Bullfighter
http://dbpedia.org/resource/Bullfighter an entity of type: PersonFunction
Toreador v češtině označuje zápasníka s býky obecně. Ve španělštině je tímto slovem posměšně označován zápasník s býky na jihu Francie, pro zápasníka s býky španělština používá výraz torero.
rdf:langString
Torero (von spanisch toro ‚Stier‘) ist die Bezeichnung für eine am Stierkampf, der Corrida, aktiv beteiligte Person; dazu gehören noch Novilleros, Matadores, der Banderillero sowie Picadores.
rdf:langString
Toreatzaile, toreadore, zezenkari edo torero (gaztelaniaz: torero, toˈɾeɾo ahoskatua; portugesez: toureiro, toˈɾɐjɾu ahoskatua) zezenketetan, zezenak, bereziki hiltzeko zezenak, jokatzen dituena da. Toreatzaile bihurtzeko etapak badaude: hasieran nobilleroak dira (zezenkoak baino ez ditu toreatzen) eta gero zezen-hiltzaile bilakatzen dira (ekitaldi guztiak menderatzen dituenean). Nobillerotik zezen-hiltzaile pasatzeak alternatiba hartzea du izena. Zaldian aritzen denean, du izena.
rdf:langString
Dans le monde de la tauromachie, le torero ou toréro (de l'espagnol : torero) est celui qui affronte le taureau lors d'une course de taureaux. Son équivalent féminin est une torera.
rdf:langString
투우사(鬪牛士, 스페인어: Torero 토레로[*], 스페인어: Matador 마타도르[*])는 투우를 하는 경기자이다. 스페인, 포르투갈 멕시코 등 투우를 하는 나라들에 있으며 투우 학교 등에서 일정한 교육을 받은 후 투우사가 된다. 투우 도중 큰 부상을 당하는 사례가 있기 때문에 위험한 직업으로 인식되고 있다.
rdf:langString
Nel mondo della tauromachia, il torero è colui che affronta i tori all'interno di una corrida, sia come matador che come membro della cuadrilla.
rdf:langString
闘牛士（とうぎゅうし、西: torero, matador）は、闘牛において牛 (toro) と闘う人のこと。トレーロ、マタドール。また、闘牛士のランクには若い牛 (novillo) を相手に闘牛をする、ノビジェーロ (novillero) というカテゴリもあり、日本語ではしばしば見習い闘牛士と訳される。命を落とすこともある危険な職業である。
rdf:langString
Toreador (hiszp. torero, matador de toros) – każdy zapaśnik uczestniczący w korridzie. Kapeador to toreador, który drażni byka za pomocą różowo-żółtej peleryny, pikador – jeździec, który kłuje zwierzę piką, banderillero wbija w byka krótkie włócznie ze wstążkami, matador (główny zapaśnik) najpierw walczy z bykiem, drażniąc go muletą i robiąc uniki, a na końcu zadaje bykowi śmiertelny cios szpadą.
rdf:langString
المتادور " torero" هو لفظ يطلق على مصارعي الثيران وعلى الشخص الرئيسي في عرض مصارعة الثيران، هذه العروض التي تؤدى في إسبانيا، كولومبيا، البرتغال، المكسيك، فرنسا وعدة من الدول الأخرى والمتأثرة بالثقافة الأسبانية. كلمة " torero " في إسبانيا تطلق على أي مؤدي فعال في عرض مصارعة الثيران. الشخص الرئيسي -قائد المؤدين- الذي يقوم بقتل الثور يطلق عليه «المايسترو» ولقبه المحلي هو «ماتادور دي توروس» والتي تعني «قاتل الثيران» ولكن الكلمة «ماتادور» وحدها تستخدم فقط في اللغة الإنكليزية ولا تستخدم مطلقا وحدها في الأسبانية. المصطلحين «بيكادوريس» و«ريجونيجوريس» (راكبي الاحصنة الأول صاحب العصا والثاني صاحب الخناجر والسكاكين) يشملان كل من يقاتل الثور داخل الحلبة. المؤدين الاخرين في العرض يطلق عليهم «سوبلاتيرنوس» ويكون زيهم مزخرفاً بالفضة لتمييزهم عن الزخرفة الذهبية للمصارعين الرئيسيين.كلمة بديلة ل " torero" تس
rdf:langString
Toreisto estas la nomo de la homo, kiu partoprenas al spektaklo de toreo, tio estas, lukto kontraŭ taŭro en publika areno. La plej famaj venas el Hispanio aŭ Hispanameriko, sed kurioze la nomo toreadoro, kvankam oficiala en Esperanto kaj kutima en aliaj lingvoj, mem ne venas el la hispana lingvo, kie oni uzas la vorton torero.
rdf:langString
A bullfighter (or matador) is a performer in the activity of bullfighting. Torero (Spanish: [toˈɾeɾo]) or toureiro (Portuguese: [toˈɾɐjɾu]), both from Latin taurarius, are the Spanish and Portuguese words for bullfighter and describe all the performers in the activity of bullfighting as practised in Spain, Portugal, Mexico, Peru, France, Colombia, Ecuador, Venezuela and other countries influenced by Portuguese and Spanish culture. The main performer and leader of the entourage in a bullfight, and who finally kills the bull, is addressed as maestro (master), or with the formal title matador de toros (killer of bulls). The other bullfighters in the entourage are called subalternos and their suits are embroidered in silver as opposed to the matador's gold. They include the picadores, rejonead
rdf:langString
El torero es la persona cuyo oficio consiste en torear, es decir en lidiar en una plaza de toros una corrida de toros, siendo esta el nombre que recibe el conjunto de toros que se lidian en la plaza. El torero también recibe el nombre de matador de toros, diestro o espada, en otros periodos de tiempos recibió el nombre de atoreador —usado antiguamente en Andalucía— o toreador. Toreador se refería a todo aquel que, a pie o a caballo, entraba a la plaza a lidiar con toros. Sin embargo el DRAE consigna hasta su edición de 1869 que toreador era el «que lidia los toros a caballo, a distinción del torero» y a partir de la edición de 1884 simplemente «el que torea».
rdf:langString
De torero is de persoon bij het stierenvechten die de stier uitdaagt en bevecht. Bij de meeste stierengevechten (Spaans: corridas) treden diverse torero's na elkaar op: de picadores die de stier met spiesen verwonden, de banderilleros, die speren met weerhaken in het lichaam van de stier steken en ten slotte de matador die de stier doodt (matador betekent "doder"). Torero's zijn in de regel vrij kleine slanke en lenige mannen. De enige bekende torera, dus vrouwelijke torero, Cristina Sánchez, trok zich eind 1999 uit de arena terug.
rdf:langString
rdf:langString
Bullfighter
rdf:langString
ماتادور
rdf:langString
Toreador
rdf:langString
Torero
rdf:langString
Toreisto
rdf:langString
Torero
rdf:langString
Toreatzaile
rdf:langString
Torero
rdf:langString
Torero
rdf:langString
闘牛士
rdf:langString
투우사
rdf:langString
Torero (stierenvechter)
rdf:langString
Toreador
xsd:integer
247089
xsd:integer
1104572961
rdf:langString
right
xsd:date
2011-12-26
rdf:langString
A male and female bullfighter demonstrating the Suerte de Capote of Spanish-style bullfighting in 2019 and 2010, respectively.
xsd:integer
10
rdf:langString
Corrida, Rio Lagartos, Yucatan.jpg
xsd:integer
205
255
rdf:langString
Toreador v češtině označuje zápasníka s býky obecně. Ve španělštině je tímto slovem posměšně označován zápasník s býky na jihu Francie, pro zápasníka s býky španělština používá výraz torero.
rdf:langString
المتادور " torero" هو لفظ يطلق على مصارعي الثيران وعلى الشخص الرئيسي في عرض مصارعة الثيران، هذه العروض التي تؤدى في إسبانيا، كولومبيا، البرتغال، المكسيك، فرنسا وعدة من الدول الأخرى والمتأثرة بالثقافة الأسبانية. كلمة " torero " في إسبانيا تطلق على أي مؤدي فعال في عرض مصارعة الثيران. الشخص الرئيسي -قائد المؤدين- الذي يقوم بقتل الثور يطلق عليه «المايسترو» ولقبه المحلي هو «ماتادور دي توروس» والتي تعني «قاتل الثيران» ولكن الكلمة «ماتادور» وحدها تستخدم فقط في اللغة الإنكليزية ولا تستخدم مطلقا وحدها في الأسبانية. المصطلحين «بيكادوريس» و«ريجونيجوريس» (راكبي الاحصنة الأول صاحب العصا والثاني صاحب الخناجر والسكاكين) يشملان كل من يقاتل الثور داخل الحلبة. المؤدين الاخرين في العرض يطلق عليهم «سوبلاتيرنوس» ويكون زيهم مزخرفاً بالفضة لتمييزهم عن الزخرفة الذهبية للمصارعين الرئيسيين.كلمة بديلة ل " torero" تستخدم في الإنكليزية وهي " toreador" والتي تعني مصارع الثيران، ولكن هذه الكلمة لا تستخدم في إسبانيا وبقلة في أمريكيا اللاتينية قلة من النساء يقاتلون الثيران على الارجل أو من فوق ظهور الاحصنة، و«كريستينا سانشير» المثال الحي على هذا الامر. المقاتلات النساء للثيران عانوا من معارضة وعداء كبيرين من المشجعين والمقاتلين الذكورعادة ال " toreros" يبدأ بقتال الثيران الصغيرة والتي يطلق عليها اللفظ novilleros ("novilleros" بالإسبانية وكما تعرف في بعض الدول اللاتينية الأمريكية ب " vaquillas". مصارعة الثيران الكبيرة يبدأ فقط بعد مباراة خاصة، تُسمى «مباراة الاختيار». في هذا يقدم المقاتل الشاب إلى الحشد ويُعلن على الملأ انه أصبح " matador de toros" أي قائد المؤدينمصارعة الثيران لا يطلق عليه ولا يعتبر رياضة ولكنه يُحسب على فنون الاستعراض. ولا توجد مسابقة أو تصنيف لهذا الاستعراضتاريخياً، مصارعة الثيران بدأت بأن يقوم الرجال النبلاء بطعن الثيران بالرماح بمساعدة من افراد راجلة من العامة. وبتقدم الزمن زادت اهمية الراجلة من العموم إلى الحد الذي أصبحوا فيه هم الأشخاص الرئيسيون والوحيدون في العرض. ومصارعة الثيران من على ظهر الاحصنة أصبح عرضا منفصلا عن مصارعة الثيران راجلةً وأصبح يطلق عليه لفظ " rejoneo" والذي لا زال يؤدى ولكن ليس بنفس تكرار مصارعة الثيران راجلةً. مصارعة الثيران أصبح وسيلة للناس الفقراء لكي ينالوا الفخر، الشهرة، والثروة. وعندما سُئل أحد المصارعين المشهورين عن سبب مخاطرته بحياته، اجاب وبتكرار " Más cornadas da el hambre" والتي تعني «الجوع يهاجم ويؤذي بشكل أكثر الماً». الآن أصبح من الشائع ان يُنجب مصارعي الثيران في عائلات تزاول هذه المهنة.المتجاوزون " Maletilla" أو المتطفلون " espontáneo" هم من يقومون بالقفز إلى داخل الحلبة بصورة غير قانونية ويحاولون مصارعة الثيران. بالرغم من أن هذه المزاولة –أي التطفل على العرض- تُزدرى بشكل كبير، إلا أن البعض -مثل القرطبيين- يبدأون مشوارهم المهني بهذا الشكل.
rdf:langString
Torero (von spanisch toro ‚Stier‘) ist die Bezeichnung für eine am Stierkampf, der Corrida, aktiv beteiligte Person; dazu gehören noch Novilleros, Matadores, der Banderillero sowie Picadores.
rdf:langString
A bullfighter (or matador) is a performer in the activity of bullfighting. Torero (Spanish: [toˈɾeɾo]) or toureiro (Portuguese: [toˈɾɐjɾu]), both from Latin taurarius, are the Spanish and Portuguese words for bullfighter and describe all the performers in the activity of bullfighting as practised in Spain, Portugal, Mexico, Peru, France, Colombia, Ecuador, Venezuela and other countries influenced by Portuguese and Spanish culture. The main performer and leader of the entourage in a bullfight, and who finally kills the bull, is addressed as maestro (master), or with the formal title matador de toros (killer of bulls). The other bullfighters in the entourage are called subalternos and their suits are embroidered in silver as opposed to the matador's gold. They include the picadores, rejoneadores, and banderilleros. Present since the sport's earliest history, the number of women in bullfighting has steadily increased since the late-19 century, both on foot and on horseback. Usually, toreros start fighting younger bulls (novillos or, more informally in some Latin American countries, vaquillas), and are called novilleros. Fighting of mature bulls commences only after a special match, called "the Alternative". At this same bullfight, the novillero (junior bullfighter) is presented to the crowd as a matador de toros.
rdf:langString
Toreisto estas la nomo de la homo, kiu partoprenas al spektaklo de toreo, tio estas, lukto kontraŭ taŭro en publika areno. La plej famaj venas el Hispanio aŭ Hispanameriko, sed kurioze la nomo toreadoro, kvankam oficiala en Esperanto kaj kutima en aliaj lingvoj, mem ne venas el la hispana lingvo, kie oni uzas la vorton torero. Principe oni povas uzi la vorton por ĉiuj homoj partoprenantaj en la spektaklo, kaj matadoro por tiu ludanta la plej gravan rolon en la hispana corrida. Tamen, ankaŭ la unuan vorton oni uzas ĝenerale nur por tiu ĉi lasta signifo. Komence, La antaŭa ŝtupo de kariero por esti taŭristo estas tiu de novillero, kiu batalas kontraŭ pli junaj taŭridoj.
rdf:langString
Toreatzaile, toreadore, zezenkari edo torero (gaztelaniaz: torero, toˈɾeɾo ahoskatua; portugesez: toureiro, toˈɾɐjɾu ahoskatua) zezenketetan, zezenak, bereziki hiltzeko zezenak, jokatzen dituena da. Toreatzaile bihurtzeko etapak badaude: hasieran nobilleroak dira (zezenkoak baino ez ditu toreatzen) eta gero zezen-hiltzaile bilakatzen dira (ekitaldi guztiak menderatzen dituenean). Nobillerotik zezen-hiltzaile pasatzeak alternatiba hartzea du izena. Zaldian aritzen denean, du izena.
rdf:langString
Dans le monde de la tauromachie, le torero ou toréro (de l'espagnol : torero) est celui qui affronte le taureau lors d'une course de taureaux. Son équivalent féminin est une torera.
rdf:langString
El torero es la persona cuyo oficio consiste en torear, es decir en lidiar en una plaza de toros una corrida de toros, siendo esta el nombre que recibe el conjunto de toros que se lidian en la plaza. El torero también recibe el nombre de matador de toros, diestro o espada, en otros periodos de tiempos recibió el nombre de atoreador —usado antiguamente en Andalucía— o toreador. Toreador se refería a todo aquel que, a pie o a caballo, entraba a la plaza a lidiar con toros. Sin embargo el DRAE consigna hasta su edición de 1869 que toreador era el «que lidia los toros a caballo, a distinción del torero» y a partir de la edición de 1884 simplemente «el que torea». Torero hace referencia tanto al profesional que lidia a pie como al de a caballo. Entre los toreros a pie se distinguen según su jerarquía el matador de toros y los subalternos o banderilleros a las órdenes del matador. Entre los toreros a caballo se distinguen en primer lugar el rejoneador, que tiene la misma categoría que el matador de toros y los picadores que son subalternos del rejoneador. El Reglamento taurino distingue la clasificación entre todos los toreros, tanto de los matadores de toros, de los matadores de novillos con o sin picadores y de los rejoneadores, como de los subalternos banderilleros y picadores. Las primeras noticias sobre toreros profesionales en una corrida de toros datan del siglo xiv, dos hombres contratados por Carlos II el Malo, rey de Navarra en el mes de agosto del año 1385, a los que el monarca ordenó abonar cincuenta libras —castellanas—, a pesar de estar vetada la profesionalización de los lidiadores por las Partidas de Alfonso X. El documento del que se extrae esta información está albergado en el Archivo de la Cámara de Comptos Reales de Navarra, cajón 49, número 62.
rdf:langString
투우사(鬪牛士, 스페인어: Torero 토레로[*], 스페인어: Matador 마타도르[*])는 투우를 하는 경기자이다. 스페인, 포르투갈 멕시코 등 투우를 하는 나라들에 있으며 투우 학교 등에서 일정한 교육을 받은 후 투우사가 된다. 투우 도중 큰 부상을 당하는 사례가 있기 때문에 위험한 직업으로 인식되고 있다.
rdf:langString
Nel mondo della tauromachia, il torero è colui che affronta i tori all'interno di una corrida, sia come matador che come membro della cuadrilla.
rdf:langString
闘牛士（とうぎゅうし、西: torero, matador）は、闘牛において牛 (toro) と闘う人のこと。トレーロ、マタドール。また、闘牛士のランクには若い牛 (novillo) を相手に闘牛をする、ノビジェーロ (novillero) というカテゴリもあり、日本語ではしばしば見習い闘牛士と訳される。命を落とすこともある危険な職業である。
rdf:langString
De torero is de persoon bij het stierenvechten die de stier uitdaagt en bevecht. Bij de meeste stierengevechten (Spaans: corridas) treden diverse torero's na elkaar op: de picadores die de stier met spiesen verwonden, de banderilleros, die speren met weerhaken in het lichaam van de stier steken en ten slotte de matador die de stier doodt (matador betekent "doder"). Torero's zijn in de regel vrij kleine slanke en lenige mannen. De enige bekende torera, dus vrouwelijke torero, Cristina Sánchez, trok zich eind 1999 uit de arena terug. Buiten Spanje treedt de torero ook op bij stierengevechten in Portugal, Frankrijk, en Mexico, Venezuela, Peru, Colombia en Ecuador. In plaats van torero wordt buiten Spanje ook wel toreador gezegd. De kenners beschouwen dit woord meestal als een misvatting. Vaak zegt men dat dit woord bedacht is door Georges Bizet, die in de opera Carmen de stierenvechter met dit woord aanduidt. Die opera is echter geschreven naar een roman van Prosper Mérimée, waarin ook sprake is van toreador. In werkelijkheid bestond het woord 'toreador' al veel eerder, en het is wel degelijk van Spaanse oorsprong: tot de achttiende eeuw was de toreador in Spanje een stierenvechter te paard.
rdf:langString
Toreador (hiszp. torero, matador de toros) – każdy zapaśnik uczestniczący w korridzie. Kapeador to toreador, który drażni byka za pomocą różowo-żółtej peleryny, pikador – jeździec, który kłuje zwierzę piką, banderillero wbija w byka krótkie włócznie ze wstążkami, matador (główny zapaśnik) najpierw walczy z bykiem, drażniąc go muletą i robiąc uniki, a na końcu zadaje bykowi śmiertelny cios szpadą.
xsd:nonNegativeInteger
13038
