Bulguksa
http://dbpedia.org/resource/Bulguksa an entity of type: Thing
El Bulguksa és un de , a Corea del Sud, antiga capital del regne de Silla. Està inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 1995. En aquest temple hi ha set tresors nacionals de Corea, incloses les pagodes de i , el Cheongun-gyo (pont del Núvol Blau) i dues estàtues de budes de bronze banyats en or. El temple és considerat una obra mestra de l'apogeu del budisme al Regne de Silla.
rdf:langString
Bulguksa ist ein buddhistischer Tempel in der Provinz Gyeongsangbuk-do in Südkorea und liegt 16 Kilometer südöstlich der Stadt Gyeongju, der ehemaligen Hauptstadt des Silla-Königreiches. Der Tempel gilt als Meisterwerk der Blütezeit der buddhistischen Kunst im Silla-Königreich. Er beheimatet sieben Nationalschätze Südkoreas: zwei Steinpagoden, zwei Treppenanlagen, zwei vergoldete Buddhastatuen und einen Reliquienbehälter.
rdf:langString
Bulguksa atau Kuil Bulguk (佛國寺; "Kuil Negeri Buddha") adalah kuil Buddha utama dari . Bulguksa terletak di Gyeongju, Provinsi Gyeongsang Selatan, Korea Selatan. Kuil ini begitu penting karena merupakan situs peninggalan bersejarah sejak zaman kerajaan Silla, serta menyimpan 7 buah harta nasional Korea Selatan. Bulguksa dikategorikan sebagai Situs Bersejarah dan Indah No.1 oleh pemerintah Korea Selatan. Bersama dengan Seokguram, tempat ziarah di Gunung Toham, Bukguksa menjadi Situs Warisan Dunia UNESCO pada tahun 1995.
rdf:langString
경주 불국사 대웅전(慶州 佛國寺 大雄殿)은 경상북도 경주시, 불국사의 대웅전으로 조선시대의 건축물이다. 2011년 12월 30일 대한민국의 보물 제1744호로 지정되었다. 석가여래 부처님을 모시는 법당으로, 불국사 경 내 중심이 되는 건물이다.
rdf:langString
( 서울 강남구 대모산에 있는 사찰에 대해서는 불국사 (서울) 문서를 참고하십시오.)( 비슷한 이름의 불곡사에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.)
불국사(佛國寺)는 대한민국 경상북도 경주시 동쪽 토함산에 있는 대한불교 조계종 소속 사찰이다. 신라시대인 경덕왕에서 혜공왕 시대에 걸쳐 대규모로 중창되었다. 신라 이후 고려와 조선시대에 이르기까지 여러 번 수축되었으나 임진왜란 때 불타버렸다. 대한불교 조계종 제11교구 본사이고, 1995년 유네스코 세계문화유산으로 지정되었다.
rdf:langString
Il Bulguksa (불국사?, 佛國寺?) è un complesso di templi buddhisti che si trova nella provincia di Gyeongsang Settentrionale, in Corea del Sud. Esso è uno dei principali luoghi di interesse storico del paese e nel 1995 è stato inserito nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO insieme al Tempio sotterraneo di Seokguram, che si trova 4 chilometri a est del complesso principale, considerato un capolavoro dell'arte del periodo del regno di Silla.
rdf:langString
불국사 극락전은 대한민국 경상북도 경주시 불국사에 있는 건물 중 하나이다. 아미타 부처를 모시고 있다. 8세기 중엽 신라시대에 김대성이 불국사를 세우면서 지어졌다. 1593년 임진왜란으로 인해 석조 기단만 남고 소실되었으나 1750년 다시 세워졌다. 백률사 금동약사불입상, 불국사 금동비로자나불좌상, 금동 아미타불좌상이 모셔져 있다.
rdf:langString
Pulguksa (kor. 불국사. Klasztor Krainy Buddy) – klasztor buddyjski z VIII wieku, położony w okolicach miasta Gyeongju w Korei Południowej. W 1995 roku wpisano go wraz z pobliską skalną świątynią Seokguram na listę światowego dziedzictwa UNESCO jako jeden z pierwszych obiektów w kraju.
rdf:langString
仏国寺（ぶっこくじ、プルグクサ、朝: 불국사）は、大韓民国慶尚北道慶州市にある仏教寺院。韓国仏教界の最大勢力である曹渓宗（大韓仏教曹渓宗）の寺院で第11教区本寺。吐含山のふもとにある。 1995年、石窟庵とともに「石窟庵と仏国寺」としてユネスコの世界遺産（文化遺産）に登録された。また釈迦塔などが韓国の国宝に指定されている。
rdf:langString
Пульгукса́ (кор. 불국사, буквально «Монастырь буддийской страны») — буддийский монастырь в провинции Кёнсан-Пукто, Республика Корея, в 13 км юго-восточнее города Кёнджу. Монастырь включает в себя семь объектов из списка Национальных сокровищ Кореи: каменные пагоды Таботхап и Соккатхап, мост Чхонгунгё и две позолоченные бронзовые статуи Будды. Считается шедевром буддийского искусства эпохи Силла. Храм в 1995 году был внесён ЮНЕСКО в список Всемирного наследия вместе с гротом Соккурам.
rdf:langString
Bulguksa är ett buddhistiskt tempel i staden Gyeongju i provinsen Norra Gyeongsang i Sydkorea. Det är sedan 1995 ett av Unescos världsarv.
rdf:langString
Пульгукса (кор. 불국사, дослівно «Монастир буддистської країни») — буддистський монастир у провінції , Республіка Корея, за 13 км на південний схід від міста . Монастир містить сім об'єктів зі списку : кам'яні пагоди та , міст Чхонгунге і дві позолочені бронзові статуї Будди. Вважається шедевром буддистського мистецтва епохи Сілла. 1995 року храм було занесено до списку Світової спадщини ЮНЕСКО разом з гротом Соккурам.
rdf:langString
佛國寺（韩语：불국사／佛國寺 Bulguksa）是位於韓國慶尚北道慶州市的一座佛教曹溪宗寺院，始建於新羅法興王15年（西元528年），距今有超過一千四百年的歷史。寺內多寶塔、釋迦塔、、、金銅毗盧遮那佛坐像，以及金銅阿彌陀如來坐像等六個文物被列為韓國國寶。1995年，佛國寺和附近的石窟庵一同被列為世界文化遺產；2009年12月，佛國寺被列為韓國指定史蹟第502號。佛國寺與石窟庵被認為是新羅佛教藝術的經典代表。
rdf:langString
Klášter Pulguksa čili Klášter Buddhovy země (korejsky 불국사, čínsky 佛國寺) je buddhistický klášter v jihokorejské provincii Severní Kjongsang, poblíž města Kjongdžu. Jde o významnou památku, která vznikla v době jihokorejského království Silla (57 př. n. l. – 935 n. l.). Třebaže někteří umisťují její původ až do 6. století, obvykle se uvádí, že jej založil v roce 751 jako veřejnou svatyni na počest svých rodičů v tehdejším životě první ministr . Současně dal o 4 km dále zřídit i privátní jeskynní poustevnu Sokkuram k uctění rodičů ze svého předchozího života. Klášter byl vystaven na kamenných terasách a čítal na dvě stě dřevěných budov. Na konci 16. století jej takřka srovnali se zemí Japonci, v dalších staletích byl opakovaně obnovován. Poslední důkladnou rekonstrukci prodělal celý komplex v
rdf:langString
Bulguksa is located on the slopes of Mount Toham (Jinheon-dong, Gyeongju city, North Gyeongsang province, South Korea). It is a head temple of the Jogye Order of Korean Buddhism and encompasses six National treasures of South Korea, including the Dabotap and Seokgatap stone pagodas, Cheongun-gyo (Blue Cloud Bridge), and two gilt-bronze statues of Buddha. The temple is classified as Historic and Scenic Site No. 1 by the South Korean government. In 1995, Bulguksa was added to the UNESCO World Heritage List together with the Seokguram Grotto, which lies four kilometers to the east.
rdf:langString
El Bulguksa es un templo budista en Gyeongju, en Corea del Sur, antigua capital del reino de Silla. En este templo se encuentran siete tesoros nacionales de Corea, incluidas las pagodas de Dabotap y Seokgatap, el Cheongun-gyo (puente de la Nube Azul) y dos estatuas de buda de bronce bañado en oro. El templo está considerado una obra maestra del apogeo del budismo en el Reino de Silla. El templo de Bulguska, junto a la gruta de Seokguram, fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1995.
rdf:langString
Le temple Bulguksa est situé dans la province de Gyeongsang du Nord (Corée du Sud), à environ quatre kilomètres à l'ouest de la grotte de Seokguram. Il abrite sept trésors nationaux, dont Dabotap et Seokgatap, (« Pont du nuage bleu »), et deux statues du Bouddha en bronze. Il est classé 1er site historique et scénique par le gouvernement sud-coréen. Il figure avec la grotte de Seokguram sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1995.
rdf:langString
O Bulguksa é um templo budista em Gyeongju, na Coreia do Sul, antiga capital do Reino de Silla. Neste templo encontram-se sete tesouros nacionais da Coreia do Sul, incluindo os pagodes de Dabotap e Seokgatap, a Cheongun-gyo (Ponte da Nuvem Azul) e duas estátuas de buda de bronze banhado a ouro. O templo é considerado uma obra de arte do apogeu do budismo no Reino de Silla. O Bulguksa era um pequeno templo que o Rei Beop-heung, ergueu para rezar pela prosperidade e paz no seu reinado. Actualmente o templo encontra-se como era em 1251, quando ele foi restaurado.
rdf:langString
rdf:langString
Bulguksa
rdf:langString
Bulguksa
rdf:langString
Pulguksa
rdf:langString
Bulguksa
rdf:langString
Bulguksa
rdf:langString
Kuil Bulguk
rdf:langString
Temple Bulguksa
rdf:langString
Bulguksa
rdf:langString
경주 불국사 대웅전
rdf:langString
불국사
rdf:langString
仏国寺
rdf:langString
불국사 극락전
rdf:langString
Pulguksa
rdf:langString
Templo de Bulguksa
rdf:langString
Пульгукса
rdf:langString
Bulguksa
rdf:langString
佛国寺
rdf:langString
Пульгукса
xsd:float
35.79000091552734
xsd:float
129.3322296142578
xsd:integer
356774
xsd:integer
1106297952
rdf:langString
Seokguram Grotto and Bulguksa Temple
rdf:langString
Pulguksa
rdf:langString
Cultural: i, iv
xsd:integer
736
rdf:langString
South Korea
rdf:langString
Bulguksa
xsd:integer
1995
xsd:string
35.79 129.3322222222222
rdf:langString
El Bulguksa és un de , a Corea del Sud, antiga capital del regne de Silla. Està inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 1995. En aquest temple hi ha set tresors nacionals de Corea, incloses les pagodes de i , el Cheongun-gyo (pont del Núvol Blau) i dues estàtues de budes de bronze banyats en or. El temple és considerat una obra mestra de l'apogeu del budisme al Regne de Silla.
rdf:langString
Klášter Pulguksa čili Klášter Buddhovy země (korejsky 불국사, čínsky 佛國寺) je buddhistický klášter v jihokorejské provincii Severní Kjongsang, poblíž města Kjongdžu. Jde o významnou památku, která vznikla v době jihokorejského království Silla (57 př. n. l. – 935 n. l.). Třebaže někteří umisťují její původ až do 6. století, obvykle se uvádí, že jej založil v roce 751 jako veřejnou svatyni na počest svých rodičů v tehdejším životě první ministr . Současně dal o 4 km dále zřídit i privátní jeskynní poustevnu Sokkuram k uctění rodičů ze svého předchozího života. Klášter byl vystaven na kamenných terasách a čítal na dvě stě dřevěných budov. Na konci 16. století jej takřka srovnali se zemí Japonci, v dalších staletích byl opakovaně obnovován. Poslední důkladnou rekonstrukci prodělal celý komplex v letech 1969–1973. V klášteře se nachází sedm tzv. národních pokladů – pagody Tabotchap a Sokkatchap, tři kamenné mosty symbolisující přechod do duchovního, Buddhova světa, a dvě pozlacené bronzové sochy z 8. století. V roce 1995 byl klášter Pulguksa spolu s poustevnou Sokkuram zařazen do světového kulturního dědictví UNESCO.
rdf:langString
Bulguksa ist ein buddhistischer Tempel in der Provinz Gyeongsangbuk-do in Südkorea und liegt 16 Kilometer südöstlich der Stadt Gyeongju, der ehemaligen Hauptstadt des Silla-Königreiches. Der Tempel gilt als Meisterwerk der Blütezeit der buddhistischen Kunst im Silla-Königreich. Er beheimatet sieben Nationalschätze Südkoreas: zwei Steinpagoden, zwei Treppenanlagen, zwei vergoldete Buddhastatuen und einen Reliquienbehälter.
rdf:langString
Bulguksa is located on the slopes of Mount Toham (Jinheon-dong, Gyeongju city, North Gyeongsang province, South Korea). It is a head temple of the Jogye Order of Korean Buddhism and encompasses six National treasures of South Korea, including the Dabotap and Seokgatap stone pagodas, Cheongun-gyo (Blue Cloud Bridge), and two gilt-bronze statues of Buddha. The temple is classified as Historic and Scenic Site No. 1 by the South Korean government. In 1995, Bulguksa was added to the UNESCO World Heritage List together with the Seokguram Grotto, which lies four kilometers to the east. The temple is considered as a masterpiece of the golden age of Buddhist art in the Silla kingdom. It is currently the head temple of the 11th district of the Jogye Order of Korean Buddhism. Among the earliest woodblock prints in the world, a version of the Dharani sutra dated between 704 and 751 was found there in 1966. Its Buddhist text was printed on a 8 cm × 630 cm (3.1 in × 248.0 in) mulberry paper scroll.
rdf:langString
El Bulguksa es un templo budista en Gyeongju, en Corea del Sur, antigua capital del reino de Silla. En este templo se encuentran siete tesoros nacionales de Corea, incluidas las pagodas de Dabotap y Seokgatap, el Cheongun-gyo (puente de la Nube Azul) y dos estatuas de buda de bronce bañado en oro. El templo está considerado una obra maestra del apogeo del budismo en el Reino de Silla. El templo de Bulguska, junto a la gruta de Seokguram, fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1995. El templo es considerado como una obra maestra de la edad de oro del arte budista en el reino de Silla. Actualmente el templo principal del 11.º distrito de la Orden de Jogye del Budismo coreano. En el tempo se han encontrado algunas de las primeras estampas de madera en el mundo, una versión del sutra de Dharani datada entre 704 y 751. Su texto budista fue impreso en un rollo de papel de morera de 8 cm × 630 cm (3.1 in × 248.0 in). El Bulguksa era un pequeño templo que el rey Beopheung de Silla, erigió para rezar por la prosperidad y la paz de su reinado. Actualmente el templo se encuentra en el mismo estado que el año 1251, cuando fue restaurado.
rdf:langString
Bulguksa atau Kuil Bulguk (佛國寺; "Kuil Negeri Buddha") adalah kuil Buddha utama dari . Bulguksa terletak di Gyeongju, Provinsi Gyeongsang Selatan, Korea Selatan. Kuil ini begitu penting karena merupakan situs peninggalan bersejarah sejak zaman kerajaan Silla, serta menyimpan 7 buah harta nasional Korea Selatan. Bulguksa dikategorikan sebagai Situs Bersejarah dan Indah No.1 oleh pemerintah Korea Selatan. Bersama dengan Seokguram, tempat ziarah di Gunung Toham, Bukguksa menjadi Situs Warisan Dunia UNESCO pada tahun 1995.
rdf:langString
Le temple Bulguksa est situé dans la province de Gyeongsang du Nord (Corée du Sud), à environ quatre kilomètres à l'ouest de la grotte de Seokguram. Il abrite sept trésors nationaux, dont Dabotap et Seokgatap, (« Pont du nuage bleu »), et deux statues du Bouddha en bronze. Il est classé 1er site historique et scénique par le gouvernement sud-coréen. Il figure avec la grotte de Seokguram sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1995. Il est considéré un chef-d'œuvre de l'âge d'or de l'art bouddhiste dans le royaume de Silla. Il est aujourd'hui le temple principal du onzième district de l'ordre Jogye du bouddhisme coréen.
rdf:langString
경주 불국사 대웅전(慶州 佛國寺 大雄殿)은 경상북도 경주시, 불국사의 대웅전으로 조선시대의 건축물이다. 2011년 12월 30일 대한민국의 보물 제1744호로 지정되었다. 석가여래 부처님을 모시는 법당으로, 불국사 경 내 중심이 되는 건물이다.
rdf:langString
( 서울 강남구 대모산에 있는 사찰에 대해서는 불국사 (서울) 문서를 참고하십시오.)( 비슷한 이름의 불곡사에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.)
불국사(佛國寺)는 대한민국 경상북도 경주시 동쪽 토함산에 있는 대한불교 조계종 소속 사찰이다. 신라시대인 경덕왕에서 혜공왕 시대에 걸쳐 대규모로 중창되었다. 신라 이후 고려와 조선시대에 이르기까지 여러 번 수축되었으나 임진왜란 때 불타버렸다. 대한불교 조계종 제11교구 본사이고, 1995년 유네스코 세계문화유산으로 지정되었다.
rdf:langString
Il Bulguksa (불국사?, 佛國寺?) è un complesso di templi buddhisti che si trova nella provincia di Gyeongsang Settentrionale, in Corea del Sud. Esso è uno dei principali luoghi di interesse storico del paese e nel 1995 è stato inserito nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO insieme al Tempio sotterraneo di Seokguram, che si trova 4 chilometri a est del complesso principale, considerato un capolavoro dell'arte del periodo del regno di Silla.
rdf:langString
불국사 극락전은 대한민국 경상북도 경주시 불국사에 있는 건물 중 하나이다. 아미타 부처를 모시고 있다. 8세기 중엽 신라시대에 김대성이 불국사를 세우면서 지어졌다. 1593년 임진왜란으로 인해 석조 기단만 남고 소실되었으나 1750년 다시 세워졌다. 백률사 금동약사불입상, 불국사 금동비로자나불좌상, 금동 아미타불좌상이 모셔져 있다.
rdf:langString
Pulguksa (kor. 불국사. Klasztor Krainy Buddy) – klasztor buddyjski z VIII wieku, położony w okolicach miasta Gyeongju w Korei Południowej. W 1995 roku wpisano go wraz z pobliską skalną świątynią Seokguram na listę światowego dziedzictwa UNESCO jako jeden z pierwszych obiektów w kraju.
rdf:langString
仏国寺（ぶっこくじ、プルグクサ、朝: 불국사）は、大韓民国慶尚北道慶州市にある仏教寺院。韓国仏教界の最大勢力である曹渓宗（大韓仏教曹渓宗）の寺院で第11教区本寺。吐含山のふもとにある。 1995年、石窟庵とともに「石窟庵と仏国寺」としてユネスコの世界遺産（文化遺産）に登録された。また釈迦塔などが韓国の国宝に指定されている。
rdf:langString
Пульгукса́ (кор. 불국사, буквально «Монастырь буддийской страны») — буддийский монастырь в провинции Кёнсан-Пукто, Республика Корея, в 13 км юго-восточнее города Кёнджу. Монастырь включает в себя семь объектов из списка Национальных сокровищ Кореи: каменные пагоды Таботхап и Соккатхап, мост Чхонгунгё и две позолоченные бронзовые статуи Будды. Считается шедевром буддийского искусства эпохи Силла. Храм в 1995 году был внесён ЮНЕСКО в список Всемирного наследия вместе с гротом Соккурам.
rdf:langString
Bulguksa är ett buddhistiskt tempel i staden Gyeongju i provinsen Norra Gyeongsang i Sydkorea. Det är sedan 1995 ett av Unescos världsarv.
rdf:langString
O Bulguksa é um templo budista em Gyeongju, na Coreia do Sul, antiga capital do Reino de Silla. Neste templo encontram-se sete tesouros nacionais da Coreia do Sul, incluindo os pagodes de Dabotap e Seokgatap, a Cheongun-gyo (Ponte da Nuvem Azul) e duas estátuas de buda de bronze banhado a ouro. O templo é considerado uma obra de arte do apogeu do budismo no Reino de Silla. O Bulguksa era um pequeno templo que o Rei Beop-heung, ergueu para rezar pela prosperidade e paz no seu reinado. Actualmente o templo encontra-se como era em 1251, quando ele foi restaurado. O Templo de Bulguska, juntamente com a Gruta de Seokguram, foi declarado Património Mundial da Unesco em 1995.
rdf:langString
Пульгукса (кор. 불국사, дослівно «Монастир буддистської країни») — буддистський монастир у провінції , Республіка Корея, за 13 км на південний схід від міста . Монастир містить сім об'єктів зі списку : кам'яні пагоди та , міст Чхонгунге і дві позолочені бронзові статуї Будди. Вважається шедевром буддистського мистецтва епохи Сілла. 1995 року храм було занесено до списку Світової спадщини ЮНЕСКО разом з гротом Соккурам.
rdf:langString
佛國寺（韩语：불국사／佛國寺 Bulguksa）是位於韓國慶尚北道慶州市的一座佛教曹溪宗寺院，始建於新羅法興王15年（西元528年），距今有超過一千四百年的歷史。寺內多寶塔、釋迦塔、、、金銅毗盧遮那佛坐像，以及金銅阿彌陀如來坐像等六個文物被列為韓國國寶。1995年，佛國寺和附近的石窟庵一同被列為世界文化遺產；2009年12月，佛國寺被列為韓國指定史蹟第502號。佛國寺與石窟庵被認為是新羅佛教藝術的經典代表。
xsd:string
736
xsd:nonNegativeInteger
18752
<Geometry>
POINT(129.33222961426 35.790000915527)
