Branislaw Tarashkyevich
http://dbpedia.org/resource/Branislaw_Tarashkyevich an entity of type: Thing
برنيسلاو تراشقيفتش (بالبلاروسية Браніслаў Адамавіч Тарашкевіч) من مواليد سنة 1892م، وهو شخصية بيلاروسية عامة وسياسية، ولغوي كبير، وهو مدون كتاب القواعد الهجائية للغة التاراتسكييفيتسانية الذي نشر سنة 1929م. وهو مبتكر أو مطوِّر الأسس الأولى للغة البلاروسية الحديثة الموحدة وذلك في أوائل القرن 20.
rdf:langString
Branislav Adamavič Taraškievič (bělorusky Браніслаў Адамавіч Тарашкевіч; 8. ledna 1892 Macjuliški u Vilna – 29. listopadu 1938 Minsk) byl běloruský jazykovědec a politik, autor první moderní běloruské gramatiky a pravopisu, který se po něm nazývá „taraškevica“ a stále se užívá v běloruském exilu.
rdf:langString
Branislaw Adamavitch Tarachkievitch (en biélorusse : Браніслаў Адамавіч Тарашкевіч (Branislaŭ Adamavič Taraškievič) ; en russe : Бронислав Адамович Тарашкевич (Bronislav Adamovitch Tarachkevitch) ; en lituanien : Bronislavas Taraškevičius ; en polonais : Bronisław Adamowicz Taraszkiewicz), né le 20 janvier 1892 dans le gouvernement de Vilna et mort fusillé le 29 novembre 1938 à Minsk, est un linguiste et homme politique biélorusse.
rdf:langString
브라니슬라우 아다마비치 타라슈케비치(벨라루스어: Браніслаў Адамавіч Тарашкевіч, 1892년 1월 20일 ~ 1938년 11월 29일)는 벨라루스의 언어학자, 번역가, 정치인이다.
rdf:langString
Branislaŭ Adamavič Taraškievič (in bielorusso: Браніслаў Адамавіч Тарашкевіч, in russo Бронислав Адамович Тарашкевич, in polacco Bronisław Taraszkiewicz; 20 gennaio 1892 – Minsk, 29 novembre 1938) è stato un linguista e politico bielorusso, autore della prima standardizzazione della lingua bielorussa moderna. Il suo sistema sarà poi modificato e russizzato negli anni dell'Unione Sovietica, ma sopravvive ancora oggi tra i bielorussi della diaspora e tra gli intellettuali, e ad esso ci si riferisce comunemente come . Cadde vittima delle grandi purghe sul finire degli anni trenta.
rdf:langString
Branisláw Adámavitsj Tarasjkévitsj (Wit-Russisch: Браніслаў Адамавіч Тарашкевіч) (Vilnius, 20 januari [O.S. 8 januari] 1892 - 29 november 1938) was een Wit-Russisch politicus, taalkundige, vertaler en auteur.
rdf:langString
Bronisław Taraszkiewicz (biał. Браніслаў Тарашкевіч/Branisłaŭ Taraškievič; ur. 8 stycznia?/ 20 stycznia 1892 w Maciuliszkach koło Ławaryszek, zm. 29 listopada 1938 w Mińsku) – białoruski polityk, poseł na Sejm Rzeczypospolitej, przewodniczący Białoruskiego Koła Poselskiego, przywódca Białoruskiej Włościańsko-Robotniczej Hromady, działacz społeczny, językoznawca, tłumacz, jeden z twórców ortografii języka białoruskiego.
rdf:langString
Бронісла́в Ада́мович Тарашке́вич (біл. Бранісла́ў Тарашке́віч; 20 січня 1892 — 29 грудня 1938) — білоруський політичний діяч, керманич Білоруської Селянсько-Робітничої Громади. Директор Віленської білоруській гімназії. Мовознавець, автор модерної орфографії білоруської мови (тарашкевиці). Депутат Сейму ІІ Речі Посполитої. Жертва сталінського терору.
rdf:langString
Бронисла́в Ада́мович Тарашке́вич (белор. Браніслаў Адамавіч Тарашкевіч; польск. Bronisław Taraszkiewicz; 20 января 1892 — 29 ноября 1938) — белорусский общественно-политический деятель левого и коммунистического толка, языковед, переводчик, публицист. Академик АН БССР (1928). Создатель первой грамматики белорусского языка. Расстрелян в 1938 году, реабилитирован посмертно.
rdf:langString
Branislau Adàmavitx Taraixkèvitx (bielorús: Бранісла́ў Ада́мавіч Тарашке́віч, łacinka: Branisłaŭ Taraškievič, rus: Бронислав Адамович Тарашкевич, polonès: Bronisław Adamowicz Taraszkiewicz; 20 de gener de 1892 - 29 de novembre de 1938) va ser una figura pública bielorussa, polític i lingüista. El 1933 va ser posat en llibertat en un intercanvi polonesosoviètic de presoners, a canvi de , un periodista bielorús i dramaturg empresonat en un gulag, i va viure a l'exili soviètic des de llavors. Va ser víctima de la Gran Purga de finals de la dècada del 1930.
rdf:langString
Ο Μπρανισλάβ Αντάμαβιτς Ταράσκιεβιτς (λευκορωσικά: Браніслаў Адамавіч Тарашкевіч, Λατσίνκα: Branisłaŭ Taraškievič, ρωσικά: Бронислав Адамович Тарашкевич, λιθουανικά: Bronislavas Taraškevičius, πολωνικά: Bronisław Adamowicz Taraszkiewicz, 20 Ιανουαρίου 1892 – 29 Νοεμβρίου 1938) ήταν Λευκορωσικό δημόσιο πρόσωπο, πολιτικός και γλωσσολόγος. Το 1933 αφέθηκε ελεύθερος λόγω της αποφυλάκισης ενός Πολωνο-Σοβιετικού κρατούμενου σε αντάλλαγμα τον Φραντσισάκ Αλιάχνοβιτς, ενός Λευκορώσου δημοσιογράφου και θεατρικού συγγραφέα που φυλακίστηκε σε ένα Γκουλάγκ, και έζησε στην Σοβιετική εξορία από τότε.
rdf:langString
Branislaw Adamavich Tarashkyevich (20 January 1892 – 29 November 1938) was a Belarusian public figure, politician, and linguist. He was the creator of the first standardization of the modern Belarusian language in the early 20th century. The standard was later Russified by the Soviet authorities. However, the pre-Russified (classical) version of the standard was and still is actively used by intellectuals and the Belarusian diaspora and is informally referred to as Taraškievica, named after Branislaw Tarashkyevich.
rdf:langString
Branislau Adamawitsch Taraschkewitsch (belarussisch Браніслаў Адамавіч Тарашкевіч, russisch Бронислав Адамович Тарашкевич, polnisch Bronisław Adamowicz Taraszkiewicz; * 8. Januarjul. / 20. Januar 1892greg. in , Russisches Kaiserreich, heute Litauen; † 29. November 1938 in Minsk) war der Begründer der Taraschkewiza, der klassischen belarussischen Rechtschreibung.
rdf:langString
rdf:langString
Branislaw Tarashkyevich
rdf:langString
برنيسلاو تراشقيفتش
rdf:langString
Branislau Taraixkièvitx
rdf:langString
Branislav Taraškievič
rdf:langString
Branislau Taraschkewitsch
rdf:langString
Μπρανισλάβ Ταράσκιεβιτς
rdf:langString
Branislaw Tarachkievitch
rdf:langString
Branislaŭ Taraškievič
rdf:langString
브라니슬라우 타라슈케비치
rdf:langString
Branislaw Tarasjkevitsj
rdf:langString
Bronisław Taraszkiewicz
rdf:langString
Тарашкевич, Бронислав Адамович
rdf:langString
Тарашкевич Броніслав Адамович
rdf:langString
Branislaw Tarashkyevich
rdf:langString
Branislaw Tarashkyevich
rdf:langString
xsd:date
1938-11-29
rdf:langString
xsd:date
1892-01-20
xsd:integer
12800343
xsd:integer
1109093859
xsd:date
1892-01-20
rdf:langString
Portrait of Branislaw Tarashkyevich
xsd:date
1938-11-29
rdf:langString
برنيسلاو تراشقيفتش (بالبلاروسية Браніслаў Адамавіч Тарашкевіч) من مواليد سنة 1892م، وهو شخصية بيلاروسية عامة وسياسية، ولغوي كبير، وهو مدون كتاب القواعد الهجائية للغة التاراتسكييفيتسانية الذي نشر سنة 1929م. وهو مبتكر أو مطوِّر الأسس الأولى للغة البلاروسية الحديثة الموحدة وذلك في أوائل القرن 20.
rdf:langString
Branislau Adàmavitx Taraixkèvitx (bielorús: Бранісла́ў Ада́мавіч Тарашке́віч, łacinka: Branisłaŭ Taraškievič, rus: Бронислав Адамович Тарашкевич, polonès: Bronisław Adamowicz Taraszkiewicz; 20 de gener de 1892 - 29 de novembre de 1938) va ser una figura pública bielorussa, polític i lingüista. Va ser el creador de la primera estandardització del modern idioma bielorús al segle xx. L'estàndard fou posteriorment russificat per les autoritats soviètiques. No obstant això, la pre-russificada (clàssica) versió de l'estàndard era i segueix sent activa i és utilitzada per alguns grups d'intel·lectuals i de la diàspora bielorussa, i es coneix informalment com a taraškievica, pel nom de Branislau Taraixkièvitx. Taraixkièvitx era membre del clandestí (KPZB) a Polònia i va ser empresonat durant dos anys (1928-1930). A més, com a membre del "Club de l'ambaixada bielorussa" (Беларускі пасольскі клуб, Bielaruski passolski klub), va ser diputat al Parlament polonès (Sejm) en el període 1922-1927. Entre d'altres, va traduir Pan Tadeusz al bielorús, i el 1969 una escola secundària en llengua bielorussa a fou batejada amb el seu nom en honor seu. El 1933 va ser posat en llibertat en un intercanvi polonesosoviètic de presoners, a canvi de , un periodista bielorús i dramaturg empresonat en un gulag, i va viure a l'exili soviètic des de llavors. Va ser víctima de la Gran Purga de finals de la dècada del 1930.
rdf:langString
Branislav Adamavič Taraškievič (bělorusky Браніслаў Адамавіч Тарашкевіч; 8. ledna 1892 Macjuliški u Vilna – 29. listopadu 1938 Minsk) byl běloruský jazykovědec a politik, autor první moderní běloruské gramatiky a pravopisu, který se po něm nazývá „taraškevica“ a stále se užívá v běloruském exilu.
rdf:langString
Ο Μπρανισλάβ Αντάμαβιτς Ταράσκιεβιτς (λευκορωσικά: Браніслаў Адамавіч Тарашкевіч, Λατσίνκα: Branisłaŭ Taraškievič, ρωσικά: Бронислав Адамович Тарашкевич, λιθουανικά: Bronislavas Taraškevičius, πολωνικά: Bronisław Adamowicz Taraszkiewicz, 20 Ιανουαρίου 1892 – 29 Νοεμβρίου 1938) ήταν Λευκορωσικό δημόσιο πρόσωπο, πολιτικός και γλωσσολόγος. Ήταν ο δημιουργός της πρώτης τυποποίησης της σύγχρονης γλώσσας της Λευκορωσίας στις αρχές του 20ου αιώνα. Το πρότυπο αργότερα ρωσοποιήθηκε από τις Σοβιετικές αρχές. Ωστόσο, η προ-ρωσοποιημένη (κλασική) έκδοση του προτύπου ήταν και εξακολουθεί να χρησιμοποιείται ενεργά από τους διανοούμενους και την Λευκορωσική διασπορά και αναφέρεται ανεπίσημα ως Ταρασκιέβιτσα, προς τιμήν του Μπρανισλάβ Ταράσκιεβιτς. Ο Ταράσκιεβιτς ήταν μέλος του υπόγειου Κομμουνιστικού Κόμματος της Δυτικής Λευκορωσίας (ΚΚΔΛ) στην Πολωνία και φυλακίστηκε για δύο χρόνια (1928-1930). Επίσης, ως μέλος του Λευκορωσικού Αντιπροσωπευτικού Σύλλογου (λευκορωσικά: Беларускі пасольскі клуб, Byelaruski pasol'ski klub), ήταν βουλευτής του πολωνικού Κοινοβουλίου (Σέιμ) την περίοδο 1922-1927. Μεταξύ άλλων, είχε μεταφράσει το Παν Ταντέους στα Λευκορωσικά, και το 1969 ένα Λευκορωσικό γυμνάσιο στο Μπιέλσκ Ποντλάσκι ονομάστηκε προς τιμήν του. Το 1933 αφέθηκε ελεύθερος λόγω της αποφυλάκισης ενός Πολωνο-Σοβιετικού κρατούμενου σε αντάλλαγμα τον Φραντσισάκ Αλιάχνοβιτς, ενός Λευκορώσου δημοσιογράφου και θεατρικού συγγραφέα που φυλακίστηκε σε ένα Γκουλάγκ, και έζησε στην Σοβιετική εξορία από τότε. Έπεσε θύμα της Μεγάλης Εκκαθάρισης στα τέλη της δεκαετίας του 1930.
rdf:langString
Branislaw Adamavich Tarashkyevich (20 January 1892 – 29 November 1938) was a Belarusian public figure, politician, and linguist. He was the creator of the first standardization of the modern Belarusian language in the early 20th century. The standard was later Russified by the Soviet authorities. However, the pre-Russified (classical) version of the standard was and still is actively used by intellectuals and the Belarusian diaspora and is informally referred to as Taraškievica, named after Branislaw Tarashkyevich. Tarashkyevich was a member of the underground Communist Party of Western Belorussia (KPZB) in Poland and was imprisoned for two years (1928–1930). Also, as a member of the Belarusian Deputy Club (Беларускі пасольскі клуб, Byelaruski pasol’ski klub), he was a deputy to the Polish Parliament (Sejm) in 1922–1927. Among others, he translated Pan Tadeusz into Belarusian, and in 1969 a Belarusian-language high school in Bielsk Podlaski was named after him. In 1933 he was set free due to a Polish–Soviet prisoner release in exchange for Frantsishak Alyakhnovich, a Belarusian journalist and playwright imprisoned in a Gulag, and lived in Soviet exile since then. He was shot at the Kommunarka shooting ground outside Moscow in 1938 during the Great Purge and was posthumously rehabilitated in 1957.
rdf:langString
Branislau Adamawitsch Taraschkewitsch (belarussisch Браніслаў Адамавіч Тарашкевіч, russisch Бронислав Адамович Тарашкевич, polnisch Bronisław Adamowicz Taraszkiewicz; * 8. Januarjul. / 20. Januar 1892greg. in , Russisches Kaiserreich, heute Litauen; † 29. November 1938 in Minsk) war der Begründer der Taraschkewiza, der klassischen belarussischen Rechtschreibung. Taraschkewitsch ging von 1906 bis 1911 in Wilna zur Schule, anschließend studierte er an der Universität Sankt Petersburg. Dort begann er unter Anleitung von Alexei Schachmatow eine belarussische Grammatik zu entwickeln. Nach der Oktoberrevolution beteiligte er sich an der Herausgabe der Zeitschrift Dsjanniza (Lichtbringer).Im Jahr 1922 wurde er Mitglied im polnischen Sejm, wo er 1922–1924 der Vorsitzende der belarussischen Partei war. Er war eng mit der KPSB, der Kommunistischen Partei des westlichen Belarus, verbunden, weswegen er 1927 von der polnischen Behörden verhaftet wurde. Im September 1933 kam er durch einen Gefangenentausch gegen frei. 1938 fiel er der Großen Säuberung zu Opfer.
rdf:langString
Branislaw Adamavitch Tarachkievitch (en biélorusse : Браніслаў Адамавіч Тарашкевіч (Branislaŭ Adamavič Taraškievič) ; en russe : Бронислав Адамович Тарашкевич (Bronislav Adamovitch Tarachkevitch) ; en lituanien : Bronislavas Taraškevičius ; en polonais : Bronisław Adamowicz Taraszkiewicz), né le 20 janvier 1892 dans le gouvernement de Vilna et mort fusillé le 29 novembre 1938 à Minsk, est un linguiste et homme politique biélorusse.
rdf:langString
브라니슬라우 아다마비치 타라슈케비치(벨라루스어: Браніслаў Адамавіч Тарашкевіч, 1892년 1월 20일 ~ 1938년 11월 29일)는 벨라루스의 언어학자, 번역가, 정치인이다.
rdf:langString
Branislaŭ Adamavič Taraškievič (in bielorusso: Браніслаў Адамавіч Тарашкевіч, in russo Бронислав Адамович Тарашкевич, in polacco Bronisław Taraszkiewicz; 20 gennaio 1892 – Minsk, 29 novembre 1938) è stato un linguista e politico bielorusso, autore della prima standardizzazione della lingua bielorussa moderna. Il suo sistema sarà poi modificato e russizzato negli anni dell'Unione Sovietica, ma sopravvive ancora oggi tra i bielorussi della diaspora e tra gli intellettuali, e ad esso ci si riferisce comunemente come . Cadde vittima delle grandi purghe sul finire degli anni trenta.
rdf:langString
Branisláw Adámavitsj Tarasjkévitsj (Wit-Russisch: Браніслаў Адамавіч Тарашкевіч) (Vilnius, 20 januari [O.S. 8 januari] 1892 - 29 november 1938) was een Wit-Russisch politicus, taalkundige, vertaler en auteur.
rdf:langString
Bronisław Taraszkiewicz (biał. Браніслаў Тарашкевіч/Branisłaŭ Taraškievič; ur. 8 stycznia?/ 20 stycznia 1892 w Maciuliszkach koło Ławaryszek, zm. 29 listopada 1938 w Mińsku) – białoruski polityk, poseł na Sejm Rzeczypospolitej, przewodniczący Białoruskiego Koła Poselskiego, przywódca Białoruskiej Włościańsko-Robotniczej Hromady, działacz społeczny, językoznawca, tłumacz, jeden z twórców ortografii języka białoruskiego.
rdf:langString
Бронісла́в Ада́мович Тарашке́вич (біл. Бранісла́ў Тарашке́віч; 20 січня 1892 — 29 грудня 1938) — білоруський політичний діяч, керманич Білоруської Селянсько-Робітничої Громади. Директор Віленської білоруській гімназії. Мовознавець, автор модерної орфографії білоруської мови (тарашкевиці). Депутат Сейму ІІ Речі Посполитої. Жертва сталінського терору.
rdf:langString
Бронисла́в Ада́мович Тарашке́вич (белор. Браніслаў Адамавіч Тарашкевіч; польск. Bronisław Taraszkiewicz; 20 января 1892 — 29 ноября 1938) — белорусский общественно-политический деятель левого и коммунистического толка, языковед, переводчик, публицист. Академик АН БССР (1928). Создатель первой грамматики белорусского языка. Расстрелян в 1938 году, реабилитирован посмертно.
xsd:nonNegativeInteger
4655
xsd:gYear
1892
xsd:gYear
1938