Brida (novel)
http://dbpedia.org/resource/Brida_(novel) an entity of type: WikicatBrazilianNovels
بريدا هي رواية من تأليف باولو كويلو نشرت للمرة الأولى باللغة البرتغالية عام 1990، تروي الرواية قصة رجل حكيم يعيش في صومعة بعيدة عن الحضر ومعتكف بها ثم تقتحم حياتة (بريدا) فتاة شابة سحرته بجمالها وذكائها الفطري وقد كانت تود ان تتعلم السحر منه. صدرت طبعة عربية عام 2010 عن ترجمها عزة طويل وأنطوان باسيل، ودققها لغويًا روحي طعمة. ترجمت الرواية وطبعت بـ 39 لغة.
rdf:langString
Brida (1990), es una novela del escritor brasileño Paulo Coelho, el cual trata la historia de una joven de 21 años de edad que conoce a un mago, a quien pide convertirse en una bruja.
rdf:langString
( 미국의 배우, 텔레비전 배우, 영화배우, 작가, 영화 프로듀서에 대해서는 브리다 울 문서를 참고하십시오.) 《브리다》는 브라질태생의 소설가 파울로 코엘료의 작품으로 그 외 작품은 《》, 《베로니카 죽기로 결심하다》,《흐르는 강물처럼》, 《연금술사》 등이 있다.
rdf:langString
Brida è un romanzo di Paulo Coelho, pubblicato nel 1990 e nuovamente nel 2008. Tratta dei temi cari all'autore come la Grande Madre, le tradizioni cristiane ed esoteriche, e il loro percorso di iniziazione.
rdf:langString
«Бри́да» (порт. Brida) — роман бразильского писателя Пауло Коэльо. Роман о познании Мира продолжает «женскую» тему, поднятую во многих произведениях автора.
rdf:langString
«Бріда» (порт. Brida) — відомий роман бразильського письменника Пауло Коельйо, виданий у 1990 році. В Україні переклад з'явився у 2010 році.
rdf:langString
Brida – powieść Paulo Coelho wydana w 1990 roku w Brazylii, a w 2008 roku w Polsce. Opowieść o Bridzie, młodej irlandzkiej dziewczynie, i o jej duchowych poszukiwaniach. Na swej drodze Brida spotyka mędrca, który uczy ją, jak radzić sobie z lękami i własnym cieniem oraz kobietę, która wprowadza ją w arkana magii. Żadne z nich nie ma najmniejszych wątpliwości, że dziewczyna ma dar, ale tylko od niej zależy, jak go wykorzysta. Musi odpowiedzieć sobie na dręczące ją pytania, a jednocześnie stoczyć walkę o zachowanie harmonii pomiędzy uczuciem a pragnieniem przemiany.
rdf:langString
Brida é um livro do escritor brasileiro Paulo Coelho, que conta a história de uma bruxa. Considerado um best-seller, foi transformado em uma novela na extinta TV Manchete, mas não obteve muito sucesso, e foi interrompida abruptamente no meio da trama. "Brida é um livro sobre o amor. Todos nós temos a obrigação de achar no mundo nossa alma gêmea. E o amor é essa busca: é decepção, é correr riscos..."
rdf:langString
rdf:langString
بريدا (رواية)
rdf:langString
Brida (libro)
rdf:langString
Brida (novel)
rdf:langString
Brida (Coelho)
rdf:langString
브리다
rdf:langString
Brida
rdf:langString
Brida
rdf:langString
Брида
rdf:langString
Бріда
xsd:integer
33676358
xsd:integer
826520716
rdf:langString
بريدا هي رواية من تأليف باولو كويلو نشرت للمرة الأولى باللغة البرتغالية عام 1990، تروي الرواية قصة رجل حكيم يعيش في صومعة بعيدة عن الحضر ومعتكف بها ثم تقتحم حياتة (بريدا) فتاة شابة سحرته بجمالها وذكائها الفطري وقد كانت تود ان تتعلم السحر منه. صدرت طبعة عربية عام 2010 عن ترجمها عزة طويل وأنطوان باسيل، ودققها لغويًا روحي طعمة. ترجمت الرواية وطبعت بـ 39 لغة.
rdf:langString
Brida (1990), es una novela del escritor brasileño Paulo Coelho, el cual trata la historia de una joven de 21 años de edad que conoce a un mago, a quien pide convertirse en una bruja.
rdf:langString
( 미국의 배우, 텔레비전 배우, 영화배우, 작가, 영화 프로듀서에 대해서는 브리다 울 문서를 참고하십시오.) 《브리다》는 브라질태생의 소설가 파울로 코엘료의 작품으로 그 외 작품은 《》, 《베로니카 죽기로 결심하다》,《흐르는 강물처럼》, 《연금술사》 등이 있다.
rdf:langString
Brida – powieść Paulo Coelho wydana w 1990 roku w Brazylii, a w 2008 roku w Polsce. Opowieść o Bridzie, młodej irlandzkiej dziewczynie, i o jej duchowych poszukiwaniach. Na swej drodze Brida spotyka mędrca, który uczy ją, jak radzić sobie z lękami i własnym cieniem oraz kobietę, która wprowadza ją w arkana magii. Żadne z nich nie ma najmniejszych wątpliwości, że dziewczyna ma dar, ale tylko od niej zależy, jak go wykorzysta. Musi odpowiedzieć sobie na dręczące ją pytania, a jednocześnie stoczyć walkę o zachowanie harmonii pomiędzy uczuciem a pragnieniem przemiany. Brida jest trzecią powieścią Paula Coelho, którą napisał tuż po Alchemiku. Książka została przełożona na język polski przez Grażynę Misiorowską.
rdf:langString
Brida è un romanzo di Paulo Coelho, pubblicato nel 1990 e nuovamente nel 2008. Tratta dei temi cari all'autore come la Grande Madre, le tradizioni cristiane ed esoteriche, e il loro percorso di iniziazione.
rdf:langString
Brida é um livro do escritor brasileiro Paulo Coelho, que conta a história de uma bruxa. Considerado um best-seller, foi transformado em uma novela na extinta TV Manchete, mas não obteve muito sucesso, e foi interrompida abruptamente no meio da trama. Com temática extremamente inspiradora, Brida foi publicado pela primeira vez em 1990, com uma tiragem incrível de 100 mil exemplares, e teve sucesso imediato. Ficou mais de cem semanas entre os títulos mais vendidos - um sucesso que se prolonga até os dias de hoje. Em julho de 2017 foi relançado pelo selo Paralela da editora Companhia das Letras uma nova edição do livro. "Brida é um livro sobre o amor. Todos nós temos a obrigação de achar no mundo nossa alma gêmea. E o amor é essa busca: é decepção, é correr riscos..."
rdf:langString
«Бри́да» (порт. Brida) — роман бразильского писателя Пауло Коэльо. Роман о познании Мира продолжает «женскую» тему, поднятую во многих произведениях автора.
rdf:langString
«Бріда» (порт. Brida) — відомий роман бразильського письменника Пауло Коельйо, виданий у 1990 році. В Україні переклад з'явився у 2010 році.
xsd:nonNegativeInteger
26