Brahui people
http://dbpedia.org/resource/Brahui_people an entity of type: Thing
Els brahuis (urdú: بروہی) són una ètnia dràvida que viu al Balutxistan. Encara que ètnicament separats dels balutxis, els brahuis estan emparentats culturalment amb aquests, havent absorbit llur cultura i passat per intenses relacions i barreges al llarg de segles. Es calcula que són més de dos milions, la majoria a l'antiga regió del . La llengua dels brahuis, el brahui, és l'únic llenguatge dravídic septentrional. Hi ha qui el considera una resta de la llengua de l'antiga civilització de la vall de l'Indus. A causa del seu aïllament, el brahui té moltes paraules emprades al balutxi. Aquest poble sempre va estar sotmès a altres pobles fins que, sota els kans de Kalat, va crear un estat independent.
rdf:langString
Die Brahui (Brahui: براہوئی) sind eine dravidische Volksgruppe, die überwiegend in der pakistanischen Provinz Belutschistan zu finden ist.
rdf:langString
شعب براهوي هم مجموعة عرقية تتألف من نحو 2.2 مليون فرد، توجد الغالبية العظمى منهم في بلوشستان، باكستان. توجد أعداد صغيرة منهم أيضًا في أفغانستان وإيران، حيث هم شعوبٌ أصلية، لكن يمكن إيجادهم متفرقين في دول شرق أوسطية أخرى. يحتلون بشكل رئيسي المنطقة في بلوشستان من بولان مرورًا بتلال بولان إلى رأس مواري على بحر العرب، فاصلين بين شعب بلوخستان غربًا والشعب السندي في السند شرقًا. ينتمي جميع البراهويين تقريبًا إلى الإسلام السنة. يتنوع استخدام أنماط اللغة عبر البراهويين: تتحدث بعض المجموعات الأصيلة لغة درافيديان براهوي، وبعضهم ثنائيو اللغة يتكلمون البلوشية والبراهوية، بينما لا يتحدث الآخرون سوى البلوشي.
rdf:langString
Οι Μπραχούι (αγγλικά: Brahui people, : براہوئی,) ή Μπράχβι είναι εθνοτική ομάδα περίπου 2,2 εκ. ανθρώπων, με τη μεγαλύτερη πλειοψηφία τους στο Βαλουχιστάν του Πακιστάν. Επίσης αποτελούν μικρή μειονοτική γηγενή εθνοτική ομάδα στο Αφγανιστάν, αλλά βρίσκονται μέσω της Διασποράς τους και σε κράτη της Μέσης Ανατολής. Κυρίως κατέχουν την περιοχή στο Βαλουχιστάν από τη Διάβαση Μπολάν μέσω των λόφων του Μπολάν έως το Ρας Μουαρί (Ακρωτήριο Μόνζε) στην Αραβική Θάλασσα, χωριζόμενοι από τους Βαλούχους (μια άλλη εθνοτική ομάδα) που ζουν εκατέρωθεν αυτών, στ΄ ανατολικά και δυτικά τους. Οι Μπραχούι είναι σχεδόν στο σύνολό τους σουνίτες μουσουλμάνοι.
rdf:langString
The Brahui (Brahui: براہوئی), Brahvi or Brohi, are an ethnic group of pastoralists principally found in Balochistan, Pakistan. A minority speaks the Brahui language, which belongs to the Dravidian language family, while the rest speaks Balochi and tend to identify as Baloch. The Brahuis are almost entirely Sunni Muslims.
rdf:langString
브라후이족(Brahui)은 파키스탄의 발루치스탄 지역에서 드라비다어족 언어를 사용하는 민족집단을 가리키는 말이다. 이들의 언어는 브라후이어로 불리며, 퀘타의 남쪽 지대에 주로 분포한다. 대부분 수니파 이슬람교를 믿는다. 유목 또는 준-유목 생활을 하는 소수의 브라후이족 집단이 아프가니스탄이나 이란에도 거주하며, 투르크메니스탄의 메르브 인근에서도 발견된 바 있다. 다만 많은 브라후이족은 민족 정체성이 모호하여 발루치족의 일부로 간주되는 경우도 많다. 언어가 이들을 가르는 기준이 되어왔으나 상당수 브라후이족 인구가 브라후이어를 발루치어 다음의 제2언어로 사용하거나 아예 사용하지 않는 경우가 늘고 있으며 한편 역으로 일부 발루치족이 브라후이어를 구사하기도 한다.
rdf:langString
I brahui o brohi (urdu: بروہی) sono un gruppo etnico principalmente installato a Kalat, in Pakistan. Se ne trovano anche comunità più piccole in Afghanistan e in Iran. Sono strettamente imparentati con i beluci, con i quali condividono numerose caratteristiche culturali, ma, a differenza di questi, parlano il brahui, una lingua dravidica. A causa dell'isolamento dalle altre lingue dravidiche e della vicinanza geografica con i beluci, in questa lingua sono numerosi i termini presi in prestito dal beluci. Tale lingua è scritta con un alfabeto arabo-persiano. I brahui si trovano nella regione di Merv in Turkmenistan, nella regione di Zahedan e Zabol nella provincia del Sistan e Baluchistan in Iran, nel sud dell'Afghanistan e nelle province pakistane di Sindh e Belucistan.
rdf:langString
Os brahuis (em brahui: براہوئی) constituem um grupo étnico dravidiano de cerca de 2,2 milhões de pessoas, majoritariamente concentradas no Sind e no Baluchistão - sobretudo no Paquistão e no Afeganistão, de onde são nativos - embora também se encontrem dispersas pelo Oriente Médio. Os brahuis são, na sua quase totalidade, muçulmanos sunitas.
rdf:langString
Бра́гуи (брауи براہوئی) — дравидийский народ, проживающий в провинциях Белуджистан и Синд Пакистана, а также в пограничных территориях Афганистана и Ирана. Численность в Пакистане — около 2 млн. 367 тыс. человек. Говорят на дравидийском языке брауи. Также говорят на дари, арабском, урду и фарси. Исповедуют суннизм.
rdf:langString
布拉灰人（Brahui people or Brohi people）是達羅毗荼人的一支，人口220萬人，大多生活在巴基斯坦俾路支省的卡拉特區，少部份分佈在鄰國阿富汗及伊朗。其使用的語言稱為布拉灰語，被認為是由所發展而成的，不過由於遠離其他使用達羅毗荼語系的族群，而接近俾路支人，故有相當數量的俾路支語詞彙，且使用俾路支語的數字。本身沒有原創文字，和信德語、俾路支語一樣使用波斯-阿拉伯字母拼寫。有人认为布拉灰人与古印度河文明有关联。
rdf:langString
Брагуї́ — народність, що живе в Пакистані, Афганістані та Ірані. Чисельність:
* 1941 — понад 200 тис. чол.
* 2007 — 2,2 мільйони
rdf:langString
Los brahuis (براہوئی; también brahvis) son un pueblo del oeste de Pakistán, que habitan la región montañosa del centro de la provincia de Baluchistán, y en mucho menor número en el sur de las provincias de Kandahar y Helmand, en Afganistán. De tradición y costumbres muy similares a los baluchis, por los cuales están rodeados en todas direcciones, se diferencian especialmente por un aspecto racial más similar a las poblaciones del sur de la India que a la de sus vecinos —con la piel más oscura— y especialmente por hablar el idioma brahui; el cual, a diferencia de la totalidad de los pueblos de Pakistán y del Afganistán meridional, es una lengua drávida. De hecho, son la única población dravídica fuera de la India, Sri Lanka y Maldivas, y están separados del resto de las poblaciones más ce
rdf:langString
Brahui (: براہوئی,) atau Brahvi adalah kelompok etnis yang berjumlah sekitar 2,2 juta orang dan mayoritas tinggal di negara bagian Baluchistan di Pakistan. Terdapat kelompok minoritas kecil di Afganistan, tetapi terdapat juga kelompok diaspora Brahui di negara-negara Timur Tengah. Mereka menduduki wilayah yang terbentang dari hingga Ras Muari di Laut Arab, sehingga memisahkan orang Baloch yang tinggal di timur dan barat. Hampir semua orang Brahui menganut agama Islam Sunni.
rdf:langString
Les Brahouis (en transcription anglaise Brahui) ou Brohis (ourdou : بروہی) sont un groupe ethnique principalement installé à Kalat, au Pakistan. On trouve aussi des communautés plus petites en Afghanistan et en Iran. Ils sont très proches des Baloutches avec qui ils ont échangé de nombreuses caractéristiques culturelles. Ils parlent le brahoui, qui est une langue dravidienne. À cause de l'isolement par rapport aux autres langues dravidiennes et à la proximité géographique du baloutche, les emprunts au baloutche ont été très nombreux. La langue est écrite avec un alphabet perso-arabe. On trouve des Brahouis dans la région de Merv au Turkménistan, dans le Sind, dans la région de Zahedan et Zabol dans la province du Sistan-et-Baloutchistan en Iran, au sud de l'Afghanistan et dans le Baloutchi
rdf:langString
De Brahui (Brahui: براہوئی), Brahvi of Brohi, zijn een Dravidisch sprekende etnische groep van ongeveer 2,2 miljoen mensen, waarvan de overgrote meerderheid in Beloetsjistan (Pakistan) wonen. Ze worden ook in kleine aantallen gevonden in Afghanistan en Iran, waar ze inheems zijn, maar ze worden ook via hun diaspora in andere landen in het Midden-Oosten gevonden. Ze bezetten voornamelijk het gebied in Beloetsjistan van Bolan Pass via de Bolan Hills tot Ras Muari (Cape Monze) aan de Arabische zee, en scheiden het Beloetsji-volk van Beloetsjistan in het westen en het Sindhi-volk van Sindh in het oosten.
rdf:langString
rdf:langString
Brahui people
rdf:langString
شعب براهوي
rdf:langString
Brahuis
rdf:langString
Brahui (Volk)
rdf:langString
Μπραχούι
rdf:langString
Brahui
rdf:langString
Suku Brahui
rdf:langString
Brahui
rdf:langString
Brahouis
rdf:langString
브라후이족
rdf:langString
Brahui (volk)
rdf:langString
Brahuis
rdf:langString
Брагуи (народ)
rdf:langString
布拉灰人
rdf:langString
Брагуї
rdf:langString
Brahui people
xsd:integer
506167
xsd:integer
1112868825
rdf:langString
A group of Brahui tribesmen
rdf:langString
Brahui people
rdf:langString
brh
rdf:langString
Pakistan, Afghanistan, Iran
xsd:integer
15
rdf:langString
Els brahuis (urdú: بروہی) són una ètnia dràvida que viu al Balutxistan. Encara que ètnicament separats dels balutxis, els brahuis estan emparentats culturalment amb aquests, havent absorbit llur cultura i passat per intenses relacions i barreges al llarg de segles. Es calcula que són més de dos milions, la majoria a l'antiga regió del . La llengua dels brahuis, el brahui, és l'únic llenguatge dravídic septentrional. Hi ha qui el considera una resta de la llengua de l'antiga civilització de la vall de l'Indus. A causa del seu aïllament, el brahui té moltes paraules emprades al balutxi. Aquest poble sempre va estar sotmès a altres pobles fins que, sota els kans de Kalat, va crear un estat independent.
rdf:langString
Die Brahui (Brahui: براہوئی) sind eine dravidische Volksgruppe, die überwiegend in der pakistanischen Provinz Belutschistan zu finden ist.
rdf:langString
شعب براهوي هم مجموعة عرقية تتألف من نحو 2.2 مليون فرد، توجد الغالبية العظمى منهم في بلوشستان، باكستان. توجد أعداد صغيرة منهم أيضًا في أفغانستان وإيران، حيث هم شعوبٌ أصلية، لكن يمكن إيجادهم متفرقين في دول شرق أوسطية أخرى. يحتلون بشكل رئيسي المنطقة في بلوشستان من بولان مرورًا بتلال بولان إلى رأس مواري على بحر العرب، فاصلين بين شعب بلوخستان غربًا والشعب السندي في السند شرقًا. ينتمي جميع البراهويين تقريبًا إلى الإسلام السنة. يتنوع استخدام أنماط اللغة عبر البراهويين: تتحدث بعض المجموعات الأصيلة لغة درافيديان براهوي، وبعضهم ثنائيو اللغة يتكلمون البلوشية والبراهوية، بينما لا يتحدث الآخرون سوى البلوشي.
rdf:langString
Οι Μπραχούι (αγγλικά: Brahui people, : براہوئی,) ή Μπράχβι είναι εθνοτική ομάδα περίπου 2,2 εκ. ανθρώπων, με τη μεγαλύτερη πλειοψηφία τους στο Βαλουχιστάν του Πακιστάν. Επίσης αποτελούν μικρή μειονοτική γηγενή εθνοτική ομάδα στο Αφγανιστάν, αλλά βρίσκονται μέσω της Διασποράς τους και σε κράτη της Μέσης Ανατολής. Κυρίως κατέχουν την περιοχή στο Βαλουχιστάν από τη Διάβαση Μπολάν μέσω των λόφων του Μπολάν έως το Ρας Μουαρί (Ακρωτήριο Μόνζε) στην Αραβική Θάλασσα, χωριζόμενοι από τους Βαλούχους (μια άλλη εθνοτική ομάδα) που ζουν εκατέρωθεν αυτών, στ΄ ανατολικά και δυτικά τους. Οι Μπραχούι είναι σχεδόν στο σύνολό τους σουνίτες μουσουλμάνοι.
rdf:langString
The Brahui (Brahui: براہوئی), Brahvi or Brohi, are an ethnic group of pastoralists principally found in Balochistan, Pakistan. A minority speaks the Brahui language, which belongs to the Dravidian language family, while the rest speaks Balochi and tend to identify as Baloch. The Brahuis are almost entirely Sunni Muslims.
rdf:langString
Los brahuis (براہوئی; también brahvis) son un pueblo del oeste de Pakistán, que habitan la región montañosa del centro de la provincia de Baluchistán, y en mucho menor número en el sur de las provincias de Kandahar y Helmand, en Afganistán. De tradición y costumbres muy similares a los baluchis, por los cuales están rodeados en todas direcciones, se diferencian especialmente por un aspecto racial más similar a las poblaciones del sur de la India que a la de sus vecinos —con la piel más oscura— y especialmente por hablar el idioma brahui; el cual, a diferencia de la totalidad de los pueblos de Pakistán y del Afganistán meridional, es una lengua drávida. De hecho, son la única población dravídica fuera de la India, Sri Lanka y Maldivas, y están separados del resto de las poblaciones más cercanas de este grupo lingüístico por más de 1500 kilómetros. Se trata de una población musulmana organizada en tribus y clanes, dedicada al pastoreo y la agricultura; su presencia a ambos lados del paso de Bolán, puerta de entrada tradicional del subcontinente indio desde Irán y Asia Central divide a los baluchis en dos poblaciones separadas: los sulaimaníes de las cercanías del río Indo y los makraníes de las costas del mar Arábigo y la frontera con Irán.
rdf:langString
Brahui (: براہوئی,) atau Brahvi adalah kelompok etnis yang berjumlah sekitar 2,2 juta orang dan mayoritas tinggal di negara bagian Baluchistan di Pakistan. Terdapat kelompok minoritas kecil di Afganistan, tetapi terdapat juga kelompok diaspora Brahui di negara-negara Timur Tengah. Mereka menduduki wilayah yang terbentang dari hingga Ras Muari di Laut Arab, sehingga memisahkan orang Baloch yang tinggal di timur dan barat. Hampir semua orang Brahui menganut agama Islam Sunni. Sebagian besar orang Brahui menuturkan bahasa Brahui yang merupakan bagian dari rumpun bahasa Dravida. Bahasa-bahasa Dravida saat ini hanya ada di India selatan, sehingga muncul spekulasi mengenai asal mula suku Brahui. Menurut salah satu hipotesis, suku Brahui adalah sisa orang Dravida yang dikelilingi oleh penutur bahasa Indo-Iran, sementara hipotesis yang lain menduga bahwa mereka pindah ke Baluchistan dari wilayah pedalaman India pada abad ke-13 atau ke-14. Menurut hipotesis ketiga, orang Brahui pindah dari ke Balochistan setelah tahun 1000 M. Ketiadaan pengaruh bahasa Iran (Avestan) lama dalam bahasa Brahui mendukung hipotesis ketiga. Bahasa Iran yang paling banyak diserap oleh bahasa Brahui adalah bahasa-bahasa Iran barat laut, yaitu , Sindhi, serta bahasa Iran tenggara, yaitu bahasa Pashto. Namun, suku Brahui tidak memiliki kekerabatan genetik yang lebih tinggi dengan populasi Dravida di India bila dibandingkan dengan orang-orang Indo-Iran di sekitar mereka. Pagani, et al., menyimpulkan bahwa walaupun suku Brahui menuturkan bahasa Dravida, komponen genetik mereka sudah digantikan oleh penutur bahasa Indo-Iran. Namun, hal ini bertentangan dengan penelitian bahasa dan sejarah lisan orang Brahui. Terdapat tiga kelompok suku Brahui. Kelompok "inti"nya terdiri dari Achmadzai, Gurguari, Iltazai, Kalandari, , Mirwari, Rodeni dan Sumalari, dan mereka semua jumlahnya tidaklah besar. Kelompok kedua adalah Jhalawan Brahui yang terdiri dari suku Bizanjar, Haruni, , , Siapad, Nichari, Pandrani, Sajdi dan Zahri, sementara kelompok ketiga adalah Sarawan Brahui yang meliputi suku , , , , , , Rustamzai, Sarparah, Satakzai, Shahwani dan Zagar-Mengal.
rdf:langString
Les Brahouis (en transcription anglaise Brahui) ou Brohis (ourdou : بروہی) sont un groupe ethnique principalement installé à Kalat, au Pakistan. On trouve aussi des communautés plus petites en Afghanistan et en Iran. Ils sont très proches des Baloutches avec qui ils ont échangé de nombreuses caractéristiques culturelles. Ils parlent le brahoui, qui est une langue dravidienne. À cause de l'isolement par rapport aux autres langues dravidiennes et à la proximité géographique du baloutche, les emprunts au baloutche ont été très nombreux. La langue est écrite avec un alphabet perso-arabe. On trouve des Brahouis dans la région de Merv au Turkménistan, dans le Sind, dans la région de Zahedan et Zabol dans la province du Sistan-et-Baloutchistan en Iran, au sud de l'Afghanistan et dans le Baloutchistan pakistanais. Bien que de langue dravidienne, la population brahouis partage une origine génétique commune avec les locuteurs de langues indo-européennes qui les entourent. Cette spécificité linguistique s'explique le plus vraisemblablement par une rétention culturelle (linguistique) après un important remplacement de population, c'est-à-dire que les ancêtres des Brahouis étaient des populations dravidiennes locales qui ont été assimilées génétiquement par les Indo-Aryens, mais ont conservé leur langue.
rdf:langString
브라후이족(Brahui)은 파키스탄의 발루치스탄 지역에서 드라비다어족 언어를 사용하는 민족집단을 가리키는 말이다. 이들의 언어는 브라후이어로 불리며, 퀘타의 남쪽 지대에 주로 분포한다. 대부분 수니파 이슬람교를 믿는다. 유목 또는 준-유목 생활을 하는 소수의 브라후이족 집단이 아프가니스탄이나 이란에도 거주하며, 투르크메니스탄의 메르브 인근에서도 발견된 바 있다. 다만 많은 브라후이족은 민족 정체성이 모호하여 발루치족의 일부로 간주되는 경우도 많다. 언어가 이들을 가르는 기준이 되어왔으나 상당수 브라후이족 인구가 브라후이어를 발루치어 다음의 제2언어로 사용하거나 아예 사용하지 않는 경우가 늘고 있으며 한편 역으로 일부 발루치족이 브라후이어를 구사하기도 한다.
rdf:langString
I brahui o brohi (urdu: بروہی) sono un gruppo etnico principalmente installato a Kalat, in Pakistan. Se ne trovano anche comunità più piccole in Afghanistan e in Iran. Sono strettamente imparentati con i beluci, con i quali condividono numerose caratteristiche culturali, ma, a differenza di questi, parlano il brahui, una lingua dravidica. A causa dell'isolamento dalle altre lingue dravidiche e della vicinanza geografica con i beluci, in questa lingua sono numerosi i termini presi in prestito dal beluci. Tale lingua è scritta con un alfabeto arabo-persiano. I brahui si trovano nella regione di Merv in Turkmenistan, nella regione di Zahedan e Zabol nella provincia del Sistan e Baluchistan in Iran, nel sud dell'Afghanistan e nelle province pakistane di Sindh e Belucistan.
rdf:langString
De Brahui (Brahui: براہوئی), Brahvi of Brohi, zijn een Dravidisch sprekende etnische groep van ongeveer 2,2 miljoen mensen, waarvan de overgrote meerderheid in Beloetsjistan (Pakistan) wonen. Ze worden ook in kleine aantallen gevonden in Afghanistan en Iran, waar ze inheems zijn, maar ze worden ook via hun diaspora in andere landen in het Midden-Oosten gevonden. Ze bezetten voornamelijk het gebied in Beloetsjistan van Bolan Pass via de Bolan Hills tot Ras Muari (Cape Monze) aan de Arabische zee, en scheiden het Beloetsji-volk van Beloetsjistan in het westen en het Sindhi-volk van Sindh in het oosten. De Brahui's bestaat bijna geheel uit soennitische moslims. Er is een gevarieerd taalgebruikspatroon onder de Brahui: sommige van de samenstellende groepen spreken voornamelijk de Brahui-taal, een Dravidische taal die contrasteert met de Indo-Iraanse talen die in het grootste deel van de regio worden gesproken, sommige Brahui's zijn tweetalig in Beloetsji en Brahui, terwijl anderen zijn alleen sprekers van Beloetsji.
rdf:langString
Os brahuis (em brahui: براہوئی) constituem um grupo étnico dravidiano de cerca de 2,2 milhões de pessoas, majoritariamente concentradas no Sind e no Baluchistão - sobretudo no Paquistão e no Afeganistão, de onde são nativos - embora também se encontrem dispersas pelo Oriente Médio. Os brahuis são, na sua quase totalidade, muçulmanos sunitas.
rdf:langString
Бра́гуи (брауи براہوئی) — дравидийский народ, проживающий в провинциях Белуджистан и Синд Пакистана, а также в пограничных территориях Афганистана и Ирана. Численность в Пакистане — около 2 млн. 367 тыс. человек. Говорят на дравидийском языке брауи. Также говорят на дари, арабском, урду и фарси. Исповедуют суннизм.
rdf:langString
布拉灰人（Brahui people or Brohi people）是達羅毗荼人的一支，人口220萬人，大多生活在巴基斯坦俾路支省的卡拉特區，少部份分佈在鄰國阿富汗及伊朗。其使用的語言稱為布拉灰語，被認為是由所發展而成的，不過由於遠離其他使用達羅毗荼語系的族群，而接近俾路支人，故有相當數量的俾路支語詞彙，且使用俾路支語的數字。本身沒有原創文字，和信德語、俾路支語一樣使用波斯-阿拉伯字母拼寫。有人认为布拉灰人与古印度河文明有关联。
rdf:langString
Брагуї́ — народність, що живе в Пакистані, Афганістані та Ірані. Чисельність:
* 1941 — понад 200 тис. чол.
* 2007 — 2,2 мільйони
xsd:nonNegativeInteger
12221
