Borneo campaign
http://dbpedia.org/resource/Borneo_campaign an entity of type: Thing
Die Operation Oboe war ein komplexes Unternehmen der Alliierten der Vereinigten Staaten, Australien und dem Vereinigten Königreich während des Pazifikkrieges im Zweiten Weltkrieg. Ziel war die Befreiung des japanisch besetzten Borneo. Sie umfasste den Einsatz von luft-, land- und seegestützten Verbänden und begann mit der Rückeroberung von Tarakan am 1. Mai 1945.
rdf:langString
La campagne de Bornéo en 1945 a été la dernière grande campagne alliée dans la Guerre du Pacifique, pendant la Seconde Guerre mondiale. Dans une série d'assauts amphibies entre le 1er mai et le 21 juillet, le 1er corps australien commandé par le général Leslie Morshead, attaqua les forces d'occupation nippones sur l'île de Bornéo qui avait été conquise par l'Empire du Japon lors de l'invasion des Indes orientales néerlandaises en 1942.
rdf:langString
Kampanye Kalimantan tahun 1945 atau Kampanye Borneo tahun 1945 adalah kampanye utama terakhir Sekutu di wilayah Pasifik barat laut selama Perang Dunia II. Dalam berbagai serangan amfibi antara 1 Mei hingga 21 Juli 1945, tentara Australia di bawah Jendral Leslie Morshead, menyerang tentara Jepang yang menduduki pulau ini.
rdf:langString
ボルネオの戦い（ボルネオのたたかい）は、太平洋戦争中に、日本軍の守るボルネオ島と付属島嶼へ、オーストラリア軍を主力とした連合軍が侵攻して起きた戦い。連合軍が勝利したが、戦略的に大きな影響はなかった。
rdf:langString
보르네오 전역는 태평양 전쟁 중에 일본군이 방어하던 보르네오섬과 부속 도서에 오스트레일리아군을 주력으로 한 연합군이 침공해 일어난 전투이다. 연합군이 승리했지만, 전략적으로 큰 영향은 없었다.
rdf:langString
Борнейська операція — кампанія 1945 року, яка була останньою великою операцією Союзників в південно-західній частині Тихого океану. Австралійський корпус, під командуванням генерала Леслі Моршеда, напав на японські окупаційні сили Борнейського острова. Сьомий американський флот, яким командував адмірал Кінкейд, зустрів опір з боку японського імператорського флоту і сухопутних сил у південній та східній частині Борнео, під керівництвом віце-адмірала Мішиакі Камада. Перемогу у цій кампанії здобули союзні війська.
rdf:langString
A Campanha de Bornéu em 1945 foi a última das principais campanhas aliadas na área do sudoeste do pacífico, durante a Segunda Guerra Mundial. Em uma série de assaltos anfíbios entre 1 de Maio e 21 de Julho, o , sob o comando do tenente-general , atacou as forças japonesas que ocupavam a ilha. As forças navais e aéreas aliadas, centradas na 7ª Frota dos Estados Unidos, sob o comando do Almirante , a Primeira Força Aérea Táctica da Austrália e a também desempenharam papéis importantes na campanha. Eles encontraram resistência por parte da Marinha Imperial Japonesa e as forças do no sul e leste de Bornéu, sob o vice-almirante , e no noroeste pelo 13º Exército Japonês, liderado pelo tenente-general . Foi também a última campanha planeada pela Austrália durante o conflito.
rdf:langString
حملة بورنيو لعام 1945 هي آخر حملات الحلفاء الكبرى في الحرب العالمية الثانية في منطقة الجنوب الغربي الهادئ لتحرير جزيرة بورنيو البريطانية التي احتلتها اليابان وبورينو الهولندية. شن الفيلق الأسترالي الأول سلسلة من الهجمات البرمائية تحت اسم «عملية أوبو» في الفترة بين 1 مايو و21 يوليو 1945 بقيادة الفريق ليسلي مورشايد ضد قوات جيش اليابان الإمبراطوري التي احتلت الجزيرة منذ نهاية عام 1941/بداية عام 1942. دافع الجيش الياباني السابع والثلاثون عن تلك الجزيرة بقيادة الفريق الياباني ماساو بابا، بينما كان الفريق البحري ميشياكي كامادا قائدًا للحامية البحرية اليابانية. دعمت الولايات المتحدة وقوات الحلفاء البحرية والجوية الجيش الأسترالي، وقدمت الولايات المتحدة الجزء الأكبر من الدعم اللوجستي ومعدات الشحن اللازمة لتنفيذ العملية. شملت الخطة المبدأية تنفيذ الحملة على ست مراحل، ولكن عمليات الإنزال تمت في أربع
rdf:langString
La de 1945 estis la lasta kampanjo de Aliancanoj en la Sudokcidenta Pacifika Fronto de la Dua Mondmilito. En serio de amfibiaj atakoj inter la 1a de majo kaj la 21a de julio, la aŭstralia 1a Korpuso, sub estreco de la Leŭtenanta Generalo Leslie Morshead, atakis la fortojn de la Japana imperia armeo kiuj estis okupintaj la insulon Borneo. Maraj kaj teraj fortoj de Aliancanoj, nome de la Usona 7a Floto sub estreco de Admiralo Thomas Kinkaid, la Aŭstralia Unua Taktika Aerforto kaj la Usona 13a Aerforto ludis gravajn rolojn en la kampanjo. Rezistis fortoj de la Imperijapana Ŝiparmeo kaj de la Japana imperia armeo en suda kaj orienta Borneo, estritaj de la Vic-Admiralo Miĉiaki Kamada, kaj en la nordokcidento de la 37a Armeo, estrita de la Leŭtenanta Generalo Baba Masao.
rdf:langString
The Borneo campaign of 1945 or Second Battle of Borneo, was the last major Allied campaign in the South West Pacific Area during World War II to liberate Japanese-held British Borneo and Dutch Borneo. Designated collectively as Operation Oboe, a series of amphibious assaults between 1 May and 21 July were conducted by the Australian I Corps, under Lieutenant-General Leslie Morshead, against Imperial Japanese forces who had been occupying the island since late 1941 – early 1942. The main Japanese formation on the island was the Thirty-Seventh Army under Lieutenant-General Masao Baba, while the naval garrison was commanded by Vice-Admiral Michiaki Kamada. The Australian ground forces were supported by US and other Allied air and naval forces, with the US providing the bulk of the shipping an
rdf:langString
La Campaña de Borneo de 1945 fue la última campaña de gran escala que llevaron a cabo los Aliados en el Pacífico Sudoeste durante la Segunda Guerra Mundial. En una serie de asaltos anfibios entre el 1 de mayo y el 21 de julio, el I Cuerpo Australiano, bajo el mando del general Leslie Morshead, atacó a las fuerzas japonesas que ocupaban la isla. Las fuerzas aéreas y navales aliadas estuvieron centradas en la Séptima Flota de los Estados Unidos bajo el mando del almirante , mientras que la 1.ª Fuerza Aérea Táctica Australiana y la 13.ª Fuerza Aérea de los Estados Unidos también jugaron roles importantes en la campaña. La resistencia la opuso la Armada Imperial Japonesa y el Ejército de Japón en el sur y el este de Borneo bajo el mando del vicealmirante , y el 37.º Ejército liderado por el te
rdf:langString
La campagna del Borneo fu l'ultima grande campagna alleata nel teatro del Pacifico sud-occidentale durante la seconda guerra mondiale. In una serie di attacchi anfibi condotti in vari punti tra il 1º maggio e il 21 luglio 1945, il , al comando del tenente generale Leslie Morshead, attaccò le guarnigioni giapponesi che occupavano la grande isola del Borneo; forze aeronavali della 7ª Flotta statunitense comandata dall'Ammiraglio Thomas Kinkaid, della First Tactical Air Force australiana e la statunitense appoggiarono le azioni delle truppe di Moeshead durante la campagna. Le forze imperiali giapponesi nel sud e nell'est dell'isola erano al comando del viceammiraglio e nel nord-ovest del tenente generale Masao Baba, comandante della 37ª Armata.
rdf:langString
Kampania o Borneo – ostatnia duża kampania aliantów na południowo-zachodnim Pacyfiku podczas II wojny światowej, mająca na celu wyzwolenie wyspy Borneo okupowanej przez Japończyków. Pomiędzy 1 maja a 21 lipca miała miejsce seria desantów morskich określana zbiorczo jako operacja Oboe, przeprowadzona przez australijski pod dowództwem gen. por. Lesliego Morsheada przeciwko imperialnym siłom japońskim, które okupowały wyspę od przełomu 1941 i 1942 roku. Główną formacją japońską na wyspie była pod dowództwem gen. por. , podczas gdy garnizonem morskim dowodził wiceadm. . Australijskie siły lądowe były wspierane przez amerykańskie i inne alianckie siły powietrzne i morskie, przy czym to Stany Zjednoczone zapewniały większość transportu i wsparcia logistycznego niezbędnego do przeprowadzenia op
rdf:langString
Борнейская операция (1945) — стратегическая военная операция вооружённых сил США и Австралии против войск Японии в ходе Второй мировой войны. Являлась второй частью , направленной на очищение от японцев Нидерландской Ост-Индии, южных Филиппин и британского Северного Борнео. Кодовое название операции было — «OBOE». Операция должна была проходить в шесть этапов: В реальности было проведено лишь три этапа:
* «OBOE-1» (1 мая — 21 июня 1945).
* «OBOE-6» (10 июня — 15 августа 1945).
* «OBOE-2» (1—21 июля 1945).
rdf:langString
婆羅洲戰役是第二次世界大戰中同盟國在西南太平洋戰區最後一場主要軍事行動，在一系列由5月1日至7月21日期間的兩棲登陸行動中，由指揮的攻擊佔領該島的日本軍隊，盟國的海空軍力量，主要是由托馬斯·金凱德指揮的美國海軍第7艦隊、及美國陸軍航空軍第13航空隊亦在此戰役中扮演重要的角色，在戰役中，他們受到了由海军中将指挥、位于婆羅洲東南部的日本陸軍和日本海軍，以及由陸軍中將指揮、位于西北部的日本第37軍的抵抗。 雖然該戰役當時在澳洲受到批評及在以後時間被認為是沒有意義或浪費士兵的生命，它仍然達到一系列目的如增強對佔領荷屬東印度大部份地區的日軍的孤立、攻佔主要石油供應地區釋放盟軍戰俘，當時這些戰俘的處境已十分惡劣（参见及）。 盟軍在婆羅洲一系列行動計劃代號為雙簧管及是屬於蒙特克萊爾行動的第2階段，該行動的目的是消滅當地的日軍及收復荷屬東印度、菲律賓南部及英屬婆羅洲北部，蒙特克萊爾行動的第1階段，代號為勝利，目的是在菲律賓的彭內島、宿務島及內格羅島登陸及已在1945年中完成。 這些行動最終亦是澳軍隊對日軍的最後一系列行動。
rdf:langString
rdf:langString
Borneo campaign
rdf:langString
حملة بورنيو
rdf:langString
Operation Oboe
rdf:langString
Kampanjo de Borneo
rdf:langString
Campaña de Borneo (1945)
rdf:langString
Kampanye Kalimantan (1945)
rdf:langString
Campagne de Bornéo (1945)
rdf:langString
Campagna del Borneo
rdf:langString
ボルネオの戦い
rdf:langString
보르네오 전역 (1945년)
rdf:langString
Kampania o Borneo
rdf:langString
Campanha de Bornéu
rdf:langString
Борнейская операция (1945)
rdf:langString
Борнейська операція
rdf:langString
婆羅洲戰役 (1945年)
rdf:langString
Borneo campaign (1945)
xsd:integer
2071559
xsd:integer
1109489021
rdf:langString
Australian troops advancing towards Brunei
xsd:integer
2100
4700
rdf:langString
Allies:
rdf:langString
Douglas MacArthur
rdf:langString
Thomas Kinkaid
rdf:langString
Michiaki Kamada
rdf:langString
Leslie Morshead
rdf:langString
Masao Baba
rdf:langString
Borneo campaign
xsd:gMonthDay
--05-01
rdf:langString
British Borneo and Dutch Borneo
rdf:langString
Allied victory
xsd:integer
32000
74000
rdf:langString
حملة بورنيو لعام 1945 هي آخر حملات الحلفاء الكبرى في الحرب العالمية الثانية في منطقة الجنوب الغربي الهادئ لتحرير جزيرة بورنيو البريطانية التي احتلتها اليابان وبورينو الهولندية. شن الفيلق الأسترالي الأول سلسلة من الهجمات البرمائية تحت اسم «عملية أوبو» في الفترة بين 1 مايو و21 يوليو 1945 بقيادة الفريق ليسلي مورشايد ضد قوات جيش اليابان الإمبراطوري التي احتلت الجزيرة منذ نهاية عام 1941/بداية عام 1942. دافع الجيش الياباني السابع والثلاثون عن تلك الجزيرة بقيادة الفريق الياباني ماساو بابا، بينما كان الفريق البحري ميشياكي كامادا قائدًا للحامية البحرية اليابانية. دعمت الولايات المتحدة وقوات الحلفاء البحرية والجوية الجيش الأسترالي، وقدمت الولايات المتحدة الجزء الأكبر من الدعم اللوجستي ومعدات الشحن اللازمة لتنفيذ العملية. شملت الخطة المبدأية تنفيذ الحملة على ست مراحل، ولكن عمليات الإنزال تمت في أربع مواقع فقط: تاراكان، ومستعمرة لابوان، وبورنيو الشمالية، وباليكبابان. شارك أفراد قبائل الداياك وبعض أفراد طاقم جيوش الحلفاء كذلك في حروب العصابات داخل الجزيرة. اختتمت عمليات القتال الرئيسية بحلول منتصف شهر يوليو عام 1945، بينما استمرت عمليات التمشيط في بورنيو حتى نهاية الحرب في أغسطس. ألحقت عمليات القصف التمهيدية ضررًا جسيمًا ببنية الجزيرة التحتية بما يشمل مرافق إنتاج النفط. ونتيجة لذلك لم تُثمر تلك الحملة أي فوائد إستراتيجية تُذكر للحلفاء.
rdf:langString
The Borneo campaign of 1945 or Second Battle of Borneo, was the last major Allied campaign in the South West Pacific Area during World War II to liberate Japanese-held British Borneo and Dutch Borneo. Designated collectively as Operation Oboe, a series of amphibious assaults between 1 May and 21 July were conducted by the Australian I Corps, under Lieutenant-General Leslie Morshead, against Imperial Japanese forces who had been occupying the island since late 1941 – early 1942. The main Japanese formation on the island was the Thirty-Seventh Army under Lieutenant-General Masao Baba, while the naval garrison was commanded by Vice-Admiral Michiaki Kamada. The Australian ground forces were supported by US and other Allied air and naval forces, with the US providing the bulk of the shipping and logistic support necessary to conduct the operation. The campaign was initially planned to involve six stages, but eventually landings were undertaken at four locations: Tarakan, Labuan, North Borneo and Balikpapan. Guerilla operations were also carried out by Dayak tribesmen and small numbers of Allied personnel in the interior of the island. While major combat operations were concluded by mid-July, mopping-up operations continued throughout Borneo until the end of the war in August. Initially intended to secure vital airfields and port facilities to support future operations, preparatory bombardment resulted in heavy damage to the island's infrastructure, including its oil production facilities. As a result, the strategic benefits the Allies gained from the campaign were negligible.
rdf:langString
La de 1945 estis la lasta kampanjo de Aliancanoj en la Sudokcidenta Pacifika Fronto de la Dua Mondmilito. En serio de amfibiaj atakoj inter la 1a de majo kaj la 21a de julio, la aŭstralia 1a Korpuso, sub estreco de la Leŭtenanta Generalo Leslie Morshead, atakis la fortojn de la Japana imperia armeo kiuj estis okupintaj la insulon Borneo. Maraj kaj teraj fortoj de Aliancanoj, nome de la Usona 7a Floto sub estreco de Admiralo Thomas Kinkaid, la Aŭstralia Unua Taktika Aerforto kaj la Usona 13a Aerforto ludis gravajn rolojn en la kampanjo. Rezistis fortoj de la Imperijapana Ŝiparmeo kaj de la Japana imperia armeo en suda kaj orienta Borneo, estritaj de la Vic-Admiralo Miĉiaki Kamada, kaj en la nordokcidento de la 37a Armeo, estrita de la Leŭtenanta Generalo Baba Masao. La planoj por la atakoj de la Aliancanoj estis konataj kolektive kiel Operaco Hobojo. La invado de Borneo estis la dua etapo de la Operaco Montclair, kiu celis detrui la fortojn de la Japana Imperio ene, kaj re-okupi Nederlandan Hindion, la Regnon Saravakon, Brunejon, Labuanon, Britan Nord-Borneon kaj sudajn Filipinojn. Borneo partikulare estis konsiderata samtempe strategia loko pro sia grava natura rimedo; nafto. La Kampanjo de Borneo estis kritikita en Aŭstralio en la epoko kaj en postaj jaroj, kiel neutila kaj perdo de vivoj de soldatoj. Modernaj historiistoj kiel Max Hastings diris, ke la atako al tiuj fortoj, jam nekonektitaj kun Japanio, estis perdo de rimedoj. Aliflanke tamen oni asertis, ke la kampanjo atingis kelkajn celojn, kiel la pliiganta izoligo de gravaj nombroj de japanaj fortoj kiuj okupis plej el la Nederlanda Hindio, kapto de gravaj naftejoj, kaj liberigo de aliancanaj militprizonuloj, kiuj estis en tre mabonaj vivkondiĉoj.
rdf:langString
La Campaña de Borneo de 1945 fue la última campaña de gran escala que llevaron a cabo los Aliados en el Pacífico Sudoeste durante la Segunda Guerra Mundial. En una serie de asaltos anfibios entre el 1 de mayo y el 21 de julio, el I Cuerpo Australiano, bajo el mando del general Leslie Morshead, atacó a las fuerzas japonesas que ocupaban la isla. Las fuerzas aéreas y navales aliadas estuvieron centradas en la Séptima Flota de los Estados Unidos bajo el mando del almirante , mientras que la 1.ª Fuerza Aérea Táctica Australiana y la 13.ª Fuerza Aérea de los Estados Unidos también jugaron roles importantes en la campaña. La resistencia la opuso la Armada Imperial Japonesa y el Ejército de Japón en el sur y el este de Borneo bajo el mando del vicealmirante , y el 37.º Ejército liderado por el teniente general Baba Masao en el noroeste.
rdf:langString
Die Operation Oboe war ein komplexes Unternehmen der Alliierten der Vereinigten Staaten, Australien und dem Vereinigten Königreich während des Pazifikkrieges im Zweiten Weltkrieg. Ziel war die Befreiung des japanisch besetzten Borneo. Sie umfasste den Einsatz von luft-, land- und seegestützten Verbänden und begann mit der Rückeroberung von Tarakan am 1. Mai 1945.
rdf:langString
La campagne de Bornéo en 1945 a été la dernière grande campagne alliée dans la Guerre du Pacifique, pendant la Seconde Guerre mondiale. Dans une série d'assauts amphibies entre le 1er mai et le 21 juillet, le 1er corps australien commandé par le général Leslie Morshead, attaqua les forces d'occupation nippones sur l'île de Bornéo qui avait été conquise par l'Empire du Japon lors de l'invasion des Indes orientales néerlandaises en 1942.
rdf:langString
Kampanye Kalimantan tahun 1945 atau Kampanye Borneo tahun 1945 adalah kampanye utama terakhir Sekutu di wilayah Pasifik barat laut selama Perang Dunia II. Dalam berbagai serangan amfibi antara 1 Mei hingga 21 Juli 1945, tentara Australia di bawah Jendral Leslie Morshead, menyerang tentara Jepang yang menduduki pulau ini.
rdf:langString
ボルネオの戦い（ボルネオのたたかい）は、太平洋戦争中に、日本軍の守るボルネオ島と付属島嶼へ、オーストラリア軍を主力とした連合軍が侵攻して起きた戦い。連合軍が勝利したが、戦略的に大きな影響はなかった。
rdf:langString
보르네오 전역는 태평양 전쟁 중에 일본군이 방어하던 보르네오섬과 부속 도서에 오스트레일리아군을 주력으로 한 연합군이 침공해 일어난 전투이다. 연합군이 승리했지만, 전략적으로 큰 영향은 없었다.
rdf:langString
La campagna del Borneo fu l'ultima grande campagna alleata nel teatro del Pacifico sud-occidentale durante la seconda guerra mondiale. In una serie di attacchi anfibi condotti in vari punti tra il 1º maggio e il 21 luglio 1945, il , al comando del tenente generale Leslie Morshead, attaccò le guarnigioni giapponesi che occupavano la grande isola del Borneo; forze aeronavali della 7ª Flotta statunitense comandata dall'Ammiraglio Thomas Kinkaid, della First Tactical Air Force australiana e la statunitense appoggiarono le azioni delle truppe di Moeshead durante la campagna. Le forze imperiali giapponesi nel sud e nell'est dell'isola erano al comando del viceammiraglio e nel nord-ovest del tenente generale Masao Baba, comandante della 37ª Armata. La campagna portò alla cattura di importanti basi navali e aeree nella zona di Tarakan, del Brunei, del Sarawak e attorno a Balikpapan, come pure degli strategici impianti petroliferi e di produzione della gomma qui situati e alla liberazione di diversi prigionieri di guerra alleati detenuti nei campi dell'isola. A dispetto di questi obiettivi raggiunti, tuttavia, la campagna è stata fortemente criticata come un grosso spreco di risorse e vite umane, vista l'ormai disperata situazione strategica del Giappone e lo stato di isolamento dalla madrepatria delle forze nipponiche nel Borneo, ormai tagliate fuori da qualsiasi ruolo attivo nel conflitto.
rdf:langString
Kampania o Borneo – ostatnia duża kampania aliantów na południowo-zachodnim Pacyfiku podczas II wojny światowej, mająca na celu wyzwolenie wyspy Borneo okupowanej przez Japończyków. Pomiędzy 1 maja a 21 lipca miała miejsce seria desantów morskich określana zbiorczo jako operacja Oboe, przeprowadzona przez australijski pod dowództwem gen. por. Lesliego Morsheada przeciwko imperialnym siłom japońskim, które okupowały wyspę od przełomu 1941 i 1942 roku. Główną formacją japońską na wyspie była pod dowództwem gen. por. , podczas gdy garnizonem morskim dowodził wiceadm. . Australijskie siły lądowe były wspierane przez amerykańskie i inne alianckie siły powietrzne i morskie, przy czym to Stany Zjednoczone zapewniały większość transportu i wsparcia logistycznego niezbędnego do przeprowadzenia operacji. Początkowo kampania miała obejmować sześć etapów, ale ostatecznie lądowania podjęto w czterech lokalizacjach: Tarakan, Labuan, Borneo Północne i Balikpapan. Były również prowadzone działania partyzanckie przez członków plemienia Dajaków i niewielką liczbę personelu alianckiego w głębi wyspy. Podczas gdy główne operacje bojowe zostały zakończone do połowy lipca, akcje wymiatania japońskich maruderów trwały na całym Borneo aż do zakończenia wojny w sierpniu. Początkowo mające na celu zabezpieczenie ważnych lotnisk i obiektów portowych w celu wsparcia przyszłych operacji, bombardowanie przygotowawcze spowodowało poważne uszkodzenia infrastruktury wyspy, w tym jej rafinerii ropy naftowej. W rezultacie korzyści strategiczne, jakie alianci odnieśli z kampanii, były znikome.
rdf:langString
Борнейская операция (1945) — стратегическая военная операция вооружённых сил США и Австралии против войск Японии в ходе Второй мировой войны. Являлась второй частью , направленной на очищение от японцев Нидерландской Ост-Индии, южных Филиппин и британского Северного Борнео. Кодовое название операции было — «OBOE». Операция должна была проходить в шесть этапов:
* «OBOE-1»: освобождение Таракана.
* «OBOE-2»: освобождение Баликпапана.
* «OBOE-3»: освобождение Банджермасина.
* «OBOE-4»: высадка в Сурабайе или Батавии (Джакарте).
* «OBOE-5»: освобождение Нидерландской Ост-Индии.
* «OBOE-6»: освобождение Британского Северного Борнео. В реальности было проведено лишь три этапа:
* «OBOE-1» (1 мая — 21 июня 1945).
* «OBOE-6» (10 июня — 15 августа 1945).
* «OBOE-2» (1—21 июля 1945).
rdf:langString
Борнейська операція — кампанія 1945 року, яка була останньою великою операцією Союзників в південно-західній частині Тихого океану. Австралійський корпус, під командуванням генерала Леслі Моршеда, напав на японські окупаційні сили Борнейського острова. Сьомий американський флот, яким командував адмірал Кінкейд, зустрів опір з боку японського імператорського флоту і сухопутних сил у південній та східній частині Борнео, під керівництвом віце-адмірала Мішиакі Камада. Перемогу у цій кампанії здобули союзні війська.
rdf:langString
A Campanha de Bornéu em 1945 foi a última das principais campanhas aliadas na área do sudoeste do pacífico, durante a Segunda Guerra Mundial. Em uma série de assaltos anfíbios entre 1 de Maio e 21 de Julho, o , sob o comando do tenente-general , atacou as forças japonesas que ocupavam a ilha. As forças navais e aéreas aliadas, centradas na 7ª Frota dos Estados Unidos, sob o comando do Almirante , a Primeira Força Aérea Táctica da Austrália e a também desempenharam papéis importantes na campanha. Eles encontraram resistência por parte da Marinha Imperial Japonesa e as forças do no sul e leste de Bornéu, sob o vice-almirante , e no noroeste pelo 13º Exército Japonês, liderado pelo tenente-general . Foi também a última campanha planeada pela Austrália durante o conflito.
rdf:langString
婆羅洲戰役是第二次世界大戰中同盟國在西南太平洋戰區最後一場主要軍事行動，在一系列由5月1日至7月21日期間的兩棲登陸行動中，由指揮的攻擊佔領該島的日本軍隊，盟國的海空軍力量，主要是由托馬斯·金凱德指揮的美國海軍第7艦隊、及美國陸軍航空軍第13航空隊亦在此戰役中扮演重要的角色，在戰役中，他們受到了由海军中将指挥、位于婆羅洲東南部的日本陸軍和日本海軍，以及由陸軍中將指揮、位于西北部的日本第37軍的抵抗。 雖然該戰役當時在澳洲受到批評及在以後時間被認為是沒有意義或浪費士兵的生命，它仍然達到一系列目的如增強對佔領荷屬東印度大部份地區的日軍的孤立、攻佔主要石油供應地區釋放盟軍戰俘，當時這些戰俘的處境已十分惡劣（参见及）。 盟軍在婆羅洲一系列行動計劃代號為雙簧管及是屬於蒙特克萊爾行動的第2階段，該行動的目的是消滅當地的日軍及收復荷屬東印度、菲律賓南部及英屬婆羅洲北部，蒙特克萊爾行動的第1階段，代號為勝利，目的是在菲律賓的彭內島、宿務島及內格羅島登陸及已在1945年中完成。 原本雙簧管行動分為6個階段：雙簧管1號行動是攻打打拉根；雙簧管2號行動是攻打峇里巴板；雙簧管3號行動是攻打馬辰；雙簧管4號行動是攻打泗水或巴達維亞（雅加達）；雙簧管5號行動是攻打荷屬東印度東部；及雙簧管6號行動是進攻英屬婆羅洲（沙巴），最後只有進攻打拉根、峇里巴板及英屬婆羅洲—納閩及文萊被實施，整個戰役由1945年5月1日實施的拉開序幕，於打拉根的東北部海岸實施登陸，之後在1945年6月10日實施: 在婆羅洲北部的納閩及艾文萊海洋實施登陸，1個星期後澳軍根據雙簧管6號行動的計劃，之後盟軍主力轉移至東面中部海岸，於1945年7月1日實施，在峇里巴板實施第二次世界大戰中最後一次大規模兩棲登陸作戰。 這些行動最終亦是澳軍隊對日軍的最後一系列行動。
xsd:nonNegativeInteger
48449
xsd:string
2,100 casualties
xsd:string
Allies:
xsd:date
1945-08-30
xsd:string
Allied victory
xsd:string
32,000
74,000
