Borescope
http://dbpedia.org/resource/Borescope an entity of type: WikicatOpticalDevices
Le boroscope est un appareil permettant de voir dans des endroits extrêmement petits et difficiles d'accès.Un boroscope est constitué d'un tube rigide ou flexible abritant les relais optiques depuis l'extrémité distale jusqu'à l'oculaire de visualisation. Les boroscopes se retrouvent dans de nombreuses applications médicales ou industrielles.
rdf:langString
Un boroscopio è un dispositivo ottico costituito da un tubo rigido o flessibile con un oculare da un lato, una lente che fa da obiettivo dall'altro, collegati da un sistema ottico-trasmittente in mezzo. Il sistema ottico di solito è circondato da fibre ottiche utilizzate per l'illuminazione dell'oggetto remoto. L'immagine interna dell'oggetto illuminato è formata dalla lente dell'obiettivo e ingrandita dall'oculare, che lo presenta quindi all'occhio dello spettatore.I boroscopi, rigidi o flessibili, possono essere dotati di un video o una fotocamera CCD.
rdf:langString
ボアスコープ（英: Borescope）は、直接目視出来ない奥まった部位の観察や検査をする工業用内視鏡。「Bore（銃孔）を覗いて検査するためのScope」が語源とされる。日本語では硬性鏡と訳される場合もある。 金属チューブ内に映像を伝播する光学系と光を伝播するライドガイドの両方を独立して配置した光学製品。スコープの先端から光を出すためには外部の光源装置が必要で、ランプから出る光を集光し、ライトガイドケーブルを通して先端に光を届ける。太さは最も小さいもので1ミリ以下、長さも1mを超えるものがある。視野方向は多様で、チューブから真っ直ぐ先を見る直視スコープ、チューブの斜め前方を見る前方斜視、チューブの横方向を見る側視、チューブの斜め後方を見る後方斜視がある。これらの視野のほとんどを一つのスコープで広範囲にカバーするスイングプリズム・ボアスコープやズームレンズを内蔵したボアスコープもある。
rdf:langString
Boroskop – urządzenie stosowane w diagnostyce do inspekcji profili zamkniętych i miejsc trudno dostępnych. Pozwala na obserwację wnętrza urządzeń pod różnymi kątami przez niewielki bez konieczności demontażu często bardzo złożonych urządzeń. Do obserwacji przestrzeni, do których dostęp jest utrudniony przez przeszkody stosuje się boroskop z elastycznym przewodem sondy i przegubem giętkim zwany fiberoskopem. W medycynie wykorzystuje się przeważnie odpowiedniki fiberoskopu ze względu na wrażliwość tkanek na możliwe uszkodzenia sztywną sondą.
rdf:langString
Ett boroskop är en optisk utrustning som består av en styv eller flexibel tub med ett okular i ena änden, och ett objektiv i den andra sammanlänkade av ett fiberoptiskt system. Styva eller flexibla boroskop kan utrustas med kamera eller video.
rdf:langString
Un endoscopi industrial és un instrument òptic dissenyat per a l'observació de cavitats estretes de difícil accés. Consisteix en un tub rígid o flexible amb un ocular o pantalla en un dels extrems, i l'objectiu o la càmera a l'altre, units entre si per un sistema òptic o elèctric. En alguns casos, el sistema òptic va acompanyat d'il·luminació (normalment fibra òptica) per a millorar la brillantor i el contrast. La lent de l'objectiu forma una imatge interna de l'objecte il·luminat i l'ocular l'augmenta.
rdf:langString
A borescope (occasionally called a boroscope, though this spelling is nonstandard) is an optical instrument designed to assist visual inspection of narrow, difficult-to-reach cavities, consisting of a rigid or flexible tube with an eyepiece or display on one end, an objective lens or camera on the other, linked together by an optical or electrical system in between. The optical system in some instances is accompanied by (typically fiberoptic) illumination to enhance brightness and contrast. An internal image of the illuminated object is formed by the objective lens and magnified by the eyepiece which presents it to the viewer's eye.
rdf:langString
rdf:langString
Endoscopi industrial
rdf:langString
Borescope
rdf:langString
Boroscopio
rdf:langString
Boroscope
rdf:langString
ボアスコープ
rdf:langString
Boroskop
rdf:langString
Boroskop
xsd:integer
615823
xsd:integer
1045984055
rdf:langString
Un endoscopi industrial és un instrument òptic dissenyat per a l'observació de cavitats estretes de difícil accés. Consisteix en un tub rígid o flexible amb un ocular o pantalla en un dels extrems, i l'objectiu o la càmera a l'altre, units entre si per un sistema òptic o elèctric. En alguns casos, el sistema òptic va acompanyat d'il·luminació (normalment fibra òptica) per a millorar la brillantor i el contrast. La lent de l'objectiu forma una imatge interna de l'objecte il·luminat i l'ocular l'augmenta. Els endoscopis rígids o flexibles es poden connectar externament a un dispositiu de fotografia o a una càmera de vídeo. També existeixen endoscopis per a ús mèdic.
rdf:langString
A borescope (occasionally called a boroscope, though this spelling is nonstandard) is an optical instrument designed to assist visual inspection of narrow, difficult-to-reach cavities, consisting of a rigid or flexible tube with an eyepiece or display on one end, an objective lens or camera on the other, linked together by an optical or electrical system in between. The optical system in some instances is accompanied by (typically fiberoptic) illumination to enhance brightness and contrast. An internal image of the illuminated object is formed by the objective lens and magnified by the eyepiece which presents it to the viewer's eye. Rigid or flexible borescopes may be externally linked to a photography or videography device. For medical use, similar instruments are called endoscopes.
rdf:langString
Le boroscope est un appareil permettant de voir dans des endroits extrêmement petits et difficiles d'accès.Un boroscope est constitué d'un tube rigide ou flexible abritant les relais optiques depuis l'extrémité distale jusqu'à l'oculaire de visualisation. Les boroscopes se retrouvent dans de nombreuses applications médicales ou industrielles.
rdf:langString
Un boroscopio è un dispositivo ottico costituito da un tubo rigido o flessibile con un oculare da un lato, una lente che fa da obiettivo dall'altro, collegati da un sistema ottico-trasmittente in mezzo. Il sistema ottico di solito è circondato da fibre ottiche utilizzate per l'illuminazione dell'oggetto remoto. L'immagine interna dell'oggetto illuminato è formata dalla lente dell'obiettivo e ingrandita dall'oculare, che lo presenta quindi all'occhio dello spettatore.I boroscopi, rigidi o flessibili, possono essere dotati di un video o una fotocamera CCD.
rdf:langString
ボアスコープ（英: Borescope）は、直接目視出来ない奥まった部位の観察や検査をする工業用内視鏡。「Bore（銃孔）を覗いて検査するためのScope」が語源とされる。日本語では硬性鏡と訳される場合もある。 金属チューブ内に映像を伝播する光学系と光を伝播するライドガイドの両方を独立して配置した光学製品。スコープの先端から光を出すためには外部の光源装置が必要で、ランプから出る光を集光し、ライトガイドケーブルを通して先端に光を届ける。太さは最も小さいもので1ミリ以下、長さも1mを超えるものがある。視野方向は多様で、チューブから真っ直ぐ先を見る直視スコープ、チューブの斜め前方を見る前方斜視、チューブの横方向を見る側視、チューブの斜め後方を見る後方斜視がある。これらの視野のほとんどを一つのスコープで広範囲にカバーするスイングプリズム・ボアスコープやズームレンズを内蔵したボアスコープもある。
rdf:langString
Boroskop – urządzenie stosowane w diagnostyce do inspekcji profili zamkniętych i miejsc trudno dostępnych. Pozwala na obserwację wnętrza urządzeń pod różnymi kątami przez niewielki bez konieczności demontażu często bardzo złożonych urządzeń. Do obserwacji przestrzeni, do których dostęp jest utrudniony przez przeszkody stosuje się boroskop z elastycznym przewodem sondy i przegubem giętkim zwany fiberoskopem. W medycynie wykorzystuje się przeważnie odpowiedniki fiberoskopu ze względu na wrażliwość tkanek na możliwe uszkodzenia sztywną sondą.
rdf:langString
Ett boroskop är en optisk utrustning som består av en styv eller flexibel tub med ett okular i ena änden, och ett objektiv i den andra sammanlänkade av ett fiberoptiskt system. Styva eller flexibla boroskop kan utrustas med kamera eller video.
xsd:nonNegativeInteger
7316
