Budget sequestration
http://dbpedia.org/resource/Budget_sequestration an entity of type: Thing
Sequestration is de methode van automatische begrotingskortingen, zoals die bij wet is geregeld in de Verenigde Staten. Het is een grove methode van bezuinigen, die eigenlijk niet bedoeld is om te worden uitgevoerd, maar juist zou moeten dienen als aanmoediging voor de regering om te komen met wél afgewogen maatregelen om de stijging van het tekort op de begroting en van de staatsschuld tegen te gaan. Oorspronkelijk kon het woord vertaald worden als "apart zetten" of "in beslag nemen", maar nu heeft het eerder de betekenis van "wegnemen".
rdf:langString
Budget sequestration is a provision of United States law that causes an across-the-board reduction in certain kinds of spending included in the federal budget. Sequestration involves setting a hard cap on the amount of government spending within broadly defined categories; if Congress enacts annual appropriations legislation that exceeds these caps, an across-the-board spending cut is automatically imposed on these categories, affecting all departments and programs by an equal percentage. The amount exceeding the budget limit is held back by the Treasury and not transferred to the agencies specified in the appropriation bills. The word sequestration was derived from a legal term referring to the seizing of property by an agent of the court, to prevent destruction or harm, while any dispute
rdf:langString
El secuestro del presupuesto es una disposición de la ley de los Estados Unidos que causa una reducción general en ciertos tipos de gastos incluidos en el presupuesto federal de los Estados Unidos. El secuestro implica establecer un límite máximo en la cantidad de gasto público dentro de categorías ampliamente definidas; Si el Congreso promulga un Proyecto de ley de apropiación anual que excede estos límites, se impone automáticamente un recorte general de gastos en estas categorías, afectando a todos los departamentos y programas en un porcentaje igual. El monto que excede el límite presupuestario es retenido por el Tesoro y no se transfiere a las agencias especificadas en las facturas de apropiación. La palabra secuestro derivó de Secuestro (ley), un término jurídico que se refiere a la
rdf:langString
rdf:langString
Budget sequestration
rdf:langString
Secuestro de presupuesto
rdf:langString
Sequestration
xsd:integer
37566400
xsd:integer
1115827171
rdf:langString
Budget sequestration is a provision of United States law that causes an across-the-board reduction in certain kinds of spending included in the federal budget. Sequestration involves setting a hard cap on the amount of government spending within broadly defined categories; if Congress enacts annual appropriations legislation that exceeds these caps, an across-the-board spending cut is automatically imposed on these categories, affecting all departments and programs by an equal percentage. The amount exceeding the budget limit is held back by the Treasury and not transferred to the agencies specified in the appropriation bills. The word sequestration was derived from a legal term referring to the seizing of property by an agent of the court, to prevent destruction or harm, while any dispute over said property is resolved in court. The term "budget sequestration" was first used to describe an enforcement procedure of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985 (BBEDCA) designed to keep Federal deficits below a maximum level limit. The hard caps were abandoned and replaced with a PAYGO system by the Budget Enforcement Act of 1990, which was in effect until 2002. Sequestration was later included as part of the Budget Control Act of 2011, which resolved the debt-ceiling crisis; the bill set up a Congressional debt-reduction committee and included the sequestration as a disincentive to be activated only if Congress did not pass deficit reduction legislation. However, the committee did not come to agreement on any plan, activating the sequestration plan. The sequestration was to come into force on January 1, 2013 and was considered part of the fiscal cliff, but the American Taxpayer Relief Act of 2012 delayed it until March 1 of that year.
rdf:langString
El secuestro del presupuesto es una disposición de la ley de los Estados Unidos que causa una reducción general en ciertos tipos de gastos incluidos en el presupuesto federal de los Estados Unidos. El secuestro implica establecer un límite máximo en la cantidad de gasto público dentro de categorías ampliamente definidas; Si el Congreso promulga un Proyecto de ley de apropiación anual que excede estos límites, se impone automáticamente un recorte general de gastos en estas categorías, afectando a todos los departamentos y programas en un porcentaje igual. El monto que excede el límite presupuestario es retenido por el Tesoro y no se transfiere a las agencias especificadas en las facturas de apropiación. La palabra secuestro derivó de Secuestro (ley), un término jurídico que se refiere a la incautación de bienes por un agente del tribunal, para evitar su destrucción o daño, mientras que cualquier disputa sobre dicha propiedad se resuelve en los tribunales. El término "secuestro de presupuesto" se usó por primera vez para describir un procedimiento de aplicación de la Ley de Control Equilibrado del Presupuesto y el Déficit de Emergencia de 1985 (BBEDCA) diseñado para mantener los déficits federales por debajo del límite de nivel máximo. Las tapas duras fueron abandonadas y reemplazadas por un Sistema de reparto (PAYGO) en la Ley de Ejecución Presupuestaria de 1990, que estuvo vigente hasta 2002. El secuestro se incluyó posteriormente como parte de la Ley de Control Presupuestario de 2011, que resolvió la crisis del techo de deuda de Estados Unidos de 2011; el proyecto de ley estableció un comité selecto conjunto del Congreso de los Estados Unidos para la reducción del déficit e incluyó el secuestro como un desincentivo para ser activado solo si el Congreso no aprobaba la legislación de reducción del déficit. Sin embargo, el comité no llegó a un acuerdo sobre ningún plan, activando el plan de secuestro. El secuestro entró en vigor el 1 de enero de 2013 y se consideró parte del abismo fiscal, pero la Ley de Ayuda al contribuyente estadounidense de 2012 lo retrasó hasta el 1 de marzo de ese año.
rdf:langString
Sequestration is de methode van automatische begrotingskortingen, zoals die bij wet is geregeld in de Verenigde Staten. Het is een grove methode van bezuinigen, die eigenlijk niet bedoeld is om te worden uitgevoerd, maar juist zou moeten dienen als aanmoediging voor de regering om te komen met wél afgewogen maatregelen om de stijging van het tekort op de begroting en van de staatsschuld tegen te gaan. Oorspronkelijk kon het woord vertaald worden als "apart zetten" of "in beslag nemen", maar nu heeft het eerder de betekenis van "wegnemen".
xsd:nonNegativeInteger
17000