Breitenfeld, Leipzig
http://dbpedia.org/resource/Breitenfeld,_Leipzig an entity of type: Thing
Breitenfeld ist ein heute zur Stadt Leipzig gehöriges Dorf. Die Ortschaft liegt im Norden der Messestadt nahe der alten Straße nach Landsberg. Südlich grenzt der Stadtteil Gohlis an, im Westen liegt Lindenthal, im Osten Wiederitzsch. In Breitenfeld hat seit 2002 das Leipziger Tierheim seinen Hauptsitz. Auf dem Gelände des ehemaligen Rittergutes ist heute das Hotel Breitenfelder Hof zu finden. Der Gutspark ist in seinen Grundstrukturen noch zu erkennen.
rdf:langString
Breitenfeld is a village in Germany, incorporated into the city of Leipzig since 1999. It lies 8 kilometres (5.0 mi) north of the city centre, near the old road to Landsberg. To the south, it borders the suburbanised villages of Lindenthal and ; to the north it is bordered by the autobahn A14. It was the site of the Battle of Breitenfeld (1631), an important Swedish-Protestant victory in the Thirty Years' War.
rdf:langString
Breitenfeld est un village de Saxe appartenant aujourd'hui à la ville de Leipzig. Le village est situé au nord de la zone de la foire, près de l'ancienne route de Landsberg. Au sud, le district de Gohlis est limitrophe, à l'ouest se trouve Lindenthal, à l'est Wiederitzsch. Deux batailles y furent gagnées par les Suédois sur les Impériaux : les batailles de Breitenfeld en 1631, 1642; elles sont aussi connues sous le nom de batailles de Leipzig.
* Portail de la Saxe
rdf:langString
Breitenfeld - dzielnica miasta Lipsk w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia. Do 31 grudnia 1998 miejscowość w gminie w powiecie Lipsk.
rdf:langString
布萊登菲爾德（Breitenfeld）是德國萊比錫的鄉村，位在市中心北方，1999年併入萊比錫。此地在三十年戰爭中發生過第一次和第二次布萊登菲爾德戰役。
rdf:langString
Бре́йтенфельд, Брайтенфельд (нім. Breitenfeld, спочатку Breitenvelt — «Широке поле»), село на північ від міста Лейпциг, з 1913 — частина міста , з 1999 року Брайтенфельд включений до складу Лейпцига, у землі (Німеччина).
rdf:langString
Бре́йтенфельд, Брайтенфельд (нем. Breitenfeld, первоначально Breitenvelt — «Широкое поле»), деревня к северу от города Лейпциг, с 1913 — часть города Линденталя, с 1999 года Брайтенфельд включен в состав Лейпцига, в земле Саксония (Германия). Деревня известна двумя прошедшими в окрестностях значительными битвами тридцатилетней войны между императорскими войсками с одной стороны, и шведами и их союзниками — Битва при Брейтенфельде (1631) и Битва под Брайтенфельдом (1642). В 1831 году, в память двухсотлетия Первой битвы при Брейтенфельде, был установлен памятный знак королю Густаву Адольфу.
rdf:langString
Breitenfeld var tidigare en by, mest känd för slaget vid Breitenfeld 1631. Orten blev 1923 en del av . År 1999 inkorporerades området med staden Leipzig, där det ligger norr om stadsdelen , öster om Lindenthal och väster om Wiederitzsch. Orten nämns 1271 för första gången i en urkund. I skriften köper Merseburgs stift gården från markgreve Dietrich von Landsberg. Sedan ägdes platsen av olika sachsiska adelsätter. Under slaget vid Leipzig 1813 hade Gebhard Leberecht von Blücher sitt säte i Breitenfelds kvarn.
rdf:langString
rdf:langString
Breitenfeld (Leipzig)
rdf:langString
Breitenfeld, Leipzig
rdf:langString
Breitenfeld (Leipzig)
rdf:langString
Breitenfeld (Lipsk)
rdf:langString
Breitenfeld
rdf:langString
Брейтенфельд (Лейпциг)
rdf:langString
布萊登菲爾德
rdf:langString
Брейтенфельд (Лейпциг)
rdf:langString
Breitenfeld
rdf:langString
Breitenfeld
xsd:float
51.40277862548828
xsd:float
12.34444427490234
xsd:integer
23184149
xsd:integer
1102683661
rdf:langString
Leipzig
rdf:langString
urban
rdf:langString
Sachsen
rdf:langString
Stadtteil
xsd:string
51.40277777777778 12.344444444444445
rdf:langString
Breitenfeld ist ein heute zur Stadt Leipzig gehöriges Dorf. Die Ortschaft liegt im Norden der Messestadt nahe der alten Straße nach Landsberg. Südlich grenzt der Stadtteil Gohlis an, im Westen liegt Lindenthal, im Osten Wiederitzsch. In Breitenfeld hat seit 2002 das Leipziger Tierheim seinen Hauptsitz. Auf dem Gelände des ehemaligen Rittergutes ist heute das Hotel Breitenfelder Hof zu finden. Der Gutspark ist in seinen Grundstrukturen noch zu erkennen.
rdf:langString
Breitenfeld is a village in Germany, incorporated into the city of Leipzig since 1999. It lies 8 kilometres (5.0 mi) north of the city centre, near the old road to Landsberg. To the south, it borders the suburbanised villages of Lindenthal and ; to the north it is bordered by the autobahn A14. It was the site of the Battle of Breitenfeld (1631), an important Swedish-Protestant victory in the Thirty Years' War.
rdf:langString
Breitenfeld est un village de Saxe appartenant aujourd'hui à la ville de Leipzig. Le village est situé au nord de la zone de la foire, près de l'ancienne route de Landsberg. Au sud, le district de Gohlis est limitrophe, à l'ouest se trouve Lindenthal, à l'est Wiederitzsch. Deux batailles y furent gagnées par les Suédois sur les Impériaux : les batailles de Breitenfeld en 1631, 1642; elles sont aussi connues sous le nom de batailles de Leipzig.
* Portail de la Saxe
rdf:langString
Breitenfeld var tidigare en by, mest känd för slaget vid Breitenfeld 1631. Orten blev 1923 en del av . År 1999 inkorporerades området med staden Leipzig, där det ligger norr om stadsdelen , öster om Lindenthal och väster om Wiederitzsch. Orten nämns 1271 för första gången i en urkund. I skriften köper Merseburgs stift gården från markgreve Dietrich von Landsberg. Sedan ägdes platsen av olika sachsiska adelsätter. Åren 1631 och 1642 utkämpades vid Breitenfeld betydande slag under trettioåriga kriget. I det första vann Gustav II Adolf över Johann Tserclaes Tilly. Det andra vanns av Lennart Torstenson över Ottavio Piccolomini. Under slaget vid Leipzig 1813 hade Gebhard Leberecht von Blücher sitt säte i Breitenfelds kvarn. I Breitenfeld invigdes 1831 ett minnesmärke över Gustav II Adolfs triumf. Texten lyder: „Gustav Adolph, Christ und Held, Rettete bei Breitenfeld Glaubensfreiheit für die Welt. Am 7. September 1631 / 1831.“ (Gustav Adolf, kristen och hjälte, räddade i Breitenfeld, religionsfrihet för världen. Den 7 september 1631 / 1831.) I Breitenfeld finns sedan 2002 en byggnad för hemlösa djur (Tierheim) och Breitenfeld gård hyser ett hotell.
rdf:langString
Бре́йтенфельд, Брайтенфельд (нем. Breitenfeld, первоначально Breitenvelt — «Широкое поле»), деревня к северу от города Лейпциг, с 1913 — часть города Линденталя, с 1999 года Брайтенфельд включен в состав Лейпцига, в земле Саксония (Германия). Деревня известна двумя прошедшими в окрестностях значительными битвами тридцатилетней войны между императорскими войсками с одной стороны, и шведами и их союзниками — Битва при Брейтенфельде (1631) и Битва под Брайтенфельдом (1642). В 1831 году, в память двухсотлетия Первой битвы при Брейтенфельде, был установлен памятный знак королю Густаву Адольфу. В настоящее время в Брайтенфельде устроен крупный приют для домашних животных
rdf:langString
Breitenfeld - dzielnica miasta Lipsk w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia. Do 31 grudnia 1998 miejscowość w gminie w powiecie Lipsk.
rdf:langString
布萊登菲爾德（Breitenfeld）是德國萊比錫的鄉村，位在市中心北方，1999年併入萊比錫。此地在三十年戰爭中發生過第一次和第二次布萊登菲爾德戰役。
rdf:langString
Бре́йтенфельд, Брайтенфельд (нім. Breitenfeld, спочатку Breitenvelt — «Широке поле»), село на північ від міста Лейпциг, з 1913 — частина міста , з 1999 року Брайтенфельд включений до складу Лейпцига, у землі (Німеччина).
rdf:langString
L
xsd:string
L
xsd:nonNegativeInteger
4059
<Geometry>
POINT(12.344444274902 51.402778625488)
