Buddhist pilgrimage sites
http://dbpedia.org/resource/Buddhist_pilgrimage_sites
Poutních míst je v buddhismu poměrně hodně, ale pouze čtyři mají pro poutníky zcela zásadní význam. Jsou to místa, kde se udály nejdůležitější události v životě Buddhy Šákjamuniho. Všechny se nachází v severní části Indického subkontinentu.
rdf:langString
The most important places in Buddhism are located in the Indo-Gangetic Plain of northern India and southern Nepal, in the area between New Delhi and Rajgir. This is the area where Gautama Buddha lived and taught, and the main sites connected to his life are now important places of pilgrimage for both Buddhists and Hindus. However, many countries that are or were predominantly Buddhist have shrines and places which can be visited as a pilgrimage.
rdf:langString
Budhismaj pilgrimejoj estas gravaj lokoj vizititaj de budhismaj pilgrimoj. La plej gravaj pilgrimejoj estas tie, kie la budho Gotamo loĝis kaj instruis, en la Indus-Ganga ebenaĵo en norda Barato kaj suda Nepalo, en la areo inter Nov-Delhio kaj Raĝagriho. Tiuj ĉi pilgrimejoj estas gravaj por budhismaj kaj Hinduismaj pilgrimoj. Krom tiuj ĉi, ĉiu budhisma lando havas lokajn pilgrimejojn.
rdf:langString
Ziarah Buddhis adalah kunjungan ke tempat-tempat suci agama Buddha. Tempat-tempat ziarah terpenting dalam agama Buddha terletak di Dataran Rendah Indo-Gangga di India Utara dan Nepal Selatan, dalam wilayah antara New Delhi dan Rajgir. Ini merupakan wilayah di mana Buddha Gautama hidup dan mengajar, dan tempat-tempat utama yang terhubung dengan hidupnya sekarang menjadi tempat ziarah yang penting bagi umat Buddha dan Hindu. Namun, banyak negara yang mayoritas merupakan penganut agama Buddha memiliki tempat suci dan tempat yang dapat dikunjungi sebagai ziarah.
rdf:langString
Tijdens een bedevaart in het boeddhisme kunnen verschillende devotionele activiteiten ondernomen worden. De bekendste bedevaartsplaatsen liggen veelal in India, maar ook de diverse boeddhistische landen hebben vaak hun eigen bedevaartsplaatsen.
rdf:langString
Основные описанные в сутрах буддийского канона места буддийского паломничества связаны с жизнью Будды Гаутамы и располагаются в бассейне Ганга в Северной Индии и Южном Непале, между Дели и Раджгиром. Их посещают как буддийские паломники всего мира, так и индуисты.
rdf:langString
佛教聖地是指佛教的聖地，佛教三大传承都有各自的圣地。
rdf:langString
Наиболее важные места паломничества в буддизме расположены на равнинах Ганга в Северной Индии и Южном Непале, в районе между Нью-Дели и Раджгиром. Это место, где жил и учил Гаутама Будда, и основные храмы, связанные с его жизнью. Однако и в других странах, которые являются или были преимущественно буддийскими, есть святыни и места, привлекающие паломников.
rdf:langString
I quattro luoghi principali del pellegrinaggio buddhista corrispondono ai luoghi in cui si svolsero i quattro momenti fondamentali della vita del Buddha Śākyamuni Siddhārtha Gautama.Questi sono:
* Lumbinī: il luogo di nascita
* Bodhgayā: il luogo del Risveglio
* Sārnāth: (anticamente: Isipathana) dove predicò il primo sermone e mise in moto la ruota del Dharma.
* Kuśīnagar: (anticamente: Kushavati): dove entrò nel Parinirvāṇa.
* un loto
* l'albero della Bodhi
* la ruota del Dharma
* uno Stūpa
rdf:langString
rdf:langString
Buddhist pilgrimage sites
rdf:langString
Poutní místa buddhismu
rdf:langString
Budhismaj pilgrimejoj
rdf:langString
Ziarah Buddhis
rdf:langString
Pellegrinaggio buddhista
rdf:langString
Bedevaart in het boeddhisme
rdf:langString
Места буддийских паломничеств
rdf:langString
Буддийские места паломничества в Индии
rdf:langString
佛教聖地
xsd:integer
7467879
xsd:integer
1122920467
xsd:integer
85
xsd:integer
6
xsd:integer
6
xsd:integer
6
xsd:integer
6
xsd:integer
6
xsd:integer
6
xsd:integer
6
xsd:double
24.695102
xsd:double
25.03
xsd:double
25.3811
xsd:double
25.99
xsd:double
26.741
xsd:double
27.333333
xsd:double
27.467155
xsd:double
27.517073
xsd:double
79.36666700000001
xsd:double
82.050619
xsd:double
83.0214
xsd:double
83.274908
xsd:double
83.88800000000001
xsd:double
84.991275
xsd:double
85.13
xsd:double
85.42
rdf:langString
The Eight Great Places in Buddhism
rdf:langString
center
xsd:integer
85
xsd:integer
85
xsd:integer
85
xsd:integer
85
xsd:integer
85
xsd:integer
85
xsd:integer
85
rdf:langString
Blue_pog.svg
rdf:langString
bottom
rdf:langString
left
rdf:langString
right
rdf:langString
top
xsd:integer
1
xsd:integer
500
xsd:integer
6
rdf:langString
Poutních míst je v buddhismu poměrně hodně, ale pouze čtyři mají pro poutníky zcela zásadní význam. Jsou to místa, kde se udály nejdůležitější události v životě Buddhy Šákjamuniho. Všechny se nachází v severní části Indického subkontinentu.
rdf:langString
The most important places in Buddhism are located in the Indo-Gangetic Plain of northern India and southern Nepal, in the area between New Delhi and Rajgir. This is the area where Gautama Buddha lived and taught, and the main sites connected to his life are now important places of pilgrimage for both Buddhists and Hindus. However, many countries that are or were predominantly Buddhist have shrines and places which can be visited as a pilgrimage.
rdf:langString
Budhismaj pilgrimejoj estas gravaj lokoj vizititaj de budhismaj pilgrimoj. La plej gravaj pilgrimejoj estas tie, kie la budho Gotamo loĝis kaj instruis, en la Indus-Ganga ebenaĵo en norda Barato kaj suda Nepalo, en la areo inter Nov-Delhio kaj Raĝagriho. Tiuj ĉi pilgrimejoj estas gravaj por budhismaj kaj Hinduismaj pilgrimoj. Krom tiuj ĉi, ĉiu budhisma lando havas lokajn pilgrimejojn.
rdf:langString
Ziarah Buddhis adalah kunjungan ke tempat-tempat suci agama Buddha. Tempat-tempat ziarah terpenting dalam agama Buddha terletak di Dataran Rendah Indo-Gangga di India Utara dan Nepal Selatan, dalam wilayah antara New Delhi dan Rajgir. Ini merupakan wilayah di mana Buddha Gautama hidup dan mengajar, dan tempat-tempat utama yang terhubung dengan hidupnya sekarang menjadi tempat ziarah yang penting bagi umat Buddha dan Hindu. Namun, banyak negara yang mayoritas merupakan penganut agama Buddha memiliki tempat suci dan tempat yang dapat dikunjungi sebagai ziarah.
rdf:langString
I quattro luoghi principali del pellegrinaggio buddhista corrispondono ai luoghi in cui si svolsero i quattro momenti fondamentali della vita del Buddha Śākyamuni Siddhārtha Gautama.Questi sono:
* Lumbinī: il luogo di nascita
* Bodhgayā: il luogo del Risveglio
* Sārnāth: (anticamente: Isipathana) dove predicò il primo sermone e mise in moto la ruota del Dharma.
* Kuśīnagar: (anticamente: Kushavati): dove entrò nel Parinirvāṇa. L'importanza di questi quattro luoghi è sottolineata dal Mahaparinibbana SuttaFin dal periodo aniconico dell'arte buddhista questi quattro luoghi furono rappresentati simbolicamente rispettivamente da:
* un loto
* l'albero della Bodhi
* la ruota del Dharma
* uno Stūpa
rdf:langString
Tijdens een bedevaart in het boeddhisme kunnen verschillende devotionele activiteiten ondernomen worden. De bekendste bedevaartsplaatsen liggen veelal in India, maar ook de diverse boeddhistische landen hebben vaak hun eigen bedevaartsplaatsen.
rdf:langString
Основные описанные в сутрах буддийского канона места буддийского паломничества связаны с жизнью Будды Гаутамы и располагаются в бассейне Ганга в Северной Индии и Южном Непале, между Дели и Раджгиром. Их посещают как буддийские паломники всего мира, так и индуисты.
rdf:langString
佛教聖地是指佛教的聖地，佛教三大传承都有各自的圣地。
rdf:langString
Наиболее важные места паломничества в буддизме расположены на равнинах Ганга в Северной Индии и Южном Непале, в районе между Нью-Дели и Раджгиром. Это место, где жил и учил Гаутама Будда, и основные храмы, связанные с его жизнью. Однако и в других странах, которые являются или были преимущественно буддийскими, есть святыни и места, привлекающие паломников.
xsd:nonNegativeInteger
11243
