Bulgarian lands across the Danube
http://dbpedia.org/resource/Bulgarian_lands_across_the_Danube
The Bulgarian lands across the Danube or Transdanubian Bulgaria (Bulgarian: Отвъддунавска България) is a term by which Bulgarian historiography means the territories under the rule and control of the Bulgarian Empire north of the Danube. These territories today cover the territory of Romania and Moldova, eastern Hungary, Vojvodina from Serbia and Budjak in Ukraine.
rdf:langString
Bulgarie au-delà du Danube (en bulgare : Отвъддунавска България) est le terme par lequel l'historiographie bulgare désigne les territoires du Premier et du Second empire bulgare situés au nord du Danube. Ces territoires, dont l'étendue a fluctué aux VIIIe et IXe siècles et aux XIIe et XIIIe siècles, appartiennent de nos jours à l'est de la Hongrie et de la Serbie (Voïvodine comprise), à la Roumanie, à la Moldavie et au sud-ouest de Ukraine (notamment le Boudjak).
rdf:langString
Задунайская Болгария (болг. Отвъддунавска България) — термин, используемый в болгарской историографии для обозначения средневековых земель, находящихся под властью Болгарского государства к северу от Дуная. Эти территории охватывают почти всю современную Румынию, Молдавию и Венгрию к востоку от Дуная, Воеводину и Буджак.
rdf:langString
rdf:langString
Bulgarian lands across the Danube
rdf:langString
Bulgarie au-delà du Danube
rdf:langString
Задунайская Болгария
xsd:integer
12087862
xsd:integer
1123809789
rdf:langString
November 2021
rdf:langString
That Bulgaria included lands to the north of the Lower Danube is not accepted by many specialists
rdf:langString
The Bulgarian lands across the Danube or Transdanubian Bulgaria (Bulgarian: Отвъддунавска България) is a term by which Bulgarian historiography means the territories under the rule and control of the Bulgarian Empire north of the Danube. These territories today cover the territory of Romania and Moldova, eastern Hungary, Vojvodina from Serbia and Budjak in Ukraine. In the Middle Ages the Bulgarian Empire controlled vast areas to the north of the river Danube (with interruptions) from its establishment in 681 to its fragmentation in 1371-1422. These lands were called by contemporary Byzantine historians Bulgaria across the Danube. Original information for the centuries-old Bulgarian rule there is scarce as the archives of the Bulgarian rulers were destroyed and little is mentioned for this area in Byzantine or Hungarian manuscripts.
rdf:langString
Bulgarie au-delà du Danube (en bulgare : Отвъддунавска България) est le terme par lequel l'historiographie bulgare désigne les territoires du Premier et du Second empire bulgare situés au nord du Danube. Ces territoires, dont l'étendue a fluctué aux VIIIe et IXe siècles et aux XIIe et XIIIe siècles, appartiennent de nos jours à l'est de la Hongrie et de la Serbie (Voïvodine comprise), à la Roumanie, à la Moldavie et au sud-ouest de Ukraine (notamment le Boudjak). Le Premier Empire bulgare (865–1018) a été partagé entre la Hongrie et les Petchénègues au nord du Danube, et l'Empire byzantin au sud. Le Second Empire bulgare (1185–1422) s'est fragmenté en plusieurs principautés indépendantes dont les tzarats de Vidin et de Tarnovo, les principautés danubiennes de Moldavie et Valachie, le despotat de Dobroudja et quelques knésats plus petits en Macédoine, qui ont tous conservé l'écriture bulgare et le slavon comme langue de chancellerie et liturgique. En revanche, la dénomination Bulgarie au-delà du Danube n'inclut pas l'ancienne Grande Bulgarie, elle aussi située au nord du Danube, mais antérieure au Premier et au Second Empire bulgare, qui se trouvait dans la moitié sud de l'actuelle Ukraine, Boudjak inclus, jusqu'à la bataille d'Ongal.
rdf:langString
Задунайская Болгария (болг. Отвъддунавска България) — термин, используемый в болгарской историографии для обозначения средневековых земель, находящихся под властью Болгарского государства к северу от Дуная. Эти территории охватывают почти всю современную Румынию, Молдавию и Венгрию к востоку от Дуная, Воеводину и Буджак. Болгарское государство контролировало эти территории с 681 по 1371—1422 годы (кроме периода Византийской Болгарии). Византийские историки называли их «Болгарией за Дунаем». О Задунайской Болгарии сохранилось очень мало сведений, так как архивы болгарских правителей были уничтожены, остались лишь немногочисленные упоминания в византийских и венгерских рукописях.
xsd:nonNegativeInteger
7157
