Brugada syndrome

http://dbpedia.org/resource/Brugada_syndrome an entity of type: Thing

Das Brugada-Syndrom oder Brugada-Brugada-Syndrom ist eine seltene und meist zwar autosomal-dominant, aber typischerweise mit unvollständiger Penetranz vererbte Krankheit des Herzens. Es wird den „Primären angeborenen Kardiomyopathien“ und dort den sog. Ionenkanalerkrankungen zugerechnet. Patienten mit dieser Erkrankung sind anscheinend völlig herzgesund, können aber bereits im Jugend- und frühen Erwachsenenalter einen plötzlichen Herztod erleiden. Eine wirksame symptomatische Therapie ist die Implantation eines automatischen Defibrillators (ICD) bei besonders gefährdeten Patienten; allerdings wurden auch schon mit Ablationstherapie Patienten wirkungsvoll behandelt. rdf:langString

La sindrome di Brugada, o anche sindrome della morte improvvisa notturna di causa sconosciuta (o SUNDS, dall'inglese Sudden Unexplained Nocturnal Death Syndrome), è una rara patologia genetica cardiaca con disturbi dell'attività elettrica del cuore in assenza di difetti evidenti del miocardio: il reperto elettrocardiografico è caratterizzato da blocco di branca destra, e sopraslivellamento del tratto ST nelle derivazioni precordiali destre. È un'alterazione congenita dei canali ionici, trasmessa da genitore a figlio, che si associa a fibrillazione ventricolare e morte cardiaca improvvisa. Il più tipico ECG è il cosiddetto . rdf:langString

ブルガダ症候群（ブルガダしょうこうぐん、英: Brugada syndrome）は、突発性の不整脈（心室細動）を生じる心疾患で1992年にスペイン人医師ペドロ・ブルガダとその兄弟が報告した。疾病名は最初の報告者名に由来する。ブルガーダ症候群とも呼ばれる。 rdf:langString

브루가다 증후군(영어: Brugada syndrome, BrS)은 심장 관련 유전성 질환으로, 1992년 스페인 의사 페드로 브루가다 형제에 의해 밝혀졌다. 심실세동으로 실신, 돌연사에 이르기도 한다. 1989년 심정지의 생존자로부터 처음 보고되었다. 일부 경우에, 환자의 심전도에 나타나는 특징적인 형태를 관찰함으로써 이 질병을 진단할 수 있다. 브루가다 증후군의 심전도 형태는 세 가지로 분류할 수 있다. rdf:langString

Het Syndroom van Brugada is een genetische hartziekte met een karakteristieke afwijking op het ECG in combinatie met een verhoogd risico op plotse hartdood. Het syndroom is vernoemd naar de drie broers Pedro, en . Het komt voor in ongeveer 1 op 2000 personen. In Zuidoost Azië komt het veel vaker voor. In Thailand is het de belangrijkste oorzaak van plotse hartdood bij jonge mannen. rdf:langString

Choroba Brugadów (ang. Brugada syndrome, sudden unexplained nocturnal death syndrome, SUNDS) – uwarunkowana genetycznie choroba o typie dziedziczenia autosomalnym dominującym, charakteryzująca się skłonnością do występowania napadowych zaburzeń rytmu o typie częstoskurczu komorowego, który może ustąpić samoistnie lub przekształcić się w migotanie komór i doprowadzić do nagłego zatrzymania krążenia i śmierci. Choroba została po raz pierwszy opisana w 1992 przez braci Josepha i Pedra Brugadów i od ich nazwiska wzięła nazwę. rdf:langString

A Síndrome de Brugada é uma arritmia hereditária (autossómica dominante) que predispõe a arritmias ventriculares que podem ser fatais. É provocada por uma mutação no gene , que leva a uma alteração estrutural dos canais de sódio do coração. Tem especial incidência em indivíduos adultos e do sexo masculino. Também ocorre com mais frequência em indivíduos de origem asiática. Pode provocar morte súbita (através de taquicardia ventricular polimórfica), principalmente em indivíduos em repouso ou durante o sono. rdf:langString

布魯蓋達氏症候群（英語：Brugada syndrome，BrS）也稱為「突然猝死症」，是一種心臟遺傳病。由於心臟電流出現異常，嚴重的能夠引致心臟衰竭或猝死。此症是泰國和寮國當地年輕人在沒有明顯心臟病下突然猝死的主因。在1989年首次通過心電圖在心搏停止的生還者身上發現布魯蓋達氏症候群。 rdf:langString

Синдром Бругада — наследственное заболевание, обусловленное мутацией гена SCN5A, расположенного в плече p 3-й хромосомы, кодирующего биосинтез белковых субъединиц натриевого канала кардиомиоцитов. Впервые это понятие, позже ставшее эпонимом, предложили испано-бельгийские кардиологи — братья Педро и . rdf:langString

Синдро́м Бруга́да — генетичне захворювання, яке проявляється змінами на електрокардіографії та підвищеним ризиком . Синдром Бругада є частою причиною раптової смерті та найчастішою причиною смерті молодих чоловіків без явної до того серцевої патології в Таїланді та Лаосі. rdf:langString

متلازمة بروغادا هي اضطراب وراثي يكون فيه النشاط الكهربائي للقلب غير طبيعي، ويزيد من خطر حدوث اضطراب النظم القلبي والموت القلبي المفاجئ. وقد يعاني المتضررون من نوبات إغماء. وغالبًا ما تحدث اضطرابات نظم القلب المصاحبة لمتلازمة بروغادا أثناء الراحة كما قد تحدث بسبب الحمى. rdf:langString

En medicina, la síndrome de Brugada és un trastorn genètic poc freqüent de l'activitat elèctrica del cor. Això, provoca un increment del risc de mort sobtada cardíaca. El seu nom és en honor dels cardiòlegs catalans Pere, Josep i Ramon Brugada i Terradellas. La primera vegada que aquesta es va descriure va ser l'any 1989. Tot i així, no va ser fins a l'any 1992 que els germans Brugada el van reconèixer com a etiologia de la mort sobtada per fibril·lació ventricular, és a dir, una arrítmia cardíaca mortal. rdf:langString

To σύνδρομο Μπρουγκάντα (συντομογραφικώς BrS) είναι γενετική διαταραχή στην οποία η ηλεκτρική δραστηριότητα της καρδιάς είναι ακανόνιστη. Αυτό αυξάνει τον κίνδυνο καρδιακών αρρυθμιών και αιφνίδιου καρδιακού θανάτου. Οι πάσχοντες από το σύνδρομο ίσως έχουν εξαιτίας αυτού λιποθυμίες. Οι μη φυσιολογικοί καρδιακοί παλμοί που παρατηρούνται στους πάσχοντες συμβαίνουν συχνά σε κατάσταση αναπαύσεως και μπορεί να «πυροδοτηθούν» από κάποιον πυρετό. rdf:langString

Brugada syndrome (BrS) is a genetic disorder in which the electrical activity of the heart is abnormal due to channelopathy. It increases the risk of abnormal heart rhythms and sudden cardiac death. Those affected may have episodes of syncope. The abnormal heart rhythms seen in those with Brugada syndrome often occur at rest. They may be triggered by a fever. rdf:langString

El síndrome de Brugada es una enfermedad hereditaria caracterizada por una anormalidad electrocardiográfica (ECG) y un aumento del riesgo de muerte súbita cardíaca. Su nombre se debe a los cardiólogos españoles , y . Aunque los hallazgos ECG del síndrome de Brugada fueron inicialmente descritos entre supervivientes de parada cardíaca en 1989, no fue hasta 1992 cuando los hermanos Brugada lo reconocieron como una entidad clínica distinta, causante de muerte súbita por fibrilación ventricular (una arritmia cardíaca letal).Las alteraciones electrocardiográficas consisten en una elevación del segmento ST-T en la derivaciones V1 -V3, asociado con bloqueo incompleto o completo de rama derecha y onda T negativa.Al electrocardiograma típico de un paciente con síndrome de Brugada se le conoce co rdf:langString

Le syndrome de Brugada est une maladie génétique rare caractérisée par un sus-décalage du (en) au niveau des dérivations précordiales droites V1, V2 et V3, et un aspect de bloc de branche droit à l'électrocardiogramme associés à un risque élevé d'arythmie ventriculaire pouvant entraîner syncope et mort subite, sur un cœur structurellement sain. La transmission se fait sur un mode autosomique dominant et la pénétrance est variable. Des mutations génétiques entraînent des anomalies au niveau des canaux ioniques. L'âge moyen du premier épisode clinique est de 40 ans, avec une forte prédominance masculine. La prévalence estimée est d'environ 1/1000 dans les pays asiatiques, probablement plus faible ailleurs. Le pronostic est grave chez les patients présentant des symptômes et la mort subite p rdf:langString

Sindrom Brugada (BrS) adalah kelainan genetik yang memiliki aktivitas listrik abnormal di dalam jantung. Sindrom ini meningkatkan risiko ritme jantung abnormal dan kematian jantung mendadak. Pengidap sindrom ini dapat mengalami episode pingsan. Ritme jantung abnormal pada pengidap sindrom Brugada sering kali terlihat pada saat istirahat. Sindrom ini dapat dipicu oleh demam. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Brugada syndrome

rdf:langString متلازمة بروغادا

rdf:langString Síndrome de Brugada

rdf:langString Brugada-Syndrom

rdf:langString Σύνδρομο Brugada

rdf:langString Síndrome de Brugada

rdf:langString Sindrom Brugada

rdf:langString Syndrome de Brugada

rdf:langString Sindrome di Brugada

rdf:langString 브루가다 증후군

rdf:langString ブルガダ症候群

rdf:langString Syndroom van Brugada

rdf:langString Choroba Brugadów

rdf:langString Síndrome de Brugada

rdf:langString Синдром Бругада

rdf:langString 布魯格達氏症候群

rdf:langString Синдром Бругада

foaf:name

rdf:langString Brugada syndrome

dbpprop:name

rdf:langString Brugada syndrome

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 155623

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1123590073

dbpprop:snomedCt

xsd:integer 418818005

dbpprop:deaths

xsd:integer 8

dbpprop:diseasesdb

xsd:integer 31999

dbpprop:icd

xsd:double 746.89

rdf:langString

rdf:langString I49.8

dbpprop:meshid

rdf:langString D053840

dbpprop:omim

xsd:integer 601144

dbpprop:onset

rdf:langString Adulthood

dbpprop:orphanet

xsd:integer 130

dbpprop:caption

rdf:langString Typical type 1 ECG changes seen in Brugada syndrome

dbpprop:causes

rdf:langString Genetics, certain medication

dbpprop:frequency

xsd:integer 1

dbpprop:synonyms

rdf:langString Sudden unexplained nocturnal death syndrome, bangungut, pokkuri death syndrome

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString متلازمة بروغادا هي اضطراب وراثي يكون فيه النشاط الكهربائي للقلب غير طبيعي، ويزيد من خطر حدوث اضطراب النظم القلبي والموت القلبي المفاجئ. وقد يعاني المتضررون من نوبات إغماء. وغالبًا ما تحدث اضطرابات نظم القلب المصاحبة لمتلازمة بروغادا أثناء الراحة كما قد تحدث بسبب الحمى. لدى حوالي ربع المصابين بمتلازمة بروغادا فرد في الأسرة مصاب بها كذلك. وقد تكون بعض الحالات بسبب طفرة وراثية جديدة أو بسبب بعض الأدوية، ويُعتبر الجين الأكثر شيوعا هو جين قناة الصوديوم NAV1.5 الذي يشفر قنوات الصوديوم الموجودة في القلب. يتم تشخيص المتلازمة عادة باستخدام تخطيط كهربائية القلب، ومع ذلك فقد قد لا يكون اضطراب القلب الكهربي موجود باستمرار. ويمكن استخدام بعض الأدوية مثل الأجملين لإظهار هذه الاضطرابات في تخطيط كهربائية القلب. وقد تظهر أنماط مماثلة لهذه الاضطرابات في بعض اضطرابات الكهرل أو عندما يحدث نقص في تدفق الدم إلى القلب. لا يوجد في الوقت الحالي شفاء لمتلازمة بروغادا. إلا أنه يمكن التعامل مع أولئك المعرضين لخطر موت القلب المفاجئ باستخدام مقوم نظم القلب مزيل الرجفان القابل للزرع. وبالنسبة لأولئك الذين ليس لديهم أعراض فإن خطر الوفاة يكون أقل بكثير، أما كيفية علاجهم فهو أمر أقل وضوحًا. ويمكن استخدام الايزوبروترينول على المدى القصير لأولئك الذين لديهم إيقاعات قلب غير طبيعية تهدد الحياة بشكل متكرر، بينما يمكن استخدام الكوينيدين على المدى الطويل، وقد يُوصى الطبيب بفحص أفراد أسرة المصاب. تصيب متلازمة بروغادا ما بين 1 إلى 30 في كل 10000 شخص. وهي أكثر شيوعًا في الذكور عن الإناث، كما أنها أكثر شيوعا في ذوي الأصول الآسيوية. وتظهر أعراضها عادة في مرحلة البلوغ. وقد سميت المتلازمة بهذا الاسم نسبة إلى أخصائي القلب الإسبانيين وهم بيدرو بروغادا وجوسيب بروغادا اللذين وصفا الحالة عام 1992. وشقيقهم رامون بروغادا أول من وصف أحد الأسباب الوراثية المحتملة عام 1998.

rdf:langString En medicina, la síndrome de Brugada és un trastorn genètic poc freqüent de l'activitat elèctrica del cor. Això, provoca un increment del risc de mort sobtada cardíaca. El seu nom és en honor dels cardiòlegs catalans Pere, Josep i Ramon Brugada i Terradellas. La primera vegada que aquesta es va descriure va ser l'any 1989. Tot i així, no va ser fins a l'any 1992 que els germans Brugada el van reconèixer com a etiologia de la mort sobtada per fibril·lació ventricular, és a dir, una arrítmia cardíaca mortal. Les alteracions provocades per aquesta alteració genètica, consisteixen en, una QT llarg, una elevació del segment ST en les derivacions V1-V3, associat a un bloqueig incomplet o complet de la branca dreta i ona T negativa. Aquesta síndrome està determinada genèticament i té un patró autosòmic dominant de transmissió en un 50%, aproximadament, dels casos familiars. Hi ha dos tipus de pacient aquell amb electrocardiograma (ECG) normal, més prevalença en homes i aparentment sans.

rdf:langString To σύνδρομο Μπρουγκάντα (συντομογραφικώς BrS) είναι γενετική διαταραχή στην οποία η ηλεκτρική δραστηριότητα της καρδιάς είναι ακανόνιστη. Αυτό αυξάνει τον κίνδυνο καρδιακών αρρυθμιών και αιφνίδιου καρδιακού θανάτου. Οι πάσχοντες από το σύνδρομο ίσως έχουν εξαιτίας αυτού λιποθυμίες. Οι μη φυσιολογικοί καρδιακοί παλμοί που παρατηρούνται στους πάσχοντες συμβαίνουν συχνά σε κατάσταση αναπαύσεως και μπορεί να «πυροδοτηθούν» από κάποιον πυρετό. Περί το ένα τέταρτο των εχόντων το σύνδρομο Μπρουγκάντα έχουν ένα μέλος της οικογένειάς τους που επίσης έχει το σύνδρομο. Μερικές περιπτώσεις ίσως να οφείλονται σε μια νέα γενετική μετάλλαξη ή σε κάποια φάρμακα. Το συχνότερα υπεύθυνο γονίδιο είναι το SCN5A, που κωδικοποιεί τον καρδιακό . Η διάγνωση του συνδρόμου γίνεται συνήθως με καρδιογράφημα (ΗΚΓ), ωστόσο οι ανωμαλίες μπορεί να μην εμφανίζονται πάντοτε. Ουσίες όπως η μπορούν να χορηγηθούν προκειμένου να αποκαλύψουν τις σχετικές μεταβολές στο ΗΚΓ. Παρόμοια χαρακτηριστικά στο ΗΚΓ εμφανίζονται κάποτε σε ορισμένες ή όταν η παροχή αίματος της καρδιάς έχει μειωθεί (ισχαιμία). Δεν υπάρχει θεραπεία για το σύνδρομο Μπρουγκάντα. Για περιπτώσεις με μεγαλύτερο κίνδυνο αιφνίδιου καρδιακού θανάτου μπορεί να εμφυτευθεί ένας (ICD). Στους ανθρώπους με το σύνδρομο που δεν έχουν συμπτώματα, ο κίνδυνος θανάτου είναι πολύ μικρότερος και το πώς αντιμετωπίζεται η κατάσταση σε αυτή την ομάδα είναι λιγότερο βέβαιο. Η ισοπροτερενόλη μπορεί να χορηγηθεί βραχυπρόθεσμα σε όσους εμφανίζουν συχνά απειλητικές για τη ζωή καρδιακές αρρυθμίες, ενώ η κινιδίνη μπορεί να χορηγείται στα πλαίσια μιας πιο μακροπρόθεσμης φαρμακευτικής αγωγής. Ο έλεγχος των μελών της οικογένειας αυτών που έχουν το σύνδρομο μπορεί να συσταθεί. Το σύνδρομο Brugada επηρεάζει από 1 έως 30 στους 10.000 ανθρώπους. Είναι πιο συνηθισμένο στους άνδρες παρά στις γυναίκες και συνήθως ασυμπτωματικό στα παιδιά και τους έφηβους. Επίσης είναι πιο συνηθισμένο σε ανθρώπους με καταγωγή από την Άπω Ανατολή.. Η ονομασία του συνδρόμου οφείλεται στο ότι περιγράφηκε και ταυτοποιήθηκε για πρώτη φορά από τους Ισπανούς καρδιολόγους Πέδρο και Χοσέπ Μπρουγάδα, το 1992. Αλλά και ο αδελφός τους Ραμόν Μπρουγάδα ήταν ο πρώτος που περιέγραψε μία δυνητικά γονιδιακή αιτία, το 1998.

rdf:langString Brugada syndrome (BrS) is a genetic disorder in which the electrical activity of the heart is abnormal due to channelopathy. It increases the risk of abnormal heart rhythms and sudden cardiac death. Those affected may have episodes of syncope. The abnormal heart rhythms seen in those with Brugada syndrome often occur at rest. They may be triggered by a fever. About a quarter of those with Brugada syndrome have a family member who also has the condition. Some cases may be due to a new genetic mutation or certain medications. The most commonly involved gene is SCN5A which encodes the cardiac sodium channel. Diagnosis is typically by electrocardiogram (ECG), however, the abnormalities may not be consistently present. Medications such as ajmaline may be used to reveal the ECG changes. Similar ECG patterns may be seen in certain electrolyte disturbances or when the blood supply to the heart has been reduced. There is no cure for Brugada syndrome. Those at higher risk of sudden cardiac death may be treated using an implantable cardioverter defibrillator (ICD). In those without symptoms the risk of death is much lower, and how to treat this group is less clear. Isoproterenol may be used in the short term for those who have frequent life-threatening abnormal heart rhythms, while quinidine may be used longer term. Testing people's family members may be recommended. The condition affects between 1 and 30 per 10,000 people. It is more common in males than females and in those of Asian descent. The onset of symptoms is usually in adulthood. It was firstly described by Andrea Nava and Bortolo Martini in Padova in 1989 [48] but it is named after the Catalan cardiologists Pedro and Josep Brugada who described the condition in 1992. Chen first described the genetic abnormality of SCN5A channels [49]

rdf:langString Das Brugada-Syndrom oder Brugada-Brugada-Syndrom ist eine seltene und meist zwar autosomal-dominant, aber typischerweise mit unvollständiger Penetranz vererbte Krankheit des Herzens. Es wird den „Primären angeborenen Kardiomyopathien“ und dort den sog. Ionenkanalerkrankungen zugerechnet. Patienten mit dieser Erkrankung sind anscheinend völlig herzgesund, können aber bereits im Jugend- und frühen Erwachsenenalter einen plötzlichen Herztod erleiden. Eine wirksame symptomatische Therapie ist die Implantation eines automatischen Defibrillators (ICD) bei besonders gefährdeten Patienten; allerdings wurden auch schon mit Ablationstherapie Patienten wirkungsvoll behandelt.

rdf:langString El síndrome de Brugada es una enfermedad hereditaria caracterizada por una anormalidad electrocardiográfica (ECG) y un aumento del riesgo de muerte súbita cardíaca. Su nombre se debe a los cardiólogos españoles , y . Aunque los hallazgos ECG del síndrome de Brugada fueron inicialmente descritos entre supervivientes de parada cardíaca en 1989, no fue hasta 1992 cuando los hermanos Brugada lo reconocieron como una entidad clínica distinta, causante de muerte súbita por fibrilación ventricular (una arritmia cardíaca letal).Las alteraciones electrocardiográficas consisten en una elevación del segmento ST-T en la derivaciones V1 -V3, asociado con bloqueo incompleto o completo de rama derecha y onda T negativa.Al electrocardiograma típico de un paciente con síndrome de Brugada se le conoce como aleta de tiburón.Hasta 2017 se habían registrado 5000 casos del síndrome de Brugada en todo el mundo.

rdf:langString Le syndrome de Brugada est une maladie génétique rare caractérisée par un sus-décalage du (en) au niveau des dérivations précordiales droites V1, V2 et V3, et un aspect de bloc de branche droit à l'électrocardiogramme associés à un risque élevé d'arythmie ventriculaire pouvant entraîner syncope et mort subite, sur un cœur structurellement sain. La transmission se fait sur un mode autosomique dominant et la pénétrance est variable. Des mutations génétiques entraînent des anomalies au niveau des canaux ioniques. L'âge moyen du premier épisode clinique est de 40 ans, avec une forte prédominance masculine. La prévalence estimée est d'environ 1/1000 dans les pays asiatiques, probablement plus faible ailleurs. Le pronostic est grave chez les patients présentant des symptômes et la mort subite peut être prévenue par la pose d'un défibrillateur automatique implantable.

rdf:langString Sindrom Brugada (BrS) adalah kelainan genetik yang memiliki aktivitas listrik abnormal di dalam jantung. Sindrom ini meningkatkan risiko ritme jantung abnormal dan kematian jantung mendadak. Pengidap sindrom ini dapat mengalami episode pingsan. Ritme jantung abnormal pada pengidap sindrom Brugada sering kali terlihat pada saat istirahat. Sindrom ini dapat dipicu oleh demam. Sekitar seperempat pengidap sindrom Brugada memiliki anggota keluarga yang mengalami kondisi yang sama. Beberapa kasus dapat disebabkan oleh mutasi genetik baru atau sejumlah obat. Kasus yang paling umum melibatkan gen yang menyandikan jantung. Diagnosis biasanya menggunakan elektrokardiogram (EKG), tetapi keabnormalan dapat tidak muncul secara konsisten. Pemberian obat seperti ajmalin dapat digunakan untuk mengungkapkan perubahan EKG. Pola EKG serupa dapat dilihat pada sejumlah atau ketika suplai darah ke jantung berkurang. Sindrom Brugada tidak dapat disembuhkan. Pengidap yang berisiko lebih tinggi mengalami kematian jantung mendadak dapat diobati menggunakan (ICD). Pada pengidap tanpa gejala, risiko kematian lebih rendah, dan kurang jelas bagaimana mengobati kelompok ini. Isoproterenol dapat digunakan pada jangka pendek untuk pengidap yang sering mengalami ritme jantung abnormal yang mengancam jiwa, sementara dapat digunakan untuk jangka panjang. Pengujian anggota keluarga mungkin direkomendasikan. Kondisi ini menyerang di antara 1 hingga 30 per 10.000 orang. Kondisi ini lebih umum pada pria dibandingkan wanita dan pada orang keturunan Asia. Awal gejala biasanya muncul pada saat dewasa. Sindrom ini dinamai menurut ahli kardiologi Spanyol, Pedro dan Josep Brugada, yang mendeskripsikan kondisi ini pada 1992. Saudara mereka, Ramon Brugada, merupakan orang pertama yang mendeskripsikan satu penyebab genetik potensial pada 1998.

rdf:langString La sindrome di Brugada, o anche sindrome della morte improvvisa notturna di causa sconosciuta (o SUNDS, dall'inglese Sudden Unexplained Nocturnal Death Syndrome), è una rara patologia genetica cardiaca con disturbi dell'attività elettrica del cuore in assenza di difetti evidenti del miocardio: il reperto elettrocardiografico è caratterizzato da blocco di branca destra, e sopraslivellamento del tratto ST nelle derivazioni precordiali destre. È un'alterazione congenita dei canali ionici, trasmessa da genitore a figlio, che si associa a fibrillazione ventricolare e morte cardiaca improvvisa. Il più tipico ECG è il cosiddetto .

rdf:langString ブルガダ症候群（ブルガダしょうこうぐん、英: Brugada syndrome）は、突発性の不整脈（心室細動）を生じる心疾患で1992年にスペイン人医師ペドロ・ブルガダとその兄弟が報告した。疾病名は最初の報告者名に由来する。ブルガーダ症候群とも呼ばれる。

rdf:langString 브루가다 증후군(영어: Brugada syndrome, BrS)은 심장 관련 유전성 질환으로, 1992년 스페인 의사 페드로 브루가다 형제에 의해 밝혀졌다. 심실세동으로 실신, 돌연사에 이르기도 한다. 1989년 심정지의 생존자로부터 처음 보고되었다. 일부 경우에, 환자의 심전도에 나타나는 특징적인 형태를 관찰함으로써 이 질병을 진단할 수 있다. 브루가다 증후군의 심전도 형태는 세 가지로 분류할 수 있다.

rdf:langString Het Syndroom van Brugada is een genetische hartziekte met een karakteristieke afwijking op het ECG in combinatie met een verhoogd risico op plotse hartdood. Het syndroom is vernoemd naar de drie broers Pedro, en . Het komt voor in ongeveer 1 op 2000 personen. In Zuidoost Azië komt het veel vaker voor. In Thailand is het de belangrijkste oorzaak van plotse hartdood bij jonge mannen.

rdf:langString Choroba Brugadów (ang. Brugada syndrome, sudden unexplained nocturnal death syndrome, SUNDS) – uwarunkowana genetycznie choroba o typie dziedziczenia autosomalnym dominującym, charakteryzująca się skłonnością do występowania napadowych zaburzeń rytmu o typie częstoskurczu komorowego, który może ustąpić samoistnie lub przekształcić się w migotanie komór i doprowadzić do nagłego zatrzymania krążenia i śmierci. Choroba została po raz pierwszy opisana w 1992 przez braci Josepha i Pedra Brugadów i od ich nazwiska wzięła nazwę.

rdf:langString A Síndrome de Brugada é uma arritmia hereditária (autossómica dominante) que predispõe a arritmias ventriculares que podem ser fatais. É provocada por uma mutação no gene , que leva a uma alteração estrutural dos canais de sódio do coração. Tem especial incidência em indivíduos adultos e do sexo masculino. Também ocorre com mais frequência em indivíduos de origem asiática. Pode provocar morte súbita (através de taquicardia ventricular polimórfica), principalmente em indivíduos em repouso ou durante o sono.

rdf:langString 布魯蓋達氏症候群（英語：Brugada syndrome，BrS）也稱為「突然猝死症」，是一種心臟遺傳病。由於心臟電流出現異常，嚴重的能夠引致心臟衰竭或猝死。此症是泰國和寮國當地年輕人在沒有明顯心臟病下突然猝死的主因。在1989年首次通過心電圖在心搏停止的生還者身上發現布魯蓋達氏症候群。

rdf:langString Синдром Бругада — наследственное заболевание, обусловленное мутацией гена SCN5A, расположенного в плече p 3-й хромосомы, кодирующего биосинтез белковых субъединиц натриевого канала кардиомиоцитов. Впервые это понятие, позже ставшее эпонимом, предложили испано-бельгийские кардиологи — братья Педро и .

rdf:langString Синдро́м Бруга́да — генетичне захворювання, яке проявляється змінами на електрокардіографії та підвищеним ризиком . Синдром Бругада є частою причиною раптової смерті та найчастішою причиною смерті молодих чоловіків без явної до того серцевої патології в Таїланді та Лаосі.

dbpprop:emedicinesubj

rdf:langString med

dbpprop:emedicinetopic

xsd:integer 3736

dbpprop:risks

rdf:langString Family history, Asian descent, male

dbpedia-owl:icd9

xsd:string 746.89

dbpedia-owl:eMedicineSubject

rdf:langString med

dbpedia-owl:eMedicineTopic

rdf:langString 3736