Bryachislav of Polotsk
http://dbpedia.org/resource/Bryachislav_of_Polotsk an entity of type: Thing
Brjačislav I. Izjaslavič (bělorusky Брачыслаў Ізяслававіч; 990 – 1044 Polock) byl , syn Izjaslava I. a vnuk sv. Vladimíra .
rdf:langString
Ο Μπρίτσισλαβ Ιζιασλάβιτς, ρωσ. Брячислав Изяславич (π. 997 - 1044) από τον Οίκο των Ρουρικιδών-Πολότσκ ήταν πρίγκιπας του Πολότσκ (1001-1004). Κατά τη διακυβέρνησή του το Πολότσκ ήταν σε πόλεμο με το Κίεβο και το Νόβγκοροντ.
rdf:langString
Brjatschislaw von Polozk (belarussisch Брачыслаў Ізяславіч, russisch Брячисла́в Изясла́вич, altisländisch Vartilafr; * um 997; † 1044) war Fürst von Polozk (1003–1044).
rdf:langString
ブリャチスラフ・イジャスラヴィチ（ベラルーシ語: Брачыслаў Ізяславіч、997年 - 1044年）は、ポロツク公（在位：1003年 - 1044年）。イジャスラフ・ウラジミロヴィチの子、ウラジーミル1世の孫である。
rdf:langString
Брячисла́в Изясла́вич (ок. 997, Полоцк — 1044, Полоцк) — князь Полоцкий в 1003—1044 годах.
rdf:langString
Briaczysław Iziasławicz (st. rus. – Брѧчислав zm. 1044) – książę połocki, syn Iziasława Włodzimierzowicza, wnuk Włodzimierza Wielkiego i Rognedy.
rdf:langString
Брячисла́в Ізясла́вич (? — 1044) — князь полоцький (1001—1044). Представник роду Полоцьких Ізяславичів династії Рюриковичів. Син полоцького князя Ізяслава Володимировича від невідомої дружини. Онук великого князя київського Володимира Святославича і полоцької князівни Рогнеди. Небіж київського князя Ярослава Мудрого. Батько полоцького князя Всеслава Чародія.
rdf:langString
Bryachislav Izyaslavich (Belarusian: Брачыслаў Ізяславіч, Russian: Брячислав Изяславич) (c. 997 – 1044) was the prince of Polotsk between 1001 and 1044. His name, possibly, may have been of something in approximation to Vratislav or Wroclaw. He was son of Izyaslav Vladimirovich. During his reign Polotsk was at war with Kiev and Novgorod. In 1015 he inherited the city of Lutsk after the death of his grandfather Vladimir I of Kiev. Bryachislav died in Polatsk in 1044.
rdf:langString
Briachislav Iziaslávich (en bielorruso, Брачыслаў Ізяславіч, en ruso, Брячислав Изяславич) (c. 997 – 1044) fue el príncipe de Pólotsk entre 1001 y 1044. Su nombre, posiblemente, puede haber sido algo aproximado a Vratislav or Wroclaw. Era hijo de Iziaslav de Pólatsk. Durante su reinado Pólotsk estuvo en guerra contra Kiev y Nóvgorod. En 1015 heredó la ciudad de Lutsk luego de la muerte de su abuelo Vladímir I de Kiev. Briachislav murió en Pólotsk en 1044.
rdf:langString
rdf:langString
Brjačislav I. Polocký
rdf:langString
Brjatschislaw von Polozk
rdf:langString
Μπρίτσισλαβ του Πολότσκ
rdf:langString
Briachislav de Pólotsk
rdf:langString
Bryachislav of Polotsk
rdf:langString
ブリャチスラフ・イジャスラヴィチ
rdf:langString
Briaczysław Iziasławicz
rdf:langString
Брячислав Изяславич
rdf:langString
Брячислав Ізяславич
rdf:langString
Bryachislav
rdf:langString
Bryachislav
xsd:integer
13723166
xsd:integer
1030429424
rdf:langString
~997
xsd:integer
1044
rdf:langString
Bryachislav Iziaslavovich
rdf:langString
?
xsd:integer
1001
rdf:langString
?
rdf:langString
(izgoi)
xsd:integer
1001
rdf:langString
Brjačislav I. Izjaslavič (bělorusky Брачыслаў Ізяслававіч; 990 – 1044 Polock) byl , syn Izjaslava I. a vnuk sv. Vladimíra .
rdf:langString
Ο Μπρίτσισλαβ Ιζιασλάβιτς, ρωσ. Брячислав Изяславич (π. 997 - 1044) από τον Οίκο των Ρουρικιδών-Πολότσκ ήταν πρίγκιπας του Πολότσκ (1001-1004). Κατά τη διακυβέρνησή του το Πολότσκ ήταν σε πόλεμο με το Κίεβο και το Νόβγκοροντ.
rdf:langString
Bryachislav Izyaslavich (Belarusian: Брачыслаў Ізяславіч, Russian: Брячислав Изяславич) (c. 997 – 1044) was the prince of Polotsk between 1001 and 1044. His name, possibly, may have been of something in approximation to Vratislav or Wroclaw. He was son of Izyaslav Vladimirovich. During his reign Polotsk was at war with Kiev and Novgorod. In 1015 he inherited the city of Lutsk after the death of his grandfather Vladimir I of Kiev. Bryachislav Izyaslavich was born in Polotsk. Either upon his father's death in 1001 or his minor brother Vseslav's in 1003, he inherited the Principality of Polotsk, himself being a child at this time (his grandparents married about 978). Under his rule, Polotsk attempted to distance itself from Kiev. Tensions were exacerbated by the fact that, under the East Slavic house law, since Izyaslav predeceased his father and never reigned in Kiev, his descendants from the House of Polotsk forfeited their dynastic rights to the Kievan throne being classified as izgoi (outcast). In 1020 Bryachislav managed to sack Novgorod, but on his way back he was confronted by an army of his uncle, Yaroslav the Wise. Bryachislav suffered a defeat during the battle on the Sudoma River and fled, leaving behind his Novgorodian prisoners and loot. Yaroslav chased him down and forced him to sign a peace agreement in 1021, granting him only two cities of and Vitebsk. Despite this peace agreement, the hostilities between Bryachislav and Yaroslav continued for years. Eventually he extended the territory of his principality and established the city of Braslaw. The name of his spouse or consort is unknown and he had at least one son, Vseslav of Polotsk, who was the ancestor of all the following Polotsk princes and the only one of them to rule in Kiev. Bryachislav died in Polatsk in 1044.
rdf:langString
Brjatschislaw von Polozk (belarussisch Брачыслаў Ізяславіч, russisch Брячисла́в Изясла́вич, altisländisch Vartilafr; * um 997; † 1044) war Fürst von Polozk (1003–1044).
rdf:langString
Briachislav Iziaslávich (en bielorruso, Брачыслаў Ізяславіч, en ruso, Брячислав Изяславич) (c. 997 – 1044) fue el príncipe de Pólotsk entre 1001 y 1044. Su nombre, posiblemente, puede haber sido algo aproximado a Vratislav or Wroclaw. Era hijo de Iziaslav de Pólatsk. Durante su reinado Pólotsk estuvo en guerra contra Kiev y Nóvgorod. En 1015 heredó la ciudad de Lutsk luego de la muerte de su abuelo Vladímir I de Kiev. Briachislav Iziaslávich nació en Pólotsk. Ya sea por la muerte de su padre en 1001 o la de su hermano menor Vseslav en 1003, heredó el Principado de Polatsk, siendo todavía un niño (sus abuelos se casaron cerca de 978). Bajo su reinado, Pólotsk trató de distanciarse de Kiev. Las tensiones se exacerbaron con el hecho de que, bajo la ley eslava oriental, siendo que Iziaslav murió antes que su padre y nunca reinó Kiev, sus descendientes de la Casa de Pólotsk perdieron sus derechos dinásticos al trono de Kiev, siendo clasificados como izgói (marginados). En 1020 Briachislav saqueó Nóvgorod, pero en su regreso se enfrentó al ejército de su tío Yaroslav I el Sabio. Briachislav sufrió una derrota durante la batalla en el y huyó, dejando atrás sus prisioneros y botines de Nóvgorod. Yaroslav lo persiguió y obligó a firmar un acuerdo de paz en 1021, otorgándole solo dos ciudades de y Vítebsk. A pesar del acuerdo de paz, las hostilidades entre Briachislav y Yaroslav continuaron por años. Eventualmente extendió el territorio de su principado y fundó la ciudad de Braslaw. El nombre de su esposa o consorte es desconocido, aunque tuvo al menos un hijo, Vseslav de Pólotsk, ancestro de todos los siguientes príncipes de Pólotsk y el único de ellos que gobernó en Kiev. Briachislav murió en Pólotsk en 1044.
rdf:langString
ブリャチスラフ・イジャスラヴィチ（ベラルーシ語: Брачыслаў Ізяславіч、997年 - 1044年）は、ポロツク公（在位：1003年 - 1044年）。イジャスラフ・ウラジミロヴィチの子、ウラジーミル1世の孫である。
rdf:langString
Брячисла́в Изясла́вич (ок. 997, Полоцк — 1044, Полоцк) — князь Полоцкий в 1003—1044 годах.
rdf:langString
Briaczysław Iziasławicz (st. rus. – Брѧчислав zm. 1044) – książę połocki, syn Iziasława Włodzimierzowicza, wnuk Włodzimierza Wielkiego i Rognedy.
rdf:langString
Брячисла́в Ізясла́вич (? — 1044) — князь полоцький (1001—1044). Представник роду Полоцьких Ізяславичів династії Рюриковичів. Син полоцького князя Ізяслава Володимировича від невідомої дружини. Онук великого князя київського Володимира Святославича і полоцької князівни Рогнеди. Небіж київського князя Ярослава Мудрого. Батько полоцького князя Всеслава Чародія.
xsd:nonNegativeInteger
4194
xsd:gYear
1044
xsd:gYear
1001
rdf:langString
(izgoi)
rdf:langString
Prince of Polotsk