e Galiza) no século V. Ter-se-ão estabelecido na região entre os rios Cávado e Homem, na zona conhecida como Terras de Bouro (Terras dos Búrios).
rdf:langString Бу́ри (лат. Buri) — германське плем'я часів античності і раннього середньовіччя. Згадуються у «Германії» Тацита. Прибули до Центральної Європи зі Східної Балтики. Спільно з маркоманами і квадами заселили Богемію та Моравію, витіснивши звідти кельтів-бойїв. Мали звичаї та мову подібну до свевів. Птолемей згадує про лузьких бурів (лат. Lugi Buri), які мешкали на півдні сучасної Польщі, між Ельбою, Судетами і верхньою Віслою; вони були союзникам лугіїв. У ІІ столітті брали участь у нападі дунайських племен на Римську імперію, воювали проти Марка Аврелія. Уклали з римлянами сепаратний мир, через мали складні стосунки своїми старими союзниками. Розчинилися серед місцевих племен. На початку V століття частина бурів взяла участь у поході свевів до Піренейського півострова. Після заснування Свевського королівства вони осіли на теренах південної Галісії й Північної Португалії, в межиріччі Каваду і , в районі сучасного містечка Терраш-де-Бору («бурські землі»).
xsd:nonNegativeInteger 3578

data from the linked data cloud