Boris Vyacheslavich
http://dbpedia.org/resource/Boris_Vyacheslavich an entity of type: Thing
Ο Μπόρις Βιατσεσλάβιτς, ρωσ. Борис Вячеславич (απεβ. 3 Οκτωβρίου 1078) από τον Οίκο των Ρουρικιδών ήταν πρίγκιπας τού Τσέρνιγοβ για οκτώ ημέρες (1077).
rdf:langString
Boris Vyacheslavich (Russian: Борис Вячеславич) was Prince of Chernigov for eight days in 1077. He was the son of Vyacheslav Yaroslavich, Prince of Smolensk. Following his father's death in 1057, the child Boris was debarred from his inheritance. He died fighting against his uncles—Vsevolod Yaroslavich, Prince of Chernigov and Izyaslav Yaroslavich, Grand Prince of Kiev—on 3 October 1078.
rdf:langString
Boris Viatcheslavitch (né vers 1054, mort le 3 octobre 1078 à la ), fut et de en 1077.
rdf:langString
Borys Wiaczesławowic (zm. 1078) – dynasta ruski. Syn Wiaczesława. W 1076, pod nieobecność stryja Wsiewołoda I, zajął Czernihów, ale utrzymał się tam zaledwie przez pięć dni. W 1078 wspólnie ze swoim bratem stryjecznym Olegiem wystąpił przeciwko Wsiewołodowi. Poległ w bitwie z połączonymi siłami Izjasława I, Wsiewołoda I, i Włodzimierza Monomacha.
rdf:langString
Бори́с Вячесла́вич (ок. 1054 — 3 октября 1078, Нежатина Нива) — князь Черниговский в 1077, тмутараканский с 1077, по всей видимости, сын смоленского князя Вячеслава Ярославича (возможно, от дочери графа Леопольда Штаденского Оды).
rdf:langString
Bóris I (em russo: Борис Вячеславич; romaniz.: Boris Vyacheslavich) foi príncipe de Czernicóvia por 8 dias em 1077. Filho do Viacheslau I, após a morte de seu pai em 1057, Bóris foi deserdado. Morreu lutando contra seus tios — o príncipe de Czernicóvia Usevolodo I e grão-príncipe de Quieve Iziaslau I — em 3 de outubro de 1078.
rdf:langString
Борис В'ячеславич (нар. до 1058 — пом. 3 жовтня 1078) — князь чернігівський (травень 1077). Борис був вщижським князем і сином смоленського князя В'ячеслава Ярославича. Загинув 3 жовтня 1078 року в битві на Нежатиній Ниві під Черніговом, де спільні війська Ярославичів (Ізяслава та Всеволода) розбили Бориса та тмутаракаського князя Олега Гореславича. Битва на Нежатиній Ниві та загибель Ізяслава і Бориса згадані у «Слові о Полку Ігоревім».
rdf:langString
鲍里斯·维亚切斯拉维奇 Борис Вячеславович（?－1078年10月3日），古罗斯王公，切尔尼戈夫王公（1077年~1078年在位）。 鲍里斯·维亚切斯拉维奇为斯摩棱斯克王公之子。关于他的早期记载主要存在于西欧文献而不是俄国编年史中。12世纪的德国编年史作者提到，施塔德藩侯的女儿奥德与一位罗斯王公结婚，生下一子名瓦提斯拉夫；在这位王公死后，他的寡妇带着儿子返回了故乡萨克森。后来，这个叫瓦提斯拉夫的儿子被召回罗斯，并且继承了父亲的公位。 假如这段记载可信，则它所说的“瓦提斯拉夫”只能是鲍里斯·维亚切斯拉维奇。在俄国编年史中，鲍里斯·维亚切斯拉维奇这个人物是在1077年突然出现的。他似乎是从国外什么地方回来，然而他却十分有钱，以至可以雇佣整整一支由波洛韦茨人组成的军队；而施塔德的阿尔布雷希特在他的作品中正提到，瓦提斯拉夫的父亲在去世前藏起了一大笔财富。
rdf:langString
rdf:langString
Boris Vyacheslavich
rdf:langString
Μπόρις Βιατσεσλάβιτς
rdf:langString
Boris Viatcheslavitch
rdf:langString
Borys Wiaczesławowic
rdf:langString
Борис Вячеславич
rdf:langString
Bóris I de Czernicóvia
rdf:langString
Борис В'ячеславич
rdf:langString
鲍里斯·维亚切斯拉维奇
rdf:langString
Boris Vyacheslavich
rdf:langString
Boris Vyacheslavich
rdf:langString
Nezhatina Field
xsd:integer
6450224
xsd:integer
1007703127
xsd:date
1078-10-03
rdf:langString
Dynasty
xsd:integer
1077
rdf:langString
Ο Μπόρις Βιατσεσλάβιτς, ρωσ. Борис Вячеславич (απεβ. 3 Οκτωβρίου 1078) από τον Οίκο των Ρουρικιδών ήταν πρίγκιπας τού Τσέρνιγοβ για οκτώ ημέρες (1077).
rdf:langString
Boris Vyacheslavich (Russian: Борис Вячеславич) was Prince of Chernigov for eight days in 1077. He was the son of Vyacheslav Yaroslavich, Prince of Smolensk. Following his father's death in 1057, the child Boris was debarred from his inheritance. He died fighting against his uncles—Vsevolod Yaroslavich, Prince of Chernigov and Izyaslav Yaroslavich, Grand Prince of Kiev—on 3 October 1078.
rdf:langString
Boris Viatcheslavitch (né vers 1054, mort le 3 octobre 1078 à la ), fut et de en 1077.
rdf:langString
Borys Wiaczesławowic (zm. 1078) – dynasta ruski. Syn Wiaczesława. W 1076, pod nieobecność stryja Wsiewołoda I, zajął Czernihów, ale utrzymał się tam zaledwie przez pięć dni. W 1078 wspólnie ze swoim bratem stryjecznym Olegiem wystąpił przeciwko Wsiewołodowi. Poległ w bitwie z połączonymi siłami Izjasława I, Wsiewołoda I, i Włodzimierza Monomacha.
rdf:langString
Бори́с Вячесла́вич (ок. 1054 — 3 октября 1078, Нежатина Нива) — князь Черниговский в 1077, тмутараканский с 1077, по всей видимости, сын смоленского князя Вячеслава Ярославича (возможно, от дочери графа Леопольда Штаденского Оды).
rdf:langString
Bóris I (em russo: Борис Вячеславич; romaniz.: Boris Vyacheslavich) foi príncipe de Czernicóvia por 8 dias em 1077. Filho do Viacheslau I, após a morte de seu pai em 1057, Bóris foi deserdado. Morreu lutando contra seus tios — o príncipe de Czernicóvia Usevolodo I e grão-príncipe de Quieve Iziaslau I — em 3 de outubro de 1078.
rdf:langString
Борис В'ячеславич (нар. до 1058 — пом. 3 жовтня 1078) — князь чернігівський (травень 1077). Борис був вщижським князем і сином смоленського князя В'ячеслава Ярославича. Загинув 3 жовтня 1078 року в битві на Нежатиній Ниві під Черніговом, де спільні війська Ярославичів (Ізяслава та Всеволода) розбили Бориса та тмутаракаського князя Олега Гореславича. Битва на Нежатиній Ниві та загибель Ізяслава і Бориса згадані у «Слові о Полку Ігоревім».
rdf:langString
鲍里斯·维亚切斯拉维奇 Борис Вячеславович（?－1078年10月3日），古罗斯王公，切尔尼戈夫王公（1077年~1078年在位）。 鲍里斯·维亚切斯拉维奇为斯摩棱斯克王公之子。关于他的早期记载主要存在于西欧文献而不是俄国编年史中。12世纪的德国编年史作者提到，施塔德藩侯的女儿奥德与一位罗斯王公结婚，生下一子名瓦提斯拉夫；在这位王公死后，他的寡妇带着儿子返回了故乡萨克森。后来，这个叫瓦提斯拉夫的儿子被召回罗斯，并且继承了父亲的公位。 假如这段记载可信，则它所说的“瓦提斯拉夫”只能是鲍里斯·维亚切斯拉维奇。在俄国编年史中，鲍里斯·维亚切斯拉维奇这个人物是在1077年突然出现的。他似乎是从国外什么地方回来，然而他却十分有钱，以至可以雇佣整整一支由波洛韦茨人组成的军队；而施塔德的阿尔布雷希特在他的作品中正提到，瓦提斯拉夫的父亲在去世前藏起了一大笔财富。 1077年5月4日，鲍里斯·维亚切斯拉维奇趁弗谢沃洛德·雅罗斯拉维奇公爵不在公国之际，夺取了切尔尼戈夫的公位。不过他仅仅统治了很短一段时间（据说是8天），在弗谢沃洛德·雅罗斯拉维奇返回之前，鲍里斯就逃到王公那里去了。1078年夏天，鲍里斯·维亚切斯拉维奇在弗拉基米尔-沃伦斯基公爵（他本人也想控制切尔尼戈夫）支持下打败了弗谢沃洛德·雅罗斯拉维奇，再次当上切尔尼戈夫的王公。弗谢沃洛德于是去请求他的哥哥、基辅大公伊贾斯拉夫一世·雅罗斯拉维奇的帮助。1078年10月3日，鲍里斯·维亚切斯拉维奇与奥列格·斯维亚托斯拉维奇在发生于切尔尼戈夫附近的激战中被打败，鲍里斯本人阵亡了。
xsd:nonNegativeInteger
5320
xsd:gYear
1077
xsd:gYear
1077
