Borinage
http://dbpedia.org/resource/Borinage an entity of type: Thing
El Borinage és una zona de la província valona d'Hainaut a Bèlgica. La capital de la província és Mons que es troba a l'est del Borinage. En francès, els seus habitants s'anomenen Borains, però hi ha una gran diferència sociològica entre Mons i els Borains de totes les poblacions al voltant de Mons. va escriure, quan va descriure la revolució belga, "Els Borains, com els esperits foscos del melodrama, van sortir de les seves mines i atropelladament van empènyer cap a la capital", però ell utilitzava aquest nom per a tots els habitants de la Província d'Hainaut, la qual cosa és un error.
rdf:langString
Das Borinage ist eine Industrielandschaft rund um die Stadt Mons in der belgischen Provinz Hennegau. Es war seit dem 18. Jahrhundert eines der bedeutendsten Steinkohlereviere Europas. Der Name der Region leitet sich von borin oder borain, einem französischen Wort für Kumpel, ab. Das Suffix -age bezeichnet hier zum einen ein Kollektivum, hat aber auch eine durchaus pejorative Konnotation.
rdf:langString
Η Μπορινάζ (Borinage) είναι περιοχή στην Βελγική επαρχία της Αινώ. Η επαρχιακή πρωτεύουσα Μονς βρίσκεται στο κέντρο της Μπορινάζ. Η περιοχή είναι περισσότερο γνωστή για τις εργασίες εξόρυξης άνθρακα που γίνονταν παλαιότερα. Από το κλείσιμο των τελευταίων ανθρακωρυχείων τη δεκαετία του 1960 η Μπορινάζ έχει την υψηλότερη αναλογία ανεργίας στο Βέλγιο.
rdf:langString
The Borinage (French pronunciation: [bɔʁinaʒ]) is an area in the Walloon province of Hainaut in Belgium. The name derives from the coal mines of the region, bores meaning mineshafts. In French the inhabitants of the Borinage are called Borains. The provincial capital Mons is located in the east of the Borinage, but there was a great sociological difference between the inhabitants of Mons and the Borains of all the villages around Mons.
rdf:langString
Borinage adalah sebuah kawasan di provinsi Hainaut, Walloon, Belgia. Ibu kota provinsi terletak di timur Borinage. Dalam bahasa Prancis, para penduduknya disebut Borains, namun terdapat perbedaan sosiologi yang besar antara dan Borains dari seluruh desa di sekitaran Mons.
rdf:langString
Il Borinage è un'area della provincia di Hainaut nella Vallonia in Belgio. La capitale provinciale, Mons, si trova nell'est del Borinage. In lingua francese gli abitanti si chiamano Borains, ma vi sono grandi differenze sociologiche fra gli abitanti di Mons e i Borains di tutti i villaggi attorno a Mons. Charles White scrisse, quando descrisse la rivoluzione belga, "I Borains, come gli spiriti oscuri del melodramma, salirono dalle loro miniere, e alla rinfusa si spinsero fino alla capitale", ma egli usava questo appellativo per tutti gli abitanti della Provincia di Hainaut, cosa non vera.
rdf:langString
ボリナージュ（Borinage）は、ベルギー南西部のモンスから南西に広がる地域の名称。ワロン地域・エノー州に属する。 中世から炭坑の採掘で栄えた。 1878年末から1880年にかけて、画家になる前のフィンセント・ファン・ゴッホが滞在し、伝道師としての活動を行ったことでも知られる。 現在では炭坑業は行われておらず、主要産業は金属工学（）、ガラス製品（）などである。
* ボリナージュの炭坑街を描いた絵。
* ボリナージュに残るボタ山。
rdf:langString
De Borinage is een Belgische streek in de Waalse provincie Henegouwen. Het is de streek van de vroegere mijngemeenten ten zuidwesten van de stad Bergen tegen de Franse grens. Sinds de 12de eeuw wordt er steenkool ontgonnen in vele, ondertussen gesloten steenkoolmijnen. De Borinage is de streek waar de arbeiders woonden die er in de koolmijnen en andere lokale industrieën werkten. In het oosten sluit de Borinage aan op het Centrum, een aangrenzende streek en eveneens een steenkoolbekken. Oorspronkelijk werden enkel de mijngemeenten tot de Borinage gerekend. Sinds de gemeentefusies van 1977 beschouwt men de regio van de Borinage als gelijk aan het administratieve arrondissement Mons (Bergen), waartoe ook de stad Bergen behoort, en wordt de regio Mons-Borinage genoemd.
rdf:langString
Borinage é uma região belga da província valã de Hainaut. A capital provincial, Mons, está localizada a leste de Borinage. O desenvolvimento da região se deu com a mineração de carvão, que lá teve início ainda na Idade Média. Vincent Van Gogh viveu em Borinage e foi na região que o então missionário protestante decidiu tornar-se artista.
rdf:langString
Borinage är ett landskap i den belgiska (vallonska) provinsen Hainaut, kring provinshuvudstaden Mons. I området ligger även orterna Jemappes, Quaregnon, Frameries, , och Dour. Borinage var tidigare ett viktigt industrilandskap med många stenkolgruvor, järngjuterier och stenbrott. 1933 spelade Joris Ivens in dokumentären Misère au Borinage om den stora gruvarbetarstrejken i området 1932. De sista gruvorna stängdes på 1960-talet.
rdf:langString
博里纳日（法語：Borinage，法语发音：[bɔʁinaʒ]）是比利时瓦隆大区埃諾省的一个地区，省会蒙斯位于博里纳日的东部。在法语中，博里纳日居民被称为Borains。蒙斯和蒙斯周围所有村庄的居民虽同为Borains，但他们之间存在着巨大的社会学差异。
rdf:langString
Borinage je oblast na jihu Belgie. Protéká jí řeka , největším městem je Mons. Většinu obyvatel tvoří Valoni, hovořící dialektem zvaným borain. Převládajícím vyznáním je protestantismus. K regionu Borinage se tradičně počítá třináct obcí: , , , , , , , , Mons, , , a .
rdf:langString
Borinage estas regiono en la belga provinco Henegovio. La provinca ĉefurbo Mons situas en la orienta parto de Borinage. La regiono estas konata por sia iama karbminada industrio. La vivkondiĉoj de la ministoj estis prezentitaj en la fama dokumenta filmo Misère au Borinage (Mizero en Borinage, 1933) farita fare de Henri Storck kaj Joris Ivens.
rdf:langString
Le Borinage est une région belge de la Région wallonne située dans la province de Hainaut, à l'ouest et au sud-ouest de la ville de Mons. Elle s’étend jusqu’à la frontière franco-belge, à l'extrémité ouest du sillon Sambre-et-Meuse. Depuis la fusion des communes de 1977, la région est un arrondissement administratif incluant Mons et dénommé Mons-Borinage. Il est constitué de 13 communes : Boussu, Colfontaine, Dour, Frameries, Hensies, Honnelles, Jurbise, Lens, Mons, Quaregnon, Quévy, Quiévrain et Saint-Ghislain.
rdf:langString
rdf:langString
Borinage
rdf:langString
Borinage
rdf:langString
Borinage
rdf:langString
Borinage
rdf:langString
Μπορινάζ
rdf:langString
Borinage
rdf:langString
Borinage
rdf:langString
Borinage
rdf:langString
Borinage
rdf:langString
ボリナージュ
rdf:langString
Borinage
rdf:langString
Borinage
rdf:langString
Borinage
rdf:langString
博里纳日
xsd:float
50.43333435058594
xsd:float
3.833333253860474
xsd:integer
2074617
xsd:integer
1122474160
xsd:string
50.43333333333333 3.8333333333333335
rdf:langString
El Borinage és una zona de la província valona d'Hainaut a Bèlgica. La capital de la província és Mons que es troba a l'est del Borinage. En francès, els seus habitants s'anomenen Borains, però hi ha una gran diferència sociològica entre Mons i els Borains de totes les poblacions al voltant de Mons. va escriure, quan va descriure la revolució belga, "Els Borains, com els esperits foscos del melodrama, van sortir de les seves mines i atropelladament van empènyer cap a la capital", però ell utilitzava aquest nom per a tots els habitants de la Província d'Hainaut, la qual cosa és un error.
rdf:langString
Borinage je oblast na jihu Belgie. Protéká jí řeka , největším městem je Mons. Většinu obyvatel tvoří Valoni, hovořící dialektem zvaným borain. Převládajícím vyznáním je protestantismus. K regionu Borinage se tradičně počítá třináct obcí: , , , , , , , , Mons, , , a . Oblast byla již od starověku nazývána Carbonaria silva díky bohatým zásobám černého uhlí. V 19. století bylo Borinage jeho největším producentem v Evropě (hlavním odběratelem byla Francie) a tvořilo součást souvislého pásu průmyslových a těžebních lokalit na francouzsko–belgickém pomezí zvaného sillon Sambre-et-Meuse. Název oblasti je proto odvozován od nizozemského slovesa boren (kopat). Památkou na těžbu jsou četné haldy roztroušené po krajině. Borinage byla místem zrodu belgického dělnického hnutí: v roce 1885 zde byla založena Belgická strana práce a v roce 1893 se konala krvavě potlačená generální stávka. V letech 1878–1880 působil v Borinage jako Vincent van Gogh, který ztvárnil život místních havířů na svých raných obrazech, např. Jedlíci brambor. V roce 1934 natočili a Joris Ivens sociálněkritický dokumentární film Misère au Borinage. Život v regionu v období velké hospodářské krize popsal ve svých reportážích také Egon Erwin Kisch. Po druhé světové válce sem přišly za prací desetitisíce Italů (jedním z příslušníků této migrační vlny byl i zpěvák Salvatore Adamo). Koncem padesátých let začal útlum těžby a v jeho důsledku patří Borinage k nejchudším částem Belgie. Existují zde menší sklářské a strojírenské podniky, v byla otevřena evropská serverovna firmy Google. Významnější terciární sektor funguje pouze ve městě Mons, které se tak od svého okolí výrazně liší. Zbytky hornické osady jsou chráněny UNESCO jako součást komplexu Černouhelné doly ve Valonsku. Oblast je známá také díky středověké legendě o drakovi z , kterou připomínají tradiční krojovaná procesí. Mezi lokální speciality patří koláč a nápoj z fíků , který zavedli stoupenci Johna Nelsona Darbyho jako náhražku piva. Středověkou památkou je zřícenina hradu s rozsáhlým parkem. V roce 1792 se na území Borinage odehrála bitva u Jemappes, která byla součástí revolučních válek.
rdf:langString
Das Borinage ist eine Industrielandschaft rund um die Stadt Mons in der belgischen Provinz Hennegau. Es war seit dem 18. Jahrhundert eines der bedeutendsten Steinkohlereviere Europas. Der Name der Region leitet sich von borin oder borain, einem französischen Wort für Kumpel, ab. Das Suffix -age bezeichnet hier zum einen ein Kollektivum, hat aber auch eine durchaus pejorative Konnotation.
rdf:langString
Η Μπορινάζ (Borinage) είναι περιοχή στην Βελγική επαρχία της Αινώ. Η επαρχιακή πρωτεύουσα Μονς βρίσκεται στο κέντρο της Μπορινάζ. Η περιοχή είναι περισσότερο γνωστή για τις εργασίες εξόρυξης άνθρακα που γίνονταν παλαιότερα. Από το κλείσιμο των τελευταίων ανθρακωρυχείων τη δεκαετία του 1960 η Μπορινάζ έχει την υψηλότερη αναλογία ανεργίας στο Βέλγιο.
rdf:langString
The Borinage (French pronunciation: [bɔʁinaʒ]) is an area in the Walloon province of Hainaut in Belgium. The name derives from the coal mines of the region, bores meaning mineshafts. In French the inhabitants of the Borinage are called Borains. The provincial capital Mons is located in the east of the Borinage, but there was a great sociological difference between the inhabitants of Mons and the Borains of all the villages around Mons.
rdf:langString
Borinage estas regiono en la belga provinco Henegovio. La provinca ĉefurbo Mons situas en la orienta parto de Borinage. La regiono estas konata por sia iama karbminada industrio. La vivkondiĉoj de la ministoj estis prezentitaj en la fama dokumenta filmo Misère au Borinage (Mizero en Borinage, 1933) farita fare de Henri Storck kaj Joris Ivens. En siaj mez-dudekaj jaroj, la nederlanda farbisto Vincent Van Gogh pasigis plurajn jarojn vivante tie inter 1878 kaj 1880. Unue li predikis al kaj vivis kun la karboministoj. Tiam li havis kolapson kaj decidis iĝi artisto, vivante tie. Lia unua majstraĵo, La terpommanĝantoj (oleo sur kanvaso, 1885) estis inspirita de la malbonaj kondiĉoj de la ministoj kaj ties familioj en la regiono de Borinage, sed ĝi ne estis pentrita surloke. Borinage ofte estas konsiderita la okcidenta parto de la industria valo, la antaŭa industria spino de Valonio, hejmo al ĉirkaŭ du trionoj de la popolo de Valonio. La ejo de Grand Hornu estas atestanto de la historio de la regiono. Ĉar la lastaj minoj fermis en la 1960-aj jaroj Borinage havis la plej altan senlaborecoproporcion de Belgujo.
rdf:langString
Le Borinage est une région belge de la Région wallonne située dans la province de Hainaut, à l'ouest et au sud-ouest de la ville de Mons. Elle s’étend jusqu’à la frontière franco-belge, à l'extrémité ouest du sillon Sambre-et-Meuse. La région est un ancien site minier qui donnait jadis du charbon à l'affleurement, notamment dans la forêt Charbonnière. Les veines se prolongeaient au-delà de la frontière franco-belge, et du côtė français, le charbon était situé plus en profondeur, la surface étant recouverte de sédiments tertiaires. La technique évolua si bien que l'exploitation de charbonnages de taille considérable fit de cette région un des berceaux de la révolution industrielle après l'Angleterre. Depuis la fusion des communes de 1977, la région est un arrondissement administratif incluant Mons et dénommé Mons-Borinage. Il est constitué de 13 communes : Boussu, Colfontaine, Dour, Frameries, Hensies, Honnelles, Jurbise, Lens, Mons, Quaregnon, Quévy, Quiévrain et Saint-Ghislain.
rdf:langString
Borinage adalah sebuah kawasan di provinsi Hainaut, Walloon, Belgia. Ibu kota provinsi terletak di timur Borinage. Dalam bahasa Prancis, para penduduknya disebut Borains, namun terdapat perbedaan sosiologi yang besar antara dan Borains dari seluruh desa di sekitaran Mons.
rdf:langString
Il Borinage è un'area della provincia di Hainaut nella Vallonia in Belgio. La capitale provinciale, Mons, si trova nell'est del Borinage. In lingua francese gli abitanti si chiamano Borains, ma vi sono grandi differenze sociologiche fra gli abitanti di Mons e i Borains di tutti i villaggi attorno a Mons. Charles White scrisse, quando descrisse la rivoluzione belga, "I Borains, come gli spiriti oscuri del melodramma, salirono dalle loro miniere, e alla rinfusa si spinsero fino alla capitale", ma egli usava questo appellativo per tutti gli abitanti della Provincia di Hainaut, cosa non vera.
rdf:langString
ボリナージュ（Borinage）は、ベルギー南西部のモンスから南西に広がる地域の名称。ワロン地域・エノー州に属する。 中世から炭坑の採掘で栄えた。 1878年末から1880年にかけて、画家になる前のフィンセント・ファン・ゴッホが滞在し、伝道師としての活動を行ったことでも知られる。 現在では炭坑業は行われておらず、主要産業は金属工学（）、ガラス製品（）などである。
* ボリナージュの炭坑街を描いた絵。
* ボリナージュに残るボタ山。
rdf:langString
De Borinage is een Belgische streek in de Waalse provincie Henegouwen. Het is de streek van de vroegere mijngemeenten ten zuidwesten van de stad Bergen tegen de Franse grens. Sinds de 12de eeuw wordt er steenkool ontgonnen in vele, ondertussen gesloten steenkoolmijnen. De Borinage is de streek waar de arbeiders woonden die er in de koolmijnen en andere lokale industrieën werkten. In het oosten sluit de Borinage aan op het Centrum, een aangrenzende streek en eveneens een steenkoolbekken. Oorspronkelijk werden enkel de mijngemeenten tot de Borinage gerekend. Sinds de gemeentefusies van 1977 beschouwt men de regio van de Borinage als gelijk aan het administratieve arrondissement Mons (Bergen), waartoe ook de stad Bergen behoort, en wordt de regio Mons-Borinage genoemd.
rdf:langString
Borinage é uma região belga da província valã de Hainaut. A capital provincial, Mons, está localizada a leste de Borinage. O desenvolvimento da região se deu com a mineração de carvão, que lá teve início ainda na Idade Média. Vincent Van Gogh viveu em Borinage e foi na região que o então missionário protestante decidiu tornar-se artista.
rdf:langString
Borinage är ett landskap i den belgiska (vallonska) provinsen Hainaut, kring provinshuvudstaden Mons. I området ligger även orterna Jemappes, Quaregnon, Frameries, , och Dour. Borinage var tidigare ett viktigt industrilandskap med många stenkolgruvor, järngjuterier och stenbrott. 1933 spelade Joris Ivens in dokumentären Misère au Borinage om den stora gruvarbetarstrejken i området 1932. De sista gruvorna stängdes på 1960-talet.
rdf:langString
博里纳日（法語：Borinage，法语发音：[bɔʁinaʒ]）是比利时瓦隆大区埃諾省的一个地区，省会蒙斯位于博里纳日的东部。在法语中，博里纳日居民被称为Borains。蒙斯和蒙斯周围所有村庄的居民虽同为Borains，但他们之间存在着巨大的社会学差异。
xsd:nonNegativeInteger
8066
<Geometry>
POINT(3.8333332538605 50.433334350586)
